(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 627: Giao dịch
Chính phủ Mỹ đã bí mật ủy thác cho Eredar Song Tử chế tạo siêu anh hùng Geoffrey Visen. Hiện tại, hắn đã cơ bản hoàn tất việc điều chỉnh.
Vì phía Mỹ muốn xem hắn như một chiêu bài mới, nên họ đã đưa ra yêu cầu rằng sau khi cải tạo xong, hắn nhất định phải duy trì vẻ ngoài chính trực, vĩ đại, không được có bất kỳ biến dị nào khiến người khác khó chịu khi nhìn vào. Do đó, Eredar Song Tử đành phải tiến hành một cuộc cải tạo tương đối khác biệt cho hắn.
Dù sao, nếu theo phương thức truyền thống mà nói, rót hết một luồng tà năng vào người hắn, hắn chắc chắn sẽ có được sức mạnh, nhưng ngoại hình thì chắc chắn là không thể chấp nhận được.
Đầu tiên, sau khi gây tê sâu và làm hắn bất tỉnh, Moïra đích thân cầm dao, mổ xẻ hắn ra nhiều phần nhất có thể, toàn bộ khung xương đều bị loại bỏ, khiến hiện trường trông như một lò mổ. Sau đó, hắn được thay bằng một bộ khung xương hợp kim cường độ cao do Genuosi tự tay chế tạo.
Nguồn động lực cho toàn bộ bộ xương được cung cấp từ lò phản ứng ma năng đặt trong ngực. Còn về nội tạng, trong khoang bụng quả thực không còn chỗ trống để đặt những thứ này, nên đại bộ phận đều bị loại bỏ, ngay cả những cơ quan yếu hại như tim cũng không giữ lại. Thay vào đó là một máy bơm cơ học cung cấp máu mạnh hơn và không bị bệnh tật.
Hệ thống giác quan ban đ��u cũng đã được xây dựng lại triệt để. Toàn bộ dây thần kinh cảm giác đều bị cắt bỏ, thay vào đó là các cảm biến được lắp đặt dưới da. Điều này không chỉ giúp cảm giác của hắn trở nên nhạy bén hơn mà khi bị tấn công, hắn sẽ chỉ cảm thấy hư hại chứ không hề đau đớn.
Về mặt thị giác, Genuosi cảm thấy đôi mắt con người quả thực không đủ hoàn mỹ, thế là toàn bộ hai con ngươi đều bị loại bỏ, thay bằng đôi mắt cơ học tích hợp hồng ngoại và nhiệt. Ngay cả khi bị pháo sáng tấn công cũng sẽ không bị làm mù. Hệ thống thính giác và khứu giác cũng được thay thế hoàn toàn bằng hệ thống điện tử, có thể nói hiện tại hắn nghe xa hơn thỏ, mũi còn thính hơn chó.
Hơn nữa, để tăng cường thêm khả năng phòng ngự cho hắn, dưới lớp da còn được bố trí một lớp giáp lỏng chống đạn, được bơm chất lỏng vào mô liên kết, vừa dẻo dai lại đủ kiên cố. Bên ngoài còn được phủ thêm một lớp màng bảo vệ điện từ tấn công. Làn da cũng được virus Tuyệt Cảnh hoạt hóa, tăng cường đáng kể khả năng và tốc độ tự phục hồi.
Có thể nói, hiện tại trên toàn bộ cơ thể hắn, trừ não bộ ra, không có thứ gì là nguyên bản của hắn.
Tuy nhiên, với quá nhiều công trình được tích hợp trong cơ thể, ngay cả khi não bộ và hệ thần kinh của hắn đã được cường hóa và gia cố, cũng không thể kiểm soát hoàn toàn. Do đó, trong cơ thể hắn còn được cấy ghép một hệ thống máy tính siêu nhỏ bán trí tuệ nhân tạo, hỗ trợ hắn thực hiện các tính toán phụ trợ.
Mặc dù nói là hỗ trợ, nhưng một khi hắn bước vào trạng thái chiến đấu, mọi quyết định đều do máy tính này đưa ra, bản thân hắn lại cảm thấy đây là những quyết định do chính mình đưa ra, mà không hề hoài nghi hay chống cự.
Và bây giờ, cỗ máy mang lốt người này, Jeffery Mason, danh hiệu mới của hắn là Soldier 76.
Khi quyết định danh hiệu này, đã từng xảy ra một cuộc tranh luận không lớn không nhỏ. Bởi vì phía Mỹ muốn dùng hắn làm một chiêu bài mới, điều này cũng ẩn chứa tâm lý muốn cạnh tranh với Captain America và những người khác. Ban đầu họ muốn đặt cho hắn một danh hiệu hùng vĩ, vang dội, biểu thị hắn không chỉ có thể so tài sức mạnh với Captain America, mà ngay cả trên danh xưng cũng có thể vượt trội hơn đối thủ.
Thế nhưng Eredar Song Tử lại có quan điểm khác. Ví dụ như cái tên Captain America, tuy rất yêu nước, nhưng lại mang ý nghĩa đại diện quá mạnh mẽ, trong khi người dân không thích bị người khác đại diện!
Dù cho họ vẫn luôn bị người khác đại diện, và bản thân họ cũng hy vọng người khác đưa ra lựa chọn thay mình. Nhưng những chuyện này có thể làm, lại không thể nói ra.
Nên danh hiệu của vị anh hùng mới này tốt nhất nên khiêm tốn một chút, để người dân cho rằng hắn không phải một siêu anh hùng cao cao tại thượng, mà là một công bộc của nhân dân, phục vụ quần chúng. Vì vậy, một người lính khiêm tốn, giản dị sẽ có vẻ phù hợp hơn. Hậu tố số 76 này mang ý nghĩa phi phàm đối với nước Mỹ, điều này giúp hắn gần gũi hơn với người dân, khiến người dân dễ dàng chấp nhận hắn hơn. Cuối cùng, với những lý do thuyết phục, phía Mỹ đã chấp nhận đề nghị của Eredar Song Tử.
Họ quyết định dù là trong đăng ký chính thức hay trong các chiến dịch tuyên truyền sau này, cũng sẽ thống nhất sử dụng danh hiệu Soldier 76.
Hiện tại, quyền kiểm soát Soldier 76 sắp được bàn giao cho phía Mỹ, nhưng trước khi bàn giao chính thức, hắn còn thiếu một trận kiểm nghiệm thực chiến. Do đó, Moïra cảm thấy việc kéo hắn vào vụ việc lần này là vô cùng thích hợp, và trận kiểm nghiệm này cũng sẽ không có bất kỳ khó khăn nào đối với hắn.
Killgrave khống chế người khác thông qua giọng nói, nhưng hệ thống thính giác của Soldier 76 hoàn toàn được tạo thành từ thiết bị điện tử. Ngay cả khi năng lực khống chế tinh thần của ngươi rất mạnh, có thể kiểm soát được não bộ của hắn, nhưng ngươi có thể khống chế được hệ thống máy tính trong cơ thể hắn không?!
"Vô cùng cảm ơn sự hợp tác của cô, cô Jones." Sau khi hạ quyết tâm, Moïra mỉm cười với Jessica Jones, dùng giọng điệu vô cùng trang trọng nói: "Quyết định cô đưa ra ngày hôm nay sẽ khiến quốc gia này trở nên an toàn hơn."
Nói xong, nàng đứng dậy định rời đi, nàng cho rằng mình đã có được tất cả thông tin hữu ích từ Jessica và không cần thiết lãng phí thời gian ở đây nữa.
"Khoan đã, đừng vội vã thế." Nhưng Jessica Jones lại lên tiếng gọi nàng lại: "Gần đây tôi đã nhìn thấy Killgrave, đồng thời tôi cũng nắm được phạm vi hoạt động đại khái của hắn, chẳng lẽ các cô không muốn nghe thử sao?"
"À," Moïra dừng động tác đứng dậy rời đi, nhìn sâu vào Jessica Jones, thầm nghĩ mình có chút vội vàng. Dù sao trước đây nàng chỉ là một nhà khoa học, mặc dù trong khoảng thời gian này đã học được không ít kiến thức khác, nhưng đây thực sự là lần đầu phá án thực tế, nên khó tránh khỏi có chút sơ suất.
"Mời cô cứ nói, cô Jones." Moïra chậm rãi ngồi xuống lần nữa: "Hôm nay cô thực sự đã giúp một ân huệ lớn, cá nhân tôi thay mặt chính phủ Mỹ bày tỏ lòng cảm ơn sâu sắc nhất tới cô."
Nhưng Jessica chỉ mỉm cười một cách ranh mãnh: "Chỉ là lời cảm ơn thôi sao?"
"Vậy à..." Moïra đảo mắt một vòng, dường như đã hiểu ý của Jessica: "Cô muốn thực hiện một giao dịch sao, cô Jones?"
Giao dịch tư pháp là một hiện tượng vô cùng phổ biến trong hệ thống tư pháp Mỹ. Để các tội phạm nhanh chóng nhận tội hoặc tích cực hợp tác điều tra, các cơ quan chấp pháp ở Mỹ thường xuyên thực hiện loại giao dịch này. Loại giao dịch này không chỉ dừng lại ở lời nói suông như "tôi sẽ cầu xin thẩm phán cho anh/chị" đơn giản như vậy, mà sẽ hình thành một văn bản hiệp nghị có giá trị pháp lý, được lập thành hồ sơ và lưu trữ.
Còn về việc hiện tượng này tốt hay xấu thì không bàn tới. Nhưng thực tế đã xảy ra những chuyện hoang đường: những kẻ phạm tội giết người cấp độ một, đáng lẽ phải nhận án chung thân, lại được thả tự do chỉ sau mười năm thi hành án vì đã thực hiện giao dịch.
"Nghe này," Moïra suy nghĩ một lát, rồi đưa ra điều kiện mà nàng cho là phù hợp: "Cô không phải một người bình thường, nên Bộ Chương Đen có toàn quyền tài phán đối với cô. Khi tôi rời khỏi đây, tôi sẽ rút tất cả hồ sơ án cũ của cô ra khỏi hệ thống cảnh sát. Thế nhưng con người tôi đôi khi có thói quen vứt bỏ đồ đạc bừa bãi, tôi rất có thể sẽ vô tình cho những hồ sơ này vào máy hủy giấy."
Ý của Moïra là xóa sạch án cũ của Jessica Jones, để cô trở thành một người trong sạch. Nhưng Jessica lại trợn trắng mắt hỏi: "Quá trình làm rơi đồ của cô sẽ kéo dài bao lâu? Hai giờ ư?"
"Ừm, điều đó tùy thuộc vào công suất của máy hủy giấy của tôi." Moïra nhớ đến chồng hồ sơ của Jessica cao hơn cả cái bàn, dùng máy hủy giấy để xử lý thì quá mất thời gian, chi bằng đốt luôn một mẻ còn hơn.
"Chuyện này đúng là lãng phí thời gian." Jessica lắc đầu: "Hay là các cô đổi một điều kiện khác đi, hãy nói cho tôi biết sau khi bắt được Killgrave, các cô định làm gì?"
Moïra nhíu mày, suy nghĩ một chút, cảm thấy nói cho Jessica chuyện này cũng chẳng có gì to tát: "Tôi đã nói chúng tôi sẽ xử lý hắn, đó chính là xử lý, theo đúng nghĩa đen của từng từ."
"Chỉ vậy thôi sao?" Jessica đương nhiên hiểu ý này, điều này có nghĩa là Killgrave sẽ chết một cách lặng lẽ.
"Đương nhiên, điều này còn tùy thuộc vào mức độ phản kháng của hắn. Trạng thái lý tưởng nhất dĩ nhiên là tôi sẽ mang hắn về, trói lên bàn mổ của mình để phẫu thuật. Nếu cô có th�� đảm bảo nhát dao đầu tiên không chí mạng, tôi có thể để cô ra tay trước." Moïra cho rằng sự do dự này của Jessica là vì thù hận giữa cô và Killgrave, cô khao khát tự tay báo thù.
Phẫu thuật ư? Jessica nghe từ này không khỏi rùng mình. Còn muốn để tôi ra tay nhát dao đầu tiên sao? Vậy chẳng phải tiếp theo tôi cũng sẽ nhận đãi ngộ tương tự sao?
"Các cô không định xét xử hắn? Không định chính thức kết tội hắn sao? Các cô thậm chí không định thừa nhận sự tồn tại của hắn, đúng không?" Jessica kiềm chế luồng hàn ý trong lòng, liên tiếp truy hỏi.
"Cô trông không giống một người quan tâm đến thủ tục công lý đến vậy, cô Jones." Moïra hơi mất kiên nhẫn, bởi vì Jessica đã thể hiện ý muốn công khai xét xử Killgrave, một chuyện mà nàng không thể đồng ý. "Cô vừa trải qua một vụ mưu sát cách đây vài ngày đúng không, cô Jones? Mặc dù cô không báo cảnh sát, nhưng không có nghĩa là tôi không biết chuyện này."
"Trong chuyện đó tôi là nạn nhân." Jessica vội vàng giải thích, cô cho rằng Moïra muốn dùng chuyện này để uy hiếp mình.
"Tôi biết." Moïra nhẹ nhàng gật đầu: "Còn về cặp vợ chồng định mưu sát cô, thực ra giữa các cô căn bản không hề quen biết, càng không có bất kỳ ân oán cá nhân nào, động cơ phạm tội của họ là vì cô là một người có siêu năng lực."
Người nhà của cặp vợ chồng đó, trong cuộc Đại chiến New York một thời gian trước, bị một tòa nhà sụp đổ đè chết, không rõ là do Avengers hay người ngoài hành tinh gây ra. Đây đích thực là một bi kịch thực sự. Nhưng điều kỳ lạ là, họ lại hận Avengers hơn cả người ngoài hành tinh.
Các người đã cứu tôi, nhưng lại không cứu được người nhà tôi, nên tôi hận các người. Các người chỉ cứu người của tôi, chứ không cứu tài sản của tôi, nên tôi hận các người. Các người chiến đấu không cẩn thận làm hư hại tài sản của tôi, nên tôi hận chết các người! Logic kiểu này thật kỳ quái phải không?
Thế nhưng logic còn kỳ quái hơn là họ không dám tìm đến Avengers để báo thù, mà lại đi tìm Jessica Jones, người hoàn toàn không liên quan đến vụ việc này, với lý do rằng Avengers có siêu năng lực, và cô cũng là người có siêu năng lực, nên việc tôi giết cô để báo thù là hoàn toàn chính xác, hơn nữa còn là vì xã hội trở nên tốt đẹp hơn.
"Lần này là một cặp vợ chồng điên rồ dùng súng lục đặt bẫy muốn giết cô, cô đối phó bọn họ là quá thừa sức." Moïra nở nụ cười lạnh: "Thế nhưng sau khi công khai chuyện của Killgrave, rất có thể sẽ là những người cảnh giác cực đoan mang súng máy điên cuồng tấn công cô."
"Cô căn bản không biết, sau khi xác nhận sự tồn tại của dị năng khống chế tinh thần, mọi người sẽ rơi vào hoảng loạn và điên cuồng."
Jessica trầm mặc rất lâu, dường như trải qua một trận giao tranh nội tâm, nhưng cũng có thể chỉ là đang hiểu rõ rốt cuộc Moïra muốn nói gì: "Nhưng nếu các cô không công khai, vậy Hopper phải làm sao?"
"Hopper?" Sau khi nghe cái tên này, Moïra lập tức nhớ ra đó là ai: "Là cô bé từng bị Killgrave khống chế, dùng súng giết cha mẹ mình, bị kết tội mưu sát cấp độ một và lãnh án chung thân phải không?"
"Đúng vậy, chính là cô bé đó." Jessica kiên định gật đầu: "Cô bé đã gặp phải bi kịch lớn nhất trong đời, đó là tội lỗi không thể tha thứ mà Killgrave đã gây ra."
"Cô biết không?" Jessica ngẩng đầu nhìn Moïra và nói: "Điều tôi thực sự muốn, không chỉ là để Killgrave phải chịu hình phạt xứng đáng, không chỉ là để hắn vĩnh viễn không thể tái phạm tội ác, mà còn phải bù đắp lại những sai lầm hắn đã gây ra trước đây."
"Chỉ khi bắt được hắn, chứng minh sự tồn tại của hắn, chứng minh năng lực của hắn là thật! Mới có thể trả lại sự trong sạch cho Hopper!"
Mọi nội dung chuyển ngữ này đều là thành quả sáng tạo riêng biệt của truyen.free.