(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 145: Chim hót
Trâu Hoành nhìn người đàn ông tuấn tú râu ria đang dang rộng hai tay, ánh mắt cẩn thận đánh giá đối phương một lát.
Người đàn ông trước mặt, tuy để râu nhưng gương mặt tuấn tú cho thấy tuổi đời không lớn, có lẽ chỉ hơn ba mươi. Đây chính là độ tuổi mà đàn ông trưởng thành và quyến rũ nhất, và anh ta toát ra đúng vẻ trưởng thành, tự tin đầy sức h��t đó.
Chỉ nhìn cách ăn mặc và vị trí đứng của đối phương, Trâu Hoành đã biết người đàn ông này có địa vị không hề thấp trong Ngũ Linh quốc.
Hí Thu Hà là một trong các Công thủ của Bách Công quốc, người có thân phận bình thường không đủ tư cách để đón tiếp bà.
Nghe thấy lời người đàn ông này, Hí Thu Hà trong đoàn liền vội vàng tiến lên vài bước, mỉm cười nói: "Làm phiền vương tử đã đợi lâu!"
“Thì ra là vương tử Ngũ Linh quốc!” Trâu Hoành nghe Hí Thu Hà nói, lập tức biết được thân phận của người đàn ông trước mắt.
“Ta biết Công thủ Hí xinh đẹp sẽ đến, nên mới cố ý chờ đợi ở đây. Đối với ta mà nói, đây không phải là chờ lâu, mà là sự mong đợi được gặp nàng!” Người đàn ông đó buông tay xuống, ánh mắt nhìn thẳng Hí Thu Hà nói, khiến những người cùng đi, bao gồm cả Trâu Hoành, đều cảm thấy có gì đó bất thường.
Trâu Hoành liếc nhìn Hí Uyển Thi bên cạnh, vừa lúc Hí Uyển Thi cũng nhìn về phía hắn. Dường như biết Trâu Hoành đang nghĩ gì trong lòng, cô liền khẽ cau mày, nói nhỏ:
“Hắn là vương t��� Ngũ Linh quốc, tên là Lam Lăng Tiêu. Hồi trẻ, hắn có quen biết mẫu thân ta.”
“Ồ!”
Trâu Hoành nghe vậy, khẽ đáp lại một tiếng, trong lòng thầm nghĩ, lời giải thích của Hí Uyển Thi chẳng nói rõ điều gì, ngược lại còn khiến hắn có thêm không gian để suy đoán.
“Tuy Ngũ Linh quốc và Bách Công quốc không cách xa, nhưng chư vị cũng đã trải qua một ngày đường dài. Ta đã chuẩn bị xong yến tiệc chiêu đãi, phụ vương ta cũng đang chờ các vị. Xin mời đi theo ta vào thành!” Lam Lăng Tiêu nói xong, ánh mắt vẫn dán chặt vào Hí Thu Hà, sau đó liền nghiêng người, ra hiệu mời mọi người.
“Vậy xin cám ơn ngài trước về sự chiêu đãi này!” Hí Thu Hà nghe vậy, rất khách khí nói.
Sau đó, mọi người theo Lam Lăng Tiêu dẫn đường, cùng nhau tiến vào Ngũ Linh thành.
Trâu Hoành vừa đặt chân vào tòa thành này, mũi liền khẽ khịt một cái, bởi vì hắn ngửi thấy một mùi lạ khá rõ ràng. Mùi vị này không hề xa lạ với hắn, đó là mùi thường có ở những nơi nuôi nhốt động vật.
Ngửi thấy mùi này khi vừa vào thành, Trâu Hoành không khỏi liếc nhìn xung quanh vài lần. Sau đó hắn thấy trên nóc một số ngôi nhà, và cả dưới một vài mái hiên ở Ngũ Linh thành, đều có chó mèo nằm nghỉ. Thậm chí có con còn đi lại ngay trên đường cái, mà người đi đường cũng chẳng bận tâm.
Hí Uyển Thi chú ý tới ánh mắt của Trâu Hoành, liền mở lời giải thích cạnh hắn: "Ngũ Linh quốc có năm Linh thú che chở, cho nên, những loài vật có hình tượng tương đồng với năm Linh thú này rất được hoan nghênh ở đây. Họ có các cơ quan chuyên trách nuôi dưỡng chúng. Như bò và ngựa thì khó nuôi, nhưng mèo và chó thì lại khá nhiều, vì thế ngươi đừng thấy làm lạ."
Trâu Hoành nghe vậy, khẽ gật đầu, đồng thời nhẹ giọng nói: "Đã sớm nghe nói ở Ngũ Linh quốc có rất nhiều loài động vật như mèo chó, nhưng đây vẫn là lần đầu tiên ta tận mắt thấy."
“Mèo, chó, bò, ngựa, én – năm loài vật có hình tượng tương tự với Linh thú của họ – thực ra rất phổ biến ở Ngũ Linh quốc. Trong Ngũ Linh quốc, ngươi cũng nên cẩn thận đừng làm hại chúng, kẻo có thể gặp chút phiền phức!” Hí Uyển Thi tiếp tục nói.
Trong lúc trò chuyện, mọi người dần dần tiến đến gần hoàng cung Ngũ Linh quốc.
So với Bách Công quốc, kiến trúc ở Ngũ Linh quốc mang đậm hương vị xứ lạ quê người. Dù kiểu dáng các ngôi nhà không quá khác biệt so với Vũ quốc, nhưng rõ ràng cũng có nét đặc sắc riêng, thể hiện được sự khác biệt.
Bước vào hoàng cung Ngũ Linh quốc, có lẽ vì cố ý đón tiếp đoàn người, cổng hoàng cung trải một tấm thảm đỏ dài thật dài. Hai bên thảm đỏ, từng hàng thị nữ dáng người cao gầy, khuôn mặt xinh đẹp đứng thẳng.
Khi mọi người đặt chân lên thảm đỏ, cứ mỗi bước chân của đoàn người tiến lên, những thị nữ đứng ở đó lại khẽ cúi đầu khom người, tỏ vẻ tôn kính.
Cách tiếp đãi như vậy, quả thực sẽ khiến người bước trên thảm đỏ từ tận đáy lòng có cảm giác mình được coi trọng sâu sắc.
Đi qua tấm thảm đỏ này, phía trước chính là khu vực hoàng cung. Trâu Hoành cảm giác được, ngay khoảnh khắc hắn thực sự bước vào hoàng cung, rõ ràng cảm nhận được sự thay đổi xung quanh.
Trong chốc lát, Trâu Hoành cảm thấy mình dường như sinh ra cảm giác mất trọng lượng, cả người bỗng nhiên khó chịu. Pháp lực trong cơ thể hắn dường như bị một loại lực lượng nào đó ảnh hưởng, trở nên khó kiểm soát.
Nguyên nhân của sự thay đổi này đến từ môi trường xung quanh; chỉ cách một bước chân, môi trường bên trong và bên ngoài hoàng cung đã hoàn toàn khác biệt.
Trước sự thay đổi đột ngột này, bước chân Trâu Hoành lập tức dừng lại. Đúng lúc này, Hí Uyển Thi bên cạnh lại đẩy nhẹ hắn một cái, ra hiệu hắn tiếp tục đi lên phía trước.
Bị đối phương đẩy một cái, Trâu Hoành chợt nhớ ra, khi Hí Uyển Thi tìm hắn ra ngoài trước đây, đã từng nói nơi đầu tiên có thể sẽ cần dùng đến hắn chính là Ngũ Linh quốc.
“Pháp lực trong cơ thể có chút khó kiểm soát, vậy thì việc thi triển pháp thuật trở nên khó khăn, trách không được!”
Nhớ ra chuyện này rồi, Trâu Hoành liền lập tức trấn tĩnh lại. Hắn nhìn về phía những người khác trong đoàn, chỉ cần là Thuật sĩ, giờ đây đều có vẻ hơi khó chịu, ngược lại mười binh sĩ cường tráng khi xuất phát thì dường như không sao cả.
Tiếp tục đi tới, Trâu Hoành cũng bắt đầu tinh tế cảm nhận nguyên nhân khiến pháp lực của mình trở nên hỗn loạn. Rất nhanh, hắn liền phát hiện ra điều bất thường.
Cội nguồn của việc pháp lực trong người bị quấy nhiễu và trở nên khó kiểm soát, chính là môi trường xung quanh.
Trong hoàng cung Ngũ Linh quốc, linh khí trời đất trong hư không cùng với các loại lực lượng hỗn tạp dường như trở nên cực kỳ có quy luật, chỉ có thể vận hành theo một phương thức đặc biệt.
Mà phương thức vận hành của loại lực lượng này, tựa như một tấm lưới khổng lồ, bao trùm lấy toàn bộ hoàng cung. Thuật sĩ tiến vào trong hoàng cung, bản thân cũng trở thành một phần trong tấm lưới lớn đó, pháp lực trong cơ thể vô thức bị ảnh hưởng.
Tuy nhiên, loại ảnh hưởng này khá nhỏ, chỉ khiến pháp lực trong người khó kiểm soát, chứ không đến mức bị lực lượng này điều khiển như linh khí trời đất và các loại lực lượng hỗn tạp trong hư không, phải vận chuyển theo phương thức đặc biệt.
Trâu Hoành không biết thủ đoạn trong hoàng cung Ngũ Linh quốc rốt cuộc là do ai thi triển, nhưng hắn có thể nhận ra, loại thủ đoạn này vô cùng lợi hại. Ít nhất theo cái nhìn hiện tại của hắn, chỉ e phải là thủ đoạn cấp bậc đạo thuật trở lên.
Không bao lâu, mọi người đi tới trước tòa cung điện lớn nhất trong hoàng cung. Cửa lớn cung điện mở rộng, bên trong có một vài đại thần Ngũ Linh quốc đứng đó, trang phục vô cùng lộng lẫy, trên đó đều thêu các hoa văn hình tượng Ngũ Linh thú của Ngũ Linh quốc, đại diện cho chức quan và công việc khác nhau mà họ phụ trách.
Tại vị trí cao nhất đại điện, đặt một vương tọa hoa lệ. Người ngồi trên chiếc vương tọa đó chính là quốc chủ Ngũ Linh quốc.
Trông ông độ sáu bảy mươi tuổi, tinh thần dường như vẫn tốt, chỉ là thân thể có chút gầy gò, trông dường như không thật sự khỏe mạnh.
Dưới sự dẫn đầu của Hí Thu Hà và Lam Lăng Tiêu, mọi người bước vào đại điện. Hí Thu Hà nhìn vị quốc chủ đang ngồi ở đó, khẽ cúi người, hướng về đối phương thi lễ, rồi cất cao giọng nói:
“Công thủ Bách Công quốc, bái kiến quốc chủ bệ hạ Ngũ Linh quốc. Ta đại diện cho ba vị Công thủ khác của Bách Công quốc, gửi đến ngài lời thăm hỏi chân thành nhất!”
“Hoan nghênh Công thủ Bách Công quốc đã đến, cũng cảm tạ ngài mang tới lời thăm hỏi. Chúng ta đã chuẩn bị sẵn yến tiệc để đón tiếp các vị!” Quốc chủ đang ngồi trên vương tọa, sau khi Hí Thu Hà nói xong, liền lập tức đứng dậy, dùng giọng nói già nua đáp.
Hí Thu Hà là Công thủ của Bách Công quốc, trong Bách Công quốc, địa vị của bà không ai cao hơn, nhưng vẫn còn có ba vị Công thủ khác ngang hàng với bà.
Vì vậy, địa vị của Hí Thu Hà trong các mối giao thiệp giữa các quốc gia, thực chất là thấp hơn quốc chủ một chút, nhưng lại cao hơn các đại thần bình thường. Thế nên, Công thủ Bách Công quốc khi đối mặt quốc chủ các nước sẽ giữ sự tôn trọng cần thiết, và quốc chủ các nước cũng sẽ đối xử tôn trọng tương tự với Công thủ Bách Công quốc.
Sau đó, Trâu Hoành cùng Hí Thu Hà, dưới sự dẫn đầu của quốc chủ Ngũ Linh quốc, cùng nhau tiến vào dự tiệc. Nhìn Hí Thu Hà và quốc chủ Ngũ Linh quốc đi cạnh nhau, trò chuyện hữu hảo, Trâu Hoành cảm thấy cảnh tượng này hơi có chút nhàm chán. Ngay sau khi ngồi xuống, hắn tiếp tục nghiên cứu loại lực lượng khiến pháp lực của mình trở nên khó kiểm soát.
Linh khí trời đất và cả các loại lực lượng hỗn tạp trong hư không, đều bị loại lực lượng này ràng buộc vận chuyển. Người tiến vào hoàng cung, pháp lực sẽ hơi bị ảnh hưởng, nhưng nếu muốn chống cự lại ảnh hưởng của loại lực lượng này, lúc đó mới phát hiện ra sự cường đại của nó.
Trâu Hoành thử điều khiển pháp lực trong cơ thể một lần nữa, khiến pháp lực trong người chậm rãi vận chuyển trở lại. Rất nhanh, hắn liền cảm thấy tốn sức.
Vừa mới bắt đầu điều khiển pháp lực, dường như cũng không quá khó khăn. Thế nhưng, một khi pháp lực vận chuyển, hắn lại cảm thấy lực cản xung quanh càng lúc càng lớn, ảnh hưởng của loại lực lượng kia đối với bản thân cũng biến thành càng lúc càng lớn.
Bên cạnh Trâu Hoành, đã nổi lên một trận gió nhẹ, khiến quần áo hắn lay động. Trong khi đó, bên cạnh những người khác lại gió êm sóng lặng, không có hiện tượng như Trâu Hoành.
Cảnh tượng gió bỗng nhiên nổi lên quanh người này, thực chất là do Trâu Hoành đang vận chuyển pháp lực trong người. Điều này dẫn đến một hiện tượng là càng nhiều lực lượng xung quanh tác động lên người hắn.
Nếu Trâu Hoành tiếp tục vận chuyển pháp lực trong cơ thể, cưỡng ép thi triển ra một pháp thuật, thì gió đang vờn quanh hắn sẽ càng mạnh hơn nữa, chẳng mấy chốc sẽ thu hút sự chú ý của những người khác.
Nghĩ đến đây là yến tiệc hoàng cung, Trâu Hoành tuy có lòng muốn tìm kiếm ngọn nguồn của thủ đoạn này trong vương cung, nhưng lúc này không thích hợp gây ra động tĩnh quá lớn, cũng không nên thu hút sự chú ý của mọi người.
Vì vậy, Trâu Hoành liền ngừng vận chuyển pháp lực của mình, gạt bỏ ý định nghiên cứu loại lực lượng kia.
Tuy nhiên, ngay lúc này, Trâu Hoành cảm giác Xà Linh trên cánh tay mình dường như khẽ nhúc nhích. Sau đó, loại lực lượng ràng buộc trong hư không của hoàng cung, đồng thời ảnh hưởng pháp lực của Thuật sĩ, dường như cũng bị kích động theo.
“Chí chéo!”
Bên tai Trâu Hoành dường như vang lên một tiếng chim kêu vang. Sau đó, trong mơ hồ, hắn nhìn thấy một con chim toàn thân đen, thân hình nhỏ nhắn xinh xắn, trông rất giống một con chim én.
Mọi quyền lợi liên quan đến bản dịch này đều được bảo hộ bởi truyen.free.