(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 148: Trì hoãn
Nhìn thấy Xà Linh đang bị con chim nhỏ bé kia giữ chặt, Trâu Hoành có thể cảm nhận rất rõ ràng rằng nó đang cầu cứu mình. Thời gian ở cạnh nhau càng lâu, mối liên hệ giữa hắn và Xà Linh càng thêm bền chặt. Xà Linh đã có chút ỷ lại vào Trâu Hoành, và ngược lại, Trâu Hoành cũng cảm thấy mối liên kết với Xà Linh sâu sắc hơn.
Đối mặt với tình huống này, ý nghĩ đầu tiên xuất hiện trong lòng Trâu Hoành chính là phải nhanh chóng cứu Xà Linh, mặc dù hắn biết mình tuyệt đối không thể là đối thủ của Yến Linh. Thế nhưng lúc này, trong lòng hắn không hề có chút sợ hãi. Sức mạnh được chuyển hóa từ đại địa trọc khí trong cơ thể hắn đang vận chuyển điên cuồng, Trâu Hoành cảm thấy dòng máu mình chảy nhanh hơn, toàn thân như có một luồng nhiệt huyết sôi sục.
“Buông nó ra cho ta!”
Trong luồng nhiệt huyết sôi trào khắp cơ thể, Trâu Hoành nắm chặt thanh trường đao trong tay, bỗng nhiên hô lớn một tiếng. Sau đó, hắn đột ngột dậm chân về phía trước, đầu gối hơi chùng xuống, hai chân đồng thời dùng sức, bóng người ấy chợt bật dậy, cưỡng ép nhảy lên mái nhà.
Trên mái nhà, Trâu Hoành cầm trường đao trong tay, không chút ngần ngại vung thanh trường đao, bổ thẳng xuống con Yến Linh kia. Cảnh tượng này khiến sắc mặt những người của Ngũ Linh quốc đều thay đổi hẳn. Mặc dù họ vô cùng khẳng định Trâu Hoành không thể đối phó được Linh thú của họ, nhưng họ không thể chấp nhận một kẻ ngoại bang lại dám có hành vi tấn công Linh thú.
Sắc mặt những người đi cùng Bách Công quốc cũng không dễ coi. Trâu Hoành có gan lớn hơn họ tưởng tượng rất nhiều, trong tình huống như vậy mà vẫn dám động thủ tấn công.
Thanh trường đao trong tay mang theo một luồng khí thế bén nhọn, bổ thẳng xuống Yến Linh. Con Yến Linh kia đối mặt với nhát đao, cái đầu nó lại xoay tròn nhanh chóng như một con chim sẻ bình thường. Sau đó, một luồng sáng lóe lên ở đuôi nó, bắn thẳng vào thân đao của Trâu Hoành. Thanh trường đao mà Trâu Hoành vừa có được liền bị chặt thành hai đoạn.
Sau khi chặt đứt trường đao, luồng sáng ấy vẫn không hề suy giảm, tiếp tục lướt qua tấm giáp da trên người Trâu Hoành. Trâu Hoành thì theo đà bay ngược ra ngoài, từ trên mái nhà rơi xuống.
Vừa chạm đất, Trâu Hoành liền nhanh chóng đứng dậy, liếc nhìn thanh đao gãy trong tay, rồi lại nhìn tấm giáp da trên người mình. Vị trí trước ngực, tấm giáp da đã bị xé toạc hoàn toàn, đồng thời bản thân Trâu Hoành cũng bị thương. Vết thương do bị xước đang rỉ máu.
Cũng may Yến Linh dường như không dốc toàn lực, Trâu Hoành thực sự không bị thương nặng. Mặc dù vết thương có rỉ máu, nhưng cũng chỉ là vết thương ngoài da.
“Chiêm chiếp!”
Tiếng kêu của Yến Linh lại vang lên. Lần này, trong tiếng kêu ấy dường như là một lời cảnh cáo dành cho Trâu Hoành. Linh thú có trí tuệ, nên Trâu Hoành biết rõ rằng mình hẳn là không hề nghe nhầm, con Linh thú này đích thực là đang cảnh cáo mình. Nếu mình còn dám cản trở nó, e rằng lần tấn công tiếp theo của nó sẽ chém mình thành hai mảnh.
Chậm rãi đứng thẳng người, Trâu Hoành cầm thanh đao gãy, nhìn Yến Linh trên mái nhà, không còn xông lên tấn công một cách liều lĩnh nữa.
Con Yến Linh kia thấy hành động của Trâu Hoành, khẽ quay đầu nhìn, rồi lại kêu lên một tiếng, dường như tỏ vẻ hài lòng vì sự biết điều của Trâu Hoành. Nó cúi đầu xuống, nhìn Xà Linh đang bị móng vuốt nó đè lại, mỏ chim ngắn ngủn của nó đột nhiên sáng lên một luồng hắc quang, sau đó, làm ra vẻ như sắp mổ Xà Linh.
Nhìn thấy Yến Linh dường như muốn ra tay với Xà Linh, Trâu Hoành làm sao còn nhịn được. Hắn vận chuyển sức mạnh từ đại địa trọc khí trong cơ thể, dồn vào thanh đao gãy trong tay, sau đó bất chợt vung tay, ném thanh đao gãy đi.
Con Yến Linh ban đầu đang chuẩn bị cúi đầu mổ Xà Linh, khi Trâu Hoành ném thanh đao gãy đi, đầu nó lại một lần nữa ngẩng lên, sau đó nó dang cánh, một luồng sáng hình chim én thoát ra từ thân nó, trực diện chặn thanh đao gãy.
“Ầm!”
Một tiếng nổ nhỏ vang lên. Thanh đao gãy mà Trâu Hoành ném ra va chạm với con Yến Linh do quang mang ngưng tụ thành, cả hai lại đồng thời nổ tung, đòn tấn công hoàn toàn bị triệt tiêu.
Kết quả này có chút vượt ngoài dự kiến của một số người, bởi vì rõ ràng lần tấn công này của Yến Linh mạnh hơn lần trước một chút, thế mà thanh đao gãy Trâu Hoành vung ra lại có thể chặn đứng đòn tấn công này, hiển nhiên uy lực của nó cũng rất mạnh.
Thuật sĩ có thể đối kháng với công kích của Linh thú, trong tình huống bình thường thì chẳng có gì đáng nói. Nhưng bây giờ là trong vương cung, Trâu Hoành chỉ bằng sức mạnh thể chất đã có thể làm được điều này, thì quả thực rất lợi hại.
Nhìn thấy đ��n tấn công của mình bị triệt tiêu, đuôi Yến Linh kia, vốn như chiếc kéo, lại một lần nữa sáng lên một luồng quang mang, bắn về phía Trâu Hoành.
Luồng quang mang bay tới, tất cả mọi người ở đó đều cảm thấy lạnh buốt như có lưỡi dao kề sát, còn Trâu Hoành thì trong lòng càng thêm căng thẳng, biết rõ lần này Yến Linh phát ra công kích, đích thực là nghiêm túc muốn ra tay thật.
Thế nhưng khi hắn định né tránh, Trâu Hoành đột nhiên phát hiện chân mình không thể nhúc nhích. Sau đó, cái lá cây mà hắn vẫn kẹp trong tay bất chợt bừng sáng một luồng quang mang xanh biếc, ngay sau đó ánh sáng ấy phóng đại, hóa thành hư ảnh một đại thụ khổng lồ, xuất hiện phía sau hắn.
Yến Linh phát ra quang mang, khi đến gần hư ảnh đại thụ này, không hề gây ra bất kỳ gợn sóng nào, lặng lẽ biến mất.
“Triệu hồi Linh thú, thành công rồi ư?”
Phía sau xuất hiện hư ảnh một đại thụ khổng lồ, Trâu Hoành chỉ cảm thấy lúc này toàn thân tràn trề sức mạnh. Hắn cảm giác cỗ lực lượng ngăn cản pháp lực của hắn hoàn toàn biến mất, mà lại bây giờ hắn dường nh�� có thể vận dụng một cỗ sức mạnh khổng lồ. Cỗ sức mạnh này mang theo sinh cơ nồng đậm, đồng thời lại vô cùng cứng cỏi.
Không thể nghi ngờ, đây chính là sức mạnh của Linh thú mà hắn vừa triệu hồi thông qua vật phẩm triệu Linh. Hơn nữa, sức mạnh của Linh thú này cường đại đến mức Trâu Hoành chưa từng thấy bao giờ, chỉ là, Trâu Hoành chưa từng nghe nói chuyện triệu hồi Linh thú lại còn có sự chậm trễ.
Hắn vừa rồi phát động nghi thức triệu Linh, kết quả qua một thời gian dài như vậy, khi hắn đã nghĩ rằng mình triệu hồi Linh thú thất bại, sức mạnh của Linh thú lại giáng xuống.
Thế nhưng, bây giờ cũng không phải là lúc nghiên cứu chuyện này. Việc khẩn cấp trước mắt của Trâu Hoành là mượn sức mạnh của Linh thú để giải quyết tình hình hiện tại. Tốt nhất là có thể dùng sức mạnh của Linh thú để trực tiếp rời khỏi Ngũ Linh quốc, sẽ an toàn hơn.
Chậm rãi nâng hai tay lên, Trâu Hoành chụm hai tay lại, kết một thủ ấn trước ngực.
Hư ảnh cây cối khổng lồ phía sau hắn, theo động tác này của hắn, lập tức trở nên cao lớn hơn nữa. Ngay sau đó, trên cành cây của hư ảnh đại thụ khổng lồ kia, phảng phất chậm rãi mở ra đôi mắt, hiện lên vẻ tươi tắn.
Cành cây tươi tốt của đại thụ, theo thể tích đại thụ biến lớn, bắt đầu vung vẩy, đánh về phía con Yến Linh trên mái nhà.
Lúc này, con Yến Linh kia, nhìn hư ảnh cây to này, vẻ đắc ý trong hai mắt nó đã sớm chuyển thành sợ hãi.
Khi cành cây đại thụ vung vẩy tới, nó liền lập tức kích động cánh, bay lên khỏi mái nhà, hoàn toàn không còn bận tâm đến Xà Linh đang bị nó giữ chặt.
Mà Yến Linh bay lên, dù tốc độ rất nhanh, cũng không thoát đi dễ dàng như vậy.
Trâu Hoành đã tiêu hao vật phẩm triệu Linh trân quý duy nhất trong tay, triệu hồi một Linh thú cường đại như thế, đương nhiên sẽ không dễ dàng lãng phí nó.
Tán cây hư ảo của đại thụ kia, diện tích bao phủ trong nháy mắt liền mở rộng, chỉ trong nháy mắt, toàn bộ hoàng cung đã bị bao trùm trong đó, mà con Yến Linh bay lên kia, tự nhiên cũng khó mà thoát khỏi.
Sau đó, vô số lá cây hư ảo rơi xuống, như mưa, trong nháy mắt khiến toàn bộ vương cung, trên mặt đất đã phủ một lớp lá rụng dày đặc.
Sau đó, mọi thứ dường như không có gì thay đổi, chỉ là con Yến Linh bay lên kia, nó lo lắng bay lượn quanh hoàng cung, như thể vô cùng hoảng sợ trước tình huống này.
Thấy cảnh đó, Trâu Hoành liền chuẩn bị thay đổi pháp quyết trong tay. Đúng lúc này, vị quốc vương già nua của Ngũ Linh quốc, đột nhiên lo lắng lên tiếng.
“Dừng tay đi, vị khách đến từ Vũ quốc, chuyện này chỉ là một sự hiểu lầm. Xin đừng làm tổn thương Yến Linh, chúng tôi nguyện ý bồi tội!”
Nghe được tiếng của vị quốc chủ già nua này, Trâu Hoành quay sang nhìn đối phương, phát hiện hắn đang nhìn hư ảnh đại thụ phía sau Trâu Hoành, thần sắc có vẻ khá phức tạp.
Nhìn thấy biểu cảm của đối phương, Trâu Hoành trong lòng không khỏi khẽ động, cất cao giọng hỏi: “Ngươi nhận ra Linh thú mà ta triệu hồi?”
“Linh thú Mộc của Vũ quốc quốc sư Mẫn Hiếu Hành, ta đương nhiên nhận biết. Cách đây vài thập kỷ, ta đã từng thấy sức mạnh của Linh thú này, sự cường đại của nó đến tận bây giờ vẫn khiến ta không thể nào quên. Xin lỗi, hôm nay chỉ là một sự hiểu lầm. Chúng tôi không hay biết trên người ngươi lại có một Linh thú. Ngươi hẳn là minh bạch, Linh thú với Linh thú chưa chắc đã có thể sống hòa thuận với nhau. Xin hãy đưa Mộc Linh trở về, chúng tôi sẽ bồi tội với ngươi!”
Quốc chủ già nua của Ngũ Linh quốc chuyển ánh mắt sang nhìn Trâu Hoành, đôi mắt hơi vẩn đục nhìn hắn, thái độ vô cùng thành khẩn nói.
Trâu Hoành lúc này đã hiểu ra, Linh thú mà mình triệu hồi thuộc về Mẫn Hiếu Hành. Vị quốc chủ Ngũ Linh quốc này đã từng nhìn thấy nó, thậm chí có khả năng đã từng bị sức mạnh của Linh thú này dạy cho một bài học đau điếng.
Hắn nhìn thấy Linh thú mình triệu hồi, trong lòng cảm thấy Trâu Hoành có thể có quan hệ với Mẫn Hiếu Hành, nên không định tiếp tục đối đầu, muốn dừng chuyện này lại.
Quốc sư Vũ quốc Mẫn Hiếu Hành, người này có danh tiếng vang dội là cường giả tuyệt đối ở các quốc gia xung quanh Vũ quốc. Vũ quốc tuy nói những năm gần đây, quốc lực dường như có phần kém hơn trước, nhưng là một quốc gia có thực lực xếp hạng trung đẳng, vẫn không phải những nước nhỏ như họ có thể chọc giận.
Trâu Hoành có quan hệ với Mẫn Hiếu Hành, điều đó khiến họ không thể không e ngại một phen, chuẩn bị nhanh chóng xoa dịu tình hình trước khi mọi chuyện thực sự trở nên không thể hòa giải.
Trâu Hoành nghe vậy, trong lòng hơi suy tính một chút, cuối cùng quyết định đưa Linh thú mà mình triệu hồi trở về, và đạt thành hòa giải với người Ngũ Linh quốc.
Hắn kỳ thật cũng có chút lo lắng, đối phương có thể nào sau khi mình đưa Linh thú về, đột nhiên lật lọng, diễn cho mình xem màn trở mặt tuyệt kỹ.
Nhưng xét thấy sức mạnh của Linh thú được triệu hồi thông qua vật phẩm triệu hồi, e rằng thời gian duy trì sẽ không quá lâu. Dù mình có liều mình đánh cược một phen, cũng chưa chắc có thể cầm cự cho đến khi an toàn thoát khỏi Ngũ Linh quốc, nên vẫn là thuận nước đẩy thuyền thì hơn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những trang truyện vô hạn.