Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 405: Ross quật khởi

"Chúng ta không biết khi nào quân xâm lược sẽ trở lại, nhưng chúng ta khẳng định rằng bọn chúng chắc chắn sẽ đến!"

Tại một phế tích ở New York, nơi vốn là một quán trà khá nổi tiếng, nhưng khi quân Chitauri xâm lược, địa điểm này lại nằm ngay phía dưới cánh cổng dịch chuyển. Lúc ấy, một đám người đang ngồi đây nhàn nhã thưởng trà chiều. Thế nhưng, tai ương bất ngờ từ trời giáng xuống, dù Người Sắt đã nỗ lực ngăn cản, vẫn có không ít người gặp nạn tại nơi này.

Giờ đây, nơi này tụ tập rất đông người, họ cầm những ngọn nến trắng để tưởng niệm, nhưng đồng thời cũng giơ cao các tấm biển quảng cáo, thể hiện sự ủng hộ đối với một nhân vật nào đó.

Ở trung tâm đám đông, một bục diễn thuyết được dựng lên. Ross đứng trên đó, phong thái phóng khoáng tự do, tay ông không ngừng vung lên, phối hợp với nét mặt, tuyên dương lý niệm của mình trước đám đông. Hiện tại, ông vẫn mặc bộ đồ rằn ri, nhưng không hề đeo bất kỳ quân hàm nào, bởi ông đã chính thức nộp đơn xin từ chức khỏi quân đội, và như nhiều người dự đoán, ông dấn thân vào con đường chính trị.

Quân đội cũng không làm khó ông, mà rất thoải mái phê chuẩn đơn từ chức, đồng thời còn bày tỏ sẽ dành cho ông sự ủng hộ nhất định. Dù sao, ai lại không muốn kết giao với một tân tú chính trị có tiền đồ rộng mở như vậy?

Kể từ khi màn thể hiện anh dũng của Ross trong Đại chiến New York được công bố, ông đã trở thành nhân vật nổi tiếng khắp nước Mỹ. Bởi vì ông đồng thời cũng là nhân vật duy nhất mà chính phủ Mỹ có thể đưa ra để trấn an dân chúng sau Đại chiến New York, Nhà Trắng cần mượn ông để ổn định lòng dân, nâng cao sự tín nhiệm của người dân đối với chính phủ. Vì vậy, con đường tham chính của ông được bật đèn xanh hoàn toàn, và Eredar Song Tử cũng lập tức cung cấp hai mươi triệu đô la làm quỹ tài chính cho chiến dịch tuyên truyền chính trị của ông, giúp ông có thể thuê địa điểm diễn thuyết và in ấn áp phích khắp nơi.

Còn về những chuyện rắc rối trước kia của ông, chúng đã sớm bị chôn vùi kín kẽ. Giờ đây, Tổng thống lại đặc biệt lên tiếng, tuyên bố rằng nếu ai dám khơi lại chuyện bê bối đó, ông ta sẽ đích thân dẫn ba trăm người liều mạng. Ông ta hiện tại coi Ross như báu vật, bởi lẽ, độ tín nhiệm của chính phủ đương nhiệm ở giai đoạn này đều nhờ Ross duy trì.

Ross tuyên dương lý niệm chính trị vô cùng rõ ràng, đó chính là "thuyết mối đe dọa từ người ngoài hành tinh". Ông khăng khăng rằng trận chiến New York chẳng qua là m��t cuộc chạm trán nhỏ, và sâu trong vũ trụ, những kẻ ngoài hành tinh thất bại kia lúc nào cũng muốn tái diễn màn quân đoàn xâm lược. Vì vậy, để bảo vệ gia viên của mình, nhân loại nhất định phải chuẩn bị sẵn sàng!

"Không chỉ nhân dân Hợp chủng quốc Hoa Kỳ phải đoàn kết, mà tất cả các quốc gia trên thế giới đều phải đoàn kết lại cùng nhau!" Ross biểu lộ kiên nghị, tay ông chỉ thẳng vào đám đông, cao giọng hô vang: "Bất kể là tín ngưỡng tôn giáo nào, bất kể là chủng tộc người nào, bất kể là lý niệm chính trị nào, trước mặt những kẻ đến từ hành tinh khác, chúng ta chỉ có một thân phận duy nhất: đó chính là nhân loại!"

"Bởi vậy, chúng ta nhất định phải liên hợp, gác lại tranh cãi, cùng nhau phát triển, cùng nhau tiến bộ, đoàn kết nhất trí!" Ross nắm chặt tay phải thành nắm đấm, vung lên trên không trung. Những cử chỉ này, kết hợp với lời nói của ông, khiến bài diễn thuyết đạt đến cao trào: "Khi người ngoài hành tinh trở lại, thứ chờ đón chúng không còn là những con cừu chờ bị xẻ thịt, mà là ngọn lửa phục thù sẽ thiêu rụi chúng!"

"Ross! Ross! Ross!" Đám đông phía dưới bị những lời nói hùng hồn như vậy lây nhiễm,

Và những người đã được sắp xếp sẵn trong đám đông, tức thời hô vang tên Ross. Dưới sự dẫn dắt của họ, tất cả mọi người đều sôi trào lên, giơ cao những tấm biển quảng cáo và hình ảnh của Ross trong tay, từ đây trở thành fan cuồng của ông.

Cuối cùng, Ross dùng một câu danh ngôn của Kennedy để kết thúc bài diễn thuyết của mình: "Đừng hỏi Trái Đất có thể làm gì cho bạn, mà hãy hỏi bạn có thể làm gì cho Trái Đất!"

Sau cùng, Ross bước vào đám đông, bắt tay từng người ủng hộ mình. Sau khi bước vào ô tô, vẻ nhiệt huyết và kiên nghị trên mặt ông lập tức biến mất hoàn toàn, ông châm một điếu xì gà và rít khói.

"Không ngờ mình còn có thể Đông Sơn tái khởi, thậm chí còn hơn cả trước kia." Ross nhả một ngụm khói, thầm nghĩ trong lòng. "Một thời gian trước, mình vẫn là nhân vật rắc rối khiến người ta tránh mặt không kịp, vậy mà giờ đây lại trở thành món bánh trái thơm ngon 'nóng hổi'."

Tất cả những điều này không thể thiếu sự giúp đỡ của hai người phụ nữ kia, và cả công ty đứng sau họ. Ross hiểu rõ trong lòng, biết mình có được mọi thứ hiện tại là nhờ ai, đồng thời càng thêm kính trọng Eredar Song Tử. Bởi vì ông biết, dù địa vị chính trị hiện tại của ông là điều mà nhiều người cả đời cũng không đạt được, nhưng đối với ông, đây mới chỉ là bước khởi đầu. Về sau, sự ủng hộ của Eredar Song Tử là không thể thiếu.

"Huống hồ..." Ross nheo mắt lại, "các nàng đã có thể ban cho mình tất cả những điều này, tự nhiên cũng có cách để thu hồi."

Tuy nhiên, trạng thái bị người khác chi phối như vậy cũng không khiến ông cảm thấy bất mãn, bởi vì đây là nước Mỹ mà. Việc các chính trị gia hợp tác, thậm chí chịu sự khống chế của các tài phiệt lớn, được coi là một trạng thái chính trị bình thường, chẳng có gì đáng để tức giận hay bất bình. Hơn nữa, cho dù mình có thể được bầu làm Tổng thống thì sao? Cùng lắm thì cũng chỉ tại vị ba nhiệm kỳ thôi chứ gì? Câu nói kia là gì nhỉ, "nước chảy, Tổng thống làm bằng sắt tài phiệt". Còn vì vài chục năm ngắn ngủi đó mà trở mặt với họ ư? Sau này cũng chỉ là vấn đề thời gian.

"Điều này thật sự vượt quá mong đợi! Không ngờ mọi chuyện liên quan đến Ross lại tiến triển thuận lợi đến vậy." Evanson vỗ tay cười nói.

"Sức mạnh của hình mẫu là vô tận, nhất là ở một quốc gia thịnh hành chủ nghĩa anh hùng cá nhân như Mỹ, câu nói này dường như còn được nhân đôi tác dụng." Sacrolash nói với vẻ khoe khoang.

"Vậy hai người đã định khi nào sẽ gặp Tổng thống chưa? Và dự định sẽ nói gì với ông ấy?" Evanson cười hòa nhã một lúc rồi hỏi tiếp.

"Tổng thống sẽ tiếp kiến Ross trên Không Lực Một, chúng ta sẽ đi cùng với tư cách nhân viên tùy tùng. Còn về thời gian cụ thể thì chưa được tiết lộ." Alythess nghiêng đầu một chút, trên mặt mang theo một tia trêu chọc: "Dù sao, hành trình của những nhân vật lớn này đều phải được bảo mật nghiêm ngặt."

"Hơn nữa, đây chỉ là lần gặp mặt đầu tiên, e rằng sẽ không quá đi sâu vào vấn đề." Sacrolash nói. "Nhưng chắc chắn sẽ khơi gợi được sự hứng thú của ông ấy."

"Như vậy là tốt rồi." Evanson nhẹ gật đầu. Hắn cũng biết chuyện này không thể vội vàng, muốn khiến một Tổng thống của một quốc gia phải cúi đầu ngay trong lần gặp mặt đầu tiên là điều không thể, chỉ có thể tiến hành từng bước một.

"À đúng rồi, lần này ngươi có phát hiện gì không?" Alythess nhớ ra lúc trước Evanson dường như muốn nói điều gì, bèn mở miệng hỏi.

"Tin xấu, một trăm phần trăm là tin xấu." Evanson cắn môi nói.

"Tin xấu ư? Xấu đến mức nào cơ chứ?" Eredar Song Tử lúc này đang cao hứng, có chút lớn tiếng và không biết xấu hổ nói: "Có bản lĩnh thì ngươi hãy nói chuyện gì đó khiến chúng ta nghe xong mất ngủ xem nào."

Evanson nhướng mày, "Đây chính là các ngươi tự nói đấy nhé, vậy ta cũng chẳng có gì phải giấu giếm nữa." "Ta đã phát hiện tung tích của Naaru trên Trái Đất. Những 'bóng đèn lớn' đó đã từng đến Trái Đất từ rất lâu về trước."

Vẻ mặt phong khinh vân đạm của Eredar Song Tử vừa rồi lập tức cứng đờ: "Ngươi... xác định chứ?"

"Xác định." Evanson nhẹ gật đầu.

"Vậy ngươi đợi một chút đã." Alythess khoát tay với Evanson, sau đó lấy ra một chiếc điện thoại di động, đồng thời vẽ liên tiếp các phù văn lên đó. "Alo? Agatha à? Đúng, là ta đây. Bên cô có con tàu chiến năng lượng tà ác nào rảnh không? Bên tôi muốn thực hiện một chuyến du hành vũ trụ."

Độc quyền bản dịch chương này xin ghi nhận công sức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free