(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 137: Thính chứng hội phía sau
Bộ chiến giáp Iron Man của Stark không phải những loại sức mạnh đến từ đột biến gen ngẫu nhiên đem lại siêu năng lực, cũng chẳng phải thành quả của kế hoạch Siêu Chiến Binh đã thử nghiệm suốt sáu mươi năm trời mà ngoài Hulk và Abomination ra, chẳng thu được thêm bất kỳ kết quả nào khác. Đó là khoa học kỹ thuật thật sự, có thể nhìn thấy, có thể chạm vào được.
Nói trắng ra, bộ chiến giáp sắt thép này được lắp ráp từ vô số kim loại đặc thù, dây điện, mạch điện và các loại chip thành một cỗ máy kiểu mới. Chỉ cần có kỹ thuật lắp ráp chính xác cùng tài chính dư dả, thì trên lý thuyết, bất kỳ ai cũng có thể chế tạo ra nó.
Bởi vậy, dù là chính phủ hay quân đội, hoặc thậm chí là Hydra đang ẩn mình trong bóng tối, đều dành sự chú ý cao độ cùng lòng tham không thể kiềm chế đối với kỹ thuật chế tạo bộ chiến giáp này.
"Buổi điều trần? Ngay lúc này sao?" Mặc dù Evanson biết rằng vì những lý do cao hơn, buổi điều trần này chắc chắn sẽ diễn ra, nhưng anh không ngờ nó lại đến nhanh đến vậy, bởi vì hiện tại "Ta nhớ trận chiến giữa Hulk và Abomination mới chỉ qua chưa đầy một tháng mà? Bọn họ cứ thế mà làm, chẳng phải hơi..."
Hơi cái gì ư? Hơi quá không đúng thời điểm thì có. Ngươi bảo các ngươi muốn âm thầm hành sự, cử bốn năm mươi tên đại hán cường tráng, nhân lúc Tony không để ý, đè hắn ngã lên giường, à không, không đúng, là đè hắn ngã xuống đất, phì, cũng không đúng, dù sao thì cũng là tóm lấy hắn, dùng mười tám loại cực hình tra khảo một trận, ép hắn giao ra kỹ thuật. Miễn là không bị phát hiện, ngươi muốn ra tay lúc nào cũng chẳng ai quản.
Nhưng giờ đây, các ngươi lại vừa muốn làm, vừa muốn giữ thể diện, muốn đường đường chính chính, phù hợp pháp luật cùng quy trình tổ chức, lấy danh nghĩa quốc gia để Tony giao ra kỹ thuật, vậy thì không thể không để ý một chút đến ảnh hưởng và thể diện.
Cuộc hỗn loạn do Abomination và Hulk gây ra vẫn chưa hoàn toàn lắng xuống, thêm vào việc sự việc này liên lụy quá nhiều, nên chính phủ vẫn luôn dùng những lời lẽ mơ hồ, chưa đưa ra ý kiến xử lý xác định nào. Nhưng giờ đây lại muốn rầm rộ tổ chức một buổi điều trần không hề liên quan đến sự việc đó, chẳng lẽ không mảy may quan tâm đến cảm xúc của dân chúng sao?
"Chẳng phải vừa đúng sao?" Nick Fury nói với vẻ bình thản như không có chuyện gì, "Muốn hướng về tương lai, không thể cứ mãi đ��m chìm trong quá khứ, ngươi hiểu ý ta không?"
"Hừ, đương nhiên là hiểu." Evanson hừ lạnh một tiếng, bĩu môi nói, "Làm sao để nhanh chóng dập tắt một trận đại hỏa? Đốt lên một trận hỏa hoạn lớn hơn, khiến dư luận bị phân tán. Quả thật rất phù hợp với tác phong của chính phủ Mỹ."
Đã không có cách nào nhanh chóng làm lắng xuống cuộc hỗn loạn của Abomination và Hulk, vậy thì dứt khoát tạo ra một cuộc hỗn loạn khác, để chuyển dời ánh mắt công chúng. Siêu anh hùng Iron Man, tay chơi bời hoa hoa công tử, đại phú ông thiên tài Stark – không thể không nói, những chiêu trò này quả thật có thể khiến những người không chịu tổn thất thực tế trong tai nạn lần trước, nhanh chóng chuyển sự chú ý sang chuyện này.
Còn đối với những người phải chịu tổn thất lớn, chính phủ lại có thể nói rằng, chúng ta làm vậy là để phòng ngừa họa từ xa, nếu lần sau lại có quái vật đến quấy phá, chúng ta có thể lợi dụng vũ khí kiểu mới này, cưỡng chế di dời hoặc tiêu diệt quái vật, để cứu vãn thêm sinh mạng và tài sản của công dân.
Làm một việc mình vô cùng muốn làm ngay lúc này, để giải quyết phiền phức lần trước, chuyện này quả thật là... một mũi tên trúng hai đích.
"Ngươi dường như chẳng hề quan tâm đến kết quả của buổi điều trần?" Nick Fury có chút kỳ quái, bởi vì ngoài việc hơi kinh ngạc khi buổi điều trần đột ngột được tổ chức ngay từ đầu, Evanson lại chẳng hề để tâm đến chi tiết hay kết quả của buổi điều trần, cứ như hoàn toàn không bận lòng chút nào. "Giờ hắn cũng coi như là một trong những ông chủ của ngươi, ngươi không sợ tiền lương của mình sẽ bay mất sao?"
"Với sự hiểu biết của ngươi về Tony, hắn là người dễ dàng khuất phục như vậy sao?" Evanson chậm rãi rời mắt khỏi cửa sổ, nhìn về phía Nick Fury, "Huống hồ ta chỉ là cố vấn sức khỏe của hắn, mặc kệ bộ chiến giáp sắt thép có thế nào, hắn vẫn phải trả lương cho ta."
Lần trước khi Evanson cùng Nick Fury tìm gặp Tony, thái độ của hắn đã rất rõ ràng, hắn tuyệt đối sẽ không vì bị chính phủ bức bách mà giao ra kỹ thuật chế tạo chiến giáp sắt thép. Hơn nữa, với thân phận và năng lực của hắn, quả thật hắn có thể làm được điều đó.
"Thế nhưng đám chính khách đó sẽ không dễ dàng từ bỏ." Nick Fury đương nhiên biết năng lực và thái độ của Tony, nên hắn chẳng hề lo lắng Tony sẽ không chịu nổi áp lực, bất quá "đám lão làng cả ngày lăn lộn trong chính trường đó, mánh khóe thì nhiều vô kể, lần này bọn họ đã mời viện binh rồi."
"Viện binh ư? Ai cơ?" Evanson hỏi, nhưng không đợi Nick Fury trả lời, anh liền nói thêm, "Để ta đoán xem, ừm... Justin Hammer?"
"Đúng là có tên này." Nick Fury không hề cảm thấy ngoài ý muốn khi Evanson đoán trúng Justin, bởi vì lần trước hắn đã từng đề cập đến vấn đề này rồi. "Hắn sẽ với thân phận chuyên gia vũ khí, cùng với là đối tác kinh doanh vũ khí của Bộ Quốc Phòng, xuất hiện tại buổi điều trần lần này."
"Chỉ là hắn thôi ư?" Evanson hiển nhiên vẫn còn nhớ rõ tên gia hỏa ngang ngược càn rỡ này, bọn họ lần trước cũng từng vì chuyện xe cộ mà xảy ra một chút... xích mích nhỏ.
Cũng bởi vì lần tiếp xúc thực tế lần trước, Evanson cảm thấy tên gia hỏa này thật sự chẳng phải kẻ có thể làm việc lớn. Chính phủ, nhất là quân đội, đáng lẽ phải tìm được những trùm vũ khí có danh tiếng và trọng lượng hơn mới phải, làm sao lại hết lần này đến lần khác tìm tên hề hạng ba này.
"Cũng chỉ có thể là hắn thôi." Nick Fury dường như cũng không mấy chào đón kẻ dựa vào giao dịch vũ khí chợ đen để làm giàu này, nói thật, nếu không phải chính phủ vì một số lý do đặc biệt mà bao che cho hắn, Nick Fury đã sớm tống hắn vào tù rồi. "Còn những ông trùm công nghiệp quốc phòng khác, ít nhiều đều có chút e dè, không muốn tham gia vào chuyện này, cũng chỉ có tên gia hỏa này là không cần cố kỵ, cũng chẳng có gì để bận tâm."
Nghe Nick Fury nói chuyện có chút mập mờ như vậy, Evanson ít nhiều cũng đã hiểu, không phải chính phủ và quân đội không tìm được những trùm vũ khí, mà là những trùm vũ khí này đều có suy tính riêng, căn bản không muốn nhúng tay vào chuyện này.
Theo lý mà nói, Stark Industries đã độc chiếm vị trí đứng đầu trong ngành công nghiệp vũ khí nhiều năm như vậy, hẳn là đã khiến không ít người ��ỏ mắt. Lần này thật vất vả mới có chính phủ và quân đội dẫn đầu để có thể chèn ép nó một chút, những ông trùm vũ khí này đáng lẽ phải rất tình nguyện, nô nức tham gia mới đúng, dù sao một khi Stark Industries sụp đổ, lợi ích mà họ thu được sẽ nhiều hơn Justin Hammer Industries rất nhiều.
Nhưng trái lại, bọn họ lại chẳng mưu cầu danh lợi gì từ chuyện này, thậm chí còn có người "trong âm thầm" bày tỏ sự phản đối đối với việc này.
Bởi vì, những ông trùm vũ khí đã kinh doanh theo hình thức gia tộc mấy đời này không phải là những kẻ có tầm nhìn hạn hẹp chỉ nhìn thấy lợi ích trước mắt.
Bọn họ nhìn thấy rất rõ, so với việc chèn ép một đối thủ cạnh tranh đã tuyên bố rút khỏi ngành vũ khí, và đã sắp không còn uy hiếp được họ nữa thì lợi ích đạt được từ đó chẳng là gì, trong khi việc họ tham gia vào chuyện này, tương lai có thể sẽ phải trả một cái giá đắt hơn rất nhiều.
Xin trân trọng thông báo, nội dung bản dịch này hoàn toàn độc quyền thuộc về truyen.free.