(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 758 : Đại hỗn độn
"Chàng là phu quân của ta..."
Mọi người chẳng còn nhớ rõ rốt cuộc có bao nhiêu người phụ nữ từng thốt ra câu nói này. Thiên Dịch công chúa? Nữ Đế? Thánh chủ Phượng Hoàng cung? Quang Minh Thánh nữ? Bốn người phụ nữ này đều có thân phận cường đại đến bất ngờ trong Vô Tận Thế Giới. Làm sao các nàng lại có quan hệ với Tang Thiên như vậy, không ai hay biết. Giờ phút này, cũng không ai bận tâm đến điều đó, bởi vì bầu không khí tại trường càng trở nên bất thường, dường như chỉ cần một chút động tĩnh nhỏ, hai bên sẽ lập tức ra tay giao chiến.
"Độc Cô tiền bối, Hải tiền bối, hai vị đều là anh hùng đương thời, hà tất phải nhúng tay vào vũng nước đục này? Giờ đây, Cửu đại tông, Thập nhị đại phái, Tứ đại liên minh chúng ta đã tề tựu đông đủ. Nếu hai vị tiền bối vẫn cố chấp tiến lên, e rằng..."
Thượng Quan Vân tiến lên một bước, tham lam ngẩng đầu, nở nụ cười lạnh. Hắn vốn là người ỷ tài khinh người, không coi ai ra gì. Giờ đây, khi các đại lão Cửu đại tông và Thập nhị đại phái đều đã tụ họp đông đủ, hắn càng thêm yên tâm vì có chỗ dựa vững chắc.
"Ha ha ha!" Lời hắn còn chưa dứt, Độc Cô lão gia tử đã phá lên cười lớn, giáng một cái tát giữa không trung, quát lớn: "Xem ra lão tổ đã quá lâu không xuất hiện trong Vô Tận Thế Giới, đến nỗi giờ đây một tên tiểu bối cũng dám uy hiếp lão tổ ta ư?"
Bốp! Một tiếng tát giòn tan vang lên. Thượng Quan Vân căn bản không hiểu chuyện gì đang xảy ra, mà gò má trái của hắn đã sưng vù.
"Ngươi tính là cái thá gì mà dám uy hiếp lão tổ? Năm đó khi lão tổ còn đánh nhau, tổ tông của ngươi vẫn còn đang nghịch bùn chơi đấy!"
Vù vù vù! Thân ảnh Tông chủ Thanh Thiên tông lập tức điên cuồng lóe lên, che chắn cho Thượng Quan Vân, nói: "Độc Cô, đồ nhi này của ta dù sao cũng là vãn bối, ngươi hà tất phải chấp nhặt với nó." Cùng lúc đó, các trưởng lão Thanh Thiên tông và quân đoàn phía dưới thấy Thượng Quan Vân bị đánh cũng dồn dập tụ họp lại.
"Sao vậy? Bắt nạt lão tổ vì lão tổ ít người à?" Độc Cô lão gia tử trợn mắt giận dữ, quanh thân tức thì nứt ra một vết nứt, bên trong vết nứt ấy là Vô Tận Hư Không.
"Bọn tiểu tử Vô Tận Hư Không nghe đây! Lão tổ đang bị bắt nạt ở Vô Tận Thế Giới, bọn nhãi nhép, đều *mẹ nó* mau cút ra đây cho lão tổ!"
Tiếng gầm của Độc Cô lão gia tử không cần vội vã, nhưng thực sự khiến các đại lão Cửu đại tông và Thập nhị đại phái đều biến sắc. Vị Độc Cô lão gia tử này chính là một trong các lão tổ của Vô Tận Hư Không, có uy vọng cực cao. Một tiếng gầm của ông ta, hỏi xem trong đám lão quái vật của Vô Tận Hư Không, ai dám không nể mặt vài phần? Quỷ mới biết Vô Tận Hư Không rốt cuộc ẩn giấu bao nhiêu lão quái vật.
"Độc Cô, đã bao nhiêu năm rồi, tính tình của ngươi vẫn như cũ. Lẽ nào ngươi muốn khơi mào chiến tranh sao?"
Tông chủ Hạo Thiên tông sắc mặt nghiêm nghị, các đại lão còn lại dồn dập áp sát. Đại lão đã động, quân đoàn trong tông cũng hành động, thanh thế hùng vĩ.
Lúc này, Đấu Hoàng Hư Vô đứng dậy, ngạo nghễ nhìn các vị đại lão, quát lớn: "Ta thấy kẻ muốn khơi mào chiến tranh chính là chư vị thì có! Nếu muốn đánh, vậy Hư ta đây sẽ phụng bồi đến cùng!"
Hư Vô dừng một chút, chỉ tay lên trời. Trong thoáng chốc, hư không run rẩy, Ầm! Một vòng xoáy bỗng bật mở, ngay sau đó lại là một cái, nối tiếp nhau không ngừng. Trong nháy mắt, quanh thân hắn đột nhiên tuôn ra vô số vòng xoáy.
"Hắc Ám Chi Uyên, Chiến Long tới đây!"
"Hắc Ám Chi Uyên, Chiến Cuồng tới đây!"
"Hắc Ám Chi Uyên, Chiến Thắng tới đây!"
Càng lúc càng nhiều tu sĩ từ trong vòng xoáy lao ra. Uy danh bốn chữ Hắc Ám Chi Uyên cũng không hề thua kém Cửu đại tông. Bất kể là Vô Tận Thế Giới hay Vô Tận Hư Không, ai mà không biết Đấu Hoàng Hư Vô suất lĩnh một chi quân đội thần bí và điên cuồng nhất thiên địa, quanh năm ngao du nơi biên giới hắc ám, chiến đấu với Trời, chiến đấu với Đất, chiến đấu với vận mệnh.
Trong chớp mắt, phía chân trời phương Đông truyền đến một tiếng quát uy vũ: "Huynh đệ Long Môn chúng ta có mặt tại đây, ai dám động đến chủ nhân Long Môn chúng ta!"
Đoàn đội ngũ hùng hậu cuồn cuộn ấy, người dẫn đầu chính là Mã Phù Đồ, La Long, Yến Đao. Ngay phía sau, vài người khác cũng theo sát. Tất cả bọn họ đều từng được ban niết bàn ánh sáng của Tang Thiên. Vì vậy, giờ phút này, mỗi người đều khoác cầu vồng, chân đạp cầu vồng, khí thế uy vũ phi phàm. Sau lưng bọn họ còn có một lão giả, chính là Thương Vân Tử. Tuy nhiên, đi cùng Thương Vân Tử lại có đến hàng trăm vị cao thủ.
Điều khiến mọi người kinh ngạc là mỗi cao thủ này đều sở hữu Thượng Cổ Thân, hơn nữa tu vi đều đã đạt đến Thiên Tông. Đây là một khái niệm gì chứ? Phải biết, Tư Mã Tuấn cũng chỉ nhờ sở hữu Thượng Cổ Thân mới có tư cách trở thành một trong các Thánh Tử của Cửu Đại Thánh Địa. Mà giờ đây, hàng trăm người ở đây đều là Thiên Tông. Ngay cả Huyền Thiên tông, một trong Cửu đại tông, e rằng cũng không có nhiều cao thủ cấp Thiên Tông đến vậy. Long Môn này làm sao có thể... Không ai biết chuyện gì đang diễn ra!
"Ha ha ha! Lão phu chính là Quỷ Hành Giả của thời đại Thượng Cổ, các ngươi, bọn tiểu bối này, liệu có từng nghe qua danh hiệu của lão phu không?"
"Lão hủ chính là Vô Vọng Vân của thời đại Thượng Cổ, nơi đây có bằng hữu của lão hủ không?"
Hóa ra những cao thủ này đều là người thời Thượng Cổ, trước đây bị phong ấn bên trong tế đàn. Sau đó, Tang Thiên trong lúc vũ hóa tại tiểu thế giới đã tình cờ đạt được, rồi giải trừ phong ấn, được Thương Vân Tử giải cứu.
Đám người này tự báo danh hiệu, mọi người xung quanh nghe xong đều kinh hãi thất sắc. Những người này, chẳng lẽ đều là người thời Thượng Cổ ư?
Trong lúc mọi người còn đang kinh ngạc, Hỗn Độn Diễn lần thứ hai phát sinh biến đổi lớn. Hỗn Độn Diễn v��n như mặt gương, đột nhiên bạo liệt. Cùng tiếng "phịch" vang lên, một người bất ngờ vọt ra từ bên trong.
Người này thân khoác một bộ thanh y, tóc dài không búi không buộc, thân thể tráng kiện, tướng mạo đường đường, mày kiếm như tạc, hai mắt chứa hàn quang như tinh tú, giữa hai hàng lông mày toát lên vẻ uy nghiêm. Ngực hắn rộng lớn, tựa như oai phong vạn phu khó địch. Tâm tính khoáng đạt, tựa như sư tử hống trời xé mây. Gân cốt cường tráng, như Tỳ Hưu chấn động đất khi lâm trận. Hắn vừa xuất hiện, toàn thân tỏa ra khí thế hoàng kim cực kỳ bá đạo. Khí tức vàng óng ấy lập tức lan tràn, quét ngang mọi chướng ngại.
Chợt, lại có vài người khác từ đó vọt ra. Trong số đó, một người mặc quân trang cổ điển, tay cầm Thanh Long Yển Nguyệt Đao. Một người khác thân khoác đạo bào, tay giữ trường kiếm, cạnh bên hắn là một con Kinh Thiên Khuyển đang nằm phục, nhe răng trợn mắt.
Ầm ầm ầm ầm! Một nhóm người hùng hậu cuồn cuộn tiếp tục vọt ra từ trong Hỗn Độn Diễn.
"Sư tôn! Sư tôn ở đâu!" Vị đạo sĩ kia thấy Tang Thiên, tâm tình kích động, lập tức vọt đến.
Ba người họ không phải ai khác, chính là những đồ đệ mà Tang Thiên đã thu nhận trong tiểu thế giới mà hắn trấn giữ: Tiết Đông Vệ, Cẩu đạo nhân và Mao Viễn Sơn. Cẩu đạo nhân và Mao Viễn Sơn dường như không có thay đổi lớn, chỉ có Tiết Đông Vệ trông rất khác so với trước, đặc biệt là đôi mắt kia, vừa hiệp nghĩa lại không mất đi sự bá đạo.
"Ha ha ha ha!" Lúc này, Hư Vô phá lên cười: "Đông Lai à Đông Lai, ta bảo sao không thấy bóng dáng ngươi đâu, hóa ra ngươi vẫn ẩn mình trong tiểu thế giới, hơn nữa còn trở thành đồ đệ của huynh đệ ta, thật là..."
Đông Lai? Đông Lai là ai? Trong tràng có vài người từng nghe qua cái tên này. Tuy nhiên, phàm là người biết đến cái tên Đông Lai vào giờ phút này đều không khỏi lộ vẻ kinh ngạc tột độ, bởi vì từ trước đến nay, Đông Lai chỉ là tên của Thái Hoàng. Thái Hoàng? Người vừa vọt ra từ trong Hỗn Độn Diễn trước mắt đây, chẳng lẽ chính là Thái Hoàng Đông Lai ư?
"Chắc hẳn Đông Lai huynh đệ từ lâu đã biết chuyện Hỗn Độn Diễn, vì vậy mới ẩn mình trong đó. Tuyệt vời! Thật khiến Hải ta đây bội phục!" Hải Vô Hám cũng là lão hữu của Thái Hoàng.
Thái Hoàng xuất hiện, anh hùng hào kiệt cũng tụ tập vô số. Bởi vậy, bằng hữu của hắn cũng rất nhiều. Khi đang định trao đổi điều gì đó với Độc Cô, Hải Vô Hám, Hư Vô và những người khác, bỗng nhiên dị biến xảy ra. Mọi người lập tức nhìn quanh, chợt kinh ngạc phát hiện bàn tay phong ấn Thiên Mệnh của Tang Thiên đột nhiên bắt đầu run rẩy kịch liệt. Cùng lúc đó, Hỗn Độn Diễn cũng bắt đầu rung động điên cuồng, tựa như bất cứ lúc nào cũng có thể nổ tung.
Thấy cảnh tượng này, bất kể là phe Hư Vô, Độc Cô lão gia tử hay phe Cửu đại tông, Thập nhị đại phái, tất cả đều lộ vẻ ngưng trọng. Bọn họ không biết rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, nhưng có thể khẳng định rằng, nếu cứ tiếp tục kéo dài, Hỗn Độn Diễn có thể sẽ nổ tung ngay lập tức.
"Cuối cùng cũng đã đến..." Giờ phút này, Trụ Thiên Tề, người vẫn chưa từng mở lời, bỗng nhiên thấp giọng thì thầm. Sau đó, hắn một bước lên trời, lao thẳng về phía Tang Thiên. Nữ Đế, Nhan Phi, Thiên Dịch công chúa và những người gần Tang Thiên nhất lập tức ngăn cản. Cùng lúc đó, các đại lão Cửu đại tông, Thập nhị đại phái như thể đã bàn bạc trước, đồng loạt xông t���i. Hư Vô, Độc Cô lão gia tử, Hải Vô Hám, Thái Hoàng lập tức bảo vệ Tang Thiên.
Bất kể là các đại lão Cửu đại tông, Thập nhị đại phái hay Hư Vô, Độc Cô lão gia tử và những người khác, đều có thể nói là cao thủ bậc nhất thiên hạ hiện nay. Sự tranh đấu của những cao thủ cấp bậc này, người thường khó mà lý giải nổi. Từng chiêu từng thức trông có vẻ bình thường, nhưng kỳ thực lại kinh thiên động địa.
Các đại lão Cửu đại tông không ham chiến, mà dốc toàn lực hộ tống Trụ Thiên Tề. Vị Trụ Thiên Tề kia quả nhiên phi phàm, không hổ là người đứng đầu trong Cửu Đại Thánh Địa. Hắn bước một bước ra, lập tức chín vầng mặt trời xuất hiện giữa hư không.
Đây là biểu tượng của Cửu Dương Thân Thể, soi chiếu khắp thiên địa. Chỉ có một mình Trụ Thiên Tề là người được trời cao ưu ái ban cho Cửu Dương Thân Thể.
Hắn lại bước thêm một bước, quanh thân tỏa ra hào quang màu trắng sữa thần thánh. Hào quang ấy cuộn xoáy lên, xông thẳng chân trời, che khuất cả bầu trời. Ánh sáng này vừa thần thánh lại trang nghiêm, bao phủ dưới nó khiến lòng người sinh ra sự thần phục.
Ngược lại, hào quang màu đen lóe lên mà ra, cũng cuộn xoáy lên, xông thẳng chân trời, che khuất cả bầu trời. Hào quang hắc ám này bá đạo lại điên cuồng, bao phủ dưới nó khiến lòng người sinh ra nỗi sợ hãi.
Trong tràng đều là cao thủ. Khi quanh thân Trụ Thiên Tề đồng thời xuất hiện ánh sáng đen trắng, Hư Vô và những người khác liền biết Trụ Thiên Tề này không chỉ sở hữu Cửu Dương Thân Thể, mà còn lĩnh ngộ được thần ma song tính. Người này quả nhiên phi phàm tột bậc!
"Thiên Tề, chúng ta sẽ giúp ngươi hoàn thành thiên mệnh!"
Các đại lão Cửu đại tông, Thập nhị phái đồng thời thi pháp. Hư Vô, Độc Cô lão gia tử muốn mạnh mẽ ngăn chặn Trụ Thiên Tề. Đúng lúc này, một âm thanh mênh mông lăng liệt như từ trên trời giáng xuống.
"Bằng ngươi cũng muốn giết ta ư?"
Âm thanh truyền đến, Hư Vô và những người khác đều sững sờ. Bọn họ có thể khẳng định đây chính là giọng của Tang Thiên. Quả nhiên, khi âm thanh vừa dứt, một tiếng "ầm ầm" vang lên, bàn tay Thiên Mệnh triệt để nát vụn. Tịch Diệt Chi Long gầm rống rung trời, A Tu La trong ma giới điên cuồng gào thét, chấn động thiên địa.
Trụ Thiên Tề không có chiêu thức hoa lệ, chỉ là một quyền bình thường. Nhưng quyền này lại ẩn chứa thần ma lực, Cửu Dương lực, và Thiên Mệnh lực. Một quyền khủng khiếp như vậy, e rằng thiên hạ ngày nay không ai có thể chịu đựng nổi.
Trụ Thiên Tề giáng một quyền như vậy vào lồng ngực Tang Thiên. Khoảnh khắc này, thời gian dường như ngưng đọng, thiên địa dường như đóng băng. Mọi người đều chìm đắm trong uy lực của quyền này. Không biết qua bao lâu, cuối cùng có người động, không phải các đại lão Cửu đại tông, cũng không phải Hư Vô và những người khác, mà là Tang Thiên.
Người đó, Tang Thiên kia, từ từ mở đôi mắt. Mắt trái như bầu trời, mắt phải như đại địa, vầng trán như hoàn vũ. Ngay lúc hắn mở mắt, sắc mặt Trụ Thiên Tề đại biến. Hắn lần thứ hai vung ra một quyền, nhưng Tang Thiên vẫn thờ ơ như cũ.
"Hỗn Độn Thể của lão tử, há lại là thứ ngươi có thể lay động!"
Tang Thiên khẽ lắc người, biến đổi bất ngờ. Trên hư không đột nhiên xuất hiện vô số mặt trời, rồi lại xuất hiện vô số mặt trăng. Mặt trời và mặt trời dung hợp lại với nhau, mặt trăng và mặt trăng dung hợp lại với nhau. Cứ thế điên cuồng dung hợp, khắp bầu trời đều có mặt trời, khắp bầu trời đều có mặt trăng, nhưng lại như thể cả trời chẳng có mặt trời hay mặt trăng nào cả.
Trời biến, bởi vì vào giờ phút này, trời đã không còn là trời. Đất đổi, bởi vì vào giờ phút này, đất đã không còn là đất.
Đến khi trời không còn là trời, đất không còn là đất, bởi vì khoảnh khắc này, Tang Thiên chính là trời, hắn chính là đất, hắn chính là hoàn vũ!
"Hỗn Độn... Đây chính là Hỗn Độn!" Cuối cùng cũng có người nhận ra sự quỷ dị này. Các đại lão Cửu đại tông, Thập nhị phái đang run rẩy, bởi vì họ biết Hỗn Độn mang ý nghĩa gì.
Rào! Tang Thiên kia bước một bước ra, quanh thân lóe lên hào quang màu trắng, chiếu rọi khắp thiên địa. Ánh sáng trắng này cũng thần thánh, cũng trang nghiêm, nhưng điểm khác biệt với Trụ Thiên Tề là ánh sáng trắng của Tang Thiên ẩn chứa vô cùng quang minh.
Hắn lại bước thêm một bước, hào quang màu đen lóe lên, chiếu rọi khắp thiên địa. Ánh sáng đen này tràn ngập sát khí, tràn ngập điên cuồng và bá đạo, nắm giữ vô tận hắc ám.
Bước thứ ba, hắn bước ra. Hào quang màu vàng kim lóe lên, chiếu rọi khắp thiên địa. Ánh sáng vàng kim này tràn ngập từ bi, nắm giữ vô cùng vô tận quang minh và hắc ám.
"Thần tính, Ma tính, Phật tính..." "Khi Thần tính xuất hiện, tâm thần chí thượng." "Khi Ma tính xuất hiện, tâm ma chí thượng!" "Khi Thần Ma song tính cùng xuất hiện, Thần Ma chi tâm, cái thế vô song." "Khi Thần Ma Phật tam tính cùng xuất hiện, tâm thần không còn, tâm ma không còn, vô song không còn, tâm biến mất, Đại Hỗn Độn chi tính diễn sinh." "Chẳng lẽ hắn... Chẳng lẽ..."
Ánh sáng Thần tính, ánh sáng Ma tính, ánh sáng Phật tính quỷ dị dung hợp lại, hình thành một luồng ánh sáng hỗn loạn tưng bừng. Đó chính là ánh sáng Hỗn Độn. Mỗi con chữ trong bản dịch này đều in dấu tài năng của Truyện Free.