(Đã dịch) Marvel Thế Giới Đích Thuật Sĩ - Chương 108: Bị người mắng1 lượt
New York Thánh Điện, tọa lạc tại một nút giao ma pháp cực lớn trên Địa Cầu, ẩn mình trong không gian dị giới phía trên New York. Mặc dù hiếm ai có thể trông thấy, nhưng nó vẫn không ngừng giám sát mọi hoạt động ma pháp trên toàn bộ Bắc bán cầu.
Đột nhiên, một c��nh cổng dịch chuyển có khung viền vàng xuất hiện bên trong Thánh Điện, một đội ngũ bước ra từ đó. Họ chính là đoàn người đã đi điều tra hoạt động ma pháp dị thường, cũng tức là những dấu vết ma pháp của Evanson.
"Ollivander đại sư." Sau khi những người khác từ cổng dịch chuyển tản đi, người phụ nữ luôn miệng đặt câu hỏi tại hiện trường đã gọi Ollivander đại sư, người dẫn đầu đội.
Vị Ollivander đại sư này chính là người đứng đầu tối cao của New York Thánh Điện. Chính tại New York, nơi Thánh Điện tọa lạc, và ngay dưới mắt ông, những dị động ma pháp lạ lùng đã xuất hiện. Điều này khiến ông không thể không tự mình dẫn đội đi điều tra.
Sau khi trở về Thánh Điện, tất cả mọi người gỡ bỏ mũ trùm, để lộ dung mạo của mình. Vị Ollivander đại sư này trông ngoài bốn mươi tuổi, nhưng chắc chắn đây không phải tuổi thật của ông.
Đôi mắt ông ánh lên vẻ cơ trí. "Thế nào? Clare pháp sư, con có chuyện gì sao?"
Clare là tên của nữ pháp sư ấy. Vị nữ pháp sư này vô cùng trẻ tuổi, mới ngoài hai mươi, nàng sở hữu khuôn mặt mỹ lệ, mái tóc vàng bạch kim được búi gọn phía sau. Nàng nói với Ollivander: "Không có gì, con chỉ muốn hỏi một chút, nếu chúng ta tìm được tên hắc vu sư kia, chúng ta nên xử lý hắn ra sao?"
"Clare, con nên biết điều này." Ollivander quay người bước vào Thánh Điện, Clare lập tức theo sau. "Bây giờ không phải là thời Trung Cổ, chúng ta cũng không phải giáo hội ra phán quyết dị đoan, vậy nên chúng ta sẽ không giết một Vu sư mà không trải qua xét xử, chúng ta sẽ..."
Ollivander chưa kịp nói hết, Clare đã tiếp lời: "Chúng ta sẽ xét xử hắn trước, rồi giết hắn sau. Nghe chẳng khác gì việc phán quyết dị đoan năm xưa."
"Hắn sẽ có một lần biện bạch cơ hội." Ollivander bổ sung, nhưng cũng thừa nhận ý kiến của Clare. "Xét xử chính là công chính. Nếu hắn thật sự chưa từng làm điều gì tà ác, chúng ta sẽ không giết hắn chỉ vì vấn đề hệ thống sức mạnh."
Nói đến đây, Ollivander chuyển giọng: "Bất quá, phần lớn hắc vu sư đều đáng bị trừng phạt. Việc họ đã làm còn tà ác hơn những gì truyền thuyết tôn giáo kể lại."
"Thật sao?" Clare tò mò hỏi. Nàng lại cho rằng những chuyện về hắc vu sư trong truyền thuyết đã bị giáo hội thổi phồng.
"Con còn trẻ lắm, Clare. Việc làm của họ là điều con không thể tưởng tượng nổi." Ollivander nói.
Tiếp đó, ông đưa ra ví dụ minh họa: "Kẻ thì triệu hồi sinh vật cực kỳ nguy hiểm từ không gian vũ trụ, kẻ thì giao dịch với ác ma Địa Ngục, kẻ thì trộm đoạt sinh mệnh lực của người khác làm của riêng, kẻ thì rút ra linh hồn để hiến tế, kẻ thì miệng lưỡi đầy dối trá, thao túng người khác trong lòng bàn tay, kẻ thì gây ra hỗn loạn, khiến người đời tương tàn. Những kẻ đó đều là những ác ôn tội ác tày trời."
"Hắt xì!" Ngay tại tiểu điếm của mình, Evanson đang ngủ gật trên quầy, ngáy khò khò, đột nhiên hắt hơi một cái. Hắn còn buồn ngủ ngẩng đầu lên nhìn bốn phía, không phát hiện điều gì bất thường.
Kẻ đang chắn cửa đứng ở góc tường, Hubbs đang xem TV, Thôi Psi đang đọc quảng cáo trang sau của tạp chí, Sarah đang dán mắt vào những trang bên trong cuốn "Hoa Hoa Công Tử" mà chảy nước miếng, Taylor thì đứng ở cửa ra vào đe d���a những kẻ muốn thừa dịp thành phố hỗn loạn mà hôi của.
Nhưng cũng chẳng biết là hắn trông quá uy mãnh, hay là tiệm này quá nghèo khó, dù sao cũng chẳng có ai đến cướp bóc.
"Chẳng có gì bất thường cả." Evanson lẩm bẩm. "Nhưng ta làm sao lại có một cảm giác rợn người không rét mà run? Cứ như vừa bị ai đó mắng nhiếc từ đầu đến cuối vậy."
Clare nghe Ollivander xong, nét mặt có chút trầm trọng, bất quá nàng vẫn trình bày ý kiến của mình: "Lần này có lẽ không tà ác đến vậy. Hắn đã ngăn chặn hai con quái vật kia, điều này đã cứu được rất nhiều người."
"Rất nhiều hành vi của hắc vu sư đều mang tính lừa dối. Hắn làm như vậy có lẽ không phải vì thiện tâm nổi dậy, mà là một mục đích nào đó khác." Ollivander lại quay người bước đi.
Mục đích khác? Oán hận trả thù việc xe bị đập có được tính không?
"Nhưng cũng có thể là thật." Clare nói. "Hắn có lẽ thực sự xuất phát từ thiện ý, muốn trở thành một... siêu anh hùng."
"Siêu anh hùng? Con thật sự nên bớt đọc mấy thứ đó đi, những cuốn manga mà ngay cả biên tập viên cũng không thể tự mình lý giải được." Ollivander nhướng mày nói.
Clare lén lút liếc nhìn sau lưng Ollivander. Nàng rất thích đọc truyện tranh, nhất là những câu chuyện về siêu anh hùng. Mặc dù chính nàng có siêu phàm lực lượng, và những cuốn manga kia cũng không đủ nghiêm cẩn, động chút là bị lật tẩy, nhưng nàng vẫn không biết chán. Bởi vì nàng thường xuyên huyễn tưởng, có lẽ một ngày nào đó, chính mình cũng có thể trở thành siêu anh hùng được vạn người chú ý.
"Nếu như là thật." Ollivander không chấp nhặt với hành động nhỏ sau lưng của Clare. "Hắn xác thực chưa làm điều gì tà ác, ta có thể cân nhắc chỉ phong ấn ma lực của hắn mà thôi."
"Cái gì?" Clare kinh ngạc thốt lên một tiếng, nàng nhanh chóng bước đến trước mặt Ollivander. "Vì sao? Nếu hắn là một người tốt, không hề phạm sai lầm, chúng ta vì sao còn muốn trừng phạt hắn?"
Ollivander không nói gì, mà là nhìn Clare bằng ánh mắt uy nghiêm.
"Thật xin lỗi, đại sư, con đã mạo phạm." Clare cũng cảm thấy hành động vừa rồi có chút lỗ mãng, thế là vội vàng tạ lỗi.
"Không sao, con của ta." Ollivander vượt qua Clare đang chắn trước mặt mình, tiếp tục giải thích nói: "Hắn quá gần gũi với thế tục. Hắn muốn làm siêu anh hùng trừ gian diệt ác thì không thể tránh khỏi việc xuất hiện trước công chúng. Một ngày nào đó, hắn sẽ tiết lộ bí mật ma pháp cho toàn thế giới."
"Cũng chỉ vì như vậy?" Clare hỏi. Đừng để lực lượng ma pháp bị bại lộ trước công chúng, trong tổ chức vẫn luôn có quy tắc như vậy. Nhưng theo Clare, một người thích đọc truyện tranh, đây là lối hành xử cứng nhắc, giả tạo, thông thái rởm đời. Vì sao? Bởi vì những tổ chức hành xử như vậy trong truyện tranh đều là những tổ chức cứng nhắc khiến người ta phải nghiến răng nghiến lợi.
"Có lẽ việc nuôi dưỡng con từ nhỏ trong Thánh Điện là một sai lầm." Ollivander thở dài nói. "Đáng lẽ con nên ra ngoài lịch luyện một chút trước khi học ma pháp, khi đó con sẽ không ngây thơ như bây giờ."
Clare im lặng. Khi nàng vừa chào đời thì cha mẹ đã mất, đồng thời từ nhỏ nàng đã bộc lộ thiên phú kinh người trong ma pháp. Thế nên các đại sư trong tổ chức, một phần vì yêu mến, một phần vì thưởng thức tài năng, đã bắt đầu dạy bảo ma pháp cho nàng từ khi còn rất nhỏ.
Từ đó về sau, nàng hiếm khi tiếp xúc với xã hội bên ngoài. Đọc truyện tranh trở thành phương pháp duy nhất để nàng giải quyết nỗi cô đơn. Điều này dẫn đến việc cho đến tận bây giờ, nàng vẫn ngây thơ như một cô bé.
"Việc không cho người thế tục tiếp xúc ma pháp, là quy tắc do Chí Tôn Pháp Sư đã định ra từ rất lâu rồi." Ollivander cũng là một trong những đại sư đã dạy dỗ Clare, ông kiên nhẫn giải thích với học trò của mình. "Đó không phải là kiểu hành xử tự tư tự lợi, càng không phải là thái độ bảo thủ cố chấp không chịu thay đổi."
Ollivander quay người lại, nhìn Clare rồi nói: "Điều này xuất phát từ sự bảo vệ dành cho người bình thường và thế giới."
Chỉ duy nhất truyen.free giữ quyền phát hành bản dịch này.