Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 293: Chủ quán

Nhìn mấy chiếc túi xách mà chủ quán bày ra trước mắt, Trâu Hoành chỉ lướt qua một lượt rồi cười hỏi:

"Pháp sư bây giờ chào hàng những món đồ này cho tôi, nhưng tiền trong người tôi đã bị đánh cắp cả rồi. Pháp sư nghĩ xem, tôi có mua nổi món đồ nào của ông không?"

Chủ quán nghe Trâu Hoành nói vậy, cũng cười đáp: "Không mua nổi cũng chẳng sao. Cậu cứ xem trước đã, đợi lúc nào cậu cần, hãy tính chuyện mua bán sau. Bây giờ trong người không có tiền, đâu có nghĩa là sau này cậu mãi mãi không có tiền."

"Hơn nữa, là một Thuật sĩ, làm sao có thể để tất cả đồ vật vào mỗi chiếc túi đeo? Ai mà chẳng để lại chút thủ đoạn đề phòng ở phía sau chứ? Cậu nói xem, có đúng không nào?"

Nói đến đây, ánh mắt chủ quán đã rõ ràng ngầm báo cho Trâu Hoành: ta biết cậu chắc chắn còn tiền!

Trâu Hoành nghe vậy cũng mỉm cười. Hắn quả thực còn tiền thật. Số tiền trong chiếc túi bị mất là lúc hắn rời Dự Hoa thành đã cất vào đó. Còn số tiền hắn kiếm được ở La Ba quốc và Thải Vân quốc cách đây không lâu, hắn cất giữ bên mình, vừa rồi kiểm tra thì thấy vẫn còn nguyên, chưa hề bị trộm.

Chuyện đã đến nước này, Trâu Hoành liền vươn tay, cầm lấy một trong mấy chiếc túi xách bày phía trước, đặt trước mặt và bắt đầu xem xét.

Đồ trong túi của mình bị người ta lấy đi lúc nào không hay, khiến hắn thực sự không còn yên tâm về độ an toàn của chiếc túi mình đang dùng nữa.

Trâu Hoành cầm một chiếc túi lên, vừa chạm vào đã nhận ra chiếc túi trong tay này không phải làm từ vải vóc mà là từ một miếng da thú. Lớp da thú sau khi được xử lý trở nên vô cùng mềm mại. Quan sát kỹ, trên bề mặt còn được dùng thủ pháp đặc biệt để lưu lại một ít phù văn.

Chủ quán cũng nhiệt tình giới thiệu ngay lập tức: "Chiếc túi cậu đang cầm đây được làm từ loại da thú tốt nhất, được ngâm trong dược thủy đặc biệt suốt chín chín tám mươi mốt ngày, rồi khắc phù văn bằng thủ pháp riêng để chế thành Phù khí. Nó có thể ngăn chặn rất tốt những loại thủ đoạn trộm cắp như cậu vừa gặp phải đấy."

Trâu Hoành nghe chủ quán giới thiệu, khẽ gật đầu, rồi lại cầm lên một chiếc túi khác bên cạnh. Giọng chủ quán cũng vang lên đúng lúc:

"Chiếc túi này còn tốt hơn chiếc vừa rồi nhiều. Đây được luyện chế từ vật liệu trên cơ thể tà dị, đã là một Pháp khí rồi. Không những ngăn chặn được mọi loại thủ đoạn trộm cắp, mà đồ vật để vào bên trong còn được thu nhỏ thể tích một chút, giúp cậu mang được nhiều thứ hơn. Chiếc túi nhỏ bé này, chắc chắn có thể đựng được đồ vật của cả một căn nhà!"

Nghe chủ quán giới thiệu, Trâu Hoành có chút ngạc nhiên nhìn chiếc túi trong tay. Một chiếc túi có thể chứa nhiều đồ vật như vậy thì cực kỳ được giới Thuật sĩ ưa chuộng, thường là hàng hiếm cung không đủ cầu, vậy mà đối phương lại đem ra bán cho mình.

Nhận thấy ánh mắt của Trâu Hoành, chủ quán trước mặt mỉm cười rồi thành thật nói:

"Món đồ này quả thực là hàng tốt, nhưng khi luyện chế chiếc túi này lại gặp chút trục trặc nhỏ, không thêm được công năng giảm trọng lượng. Cho nên, hắc hắc!"

Nghe chủ quán giải thích, Trâu Hoành lập tức hiểu ra vì sao chiếc túi này lại được đối phương đem ra bán cho mình. Hóa ra nó có khuyết điểm về trọng lượng.

Những chiếc túi có thể chứa nhiều đồ vật thông thường đều được tính toán đến vấn đề giảm trọng lượng. Dù sao, thể chất của tuyệt đại đa số Thuật sĩ cũng chỉ hơn người thường một chút mà thôi. Nếu mang được nhiều thứ hơn mà trọng lượng không được giảm bớt, thì đó sẽ là một gánh nặng không nhỏ đối với Thuật sĩ.

Thế nhưng, khuyết điểm này đối với Trâu Hoành mà nói lại chẳng phải điều không thể chịu đựng được. Với thể chất của hắn, hoàn toàn có thể gánh vác trọng lượng nặng gấp mấy lần so với Thuật sĩ bình thường.

Khuyết điểm về trọng lượng không phải vấn đề quá lớn đối với Trâu Hoành, nhưng vẻ ngoài của chiếc túi này lại không phải kiểu Trâu Hoành thích. Không phải nói chiếc túi đặc biệt xấu, ngược lại nó trông rất tinh xảo, có điều, vấn đề nằm ở chỗ trên túi có thêu một đóa hoa rất to, trông có vẻ nữ tính hóa. Có lẽ ban đầu, chiếc túi này được chế tác dành cho một nữ Thuật sĩ.

Một chiếc túi nữ tính như vậy, dù có thể chứa nhiều đồ vật hơn nhưng lại không thể giảm trọng lượng, cũng khó trách chủ quán lại muốn bán nó đi.

Đặt chiếc túi đó xuống, Trâu Hoành lại cầm lấy một chiếc khác bên cạnh. Chiếc túi này trông vô cùng bình thường, màu sắc xám xịt, thậm chí còn có vẻ cũ kỹ. Cầm trên tay cũng không cho cảm giác đặc biệt tốt. Thế nhưng, sau khi cầm nó lên, Trâu Hoành rất nhanh đã nhận ra sự bất phàm của nó.

Đây cũng là một Pháp khí, hơn nữa còn là một Pháp khí khá tốt. Trâu Hoành liếc nhìn chủ quán, thấy ông ta đang tủm tỉm cười, nhưng không như vừa rồi, ông ta chẳng giới thiệu chiếc túi trong tay mình, chỉ cứ thế tủm tỉm nhìn.

Vì vậy, Trâu Hoành động lòng, bèn mở lời hỏi: "Chiếc túi này, định giá bao nhiêu?"

Nghe Trâu Hoành hỏi giá, chủ quán lúc này mới lên tiếng nói: "Mắt nhìn hàng tốt đấy! Đây là chiếc tốt nhất trong số mấy chiếc túi của tôi. Dùng vật liệu tốt nhất, chế tác cũng vô cùng tinh xảo, chẳng có khuyết điểm gì. Chỉ là vừa mới làm xong chưa lâu nên chưa kịp bán đi thôi. Nếu cậu muốn, ít nhất phải tám ngàn lượng, hoặc cậu có thể dùng các loại vật phẩm có giá trị để đổi cũng được!"

Trâu Hoành nghe chủ quán ra giá, liền lắc đầu nguầy nguậy: "Tám ngàn lượng ư, ông đúng là há miệng quá to rồi! Ông nhìn xem tôi từ đầu đến chân, chỗ nào giống người có thể bỏ ra tám ngàn lượng được chứ!"

"Tôi thấy cậu trông đúng là dáng vẻ của người có thể bỏ ra tám ngàn lượng đấy chứ. Chiếc túi này của tôi, cậu đừng chê đắt nhé, đừng nhìn nó trông bình thường vậy, khả năng chứa đựng đồ vật đặc biệt nhiều đấy, ít nhất có thể chứa vừa đủ đồ vật của hai căn phòng lớn, mà trọng lượng lại chẳng hề thay đổi chút nào. Nếu cậu không muốn, tôi cũng sẽ bán được rất nhanh thôi!" Chủ quán nhìn Trâu Hoành, đồng thời cầm lại chiếc túi từ tay hắn, với vẻ mặt hoàn toàn không lo không bán được hàng.

Trên thực tế quả đúng là như vậy. Một chiếc túi có thể chứa vật phẩm đủ hai căn phòng lớn mà trọng lượng chẳng hề thay đổi thì thứ đó dù đặt ở đâu cũng là món đồ tốt. Không chỉ các Thuật sĩ cần, mà cả những thương nhân buôn bán, hay quân đội hành quân đều rất cần những vật như vậy. Đặc biệt là đối với thương nhân, họ còn ước gì trong tay mình có được món đồ tốt như thế, và sẽ không hề keo kiệt khi chi tiền cho nó.

Trâu Hoành quả thực cũng khá muốn chiếc túi này, nhưng cái giá đó đối với hắn mà nói thì thật sự là quá đắt. Kể cả tiền trong chiếc túi bị trộm không mất, hắn cũng chẳng mua nổi chiếc túi này.

Lắc đầu, Trâu Hoành rút ánh mắt khỏi chiếc túi đó, từ bỏ ý định mua chiếc túi này, mà hỏi chủ quán:

"Không biết chỗ ông có bản đồ Đại Thương quốc không?"

Chủ quán nghe vậy, có chút thất vọng thu lại mấy chiếc túi xách. Sau đó ông ta đưa tay lục lọi bên hông một hồi, từ trong đó lấy ra một cuộn bản đồ rồi giao cho Trâu Hoành.

"Bản đồ hai mươi lượng!"

Trâu Hoành nhận lấy bản đồ, mở ra xem thử, thấy tấm bản đồ này khá chi tiết, ghi rõ mọi thành trì chính và các tuyến đường của Đại Thương quốc. Trên đó còn có tên các quốc gia xung quanh, cũng xem như hữu dụng. Trâu Hoành liền không chút do dự mua tấm bản đồ này.

Cất bản đồ vào tay, Trâu Hoành gật đầu với chủ quán trước mặt rồi chuẩn bị rời đi. Về phần mấy chiếc túi của chủ quán, dù hắn nhìn mà thèm nhưng cũng không định mua ở chỗ ông ta.

Một là vì giá quá đắt, Trâu Hoành nhận thấy mình không mua nổi. Mặt khác, Trâu Hoành cũng không mấy tin tưởng chủ quán này. Hắn vừa mới bị trộm, đối phương liền nhắc nhở mình, trông thì như hảo ý có mục đích, nhưng ai mà biết có phải đây là một chiêu hại mình tương tự không, vẫn nên cẩn thận thì hơn.

Thấy Trâu Hoành định đi, chủ quán kia lại gọi hắn lại, nói với Trâu Hoành: "Thấy cậu cũng coi như có mua đồ ở chỗ tôi, vậy tôi lại chỉ điểm cậu một lần nữa, để cậu hiểu rõ một chút quy tắc ở nơi này."

"Vừa rồi tiền trong túi cậu bị trộm, coi như là kẻ bị mất đồ. Cậu có thể yên tâm thi triển thủ đoạn, thử tìm lại món đồ đã mất của mình. Dù sao đồ vật vốn dĩ là của cậu mà. Trong quá trình này, mấy kẻ vừa trộm đồ của cậu đó, chỉ cần cậu có thể đối phó được chúng, thì đối phó thế nào cũng được. Nhưng nếu cậu không có năng lực tìm lại được, thì lần sau có gặp lại cũng tốt nhất đừng nhắc đến chuyện này nữa!"

Trâu Hoành nghe chủ quán nói, khẽ nhíu mày một cái, hỏi lại: "Đây là cái quy củ gì, ai đặt ra?"

"Đây chỉ là một quy tắc bất thành văn thôi, là do những Thuật sĩ chẳng có bao nhiêu bản lĩnh, chỉ có thể sống nhờ vào trộm vặt móc túi hoặc lừa gạt mà ra. Để phòng ngừa có ngày bị khổ chủ bắt được đánh chết, nên bọn họ mới liên hợp lại với nhau mà đặt ra cái quy tắc này. Cậu nếu thủ đoạn cao siêu thì cũng chẳng cần để ý đến quy tắc này đâu!" Chủ quán cười nói xong, thì vừa vặn có một vị khách khác tiến đến quầy hàng. Thế là ông ta dứt khoát không ��ể ý đến Trâu Hoành nữa.

Trâu Hoành thấy vậy, biết rằng từ chỗ đối phương chắc cũng không thu được thêm tin tức gì khác nữa. Vì vậy hắn liền cất bước rời đi. Hắn định tìm một chỗ dừng chân trong Quảng Nguyên Thành này trước khi mặt trời lặn.

Vốn dĩ việc tìm chỗ dừng chân không cần vội vàng như vậy, thế nhưng không ngờ vừa vào thành hắn đã bị đám Thuật sĩ của Đại Thương quốc dạy cho một bài học, trộm mất tiền bạc từ chiếc túi của mình. Vậy thì hắn nhất định phải khiến đối phương biết tay, để lại cho chúng một bài học khó quên.

Rất nhanh, Trâu Hoành đã tìm được một nơi dừng chân thích hợp, cố ý chọn một chỗ có sân vườn độc lập. Dù giá cả một đêm không ít, nhưng Trâu Hoành không hề bận tâm. Hắn cần phải trút bỏ cơn tức này ngay bây giờ, nếu không, cái sự ấm ức cứ giấu trong lòng, dưới ảnh hưởng của mặt nạ, sẽ gây ảnh hưởng rất lớn đến hắn.

Cảm xúc là thứ, dù tốt hay xấu, ngoài việc phải kìm nén cũng cần được giải tỏa. Cứ mãi kìm nén, lâu dần chắc chắn sẽ sinh ra vấn đề.

Sau khi tìm được nơi dừng chân thích hợp, thời gian cũng không còn nhiều. Trâu Hoành liền chuyển một chiếc bàn từ trong phòng ra, rồi từ trong chiếc túi bên hông lấy ra từng món vật phẩm, sau đó bắt đầu thi pháp.

Bản quyền dịch thuật và nội dung thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free