Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 502: Thay nhau đăng tràng

Evanson cẩn thận cất giữ tấm danh thiếp của Holmes. Bởi lẽ, những người thông minh như vậy, kiểu gì cũng sẽ có lúc hữu dụng. Nhưng hắn nào hay biết, hành động này, cộng thêm việc vừa rồi hắn nắm lấy tay đối phương và nhìn nhau đầy thâm tình, đã khiến ba đặc vụ S.H.I.E.L.D đứng cạnh đó cảm thấy vô cùng khó xử.

Khi cảnh sát đã rời đi hết, Evanson liếc nhìn sang phía bên kia, Rumlow và Jasper Sitwell bất giác lùi lại nửa bước. "Hai vị đặc vụ cấp cao, cùng đội trưởng đội hành động cùng nhau đến đây, có chuyện gì lớn muốn tìm tôi sao?"

"Không hẳn là vậy." Jasper Sitwell liếc nhìn Rumlow bên cạnh rồi nói: "Hai chúng tôi tình cờ làm nhiệm vụ trong khu vực này, thấy cảnh sát bao vây nơi này của cậu nên tiện ghé qua xem thử." Sau đó, hắn chỉ vào Melinda May: "Cô ấy mới là người đến tìm cậu đấy."

Hôm nay, Melinda May mặc một bộ váy công sở, tiện tay cầm một xấp tài liệu, vẻ mặt vô cùng lạnh nhạt, cứ như đang tức giận vậy. Điều này khiến Evanson hơi khó hiểu, chẳng lẽ mình lại đắc tội với người ta sao? Chẳng lẽ là... có rồi ư?!

Vừa nảy sinh ý nghĩ này, Evanson lập tức hoảng sợ, mồ hôi lạnh tức thì thấm ướt sống lưng, còn chảy ròng ròng xuống tận gót chân. Không thể nào, không thể nào! Evanson cố gắng tự trấn tĩnh lại, mới có bao lâu thời gian chứ? Hơn nữa, hắn nhớ rõ hôm đó đã làm tốt các bi��n pháp bảo hộ rồi cơ mà, nên căn bản không thể nào!

Hít thở sâu mấy lần để lấy lại bình tĩnh, Evanson nói với Jasper Sitwell: "Anh thế này trên đường làm nhiệm vụ mà bỏ đi, không sao chứ?"

Jasper Sitwell nghe câu này suýt chút nữa đã mắng lên. Ta vội vã chạy đến đây chẳng phải là để giải vây cho ngươi sao? Ngươi còn không biết xấu hổ nói thế! Tuy nhiên, ngoài miệng hắn vẫn nói: "Tôi cũng không tính là bỏ nhiệm vụ đâu, dù sao nhiệm vụ lần này của chúng tôi là phối hợp với sở cảnh sát New York, chuyên trách chấn chỉnh vấn nạn hoạt động băng đảng tràn lan ở đó."

"Ồ?" Evanson đột nhiên ngẩng đầu lên, vẻ mặt khó tin: "Anh làm sao đắc tội Nick Fury vậy? Thế mà lại để một đặc vụ cấp sáu như anh phải đi làm chuyện này?"

"Tôi bây giờ là đặc vụ cấp bảy." Jasper Sitwell đính chính lời của Evanson, rồi mang ý tứ thâm sâu nhìn về phía Evanson nói: "Cũng không biết là ai trong cuộc họp thường kỳ tuần này, đột nhiên gọi điện thoại cho cục trưởng Fury, khiến ông ấy giận đến mức làm rơi vỡ cả điện thoại di động, sau đó ông ấy liền nhắc đến vấn đề băng đảng New York trong cuộc họp thường kỳ. Mà Bộ trưởng Pierce cảm thấy có lẽ cục trưởng Fury vô cùng bất mãn với hoạt động của băng đảng New York, nên mới nói ra trong trường hợp đó, vì vậy ông ấy liền ra lệnh cho chúng tôi đến xử lý một chút."

"Đương nhiên, cũng có thể là vì," Jasper Sitwell đẩy gọng kính vàng của mình rồi nói: "cháu trai của Bộ trưởng Pierce bị người của xã hội đen cướp sạch mọi thứ khi tan học."

"Có chuyện này ư?" Evanson kinh ngạc thốt lên: "Ông ta không cử vài đặc vụ bảo vệ cháu trai mình sao? Đáng lẽ với cấp bậc của ông ta thì đủ chứ?!"

"Cũng không thể nói như vậy được." Jasper Sitwell vẫy tay, nghiêm nghị nói: "Bộ trưởng Pierce đã nói rồi,

Nếu cử đặc vụ bảo vệ đó là việc công, nhưng nếu bảo vệ cháu trai của ông ấy thì đó là việc tư. Ông ấy phải kiên quyết ngăn chặn vấn đề lạm dụng của công vì việc riêng này, sự liêm chính nhất định phải bắt đầu từ chính bản thân mình!"

"Thật là một Bộ trưởng Pierce liêm chính, vì công bỏ tư!" Evanson vỗ tay nói: "Tinh thần ấy thật khiến người ta cảm động!"

"Thế nhưng các anh cứ quanh quẩn trong thành New York thế này, hoàn toàn là trị ngọn chứ không trị gốc rồi." Evanson đổi giọng nói: "Nguyên nhân hoạt động ngang ngược của băng đảng New York, vừa rồi cố vấn cảnh sát kia đã nói với tôi một lần rồi, tôi nghĩ các anh cũng hẳn phải biết chứ, tại sao các anh không xử lý từ gốc rễ đi chứ!"

Nhổ cỏ phải nhổ tận gốc chứ! Evanson bây giờ hận không thể S.H.I.E.L.D lập tức nhổ tận gốc những tên khốn kiếp ở rừng mưa Nam Mỹ, Tam Giác Vàng châu Á kia đi!

"Cái gốc rễ này... thật sự không dễ trị đâu." Sitwell tháo kính xuống, dùng khăn lau mạnh, trên mặt cũng lộ vẻ khó xử.

"Không thể nào?" Evanson kinh ngạc hỏi: "Chẳng phải chỉ là mấy tay sản xuất thuốc phiện thôi sao? S.H.I.E.L.D lại không trị được bọn chúng ư?"

"Thế thì chắc chắn là không rồi." Jasper Sitwell đeo lại kính. "Nếu là vào lúc khác, S.H.I.E.L.D muốn dẹp sạch bọn chúng thì đơn giản như trở bàn tay, nhưng bây giờ... thì không tiện ra tay cho lắm."

Thấy Evanson vẫn vẻ mặt không hi���u, Melinda May thật sự không nhịn nổi nữa, nói thẳng: "Nguyên nhân chính của sự việc lần này là bởi vì những kẻ đó không xuất hàng cho băng đảng ở Mỹ, thế thì S.H.I.E.L.D làm sao ra tay với bọn chúng được?"

"À!" Lúc này Evanson mới hiểu ra, trước kia người ta vận chuyển bao nhiêu thuốc phiện vào Mỹ, hại biết bao nhiêu người, S.H.I.E.L.D cũng chẳng thèm để ý, chẳng buồn hỏi, nhưng lần này người ta không bán cho Mỹ, các anh S.H.I.E.L.D lại muốn tiêu diệt người ta ư? Đây là ý gì vậy? Rốt cuộc có uẩn khúc gì trong chuyện này?

Cả nước chấn động! Nhà sản xuất thuốc phiện lớn nhất Nam Mỹ bị S.H.I.E.L.D tiêu diệt, nguyên nhân lại là... Thế giới chấn động! Kẻ buôn bán thuốc phiện lớn nhất nước Mỹ, Umbrella, lại là... Vũ trụ chấn động! Bức màn đen lớn nhất trong hoạt động buôn bán thuốc phiện, cuối cùng đã nổi lên mặt nước!

Giờ đây, nếu S.H.I.E.L.D ra tay, chắc chắn sẽ bị dư luận xã hội "phun nước bọt" đến chết mất!

"Được rồi." Melinda May đi đến trước quầy, quẳng mạnh cặp tài liệu trong tay lên bàn: "Chuyện phiếm hẳn l�� đã kết thúc, bây giờ tôi muốn bắt đầu thực hiện nhiệm vụ mà cục trưởng Fury giao phó, các anh có muốn đứng xem không?"

"À, không cần đâu." Jasper Sitwell lập tức dẫn Rumlow lùi ra ngoài, dù sao thì cũng đã rõ ràng là cô ấy muốn bọn họ rời đi rồi.

Đợi đến khi Jasper Sitwell và nhóm người kia rời đi, Melinda May mở cặp tài liệu ra, nghiêm nghị nói với Evanson: "Cố vấn đặc biệt Evanson Richter, tôi là đặc vụ cấp tám Melinda May, hiện tại tôi đại diện cho S.H.I.E.L.D tiến hành buổi nói chuyện miễn trừ với cậu."

Miễn trừ nói chuyện ư? Evanson nhướng mày, ngả người ra ghế, vẻ mặt không mấy quan tâm.

"Nhưng tôi nghĩ không cần phải như thế." Melinda May thở dài một hơi, đóng cặp tài liệu lại rồi ném sang một bên. "Đối với loại người như cậu mà nói, mọi lời nói đều vô ích! Chi bằng để cậu trả hết số tiền lương ứng trước trong năm nay còn có tác dụng hơn."

"Thật đó, tôi thấy vẫn là nên nói chuyện thì tốt hơn." Evanson lập tức ngồi thẳng người, giúp Melinda May mở cặp tài liệu đặt trước mặt cô ấy: "Tôi tuyệt đối sẽ gi�� thái độ đoan chính, khiêm tốn lắng nghe chỉ giáo."

"Trong thư có quỷ à." Melinda May đẩy cặp tài liệu sang một bên: "Chuyện lần này của cậu, quý cô Carter đã thay cậu nói giúp rồi, cục trưởng cũng không có ý định tiếp tục truy cứu nữa, còn về phần tôi... thì càng phải nể mặt quý cô Carter."

Melinda May năm đó là do Peggy Carter đích thân tuyển mộ vào S.H.I.E.L.D và cũng đích thân huấn luyện, nói là môn đồ của cô ấy cũng không quá. Bởi vậy, trong lòng Melinda May, sự kính trọng dành cho Carter e rằng còn hơn cả Nick Fury.

"Dù sao thì, thời gian nói chuyện cũng đã được tiết kiệm rồi." Melinda May giơ mu bàn tay phải lên, ấn ký khế ước hiện ra: "Tôi nghĩ tôi có thể tiến hành giai đoạn trị liệu tiếp theo."

"Không thành vấn đề." Evanson gật đầu đồng ý.

Nhưng đúng lúc này, một chiếc xe sang trọng đột nhiên dừng lại trước cửa tiệm của Evanson, một người phụ nữ bước xuống, đẩy cửa bước vào.

"Quý cô Pepper? Cô lại đến đây làm gì vậy?" Evanson nghi hoặc hỏi. Hôm nay đúng là người ra người vào tiệm như đèn kéo quân, đầu tiên là cảnh sát, sau là S.H.I.E.L.D, giờ ngay cả thư ký của Tony Stark, Pepper "Tiểu Lạt Tiêu" cũng chạy đến. Quan trọng là những người này lại không một ai đến để mua đồ, thật khiến người ta khó hiểu mà!

Mọi nỗ lực chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free, chỉ dành riêng cho bạn đọc thân yêu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free