Thật lòng mà nói, trong kế hoạch lần này của ta, vốn dĩ không có sự góp mặt của nàng. Evanson ngồi đối diện Dottie, hai tay đan chéo, đặt trước mũi mình. Nàng nói xem, ta nên xử lý nàng thế nào đây, tiểu thư Dottie Underwood?

Dottie không hề tiếp lời Evanson, hay nói đúng hơn là nàng đang vòng vo câu chuyện để kéo dài thời gian, vốn dĩ đó là sở trường của nàng. Đó thật là vinh hạnh của ta.

Ta đương nhiên biết nàng. Evanson cũng không bận tâm việc chủ đề bị chuyển hướng, dù sao hiện tại công tác chuẩn bị nghi thức vẫn chưa hoàn tất, còn một lúc nữa mới chính thức bắt đầu. Nàng có thể được xem là một nhân vật lừng danh... à ừm, không hẳn là quá lừng lẫy, phải không? Nếu không phải ta biết về cuộc đời của tiểu thư Carter, cho dù có nghe đến tên nàng, ta cũng chưa chắc đã nhớ ra nàng là ai.

À, ta biết mà. Dottie liếc mắt, lộ vẻ bất đắc dĩ nhưng lại đầy phong tình. Ta không có danh tiếng lớn như hậu bối kia của ta. Bất quá, những người như chúng ta, danh tiếng quá lớn chưa chắc đã là chuyện tốt.

Cũng coi như không tệ. Black Widow Natasha, ở một mức độ nào đó mà nói, rất khó được xem là một đặc vụ bí mật. Evanson thoạt đầu hơi đồng tình với quan điểm của đối phương, sau đó nói thêm: Thế nhưng, danh tiếng của cô ta lớn là vì tỷ lệ hoàn thành nhiệm vụ cao, còn nàng thì...

Evanson khẽ cười lắc đầu: Ta thật không biết nên đánh giá thế nào nữa. Bị thôi miên, bị đánh ngất, bị bắt, nàng có thể cho ta biết, nàng đã từng thành công bao giờ chưa?

Hoặc có lẽ là, với tư cách là người đặt nền móng cho kế hoạch Black Widow, nàng thích hợp ở trong Phòng Đỏ, tra tấn những cô gái đáng thương kia hơn là đích thân ra trận?

Có lẽ là vậy. Dottie mỉm cười nói.

Lúc này, Evanson nhận ra tiểu thư Dottie này, dù từ đầu đã nói chuyện với hắn bằng một vẻ mị hoặc, nhưng ánh mắt nàng vẫn thỉnh thoảng liếc về phía sau lưng hắn, lại còn ẩn chứa một vẻ căng thẳng.

Nàng đang lo lắng cho cô ấy ư? Evanson biết cô ấy đang nhìn ai. Trên đường đến đây, tiểu thư Carter có nói với ta rằng, kể từ khi cô ấy nghỉ hưu, nàng đã chuyển đến ở nhà đối diện, đôi khi sẽ sang nhà cô ấy như một người hàng xóm, đôi khi cũng sẽ thay cô ấy xử lý những vị khách không mấy thân thiện.

Dottie chỉ đáp lại Evanson bằng một nụ cười mị hoặc nhưng không kém phần đoan trang, xem như ngầm thừa nhận.

Và lần này, nàng chỉ muốn xác nhận rằng ta đưa Carter đi có phải mang theo ác ý hay không, phải không? Evanson nói.

Làm nghề của chúng ta thì đều nguy hiểm cả, cho dù đã nghỉ hưu cũng không có nghĩa là an toàn. Dottie lúc này cũng không che giấu nữa, ánh mắt trực tiếp lướt qua Evanson nhìn về phía Carter. Mà tiểu Peggy vì những chuyện trước kia mà có không ít kẻ thù, một vài tên lưu manh vô lại luôn thích đặt mối thù lên hàng đầu, muốn lấy mạng cô ấy sau khi cô ấy nghỉ hưu.

Vậy tại sao nàng lại bảo vệ cô ấy? Evanson đưa hai tay ra vẻ không hiểu hỏi. Theo ta được biết, nàng đã không dưới một lần bị cô ấy tóm gọn rồi, đây chẳng phải là hội chứng Stockholm sao?

Cô ấy nghỉ hưu, ta cũng sớm đã không còn làm việc nữa. Dottie thờ ơ nói. Khi chúng ta không còn đối địch vì nhiệm vụ và trách nhiệm, chúng ta nhận ra rằng, chúng ta có thể trở thành những người bạn hiểu rõ nhau nhất.

Thật vậy sao? Evanson hơi híp mắt, nhìn chằm chằm đôi mắt đầy phong tình vô hạn của Dottie nói: Ta còn tưởng rằng, đó là một điệp viên không còn quốc gia, một sát thủ đã mất đi mục tiêu, đang tìm cho mình một lý do để tiếp tục sống.

Dottie, ta biết nàng đã trải qua những khóa huấn luyện tàn khốc đến nhường nào. Kể từ ngày nàng tốt nghiệp, nàng đã trở thành một con người không còn quá khứ, không có tương lai, càng không có bản thân, chỉ còn tồn tại vì nhiệm vụ.

Và khi nàng bị quốc gia mà mình phục vụ vứt bỏ, không còn nhiệm vụ và mục tiêu, nàng thậm chí không biết mình vì sao phải sống sót. Lúc ấy, những thí nghiệm gen đã được thực hiện trên cơ thể nàng, giúp nàng có được tuổi xuân và tuổi thọ lâu dài này, lại thực sự trở thành lời nguyền độc địa nhất.

Và cách duy nhất để chấm dứt nỗi đau đớn như bị dao cứa thịt của nghề này, là tìm lại một điểm tựa. Và điểm tựa này, chính là Peggy Carter, người đã từng rất nhiều lần đánh bại nàng. Có đúng không?

Evanson tiến đến bên cạnh Dottie, hai tay chống lên thành ghế, cúi đầu nhìn nàng, nhẹ giọng nói: Hiện giờ cô ấy là tất cả sinh mệnh của nàng, đúng không? Cô ấy là duy nhất của nàng.

Biểu cảm của Dottie từ vẻ mị hoặc ban đầu, chuyển thành bình thản, rồi sau đó lại biến thành... đau khổ. Tiểu Peggy rất quan trọng đối với ta, chàng nói đúng, cô ấy là duy nhất của ta. Ta đã từng nằm mơ cũng muốn trở thành một cô gái như cô ấy, có thể bước đi như cô ấy, có thể nói chuyện như cô ấy.

Về sau, vì nhiệm vụ của ta liên tục thất bại, quốc gia đã từ bỏ ta. Dottie cười khổ lắc đầu. Trớ trêu nhất là, ta hiện giờ vẫn còn sống, trong khi tổ quốc mà ta từng phục vụ đã không còn tồn tại. Lúc đó trước mắt ta chỉ là một màu đen tối, nhưng khi ta lặng lẽ suy nghĩ về cuộc đời mình, ta lại nhận ra...

Dottie liếc nhìn về phía Carter, nói: Tất cả kế hoạch của ta đều bị cô ấy phá hủy. Ta bị cô ấy bắt, rồi lại được cô ấy thả đi, sau đó lại bị cô ấy bắt tiếp. Cuộc đời ta dường như chỉ tồn tại để làm nền cho cô ấy.

Rất đau khổ phải không? Cái vận mệnh này. Evanson nói đầy vẻ thương hại.

Không. Dottie ngẩng đầu lên, dẹp đi vẻ bi thương vừa rồi. Biểu cảm này thay đổi nhanh chóng, xem ra đó là kiến thức cơ bản của một điệp viên. Sau khi nghĩ thông suốt những điều này, ta trở nên đơn giản hơn. Nếu vận mệnh đã sắp đặt như vậy, tại sao không dứt khoát chấp nhận nó? Cứ như đã bị buộc chặt cùng tiểu Peggy, vậy thì cứ dứt khoát đi theo cô ấy đến cuối cùng là được.

Nhìn đối phương với vẻ mặt như thể không cầu sống cùng ngày cùng tháng cùng năm, chỉ cầu chết cùng năm cùng tháng cùng ngày, Evanson chỉ muốn nói, tiểu thư đây thật sự là bệnh không nhẹ rồi.

Huống chi, ta cũng là duy nhất của cô ấy. Dottie nở nụ cười, không còn là nụ cười mị hoặc vừa rồi, mà là một nụ cười rạng rỡ mang theo hạnh phúc. S.H.I.E.L.D đã không còn cần đến cô ấy, những người bạn của cô ấy cũng đã đi trước rồi. Hiện giờ chỉ còn lại ta, chỉ có ta có thể theo cô ấy đi đến cuối cùng.

Dù rất không đành lòng, nhưng ta vẫn muốn nói cho nàng, tiểu thư Dottie. Nụ cười của Evanson, một chút cũng không có vẻ không đành lòng. Sau đêm nay, nàng có lẽ sẽ không còn quan trọng với cô ấy như vậy nữa.

Cái gì? Dottie không hiểu.

Nàng nghĩ ta đang làm gì? Evanson chỉ vào Peggy Carter sau lưng nói: Ta sẽ để cô ấy khôi phục thanh xuân, cô ấy rất nhanh sẽ lại trẻ trung xinh đẹp như lúc nàng mới quen cô ấy.

Đa tạ, vậy cô ấy có thể bầu bạn cùng ta lâu hơn rồi. Sau phút giây bộc lộ chân tình ngắn ngủi, Dottie một lần nữa khoác lên mình lớp ngụy trang mị hoặc.

À, phải rồi, nàng còn chưa biết đúng không? Evanson cười xấu xa nói. Tình cảm chân thành của cô ấy, Captain America, vẫn chưa chết. Cách đây một thời gian, S.H.I.E.L.D vừa mới vớt anh ta ra khỏi sông băng. Sau khi tiểu thư Carter khôi phục thanh xuân, có lẽ họ sẽ nối lại tiền duyên, có lẽ đám cưới của họ sẽ có một tấm thiệp mời dành cho nàng.

Hắn làm sao dám?! Dottie vừa khoác lên ngụy trang xong, trong nháy mắt đã bị cơn phẫn nộ của chính mình xé toạc. Hắn đã bỏ rơi tiểu Peggy hơn sáu mươi năm. Trong lúc tiểu Peggy đau khổ và suy sụp nhất, chính sự xuất hiện của ta mới giúp cô ấy vượt qua. Trong hoàn cảnh cô độc và bất lực nhất của cô ấy, cũng là ta luôn ở bên cạnh cô ấy!

Dottie điên cuồng giãy giụa, đáng tiếc kỹ năng thắt dây của Sarah thật sự đã đạt đến đỉnh cao. Những động tác này của nàng ngoài việc chỉ khiến Evanson được dịp ngắm nhìn một lần cho thỏa thích thì không còn tác dụng nào khác. Cuối cùng, nàng đành phải điên cuồng gào lên: Hắn làm sao dám làm như vậy, hắn làm sao dám không nói một tiếng mà xuất hiện, cướp đi tiểu Peggy của ta, cướp đi sinh mệnh duy nhất của ta khỏi bên cạnh ta!

Bình tĩnh đi tiểu thư, đây còn chưa phải là tình huống khó khăn nhất. Evanson phẩy tay một cái, Dottie giãy giụa đến quá mức suy yếu mà dừng lại. Tiểu thư Carter không chỉ sẽ khôi phục thanh xuân, mà còn sẽ có được sức mạnh cường đại, chiến đấu vì hòa bình thế giới này, lại một lần nữa được S.H.I.E.L.D trọng dụng, thậm chí trở lại tầng lớp lãnh đạo. Hơn nữa, cô ấy còn sẽ trở thành một siêu anh hùng được vạn người chú ý, được thế nhân tôn kính và yêu mến.

Lúc đó, cô ấy liệu còn nhớ đến nàng sao? Evanson vuốt ve tóc Dottie nói. Cô ấy liệu còn nhớ đến nàng, con mèo nhỏ hay liếm vết thương trước mặt cô ấy không? Biết đâu, ngay cả tấm thiệp mời đám cưới ta vừa nhắc đến cũng sẽ không có.

Dottie giờ đây hoàn toàn hoảng loạn. Dù cho đã trải qua khóa huấn luyện điệp viên tàn khốc nh��t, khi biết mình sẽ một lần nữa mất đi ý nghĩa của sinh mệnh, nàng cũng trở nên bàng hoàng không biết phải làm sao. Nỗi đau đớn như bị dao cứa thịt ấy, nàng tuyệt đối không muốn trải nghiệm lần thứ hai.

Và nàng lại cảm thấy mình không hề có chút phần thắng nào. Carter nhất định sẽ lựa chọn Captain America, chứ không phải lựa chọn chính mình. Thế là, nàng đành bất lực hỏi: Ta nên làm gì? Ta nên làm gì đây?

Có lẽ, ta có thể đưa ra cho nàng vài lời đề nghị. Evanson nói đầy vẻ mê hoặc. Có lẽ ta có cách, có thể khiến tiểu thư Carter tiếp tục xem trọng nàng. Có lẽ ta có thể để nàng trở thành kẻ thứ ba giữa Carter và Captain America... ừm... kẻ thứ ba.

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý độc giả chương truyện này với bản quyền dịch thuật độc quyền.