(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 228: o0o
Có một câu nói thế này, Trái Đất là cái nôi của nền văn minh nhân loại, nhưng nhân loại không thể nào mãi mãi ở yên trong cái nôi đó.
Có lẽ ngay từ lần đầu tiên loài người ngắm nhìn bầu trời, họ đã từng ảo tưởng rằng một ngày nào đó mình cũng có thể tự do đi lại giữa các vì sao.
Và theo đà tiến bộ của văn minh cùng sự phát triển của khoa học, cuối cùng họ cũng đã bước một bước nhỏ trên con đường hiện thực hóa giấc mơ này: đưa con người bay vào vũ trụ, đặt chân lên Mặt Trăng, phóng tàu thăm dò sao Hỏa, và phát sóng vô tuyến vào vũ trụ bao la.
Những hành động này đều cho thấy, nhân loại đang khao khát kỷ nguyên vũ trụ đến, mong chờ một ngày nào đó có thể tự hào hô vang: Hành trình của chúng ta là đại dương tinh tú!
Nhưng chờ đợi là một chuyện, còn liệu đã chuẩn bị sẵn sàng để tiếp nhận hay chưa lại là một chuyện khác.
Một tiếng sét tại bang New Mexico đã giáng xuống kỷ nguyên vũ trụ mà nhân loại hằng mong đợi bằng một phương thức thô bạo nhất, đây không phải là niềm vui, mà đáng lẽ phải là sự sợ hãi và kinh hoàng.
Một nền văn minh ngoài hành tinh đã luôn lặng lẽ quan sát Trái Đất, và không biết từ bao giờ, họ đã nghiễm nhiên coi Trái Đất là một trong những tài sản thuộc quyền sở hữu của mình.
Nền văn minh ngoài hành tinh này mạnh mẽ, tiên tiến, đồng thời từ rất lâu trước đây đã từng ghé thăm Trái Đất, để lại những sử thi thần thoại.
Điều này khiến cho bất kỳ ai có chút ý thức về nguy cơ đều sẽ nảy sinh cảm giác như cá chậu chim lồng: nền văn minh của chủng tộc mình phát triển, luôn bị một đôi mắt từ ngoài không gian dò xét, vậy liệu nhân loại có thể là, vật thí nghiệm được người ngoài hành tinh nuôi nhốt hay không?
Thôi được, cho dù tạm thời không xét đến những vấn đề gần như mang tầm triết học đó, thì nguy cơ hiện hữu cận kề cũng nhất định phải được nhìn nhận một cách nghiêm túc.
Năm quốc gia tiêu biểu nhất, cũng là năm quốc gia có tiềm lực chiến tranh mạnh nhất trên thế giới, đều đã nhận được từ tay Ủy ban An ninh Thế giới bản báo cáo chiến đấu chi tiết giữa quân đội Mỹ và Destroyer. Bản báo cáo này bao gồm ảnh vệ tinh trinh sát, ảnh bản đồ khảo sát mặt đất, báo cáo tổn thất chiến đấu, cùng đánh giá chi tiết sức mạnh chiến đấu từ Hội nghị Tham mưu trưởng liên quân Hoa Kỳ. Có thể nói, trừ đoạn của Evanson bị Nick Fury kịch liệt yêu cầu chặn lại, không cho phép truyền bá, thì mọi chi tiết của cuộc chiến đấu đó đều được trình bày rõ ràng trước mắt họ.
Sau khi xem xét những thông tin n��y, năm quốc gia trên bất ngờ nhanh chóng đạt được sự đồng thuận. Điều càng không thể tưởng tượng nổi hơn là, trong vòng một ngày, họ đã thỏa hiệp và hoãn vô thời hạn một số tranh chấp kéo dài nhiều năm nhưng không quá liên quan đến lợi ích cốt lõi, thể hiện một thái độ hợp tác chân thành. Mặc dù còn một khoảng cách rất lớn để đạt được sự đoàn kết thực sự, nhưng không thể không nói đây là một khởi đầu tốt đẹp.
Bởi vì họ đều hiểu rằng, trong mắt người ngoài hành tinh, bất kể Trái Đất có bao nhiêu quốc gia, bao nhiêu hệ tư tưởng, bao nhiêu tín ngưỡng, thì trong mắt họ cũng chỉ có một danh xưng duy nhất: Nhân loại.
Không thể nào một ngày nào đó Odin lại nói: "Ta thấy cái chỗ Vatican đó quá chướng mắt, chuẩn bị phái người qua bắt tên Giáo hoàng vớ vẩn kia cút đi, các ngươi đừng có mà xen vào chuyện người khác!"
Điều này cũng giống như Tổng thống Nga nói với Tổng thống Mỹ: "Ta thấy thống đốc bang California các ngươi khiến ta ngứa mắt, chuẩn bị phái người xử lý hắn một trận. Đây không phải chuyện của tổng thống ngươi và các bang khác, đừng có cản ta!". Liệu loại chuyện này có thể thỏa hiệp được sao?
Mặc dù nói, sau khi trải qua sự kiện lần này, khả năng Asgard khai chiến với Trái Đất là không cao, mà khả năng giao lưu hòa bình có thể tăng lên rất nhiều.
Nhưng người không lo xa, ắt có họa gần; không thể đem tài sản và tính mạng của mình ký thác vào lòng nhân từ của người khác. Hơn nữa, ngay cả khi giao lưu, cũng phải có thực lực cường đại để bảo đảm, nếu không Trái Đất có khả năng sẽ không còn chỉ là phụ thuộc trên danh nghĩa nữa.
Thế nhưng, những gì được miêu tả trong báo cáo lại khiến họ nảy sinh một cảm giác hữu tâm vô lực.
Mặc dù trên một số trang tin tức kém chất lượng, cuối cùng sẽ xuất hiện những tin tức kiểu như quân đội Mỹ kinh ngạc, quân đội Mỹ không ngồi yên được, quân đội Mỹ bị nắm thóp, nhưng chỉ cần là bất kỳ ai có chỉ số IQ bình thường trở lên đều sẽ công nhận sức chiến đấu của quân đội Mỹ.
Nhưng lần này quân đội Mỹ trong chiến đấu có thể nói là hoàn toàn bất lực. Mặc dù chưa vận dụng vũ khí như tên lửa hành trình, nhưng căn cứ ước tính từ cuộc họp liên quân Mỹ, cho dù sử dụng thì hiệu quả cũng không lớn.
Điều này đủ để cho thấy vũ khí thông thường hiện tại của Trái Đất, căn bản không đủ để ứng phó với nguy cơ trong tương lai. Mặc dù nói vẫn còn vũ khí hạt nhân trấn giữ cục diện, nhưng việc sử dụng vũ khí hạt nhân trên Trái Đất dù tính toán thế nào cũng là một giao dịch thua lỗ, trừ phi đến thời điểm vạn bất đắc dĩ.
Vì vậy, vũ khí trên Trái Đất khẩn cấp cần đổi mới. Nhưng sự phát triển của khoa học có quy luật khách quan, không phải cứ nôn nóng là có thể liều lĩnh nâng cấp máy bay chiến đấu thành những vũ khí cao cấp vượt trội ngay được.
Do đó, bộ giáp Destroyer bị bỏ lại trên Trái Đất đã trở thành cơ hội duy nhất để Trái Đất phát triển vũ khí một cách đột phá.
"Ngươi nói thật cho ta biết đi?" Nick Fury vừa cười vừa nói, "Việc ngươi làm hỏng Destroyer, có phải đã sớm nằm trong kế hoạch rồi không?"
Evanson cười cười, không thừa nhận, nhưng cũng không phủ nhận.
"Bên bộ phận khoa học chắc hẳn đã rất bận rộn trong khoảng thời gian này rồi." Nick Fury hiển nhiên rất hài l��ng với kết quả này. Nếu Destroyer còn nguyên vẹn không chút tổn hại, họ ngay cả việc khống chế nó cũng đã là vấn đề, làm sao có thể tiến hành nghiên cứu được? Evanson thì ngược lại có biện pháp, nhưng loại phương pháp đó sẽ khiến người ta ngay cả chạm vào cũng không được, cũng tương tự không thể nghiên cứu được gì.
Hơn nữa, Destroyer là một bộ phận quan trọng cấu thành sức chiến đấu của Asgard, nếu nó còn nguyên vẹn, Odin chắc chắn sẽ không bỏ mặc nó lưu lạc trên Trái Đất mà tất yếu sẽ triệu hồi về.
Còn bây giờ nó đã là một bộ phận hư hỏng... ừm, tàn tích, vậy thì có thể yên tâm mà mạnh dạn tiến hành nghiên cứu. Cho dù Asgard có đòi lại, cũng có rất nhiều lý do để qua loa thoái thác. Cái gì? Các vị muốn tàn tích của Destroyer ư? Ôi chao, thật sự xin lỗi, khi chúng tôi tìm thấy nó thì nó đã hỏng rồi, cho nên chúng tôi liền mang nó đi để ủng hộ ngành công nghiệp thép xây dựng của Trái Đất. Chúng tôi sẽ nghiêm túc kiểm điểm về việc này, cam đoan không có lần sau.
"Vậy quyền nghiên cứu được giao cho S.H.I.E.L.D rồi ư?" Evanson hỏi, "Hiện tại nhiều quốc gia như vậy đều đang nhăm nhe tàn tích Destroyer, liệu ngươi có đủ bản lĩnh để biến nó thành thứ ngươi mong muốn không?"
"Không sai." Nick Fury lắc đầu nói, "Ngoài S.H.I.E.L.D ra thì còn có thể giao cho nơi nào đây?"
Evanson lập tức hiểu ra, giao cho Mỹ nghiên cứu thì Nga sẽ không chịu, giao cho Nga nghiên cứu thì Mỹ sẽ không chịu, nếu là giao cho người Hàn Quốc nghiên cứu, e rằng cả thế giới đều sẽ không chịu. Đến cuối cùng, nói không chừng thành quả nghiên cứu lại là Asgard thực ra là của Hàn Quốc, Destroyer được khai quật từ núi Halla.
"Ừm?" Nick Fury một lần nữa cầm lấy tập tài liệu vừa rồi hắn để sang một bên, nhìn thoáng qua, lập tức lộ ra vẻ kinh ngạc nghi ngờ. "Lão già này cái mũi thính thật đấy, không ngờ sau khi trải qua sự kiện lần trước, hắn vẫn chưa hết thời ư?"
Evanson tiện miệng hỏi: "Ai vậy?"
"Ross." Nick Fury cũng không né tránh gì cả, trực tiếp nói luôn.
"Ross à..." Evanson suy nghĩ một lát rồi hỏi, "Chính là cái kẻ còn nợ ta tiền một chiếc xe kia sao?" Chiếc xe của Evanson lần trước bị Abomination đập nát, nên Ross đã hứa sẽ bồi thường, nhưng đến giờ Evanson vẫn chưa thấy người của ban ngành liên quan nào đến đưa tiền bồi thường cả.
"Chính là tên đó." Nick Fury khó chịu nói, "Ngay sau khi sự việc lần này kết thúc không lâu, Ross đã liên lạc với một vài người bạn cũ trong quân đội của hắn. Không biết họ đã nói chuyện gì, nhưng chắc chắn đó không phải là một buổi gặp mặt bạn bè thông thường."
"Ừm..." Nick Fury lại lật trang tài liệu, "Hình như hắn muốn đăng ký một công ty, đồng thời còn chuẩn bị tham gia chính trường."
"Thôi được, không thèm quản hắn nữa." Nick Fury tiện tay đặt tài liệu xuống bàn. "Sau sự kiện Abomination lần trước, những nhà đầu tư ủng hộ hắn đều đã cắt đứt mọi liên hệ. Lần này hắn chắc hẳn đã tìm được nguồn tài trợ mới, nhưng hắn có nhiều điểm yếu lớn như vậy, e rằng muốn gây ra sóng gió gì cũng là không thể nào."
"Chúng ta vẫn nên bàn một chút về việc tiếp đãi vị nữ sĩ cao quý mà ngươi đã đưa đến."
So với một lão chó mà hắn cho là đã bị bẻ gãy xương sống, Sif đến từ Asgard hiển nhiên được hắn coi trọng hơn nhiều.
Bản dịch chân thật và đầy đủ này được truyen.free độc quyền phát hành.