(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 343: Mục đích thực sự
Con rắn trong Vườn Địa Đàng, con rắn độc trong truyền thuyết đã dụ dỗ thủy tổ loài người Adam và Eva ăn trái cấm. Evanson thầm đánh giá A Thập trước mặt, nghĩ bụng: Mặc dù truyền thuyết có phần khác với hiện thực, nhưng ở Địa Ngục, hắn chắc chắn là một tồn tại gần với Thất Quân Địa Ngục.
"Một đại ma quỷ như ngươi, không tiếc phụ thể phàm nhân để giáng lâm nhân gian, chẳng lẽ chỉ để truyền đạt sự phẫn nộ và bất mãn của Mephisto đối với ta sao?" Evanson hỏi, mặt không chút gợn sóng.
Hiện tại, hắn hoàn toàn không có ý định ra tay. A Thập có địa vị khá cao và sức mạnh cường đại ở Địa Ngục, một ma quỷ cấp bậc như thế, dù là phụ thể cũng không thể tùy tiện giáng lâm nhân gian. Vì vậy, kẻ có sức chiến đấu ngang một Captain America trước mắt này, chỉ là một phân thân hình chiếu của hắn, căn bản là thứ tầm thường không đáng kể.
Hơn nữa, Evanson nhìn sang Coulson đang nằm một bên, thể xác hắn hiện tại coi như còn sống, lại vô cùng khỏe mạnh, nhưng đó chỉ là một cái xác rỗng, linh hồn hắn vẫn chưa biết ở đâu. Điều này khiến hắn có chút sợ chuột vỡ bình. Huống hồ hắn cảm thấy...
"Nói ra mục đích thực sự của ngươi đi." Evanson bình tĩnh nói. "Nếu Mephisto thật sự nuốt không trôi cục tức này, muốn phái một người đến mắng Evanson một trận, vậy hắn tùy tiện phái một tiểu lâu la có thể hy sinh là được, hà tất phải phiền đến A Thập đại giá như vậy."
"Hắn muốn bồi thường." A Thập cười nói, "Khế ước San Venganza bao gồm một ngàn linh hồn tội ác." Nói đến đây, hắn còn đặc biệt nhấn mạnh: "Chất lượng rất cao, hơn nữa Mephisto đã chờ đợi hơn một trăm năm vì nó. Giờ đây, vì nguyên nhân của ngươi, hắn đã mất đi phần khế ước này, ngươi nên bồi thường hắn thế nào?"
"Nếu không bồi thường thì sao?" Evanson lắc đầu, "Ta không có nghĩa vụ đó."
"Vậy linh hồn của bằng hữu ngươi sẽ phải vĩnh viễn lưu lại Địa Ngục, chịu đựng tra tấn vĩnh viễn." Thấy Evanson từ chối, A Thập cũng không tức giận, chỉ nhẹ nhàng nói ra hậu quả.
"Thật vậy sao..." Evanson nở nụ cười, càng thêm khẳng định quan điểm của mình. Nhưng đúng lúc này...
"Chúng ta cần bàn bạc một chút." Nick Fury đột nhiên nói.
"Hả?" Đề nghị này khiến Evanson ngớ người. Nhưng A Thập lại tỏ ra rất dễ nói chuyện, vô cùng lịch sự nói: "Cứ việc bàn bạc đi, ta rất rõ ràng, này nhé, ta hoàn toàn hiểu hành vi này, dù sao..." Nói đến đây, hắn nở một nụ cười tà dị, "... Địa Ngục cũng là một nơi rất độc đáo đấy."
"Địa Ngục... độc đáo?" Melinda May rõ ràng ngớ ra một chút. Trong tưởng tượng của cô, Địa Ngục hẳn phải hoàn toàn nằm dưới sự cai trị độc tài áp bức của Thất Đại Quân Chủ, là nơi vô số linh hồn thống khổ kêu gào, sao có thể liên quan đến "độc đáo" được chứ.
"A, xem ra cô hiểu lầm về Địa Ngục sâu sắc quá." A Thập thấy vẻ mặt của Melinda May, nhíu mày nói: "Địa Ngục, thế nhưng lại là nơi độc đáo nhất. Bởi vì khi con người bắt đầu suy nghĩ về vận mệnh của mình, thống khổ lại bắt đầu, nhất là khi bọn họ nuốt vào trái đắng do chính mình lựa chọn, cái sự đắng chát ấy, cái sự hối hận ấy... A..." A Thập say mê liếm môi một cái, "Thật sự là ngọt ngào vô cùng."
"Ngừng suy nghĩ thì sẽ không có thống khổ." Evanson hơi nghiêng đầu nói, "Đạo lý này ta hiểu, nhưng sự thoải mái an nhàn lại càng khiến người dễ dàng sa vào Địa Ngục. Các ngươi có thủ đoạn thật thâm sâu đấy."
"Ha ha ha..." A Thập phát ra một tràng cười khiến người ta rợn tóc gáy.
"Được rồi, cục trưởng đại nhân, ngài muốn nói gì?" Evanson không để ý đến A Thập, quay người lại cùng mấy người kia tạo thành một vòng tròn, "Ngài không phải là muốn trách cứ tôi xử lý khế ước San Venganza không thỏa đáng đấy chứ?"
"Không!" Nick Fury phủ nhận, nói: "Lúc ấy Tâm Ma muốn dùng phần khế ước đó để làm càn trên Trái Đất,"
"Cho nên, cách ngươi xử lý phần khế ước đó lúc bấy giờ là vô cùng chính xác, tôi rất hài lòng!"
Lời nói của Nick Fury dứt khoát, không hề giả dối. Hắn nói tiếp, chuyển giọng: "Nhưng mà... hiện tại chuyện liên quan đến linh hồn của Coulson, cho nên..."
"Cho nên hắn muốn một ngàn linh hồn, chúng ta sẽ cho hắn một ngàn linh hồn." Nick Fury nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Evanson và Clare, nói thêm: "Chuyện này không có gì to tát cả."
"Khoan đã." Evanson trực tiếp đưa tay túm lấy mặt Nick Fury, dùng sức kéo xuống, "Miệng của ông không phải là giả đấy chứ? Nói đi, rốt cuộc ông là ai?" Sau đó hắn còn vạch mí mắt con mắt độc của Nick Fury, nói với Clare: "Cô nhanh kiểm tra xem, hắn có phải cũng bị mấy thứ bẩn thỉu phụ thể rồi không?"
"Đủ rồi!" Nick Fury gạt phăng tay Evanson ra, gầm nhẹ nói: "Ta chính là ta, không ai ngụy trang, không ai phụ thể!"
"Vậy quyết định của ông thật sự nằm ngoài dự liệu của tôi." Evanson lấy khăn giấy lau lau vết dầu trên tay, "Ông định cho ma quỷ một ngàn linh hồn sao?"
"Evanson, cậu có biết trên thế giới này có bao nhiêu tử tù không?" Lúc này, Melinda May tiếp lời.
"Cho nên cô định dùng linh hồn của bọn họ để đổi lấy đồng nghiệp của mình sao?" Clare không dám tin nói, "Cô biết điều này có ý nghĩa gì không?"
"Vậy... những tử tù tội ác tày trời kia sau khi chết, linh hồn của họ nên đi đâu?" Nick Fury hỏi ngược lại.
Câu hỏi này ngược lại khiến Clare im lặng. Hiện tại, toàn thế giới đều vô cùng thận trọng với án tử hình, những kẻ bị phán tử hình, chỉ cần không phải oan sai án, thì linh hồn của họ chỉ có thể đi về Địa Ngục.
"Cho nên, chúng ta chỉ là đưa họ xuống sớm hơn mà thôi." Nick Fury nói.
"Không phải vì nguyên nhân này, tôi mới không quan tâm linh hồn của bọn họ." Evanson liếc nhìn A Thập phía sau, kẻ đang nhàm chán lấy mảnh thủy tinh trong miệng Coulson ra, "Việc bọn họ lên Thiên Đường hay xuống Địa Ngục đều không liên quan đến tôi. Điều duy nhất tôi quan tâm là... S.H.I.E.L.D chưa từng thỏa hiệp, và cách làm hiện tại cũng không phù hợp với phong cách của ông."
"S.H.I.E.L.D chưa từng thỏa hiệp, đó là vì chúng ta chưa gặp đối thủ đáng để thỏa hiệp." Nick Fury ghé sát tai Evanson, "Cậu chẳng lẽ không rõ ràng thế cục bây giờ sao? Sau đại chiến New York, không biết có bao nhiêu kẻ muốn coi đây là thời cơ để quấy nhiễu mưa gió! Mà trong nội bộ S.H.I.E.L.D..." Nick Fury tức giận nghiến răng, "Chuyện Hydra đã không thể vãn hồi, tôi có lý do tin rằng bọn họ đã thâm nhập đến cấp độ rất cao."
"Cho nên hiện tại tôi không muốn rước thêm phiền phức, mà càng cần một nhân tài như Coulson để xử lý những phiền phức hiện có!"
"Tôi hiểu rồi." Evanson nhẹ gật đầu, sau đó quay lại nói với A Thập: "Chuyện bồi thường không cần bàn nữa!"
Câu nói đó trực tiếp khiến Nick Fury hóa đá, "Tôi vừa nãy nói chuyện với cậu vô ích rồi."
"Nhưng tôi khuyên ông vẫn nên nói ra mục đích thực sự đi." Evanson quả quyết nói, "Mephisto chắc chắn rất sốt ruột về chuyện này, chúng ta cũng không cần lãng phí thời gian nữa."
"Cậu đúng là rất thông minh, y như Mephisto nói." A Thập tán thưởng một câu, sau đó sắc mặt hắn lạnh xuống, nói ra một cái tên: "Locker."
Tất cả những gì được dịch dưới đây đều là tâm huyết được gửi gắm đến độc giả của truyen.free.