(Đã dịch) Thuật Tu Đại Vu - Chương 123: Nhận lấy thù lao
Sáng sớm hôm sau, trời vừa tờ mờ sáng, Trâu Hoành nằm trên giường, khẽ mở đôi mắt. Đập vào mắt là một mảng xà nhà có chút xa lạ, khiến ý thức hắn nhanh chóng tỉnh táo lại.
"Haizz, lại chuyển đến một nơi mới. Chỉ là không biết lần này, mình có thể ở lại đây bao lâu!" Trâu Hoành xoay người trên giường, vừa bước xuống, vừa thầm nghĩ trong lòng.
Cái lợi khi một người đơn độc, đó là chẳng vướng bận điều gì, muốn đi đâu thì đi đó, trông thật tự do tự tại. Nhưng rồi sau một thời gian, người ta cũng sẽ cảm thấy mình như cánh bèo không rễ, cứ mãi lang thang khắp chốn.
Đi nhiều nơi quả thực có thể mở mang tầm mắt, nhưng mỗi lần tỉnh dậy ở một nơi xa lạ, mở mắt thấy những mái nhà khác nhau, cuối cùng sẽ nhắc nhở rằng đây không phải chốn để mình trở về.
Mặc quần áo xong, Trâu Hoành đứng dậy rửa mặt. Anh ta đã chuyển đến sân viện độc lập này từ hôm qua, căn phòng khá lớn, bên trong đồ dùng gia đình cũng đầy đủ tiện nghi.
Sau khi rửa mặt xong, Trâu Hoành ra sân tu luyện. Trời vừa sáng, việc ăn sáng cũng phải một lúc nữa. Nhân cơ hội này, anh ta luyện tập môn thuật pháp mình đang nắm giữ, coi như rèn luyện buổi sáng.
Trong sân viện của mình, Trâu Hoành bắt đầu kết ấn quyết, vận chuyển pháp lực trong cơ thể, thi triển Cổn Thạch thuật.
Trâu Hoành khẽ đá một tảng đất đá nhỏ, ngay lập tức, tảng đất đá đó bắt đầu lăn về phía trước, thể tích không ngừng lớn dần. Đến khi lăn vào góc tường, nó đã biến thành một khối cầu đất không đều, to bằng chiếc thớt.
Trâu Hoành tiến lên kiểm tra một lát, đá vào khối cầu đất, rồi trầm tư.
Trâu Hoành đã nắm giữ Cổn Thạch thuật được một thời gian, và dưới sự luyện tập không ngừng, nó cũng dần dần đạt đến chân ý của anh ta. Tốc độ nắm bắt thuật pháp như vậy đã được coi là rất nhanh.
Tuy nhiên, muốn tu luyện một môn thuật pháp đạt đến chân ý không hề dễ chút nào. Ngay cả khi đã nắm giữ thuật pháp đến đỉnh phong tinh thông, việc vượt qua bước cuối cùng vẫn vô cùng khó khăn – đó chính là cái khác biệt giữa chín phần mười và sự viên mãn.
Đại đa số Thuật sĩ tu luyện một môn thuật pháp, sau khi hao tốn rất nhiều tinh lực, cũng chỉ vì một chút xíu chênh lệch cuối cùng mà không thể đưa thuật pháp lên đến chân ý.
Trâu Hoành đã có một môn thuật pháp tu luyện đến chân ý, vì vậy anh ta cũng có những lĩnh ngộ riêng về việc nắm giữ thuật pháp tốt hơn. Trong lúc không ngừng luyện tập, Trâu Hoành còn lặp đi lặp lại suy nghĩ, liên tục điều chỉnh và lĩnh ngộ những điểm mình cảm thấy có thể cải thiện trong quá trình thi triển thuật pháp.
Tu luy��n thuật pháp, không ngừng sử dụng lặp đi lặp lại là một khía cạnh, nhưng suy nghĩ nghiêm túc lại là một khía cạnh khác. Nếu chỉ biết dùng đi dùng lại mà muốn tu luyện một môn thuật pháp đến chân ý, thì tỷ lệ thành công sẽ rất thấp, chỉ có thể dựa vào công phu mài đá.
Sau khi lặp đi lặp lại thi triển thuật pháp vài lần trong sân, trời cũng đã sáng hẳn. Trâu Hoành liền ra khỏi viện của mình, rời Ngoại Sính viện, chuẩn bị đi ra ngoài giải quyết bữa sáng.
Thật ra Ngoại Sính viện có thể cung cấp bữa sáng, nhưng cần phải báo trước, và chỉ những người đã hoàn tất các thủ tục cần thiết mới được hưởng đãi ngộ này.
Mỗi ngày ba bữa, sẽ có người chuyên trách đưa cơm đến tận cửa cho ngươi. Ngươi muốn ăn gì cũng có thể dặn dò người đưa cơm. Còn về chi phí ăn uống, thì cần tự chi trả. Ngoại Sính viện đặt ra ràng buộc cực kỳ nhỏ đối với các Thuật sĩ gia nhập, đã cung cấp đầy đủ tiện lợi, nên sẽ không gánh chịu thêm những chi phí ngoài định mức ở các phương diện này.
Thủ tục thân phận của Trâu Hoành hôm nay mới xong xuôi, nên anh ta tạm thời không thể hưởng đãi ngộ được người đưa cơm vào buổi sáng. Huống hồ lượng cơm ăn của anh ta khá lớn, khi đến lúc đó, anh ta còn phải dặn dò riêng với người đưa cơm.
Ra ngoài ăn tạm vài thứ, Trâu Hoành lại quay về Ngoại Sính viện. Hí Uyển Thi hôm qua đã báo anh ta, dặn anh cố gắng chờ trong sân hôm nay. Sau khi hoàn tất thủ tục, anh có thể đi nhận thù lao cho sự kiện tà dị mà mình đã tự tay xử lý.
Trâu Hoành trở lại viện của mình, cởi giày, trong sân bắt đầu hấp thu lực lượng đại địa trọc khí, đồng thời chờ đợi có người đến.
Khi Trâu Hoành đang hấp thu đại địa trọc khí, anh cảm giác Xà Linh trên cánh tay mình dường như khẽ động, lại hút đi một tia đại địa trọc khí từ cơ thể anh, chuyển hóa thành lực lượng.
Kể từ khi anh ta đặt chân đến Bách Công quốc, Xà Linh bám trên tay anh vẫn luôn rất an phận. Đa số thời gian nó dường như đang ngủ say, nằm im trên cánh tay anh, thậm chí cả nhu cầu cung phụng cũng giảm đi.
Trong khoảng thời gian này, Trâu Hoành phát hiện Xà Linh trên cánh tay mình dường như có màu sắc đậm hơn. Hơn nữa, những vết thương nó phải chịu cũng hồi phục nhanh hơn dự kiến một chút. Mối liên hệ giữa anh và Xà Linh cũng ngày càng chặt chẽ; mỗi lần vuốt ve Xà Linh, Trâu Hoành thậm chí còn cảm thấy một sự thân thiết đặc biệt.
Đối với sự biến hóa này của Xà Linh, Trâu Hoành cảm thấy đây là một điều tốt, ít nhất là đối với anh.
Bản thân anh mang trong mình huyết mạch Vu tộc. Trong truyền thuyết thần thoại về Vu tộc ở tiền kiếp, hình tượng của họ dường như luôn gắn liền với rồng và rắn. Sự biến hóa này của Xà Linh, rất có thể là một dấu hiệu anh đang ngày càng gần gũi với Vu tộc hơn.
Trâu Hoành tu luyện trong sân khoảng một canh giờ thì nhạy bén phát giác có người đang đến gần viện mình. Vì vậy, anh liền dừng tu luyện, xỏ giày vào, rồi mở cổng sân chờ đợi.
Chỉ chốc lát sau, Trâu Hoành thấy Hí Uyển Thi cùng hai người của Ngoại Sính viện đi tới. Anh lập tức tiến lên chào hỏi mọi người.
Thấy Trâu Hoành, Hí Uyển Thi đi thẳng vào vấn đề: "Trâu pháp sư, thủ tục của ngài đã hoàn tất. Đây là thẻ thân phận đã được làm cho ngài, có hiệu lực trong phạm vi Bách Công quốc. Khi nào ngài muốn rời đi, nhớ trả lại thẻ thân phận!"
"Ngoài ra, còn một số việc lặt vặt. Hai người này sẽ nói cho ngài biết, cần hỏi thêm ngài một vài thông tin để đăng ký, tiện cho cuộc sống của ngài sau này tại đây."
Hí Uyển Thi nói xong, liền ra hiệu cho hai người bên cạnh tiến lên. Sau đó, hai người kia bước tới, một người trong số họ trao cho Trâu Hoành một tấm bảng gỗ.
Trâu Hoành nhận lấy tấm bảng hiệu đó xem xét, phía trên vậy mà viết tên của mình cùng một số thông tin khác, biểu thị thân phận anh đã gia nhập Ngoại Sính viện. Ngoài ra, trên bảng hiệu còn khắc những phù văn, cho thấy tấm bảng gỗ này là một Phù khí. Bảo sao lại mất cả một ngày trời để làm.
Sau khi nhận tấm bảng gỗ, hai người kia bắt đầu hỏi Trâu Hoành một vài thông tin. Đều là những việc nhỏ nhặt trong sinh hoạt hàng ngày, như vấn đề ăn sáng, chiều cao, cỡ giày, v.v.
Việc hỏi những vấn đề này hoàn toàn là để cung cấp tiện lợi cho Trâu Hoành sau này. Tuy Ngoại Sính viện sẽ không chi tiền cho những việc lặt vặt trong sinh hoạt, nhưng vẫn sẽ tạo điều kiện thuận lợi cho anh.
Không mất bao nhiêu công phu, mọi việc cơ bản đã xong xuôi. Việc tiếp theo cũng là việc cuối cùng, đó chính là đi nhận thù lao cho sự kiện tà dị anh đã xử lý trước đó.
Trên đường đưa Trâu Hoành đi nhận thù lao, Hí Uyển Thi giới thiệu: "Tà dị mà ngài diệt sát trước đây thuộc cấp Oán, có thể khiến cảnh vật xung quanh bị dị hóa, được coi là khá lợi hại. Vì vậy, ngài có thể chọn một môn tiểu thuật, đồng thời nhận được một khoản tiền nhất định làm thù lao. Nếu ngài không hài lòng, có thể đổi sang thứ khác, nhưng cũng không thể quý hơn những thứ này được!"
Sau khi xử lý một sự kiện tà dị, Ngoại Sính viện sẽ căn cứ vào mức độ nguy hiểm của tà dị mà đưa ra thù lao tương xứng, cố gắng đảm bảo phù hợp với giá trị rủi ro mà Thuật sĩ đã chấp nhận.
Tà dị mà Trâu Hoành xử lý trước đó, sau khi được ước định, phần thù lao anh có thể nhận cũng chỉ có bấy nhiêu. Về điều này, Trâu Hoành cơ bản là hài lòng; nếu không hài lòng, anh cũng chẳng có cách nào khác.
Đi tới trước một gian nhà khá vắng vẻ trong Ngoại Sính viện, hai người bước vào. Bên trong, một đám lão già răng rụng gần hết đang vây quanh một chỗ uống trà, nói chuyện phiếm, phơi nắng.
"Đây là?"
Trước khi bước vào, Trâu Hoành không ngờ bên trong lại là một cảnh tượng như vậy. Anh không khỏi đưa mắt về phía Hí Uyển Thi, muốn biết nàng có phải đã dẫn mình đi nhầm chỗ không.
Hí Uyển Thi đáp lại Trâu Hoành bằng một cái nhìn xác nhận, sau đó đi tới bên cạnh một trong các lão nhân, thì thầm vào tai ông ấy vài câu, rồi dùng ngón tay chỉ Trâu Hoành. Ngay sau đó, lão nhân kia đứng dậy, quay người đi vào căn phòng phía sau. Vài hơi thở sau, ông ấy đi ra từ trong phòng với một quyển sách, đưa nó cho Hí Uyển Thi.
Cầm quyển sách, Hí Uyển Thi quay về bên Trâu Hoành, đưa sách cho anh rồi nói: "Ngài có thể chọn một môn tiểu thuật. Trong này ghi chép tên và công dụng đại khái của chúng. Sau khi chọn xong, những lão nhân này sẽ giao môn thuật pháp ngài muốn cho ngài!"
Trâu Hoành nghe vậy, nhìn quyển sách trong tay, rồi lại đưa mắt về phía những lão già răng rụng, hỏi Hí Uyển Thi: "Họ là ai?"
"Họ đều là những Thuật sĩ đã lớn tuổi từ khắp các ngành nghề của Bách Công quốc. Tu vi của họ đều ở c���nh giới Phương Sĩ, hy vọng đột phá lên Thông Huyền cảnh giới là rất nhỏ. Vì vậy, họ ở đây dưỡng lão, tiện thể phụ trách truyền thụ thuật pháp."
"Đừng coi thường họ nhé! Mặc dù họ đều là những Thuật sĩ đã lớn tuổi, nhưng tu vi thuật pháp vẫn còn nguyên. Không phải lão hồ đồ nào đâu, lợi hại lắm đấy!" Hí Uyển Thi có chút cảnh cáo nói với Trâu Hoành.
Trâu Hoành nghe vậy, khẽ gật đầu, trong lòng hiểu rằng Hí Uyển Thi nói không sai. Từng lão nhân một trông đều đã gần đất xa trời, răng rụng gần hết, cơ thể cũng đã yếu đi nhiều, một thân bản lĩnh đương nhiên không thể sánh bằng lúc trước.
Thế nhưng, nếu những lão nhân này thực sự ra tay, cho dù bản lĩnh của họ chỉ còn lại một hai phần mười, kết hợp với kinh nghiệm dày dặn, thì cũng chẳng phải là dễ đối phó chút nào.
Cúi đầu, Trâu Hoành dồn chú ý vào quyển sách trong tay, bắt đầu lật xem. Nhìn độ dày của nó, bên trong ghi chép không ít thuật pháp, điều này cho thấy anh vẫn có rất nhiều lựa chọn. Trâu Hoành rất mong chờ mình có thể tìm được một môn thuật pháp phù hợp, dù chỉ là một tiểu thuật.
Bản chuyển ngữ này, với mọi quyền lợi được bảo hộ, thuộc về truyen.free.