"Bản thân Camila thì không có vấn đề gì. Ta đã trò chuyện với cô ta một lúc trên máy bay, cô ta đã quyết định hợp tác toàn diện với cuộc điều tra của anh." Evanson nói, giọng điệu như thể đang lập công.

Nick Fury khẽ gật đầu. "Nếu đã như vậy, phía Peru chắc hẳn sẽ không có ai để tâm đến vụ cháy rừng do anh gây ra." Trong chính phủ Peru, không biết có bao nhiêu người đã nhờ những lời dối trá của tàn dư Hydra mà leo lên vị trí cao. Để bảo vệ những bí mật này, bọn họ đã không tiếc cho phép Camila tấn công nhóm đặc vụ S.H.I.E.L.D. Giờ đây, khi sự việc không còn được che đậy và S.H.I.E.L.D đã biết, thì bọn họ lo tìm mọi cách để tự bảo vệ còn không kịp. Làm gì còn hơi sức đâu mà quan tâm đến việc vụ cháy rừng kia rốt cuộc là do ai gây ra?

Cháy rừng thì rất đáng sợ, nhưng dù sao lửa đã bùng lên rồi, chi bằng cứ phái người đi dập lửa trước đã. Dù cho cháy bao nhiêu cây rừng, tổn thất có lớn đến đâu thì cũng là của quốc gia, nhưng chức vị và mạng sống thì lại là của riêng ta. Chuyện nào nặng chuyện nào nhẹ, lẽ nào ta còn không phân biệt được ư?

"Thế nhưng những kẻ đó hẳn sẽ không ngoan ngoãn rửa cổ chờ chết đâu." Evanson nâng ly rượu lên uống cạn, rồi tiện tay cho chiếc ly thủy tinh đó vào túi đeo lưng của mình. "Sau khi Camila thất thủ, những kẻ đó chắc chắn đã bắt đầu công cuộc diệt khẩu. Hơn nữa, thân phận của Camila không phải là tội phạm truy nã, mà là quân cảnh quốc gia Peru. Bọn họ sẽ không đồng ý để S.H.I.E.L.D đơn độc thẩm vấn cô ta, hơn nữa, họ còn sẽ nghĩ mọi cách để đòi người về. Điều mấu chốt là anh không thể không để tâm đến yêu cầu của họ, bởi vì Peru tuy là một tiểu quốc yếu ớt, nhưng những quốc gia như vậy lại am hiểu nhất việc giả bộ đáng thương."

Tiểu quốc yếu ớt cũng có ưu thế của riêng mình. Họ cũng biết rằng nếu dựa vào thực lực mà nói chuyện trên trường quốc tế thì căn bản không ai để ý đến. Thế nhưng họ lại có thể dựa vào việc tranh thủ sự đồng tình để lên tiếng kia mà! Mặc kệ có lý hay không, trước tiên cứ giả vờ đóng vai nạn nhân đáng thương bị các tổ chức bá quyền ức hiếp và kỳ thị, sau đó kêu gọi các quốc gia thế giới thứ ba trên toàn cầu liên hợp lên án.

Nếu cứ ngang ngược như vậy, biết đâu tình thế lại đảo ngược, biến thành S.H.I.E.L.D làm chuyện sai trái. Đến lúc đó, sẽ có một đám người tự xưng là chính nghĩa từ đâu chui ra để tẩy trắng, anh xem, họ có thể đư���c yêu thương đến mức nào? S.H.I.E.L.D các anh chỉ biết bắt nạt kẻ yếu, người ta chẳng qua là muốn cướp máy bay của anh thôi mà? Huống hồ vụ cướp còn chưa thành công, cho dù có thành công thì sao? S.H.I.E.L.D các anh nghiệp lớn của nhiều, một chiếc máy bay này đối với các anh mà nói thì đáng là gì chứ? Lại còn không biết xấu hổ truy cứu trách nhiệm của người ta, tại sao không thể tha thứ cho họ cơ chứ?!

"Đ��y có đáng gọi là vấn đề gì đâu?" Nick Fury lại cười và lắc đầu. "Nếu người phụ nữ kia thật sự bằng lòng hợp tác như lời anh nói, thì trên đường trở về ta đã có thể thu thập được tất cả tình báo rồi. Phía Peru dù có hành động nhanh đến mấy cũng không kịp nữa."

"Thế nhưng Camila cũng đâu phải kẻ ngốc." Evanson khoanh tay nói. "Trên máy bay, cô ta nhất thời kích động nói rằng bằng lòng hợp tác toàn diện, nhưng giờ đây có lẽ đã tỉnh táo trở lại rồi, biết rằng một khi rơi vào tay chính phủ Peru thì chắc chắn là đường chết. Cho nên, trước khi anh không thể đảm bảo an toàn tính mạng cho cô ta, tôi đoán cô ta sẽ không nói gì đâu."

"S.H.I.E.L.D sở dĩ được tín nhiệm trên trường quốc tế là bởi vì chúng ta luôn coi trọng nhất quy tắc và pháp luật." Nick Fury chắp tay sau lưng, vẻ mặt vô cùng trang trọng, khiến cho người ta, dù chỉ hơi lơ là một chút, cũng sẽ cảm thấy lời hắn nói là thật. "Nếu chính phủ Peru theo đúng quy tắc mà đòi người, ta cũng không có lý do gì để giữ lại, trả người cho họ là phải."

"Chỉ vậy thôi ư?" Evanson nhướng mày, đánh chết anh ta cũng không tin Nick Fury lại dễ dàng thỏa hiệp như vậy. Khó khăn lắm mới tóm được một cái đuôi của Hydra, lẽ nào lại dễ dàng buông tay như thế?

"Đương nhiên, ta vốn là một người tốt vô cùng chính trực mà." Nick Fury nghiêm trang gật đầu. "Nhưng mà, nếu chiếc phi cơ chở cô ta bay về Peru bỗng dưng rơi xuống vì lý do thời tiết, khiến cho toàn bộ phi hành đoàn, bao gồm cả cô ta, đều chết cháy thành than không còn nhận ra thân phận, thì ta cũng chỉ có thể bày tỏ sự tiếc nuối mà thôi."

"Ha ha." Evanson cười khổ một tiếng. "Thưa quý khách, kiện hàng chuyển phát nhanh của ngài đã được gửi đi theo yêu cầu. Còn việc vì sao ngài chưa nhận được, ta cũng không rõ. Xin ngài tự nghĩ cách chứng minh nguyên nhân xảy ra sự cố có liên quan đến ta. Nếu không thể, theo quy định của công ty, ta không thể bồi thường."

"Thế nhưng vụ việc lần này cũng xem như một lời nhắc nhở dành cho anh." Evanson châm một điếu thuốc rồi tiếp tục nói: "Lần này chúng ta chỉ tình cờ phát hiện bí mật của Peru, nhưng ai mà biết trên thế giới này còn có bao nhiêu 'Peru' khác nữa chứ?"

Biểu cảm của Nick Fury chợt trở nên nặng nề. Peru chỉ là một trường hợp cá biệt, nhưng trên thế giới liệu còn có những quốc gia nào khác, giống như Peru, đã bị Hydra lừa gạt không? Biết đâu chừng, cả Nam Mỹ lại có một mảng lớn là như vậy.

Tàn dư Hydra từ Thế chiến II đã chạy trốn đến Peru, bọn họ coi đó là báu vật, cấp cho sự che chở, thậm chí còn thật sự bỏ ra một khoản tài chính khổng lồ để thành lập một nhóm nghiên cứu chuyên biệt. Thế nhưng cuối cùng, thứ họ nhận được chỉ là những lời dối trá, cái gọi là nghiên cứu khoa học cũng đều là giả dối. Nhưng chỉ cần tạo ra vẻ bề ngoài của công trình thì cần bao nhiêu tiền chứ?

Trong suốt bao năm qua, số tài chính khổng lồ mà bọn họ đã lừa gạt được từ chính phủ Peru là bao nhiêu, số tiền này đã đi đâu? Đương nhiên, những quan chức Peru cấu kết với bọn họ chắc chắn sẽ bỏ một ít vào túi riêng, nhưng ta tin rằng, phần lớn số tiền đã chảy đi đâu thì chỉ có bản thân bọn chúng mới biết.

Nick Fury không ngừng vuốt râu trên cằm, tâm trạng vui sướng vì bắt được một cái đuôi của Hydra trong lòng cũng tan biến không dấu vết. Trên thế giới có rất nhiều tiểu quốc yếu ớt. Vì nhiều lý do, họ đều là những vùng đất khô cằn về khoa học, thứ gì cũng phải dựa vào việc mua sắm, thậm chí ngay cả thiết bị công nghiệp cơ bản cũng chỉ có thể nhập khẩu. Đối với những quốc gia như vậy mà nói, muốn nắm giữ kỹ thuật cốt lõi để tăng cường quốc lực thì đơn giản là chuyện nằm mơ giữa ban ngày.

Và rồi, tổ chức lừa đảo chuyên nghiệp Hydra đã tìm đến, trước tiên thể hiện một chút năng lực của mình, khiến cho các vị thủ lĩnh quốc gia đó đều phải kinh sợ. Sau đó, họ khéo léo nói rằng, để tạo nên sự cường đại thì cần tiền, không có tiền thì lấy gì mà mạnh?!

Trong suốt nhiều năm như vậy, số tài chính mà Hydra có thể tích lũy bằng thủ đoạn này e rằng là một con số thiên văn. Và bọn họ lại có thể dùng số tiền đó để gây dựng nên một thế lực khổng lồ đến mức nào chứ? Nghĩ đến đây, Nick Fury thậm chí cảm thấy rợn sống lưng.

Hơn nữa, lúc này Nick Fury chợt nghĩ đến, e rằng thủ đoạn vơ vét của cải của Hydra không chỉ có một loại này. Trên thế giới có rất nhiều cách để thu lợi nhuận khổng lồ, ví dụ như buôn bán thuốc phiện, vũ khí đạn dược và các loại khác. Thế nhưng nhìn vào thủ đoạn mà Hydra đã tiến hành trước đây, gần như là cướp đoạt chính quyền, e rằng kiểu lợi nhuận tầm thường này đã chẳng còn lọt mắt bọn chúng nữa rồi.

Hiện nay, thế giới nhìn chung thì hòa bình, nhưng vẫn còn rất nhiều nơi xung đột tiềm tàng không ngừng. Những nơi đó được coi như sân chơi để các cường quốc tranh giành, thế nhưng khi những 'nô lệ' được các cường quốc nuôi dưỡng chém giết lẫn nhau ở đó, chẳng lẽ lại không có phe thứ ba đứng bên cạnh đục nước béo cò, đánh cược thắng thua sao?

Nick Fury nghĩ đến đây, cơn đau đầu chợt ập đến không ngừng. Evanson đứng bên cạnh nhìn không chịu nổi mà nói: "Đừng gãi nữa, đầu đã trọc sẵn rồi, không gãi biết đâu còn có thể mọc thêm vài sợi nữa ấy chứ."

"Hừ!" Nick Fury trừng mắt nhìn Evanson, rồi đảo mắt lại nhìn chiếc máy bay này với vẻ trầm tư. Giờ đây xem ra, nhóm đặc vụ này càng có sự cần thiết phải tồn tại. Lần này đã túm được một cái đuôi của Hydra, vậy lần tiếp theo biết đâu chừng có thể lôi ra cả thân thể của nó. Chỉ có điều, sức chiến đấu của đám bọn họ thực sự có chút vấn đề, giống như lần này suýt chút nữa là không về được rồi.

Nghĩ đến đây, ánh mắt Nick Fury lại nghiêng nhìn Evanson. "Anh có hứng thú tham gia nhóm đặc vụ này không?"

"Không!" Evanson không suy nghĩ lấy một giây nào, liền dứt khoát đáp lời.

Trả lời nhanh như vậy sao? Lần này Nick Fury tròn mắt ngạc nhiên. Thế nhưng khi hắn nghĩ lại về cái tính nết của Evanson, liền xoa xoa mũi, chậm rãi nói: "Coulson hẳn đã nói với anh rồi, nhóm đặc vụ này có khoản trợ cấp đặc biệt, ít nhất là con số này." Nói xong, ông ta còn giơ ba ngón tay ra để so sánh, đồng thời bổ sung thêm: "Sau thuế."

"Sau thuế ư? Làm sao lại sau thuế?" Evanson rõ ràng có chút dao động, nhưng cuối cùng vẫn cắn răng nói: "Dù vậy cũng không được."

"Vậy con số này thì sao?" Nick Fury cũng kh��ng hề tức giận, vừa định giơ thêm một ngón tay nữa lên. Nhưng lúc này, Evanson lại gạt tay ông ta xuống. "Anh đừng dụ dỗ tôi nữa, anh cũng biết cái tính lười biếng của tôi rõ ràng không thích hợp làm việc lâu dài theo nhóm mà."

"Hả?" Nick Fury nhướng mày. Lời nói này có ý tứ đấy, 'không thích hợp', 'lâu dài', 'làm việc nhóm' ư? "Vậy nên?"

Evanson đưa tay che mắt, không nhìn đến bốn ngón tay mà Nick Fury đang giơ ra, lẩm bẩm nói: "Tôi có thể làm việc từ xa mà. Tôi đã đặt một trận pháp truyền tống trên chiếc máy bay kia rồi, chờ đến khi họ gặp phải phiền phức không thể giải quyết, gọi điện thoại báo cho tôi một tiếng, tôi lập tức có thể đến ngay, cũng không chậm trễ việc gì. Cho nên bình thường tôi cứ ở nhà là tốt nhất rồi."

Ta nói sao hôm nay thằng nhóc nhà ngươi lại không tham lam đến vậy, hóa ra là còn tham lam hơn. Thế này là đã muốn thoải mái thoải mái ở nhà, đồng thời lại còn muốn kiếm tiền nữa chứ. Thế là Nick Fury giận dữ thu về ba ngón tay: "Vậy thì chỉ có con số này thôi!"

"Được thôi, cứ con số này vậy." Evanson vội vàng đáp lời.

"Ai." Nick Fury lắc đầu, bất mãn hỏi: "Thật không biết nhà anh có gì hay ho, trên chiếc máy bay này mà nói về ăn uống, sự thoải mái, thì điểm nào không hơn nhà anh chứ? Lại còn có thể du lịch khắp nơi trên toàn thế giới."

"Tôi xin anh đừng nói nữa, anh mà nói thêm nữa là tôi lại dao động đấy." Evanson vừa khoát tay vừa chạy như thể trốn tránh vào trong máy bay. Sau khi trải qua chuyện này, anh ta thật sự cảm thấy tinh thần lực của mình đã tăng lên không ít, ít nhất là ở phương diện chống cự cám dỗ thì đã có thể sánh ngang với Phật Đà rồi.

Chẳng bao lâu sau, chiếc máy bay này lại một lần nữa cất cánh, lần này không phải để làm nhiệm vụ, mà là để đưa Evanson về New York. Bản thân anh ta vốn có thể lợi dụng trận pháp truyền tống trong nhà để quay về, nhưng lần này khi đến đây anh ta lại lái xe mà. Anh ta đâu thể bỏ lại tài sản quý giá nhất của mình trên máy bay kia chứ? Hơn nữa, trên máy bay còn có hai nhà khoa học, vạn nhất một ngày nào đó họ rảnh rỗi không có việc gì làm, lại muốn mở động cơ của chiếc xe ra để nghiên cứu xem bên trong rốt cuộc có cấu tạo như thế nào, thì cái khung máy bay này coi như xong, dù sao anh ta cũng không đền nổi.

Hãy đọc bản Việt ngữ đầy đủ và sắc nét này, chỉ có tại truyen.free.