(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 154: Huyết Tiều sơn
Đám tà thuật sĩ này quả nhiên không dễ đối phó như lời đồn, hóa ra đòn sát thủ của chúng nằm ở phía sau. May mà trong đội ngũ có cao thủ Thông Huyền cảnh giới!
Nhìn thấy đòn tấn công bị tấm bình phong cầu vồng chặn lại trên đầu mình, Trâu Hoành không khỏi vững tâm hơn. Khi đòn tấn công vừa giáng xuống, hắn đã kịp thời dùng pháp khí che chắn cho mình. Thêm vào bộ giáp da có hiệu quả phòng ngự nhất định đang mặc trên người và thể chất vốn đã cường tráng, hắn không hề hấn gì, trạng thái lúc này vẫn rất tốt.
Bởi vì Trâu Hoành không hề hấn gì, những tà thuật sĩ vốn định thừa lúc đòn tấn công giáng xuống, mọi người còn đang bối rối chưa kịp chuẩn bị mà xông đến bên cạnh những cỗ xe chở vật phẩm, đương nhiên cũng không dám xông thẳng tới nữa.
Mấy tà thuật sĩ liếc nhìn Trâu Hoành đang đứng đó, rồi lại nhìn nhau một cái, đã biết rõ hôm nay không thể thành chuyện gì. Vì vậy, chúng không cố gắng làm thêm điều gì nữa, tất cả đều bấm pháp quyết. Chiếc áo bào đen đang mặc trên người chúng mở ra những đôi cánh như dơi từ phía sau lưng, rồi từng tên một như hóa thân thành dơi, nhanh chóng bay đi khắp nơi.
Cũng ngay lúc đó, đòn tấn công từ trên trời cũng đã kết thúc, xung quanh trở nên yên tĩnh.
Trâu Hoành vẫn giữ trạng thái Khai Nhãn thuật, đảo mắt nhìn quanh vài lần, không còn phát hiện địch nhân nào ẩn nấp chưa rời đi, vì vậy cũng hơi thả lỏng một chút.
Một lát sau, tấm bình phong cầu vồng trên đầu mọi người thu lại. Hí Thu Hà cùng các thủ lĩnh đội ngũ ba nước bắt đầu kiểm kê quân số và kiểm tra người bị thương của riêng mình.
Sau khi kiểm tra nhanh, sắc mặt cả ba người đều trở nên khó coi. Tối nay, cuộc tập kích bất ngờ của tà thuật sĩ dù diễn ra rất ngắn ngủi và chúng cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì, nhưng đội ngũ của họ lại tổn thất không ít người.
Chỉ riêng đội ngũ Bách Công quốc đã tổn thất một thuật sĩ cảnh giới Phương Sĩ, cùng ba binh sĩ đi theo. Hai thuật sĩ khác tuy chỉ bị thương nhẹ, nhưng một người trong đó tình trạng vẫn rất nghiêm trọng, màu sắc vết thương rõ ràng có chút bất thường, phỏng chừng sẽ rất phiền phức khi xử lý.
Còn đội ngũ của hai quốc gia còn lại, mỗi bên cũng có một số nhân sự tổn thất, tình hình không khá hơn Bách Công quốc là bao.
Về phần đám tà thuật sĩ, đương nhiên chúng cũng không phải không có tổn thất. Tính thêm kẻ bị Trâu Hoành hạ sát, hôm nay chúng đã để lại tổng cộng bốn cái xác. Kết quả này xem như lưỡng bại câu thương vậy.
Khi kiểm kê quân số và thương binh, Hí Thu Hà nhìn thấy Trâu Hoành từ bên cạnh xe ngựa đi về, lại liếc nhìn những chiếc rương đặt trên thi thể của một tà thuật sĩ đã chết, rồi nhẹ nhàng gật đầu với Trâu Hoành.
Kết quả đã chứng minh, tối nay Trâu Hoành đã xuất sức, hạ gục một tà thuật sĩ, và hoàn thành rất tốt trách nhiệm của mình là bảo vệ những thứ cần mang đến Thụy quốc, mặc dù mấy chiếc rương kia không phải của Bách Công quốc.
Sau khi kiểm tra lại quân số và sơ cứu vết thương cho người bị nạn, đã có người chuẩn bị đi xử lý những thi thể tà thuật sĩ kia.
Hai binh lính bình thường đi đến trước một cái xác, một người đi trước, một người đi sau, chuẩn bị nâng thi thể lên. Đúng lúc đó, Lam Lăng Tiêu dường như chợt nhớ ra điều gì, đột nhiên quay đầu lại, lớn tiếng gọi hai người lính kia.
“Đừng động vào thi thể đó!”
Lời hắn vừa dứt, đã thu hút sự chú ý của tất cả mọi người. Hai binh sĩ đang định nâng thi thể kia cũng không khỏi cứng đờ người lại.
Tuy nhiên, câu nói đó của hắn vẫn hơi muộn. Hai ngư��i lính kia đã theo bản năng nâng một phần thi thể lên.
Ngay khoảnh khắc hai người dừng động tác, thi thể đang nằm trong tay họ đột nhiên phình to. Chưa kịp để những người xung quanh phản ứng, cái xác đã "phanh" một tiếng nổ tung.
Hai người lính ban đầu nâng thi thể bị hất văng ra ngoài, ngã xuống đất rồi cùng phát ra tiếng kêu rên đau đớn.
Trâu Hoành thấy cảnh tượng này, trong lòng không khỏi giật mình. Hắn cũng không ngờ rằng thi thể của những tà thuật sĩ này sau khi chết lại còn nguy hiểm đến vậy.
May mắn thay, ở đây có thuật sĩ. Ngay khi hai người lính kêu rên đau đớn, hai thuật sĩ đã nhanh chóng tiến lên, cùng lúc bấm pháp quyết. Một người thi pháp khống chế hai người lính bất động tại chỗ, không cho họ giãy giụa thêm, người còn lại thì thi pháp trị liệu cho họ.
Lúc này, Trâu Hoành nhìn thấy trên mặt hai người lính kia đã xuất hiện những mảng da thịt bị ăn mòn, hoại tử lớn, trông vô cùng thê thảm.
Cuối cùng, nhờ sự cứu chữa của hai thuật sĩ, hai binh lính bình thường đã thoát khỏi nguy hiểm. Chỉ có điều, phần da mặt của họ sẽ khá phiền phức để phục hồi, và sau khi được trị liệu vẫn còn để lại những vết sẹo khá rõ ràng.
Sau chuyện này, việc xử lý mấy thi thể tà thuật sĩ còn lại được mọi người thực hiện hết sức thận trọng, trực tiếp dùng lửa thiêu cháy từ một khoảng cách.
Cuối cùng, kể cả tà thuật sĩ bị Trâu Hoành dùng Hắc Huyết trường đao giết chết, mỗi thi thể của chúng đều xảy ra dị biến khi xử lý: có cái đột nhiên bốc ra khói đen, có cái lại tỏa ra độc trùng từ trên thi thể. Thêm vào vụ nổ vừa rồi, những tà thuật sĩ này đã chứng minh cho Trâu Hoành thấy, chúng thật sự rất khó đối phó, không chỉ khi còn sống mà ngay cả khi đã chết, chúng vẫn vô cùng nguy hiểm.
Sau khi xử lý xong thi thể, đương nhiên không thể tiếp tục sử dụng doanh địa hiện tại nữa. Hơn nữa, trời cũng sắp sáng nên mọi người dứt khoát thu dọn một lượt, chuẩn bị tiếp tục lên đường.
Khi đội ngũ một lần nữa xuất phát, Hí Thu Hà hiếm khi gọi Trâu Hoành đến bên mình, vừa đi vừa trò chuyện với hắn.
“Đi thêm khoảng mười dặm nữa là đến Huyết Ti���u sơn. Đó là nơi nào, chắc hẳn ngươi cũng biết rồi. Đám tà thuật sĩ chúng ta vừa đối phó, chúng cũng tụ tập ở đó. Sau khi tiến vào Huyết Tiều sơn, nếu không cần thiết, hãy cố gắng không thi triển thuật pháp. Vì vậy, sự an toàn của đội ngũ sắp tới chủ yếu phải trông cậy vào ngươi. Nếu trong tình huống thực sự bất đắc dĩ, gặp phải những tà thuật sĩ không tiếc mọi giá dẫn tà dị ra, thì ngươi phải nhớ kỹ: hãy luôn di chuyển, tuyệt đối không được dừng lại!”
Trâu Hoành lắng nghe lời dặn dò của Hí Thu Hà, ghi nhớ vững vàng trong lòng, nhất là câu cuối cùng: nếu gặp tà dị thì tuyệt đối không được dừng lại.
“Ta hiểu rồi, đến lúc đó ta nhất định sẽ chú ý!” Trâu Hoành gật đầu nói, ngay sau đó, hắn lại chuyển lời, hỏi Hí Thu Hà.
“Tà dị ở Huyết Tiều sơn rốt cuộc là dạng gì? Trong truyền thuyết dường như vô cùng lợi hại. Vậy những tà thuật sĩ kia, vì sao chúng lại dám tụ tập ở Huyết Tiều sơn?”
Nghe vậy, Hí Thu Hà khẽ lắc đầu với Trâu Hoành rồi nói: “Khi đến gần Huyết Tiều sơn, tốt nhất đừng nói về tà dị ở đây. Cũng không cần quan tâm bất cứ điều dị thường nào xuất hiện trước khi gặp phải tà dị. Vì vậy, ta sẽ không nói cho ngươi câu trả lời này. Còn về việc những tà thuật sĩ kia tại sao dám tụ tập ở đó, là vì trong số chúng có những thuật sĩ có thể mượn sức mạnh tà dị, đảm bảo chúng và tà dị ở Huyết Tiều sơn không hề xung đột, hơn nữa còn có thể khiến tà dị trở thành ô dù che chở cho chúng!”
Khi Hí Thu Hà nói câu này, thần sắc nàng dường như thoáng lộ vẻ chán ghét, nhưng chỉ trong chớp mắt đã biến mất, tuy nhiên vẫn bị Trâu Hoành để ý thấy.
“Có thể mượn sức mạnh tà dị, đây chẳng phải là thủ đoạn của thuật sĩ Thụy quốc mà Hí Uyển Thi từng nói sao? Xem ra, trong số những tà thuật sĩ tụ tập ở đó, hẳn có thuật sĩ Thụy quốc!” Trâu Hoành thầm nghĩ trong lòng.
Trâu Hoành nhớ lời Hí Thu Hà từng nói rằng người Thụy quốc khá bá đạo, lại liên tưởng đến biểu cảm vừa rồi của nàng, không khó để đoán rằng những tà thuật sĩ kia hẳn có mối quan hệ không nhỏ với Thụy quốc.
Đường đến Huyết Tiều sơn kh��ng xa nữa, và mặc dù đội ngũ di chuyển không quá nhanh, nhưng không lâu sau khi trời sáng, họ vẫn đến được Huyết Tiều sơn, nơi mà mọi người cần đặc biệt chú ý.
Khi đến gần nơi này, tốc độ di chuyển của đội ngũ càng chậm lại, thậm chí khi chuẩn bị lên núi, tất cả mọi người đều dừng hẳn.
Nhìn Huyết Tiều sơn phía trước, vẻ mặt mọi người đều vô cùng nghiêm trọng. Những binh lính bình thường càng tái nhợt, tim đập thình thịch, lòng bàn tay cũng vã ra không ít mồ hôi.
“Xem ra cũng không phải là nơi hiểm yếu gì cho lắm, địa thế vẫn rất bình thường, chỉ là cây rừng hơi rậm rạp một chút!” Trâu Hoành nhìn Huyết Tiều sơn phía trước, vừa cẩn thận quan sát vừa thầm nghĩ trong lòng.
Trước mắt là vài ngọn núi liên tiếp nhau, núi không quá cao, cây rừng cũng chỉ hơi rậm rạp một chút. Có một con đường núi không mấy rõ ràng, uốn lượn dẫn vào bên trong, trông có vẻ bình thường không có nhiều người qua lại.
Đây chính là Huyết Tiều sơn, nói là núi, cũng có thể xem là một dãy núi nhỏ, gồm mấy ngọn núi nối liền với nhau, tạo thành một vùng như vậy. Nhìn từ bên ngoài, thật sự không thể thấy được nơi này có gì đặc biệt.
Sau khi đến nơi này, Lam Lăng Tiêu, với tư cách vương tử Ngũ Linh quốc, quay đầu nói với mọi người.
“Các vị, chúng ta đã đi đến đây, không còn đường lui. Nhất định phải đi qua nơi này. Trong núi này có tà thu��t sĩ, lại còn có tà dị lợi hại, nhưng mọi người cũng không cần quá lo lắng. Nếu gặp tà dị, chỉ cần luôn giữ mình di chuyển, thì sẽ có cơ hội sống sót nhất định. Còn nếu gặp tà thuật sĩ, cứ rút vũ khí ra mà chiến đấu với chúng. Thuật sĩ không thể thi pháp trong núi thì cũng chẳng lợi hại đến mức nào đâu. Tất cả hãy giữ vững tinh thần, chuẩn bị lên núi!”
Nói xong, Lam Lăng Tiêu bước xuống khỏi chiếc xe ngựa hắn vẫn cưỡi bấy lâu, bỏ lại nó ở đó, rồi nhanh chân bước vào.
Hắn vừa bước vào, những người khác của Ngũ Linh quốc đương nhiên cũng phải theo kịp. Sau đó, người Cảnh quốc vô cùng thông minh, lúc này cũng tranh thủ thời gian đi theo.
Trong đội ngũ ba nước, Cảnh quốc có thực lực yếu nhất so với hai nước còn lại. Việc dẫn đầu hay áp trận đều không nên do họ đảm nhiệm. Đi ở giữa, họ sẽ tương đối an toàn hơn.
“Chúng ta cũng vào thôi. Trâu Hoành, lát nữa ngươi nhớ chú ý nhiều vào. Nhớ kỹ, tuyệt đối không được chủ động thi pháp. Còn nữa, nếu tà dị thật sự xuất hiện, cũng tuyệt đối không được để bản thân dừng lại, nhất định phải di chuyển!” Hí Thu Hà thấy vậy, lại dặn dò Trâu Hoành thêm một câu, sau đó nhấc chân bước vào.
Trâu Hoành lặng lẽ đi theo ở cuối đội hình. Khi mọi người đã vào hết, hắn cũng bước chân vào Huyết Tiều sơn, một nơi mang tiếng hung hiểm lẫy lừng.
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép và phân phối lại mà không được phép đều là vi phạm bản quyền.