(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 671 : Nhan Phi xuất hiện
"Nói thẳng? Nói thẳng điều gì?"
Tang Thiên dường như đã thực sự hiểu ra, cũng không hề sốt ruột, ung dung lắng nghe. Thực ra, hắn không đặt nhiều hy vọng vào những lời nói thẳng của người phụ nữ này, nhưng không thể phủ nhận, Đạo Diễn mà nàng thi triển vô cùng huyền diệu, càng thăm dò, càng cảm thấy sự cao thâm của Đạo Diễn này.
"Ta nói ta thuộc về tương lai của ngươi, ngươi có tin không?"
"Thuộc về tương lai của ta?" Tang Thiên nhíu mày đáp, "Tương lai là tương lai, làm gì có chuyện 'thuộc về tương lai của ta'!" Nói đoạn, hắn không còn thăm dò Đạo Diễn nữa, thần sắc cũng trở nên nghiêm nghị. Nếu không nhầm, đây không phải lần đầu tiên hắn nghe thấy những lời 'thuộc về tương lai của mình' này. Nếu không nhầm, khi mới gặp Mã Phù Đồ, đã có một người phụ nữ xa lạ truyền âm cho hắn, nói rằng bản thân hắn chưa từng tồn tại, không có tương lai, không nên tin bất kỳ ai. Trước đó hắn còn rất bực bội, không ngờ nhanh như vậy đã xuất hiện một người phụ nữ tự xưng thuộc về tương lai của mình!
"Tương lai của ngươi, tức là kiếp sau của ngươi."
"Đời này ta còn chưa sống hết, làm gì có kiếp sau."
"Một số sự tồn tại dù chưa từng xảy ra, nhưng không có nghĩa là sẽ không xảy ra."
"Nếu ngươi nói là kiếp sau của ta, vậy kiếp sau ta là dạng người thế nào?"
"Ta không biết."
"Hừ!" Tang Thiên cười khẩy một tiếng.
"Ta chỉ thuộc về kiếp sau của ngươi, còn về việc kiếp sau của ngươi rốt cuộc tồn tại như thế nào, ta không biết." "Vậy rốt cuộc ngươi muốn nói gì." Tang Thiên đã có chút thiếu kiên nhẫn.
"Ta đã nói ta đến để nói thẳng với ngươi, chẳng phải ngươi vẫn luôn thắc mắc, vì sao lại có nhiều người phụ nữ xa lạ tìm đến ngươi sao?"
"Ngươi sẽ nói cho ta biết ư?" Vấn đề này quả thực là điều Tang Thiên đau đầu nhất bấy lâu nay.
"Xin lỗi, vấn đề này ta cũng không biết, nên không cách nào trả lời, chỉ có thể nói cho ngươi biết tình huống mà bản thân ta hiểu rõ." Đợi một lát, nàng mới tiếp lời, "Từ ngày ta sinh ra, chỉ cần nhắm mắt lại, ta đều nằm mơ cùng một giấc mơ. Giấc mơ này theo ta trưởng thành, lặp đi lặp lại không biết bao nhiêu lần. Cho đến nay, ta vẫn luôn thấy giấc mơ này rất xa lạ, rất mơ hồ. Theo tu vi của ta tăng tiến, tâm cảnh thông huyền, giấc mơ này dần dần rõ ràng, từ đó ta cũng cảm nhận được, người đàn ông trong mộng chính là số mệnh của ta."
"Về sự tồn tại của vận mệnh, ta vô cùng kháng cự, nhưng ta vẫn luôn muốn tìm người đàn ông kia. Cũng tìm rất lâu, lâu đến mức bản thân ta còn quên cả sự tồn tại của thời gian. Cuối cùng để ta tìm thấy hắn trong một tiểu thế giới, thế nhưng khi gặp được hắn, ta mới biết được, hóa ra giấc mơ ta vẫn luôn thấy là giấc mơ thuộc về kiếp sau! Số mệnh của ta chính là kiếp sau của người đàn ông này!"
"Ta không biết vì sao lại như vậy, ta cũng không hề quấy rầy hắn, chỉ âm thầm quan sát mọi thứ về hắn. Nhưng khi người phụ nữ đầu tiên mà ta biết bắt đầu tiếp xúc với hắn, ta chỉ hơi nghi hoặc. Nhưng không lâu sau đó, lại có người phụ nữ thứ hai xa lạ xuất hiện. Sau này, cùng với sự niết bàn trọng sinh của hắn, cách một khoảng thời gian lại sẽ xuất hiện một người phụ nữ xa lạ. Trong số những người phụ nữ này, có người ta quen biết, có người ta không biết, nhưng họ đều có một điểm chung: số mệnh của họ, tất cả đều là ngươi! Vượt qua số mệnh của ta thuộc về kiếp sau của ngươi, còn có những người phụ nữ khác, hơn nữa còn có một số người phụ nữ có số mệnh thuộc về kiếp trước của ngươi. Cứ thế, kiếp trước, kiếp này và kiếp sau của ngươi đã dẫn dắt không biết bao nhiêu số mệnh của các cô gái." Tang Thiên đang định hỏi điều gì, giọng nói êm ái của đối phương liền vang lên, "Đừng hỏi ta vì sao, bởi vì ta cũng rất muốn biết. Mỗi người phụ nữ đối với số mệnh của mình đều có một sự ước mơ không thể hiểu nổi. Ta tuy kháng cự vận mệnh, nhưng ta cũng là phụ nữ, chưa từng nghĩ đến người đàn ông định mệnh của mình lại dẫn dắt số mệnh của vô số phụ nữ. Rốt cuộc là người đàn ông của ta quá ưu tú? Hay là cuộc đời của ta quá bi ai?"
Giọng nói của nàng mang chút hương vị tự giễu. Tang Thiên vốn muốn nói gì đó, nghe thấy vậy, lại không biết nên nói gì cho phải.
"Tuy nhiên, đó không phải điều tồi tệ nhất. Điều tồi tệ là phàm những người phụ nữ có liên quan đến số mệnh của ngươi đều bị gieo xuống một loại hạt giống màu vàng. Hạt giống này rất thần bí, rất mạnh mẽ, cũng rất đáng sợ. Nhờ có hạt giống này, dù là tu vi hay tâm cảnh của ta đều đã nhận được sự đề thăng chưa từng có. Thậm chí ngay cả ta cũng khó mà tin nổi. Điều khủng khiếp là, giữa các hạt giống có một sự liên hệ nhất định. Ta không biết sự liên hệ này rốt cuộc tồn tại như thế nào, nhưng nó có thể khiến hai người dung hợp hoàn hảo vô khuyết với nhau." "Không! Đây không phải dung hợp, mà là một loại... một loại... cảm giác tựa như tìm thấy thân nhân đã chia lìa vạn năm, tuy hai mà một, ta có ngươi, ngươi có ta! Ta là ngươi, ngươi cũng là ta!"
"Dù cho gọi là thôn phệ hay dung hợp, dù có hoàn mỹ vô khuyết, tuy hai mà một, mặc dù cảm giác này rất tốt đẹp, nhưng không ai nguyện ý. Sự thôn phệ, sự dung hợp này đã giằng co rất nhiều năm. Phàm là những người phụ nữ có liên quan đến số mệnh của ngươi đều muốn chấm dứt tất cả, mà biện pháp chỉ có một, đó chính là giết ngươi! Chỉ khi giết chết ngươi, tất cả mới chấm dứt!" "Tất cả những người phụ nữ trong số mệnh đều muốn giết chết ngươi, nhưng không ai dám làm người đầu tiên, bởi vì chúng ta đều biết, sự tồn tại của ngươi quá đặc thù rồi." "Chín trăm năm trước, ta không nắm chắc giết chết ngươi!" "Sáu trăm năm trước, khi tu vi của ta tăng lên, tâm cảnh lại thông huyền, ta phát hiện mình càng không nắm chắc giết chết ngươi, rất có thể còn sẽ vì vậy mà chết."
"Ba trăm năm trước, khi ta một lần nữa nhìn thấy ngươi, ta thậm chí không dám nảy sinh ý niệm động thủ!"
"Bây giờ, gặp ngươi, ta chỉ có thể ẩn mình từ xa, cố gắng không đến gần ngươi!"
Tang Thiên càng nghe càng cảm thấy quỷ dị, thậm chí tóc gáy dựng đứng. Sắc mặt hắn không tốt, không phải vì đối phương không dám đến gần, mà là vì những người phụ nữ có liên quan đến số mệnh của mình lại có thể dung hợp hoàn mỹ, tuy hai mà một, ta có ngươi, ngươi có ta? Hắn chợt nghĩ đến Lam Tước và Lam Tình, nghĩ đến Kính Thủy Tiểu và Tiết Thiên Diệp, nghĩ đến Nhan Phi và Tích Vô Nhan.
Không thể phủ nhận, Lam Tước và Lam Tình vốn là một người. Tang Thiên vẫn cho rằng nàng đã trọng sinh bằng thủ đoạn nào đó, lẽ nào... lẽ nào họ đều đã dung hợp? Đã tuy hai mà một? Có lẽ là vậy chăng? Hắn đã không dám nghĩ tiếp nữa.
Giọng nói của người phụ nữ kia mới chậm rãi truyền đến, "Ngươi đang nghĩ gì?" Tang Thiên cúi đầu, không đáp lời, thần sắc ảm đạm, trầm mặc. Mãi lâu sau, hắn mới cất tiếng, "Có phải chỉ khi ta chết đi, tất cả những điều này mới chấm dứt?"
"Nếu ngươi chết, chúng ta đều sẽ chết!"
Một giọng nói trong trẻo mà lạnh lùng truyền đến, không phải của người phụ nữ vừa rồi, mà là của một người hoàn toàn khác. Đột nhiên, một bóng người xuất hiện trong Đạo Diễn, cũng là một người phụ nữ, vận bạch y, tóc đen tự nhiên buông xuống, dung nhan thanh tú, đôi mắt bình tĩnh. Nàng cứ đứng như vậy, Tang Thiên lại không thể cảm nhận được, rất hư ảo, hư ảo tựa như những vì sao trên bầu trời đêm, thực sự tồn tại, nhưng không cách nào chạm đến.
"Là ngươi!" Người phụ nữ kia dường như vô cùng kinh ngạc, khẽ kêu một tiếng, lập tức biến mất.
Người phụ nữ bạch y khẽ lắc đầu, lạnh nhạt nói, "Ngươi đã không tuân thủ ước định giữa chúng ta..." Vừa nói dứt lời định đuổi theo thì "Nhan Phi!" Tang Thiên nhận ra nàng, chính là Nhan Phi.
Nhan Phi vốn đã sắp biến mất, thân hình mơ hồ, nhưng sau khi nghe thấy tiếng Tang Thiên truyền đến, thân ảnh nàng dần dần rõ ràng. Nàng quay lưng về phía Tang Thiên, dường như đang do dự điều gì đó. Mãi lâu sau, nàng mới xoay người lại, nhìn chằm chằm vào người đàn ông vừa quen thuộc lại xa lạ đối với nàng.
Đã không biết bao nhiêu lần hắn muốn tìm Nhan Phi hỏi cho rõ ràng, nhưng khi Tang Thiên thực sự đối mặt, giờ khắc này lại không biết nên nói gì!
"Từ khi chia tay đến giờ, ngươi vẫn ổn chứ?"
Vẫn là Nhan Phi mở lời trước, chỉ là giọng nói của nàng vô cùng bình tĩnh và trong trẻo lạnh lùng, tựa như đang nói chuyện với một người xa lạ, không mang theo bất kỳ sắc thái tình cảm nào.
"Ngươi..." Tang Thiên chỉ thốt ra một chữ, Nhan Phi liền nói ngay, "Đừng tin nàng. Những điều nàng nói với ngươi là để ngươi nảy sinh lòng áy náy, rồi tự mình diệt vong."
"Những điều nàng nói đều là sự thật sao?"
"Đúng vậy!" Nhan Phi gật đầu đáp.
"Làm thế nào mới có thể chấm dứt tất cả những điều này?"
"Không biết." Nhan Phi khẽ lắc đầu nói, "Nhưng ta có thể khẳng định nói cho ngươi biết, nếu như ngươi chết, những người phụ nữ có liên quan đến số mệnh của ngươi đều sẽ chết!"
"Chẳng lẽ không có chút biện pháp nào sao?"
Lần này, Nhan Phi không đáp lại, thân ảnh bắt đầu trở nên mơ hồ, "Ta đi đây, đừng tin bất kỳ ai, cũng đừng tin ai."
"Vậy còn ngươi? Ta có thể tin tưởng ngươi sao?"
"Không thể! Ngươi chỉ cần tin tưởng chính mình, làm điều ngươi muốn làm, đây vẫn luôn là quy tắc của ngươi, chẳng phải vậy sao? Nếu hữu duyên, tạm biệt..."
Nhan Phi biến mất, Đạo Diễn cũng tùy theo tiêu tán, một lần nữa trở về hư không. Tang Thiên cũng không đuổi theo, chỉ nhìn về hướng Nhan Phi biến mất, trầm mặc thật lâu.
Giữa thiên địa, có một số việc, khi không biết thì muốn biết, nhưng khi đã biết lại thà như chưa biết.
Nhân sinh trên đời thật sự có quá nhiều điều không như ý. Đã sống thì phải như thế, phải học cách chấp nhận, nếu không thì đừng sống nữa.
Chuyện hôm nay, đối với Tang Thiên mà nói, tuyệt đối là một đả kích không nhỏ, thậm chí ảnh hưởng đến tâm cảnh của hắn, khiến Tâm Ma rục rịch, cho đến khi hắn phóng thích nó, giết cho xương cốt chất thành núi, máu chảy thành sông.
Hắn nhìn chằm chằm hư không, trong đôi mắt u ám nổi lên biển máu, lạnh lùng quát lên, "Đồ khốn nạn!"
Trên vòm trời, Nhan Phi lẳng lặng lơ lửng, như huyền nữ trên chín tầng mây. Đối diện nàng, một linh hồn cũng đang lơ lửng, tóc trắng bay tán loạn, không có dung nhan, nhưng khí tức của linh hồn này lại mang đến cho người ta một cảm giác đẹp đẽ không gì sánh kịp, chính là người phụ nữ vừa đối thoại với Tang Thiên.
"Ngươi muốn giết ta?"
Nhan Phi lắc đầu, chỉ thốt ra ba chữ, "Vì sao."
"Truyền thuyết Thất Sắc, khởi nguồn Huyền Thiên Tông, duyên phận lạc lối, Cửu U biến... Linh hồn kia nói với giọng phức tạp, "Hóa ra ta chính là duyên phận lạc lối của nàng, ta đã lạc mất bản thân, sắp rơi vào Cửu U...""
"Ngươi đã gặp Diệu Thiện? Những lời này là nàng nói cho ngươi ư?"
"Là thì sao, không là thì sao, tất cả đều là ý trời định! Còn có gì khác biệt." Đột nhiên, hai con ngươi của Nhan Phi bỗng nhiên tràn ngập huyết sắc, mọi thứ quanh thân nàng đều dường như bị biển máu thôn phệ.
"Cửu U! Đây là Cửu U! Ngươi vậy mà..."
Tuyệt phẩm dịch thuật này được dành riêng cho độc giả tại truyen.free.