(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 472 : Chương nhân linh chi nộ span
Một vòng tròn tựa như mặt trời đỏ treo trên trời xanh, phản xạ ra chín cột Kình Thiên Long trụ, trông như một chiếc lồng giam. Tang Thiên bị giam cầm bên trong không hề giãy giụa, thậm chí thân mình cũng không động đậy, chỉ lặng lẽ đứng đó, hơi cúi đầu, nhắm nghiền hai mắt, hai tay nắm chặt hai cây Long trụ vàng óng.
Tử Diệt Tịch Chi Long lơ lửng trên hư không vẫn điên cuồng gầm thét không kiêng nể gì. Quanh thân Tang Thiên, năng lượng chất lỏng đen cuồn cuộn sôi trào, hỏa diễm xám trắng hừng hực tùy ý bốc cháy. Xoáy nước hắc bạch hỏa diễm, do năng lượng chất lỏng đen và hỏa diễm xám trắng ngưng tụ thành, từ hai tay Tang Thiên lan tràn đến hai cây Long trụ vàng. Trong khoảnh khắc, xoáy nước bao trùm hoàn toàn hai cây Long trụ, trực tiếp lan xuống phía dưới!
Tiếng xuy xuy, tiếng rắc rắc không ngừng vang lên, rồi tiếng vù vù xé gió!
Vài đạo quang mang lập lòe quanh Kim Ngự Cửu Long Khóa, rồi hào quang biến mất. Mấy đạo nhân ảnh dần hiện ra, chính là Cẩu Đạo Nhân, Mao Sơn Cao, Không Khí Chiến Tranh, Augustin và những người khác. Mắt bọn họ đỏ thẫm, tràn ngập phẫn nộ và lo lắng.
"Sư tôn! Chúng ta..." Không Khí Chiến Tranh vừa mở miệng, thanh âm Tang Thiên đã truyền đến.
"Đừng quản ta." Thanh âm này cực kỳ khàn khàn và quỷ dị, tựa như phát ra từ một Ma Thần lão tổ đã mấy vạn năm chưa từng mở miệng từ thời viễn cổ. Truyền vào tai Cẩu Đạo Nhân và những người khác, bọn họ chỉ cảm thấy đầu óc vù vù rung động, mắt hoa chóng mặt, cảm giác khó chịu không thôi, như thể mấy vạn con kiến đang gặm nhấm tủy não, hận không thể một đao bổ đôi cái đầu.
"Sư tôn! Ngươi..." Đột nhiên, Tang Thiên vẫn bất động nãy giờ chợt mở mắt. Đôi mắt huyết sắc vẫn hung tàn như vậy, đồng tử xám trắng vẫn bá đạo như thế, nhưng bất kể là đôi mắt huyết sắc hung tàn hay đồng tử xám trắng bá đạo, vào giờ khắc này đều bị phủ một tầng u ám và tĩnh lặng.
Bị Tang Thiên lạnh lùng quét qua, Cẩu Đạo Nhân và những người khác phát ra tiếng kêu thảm thiết, thất khiếu lúc này chảy máu. A!
Tang Thiên ngửa mặt lên trời thét dài một tiếng, thân hình Cẩu Đạo Nhân và những người khác bị tiếng thét này chấn động bay ngang ra ngoài.
Sau tiếng thét dài, Tang Thiên lại cúi đầu, nhắm nghiền hai mắt.
Giờ phút này, trong Linh Hải của chàng tràn ngập bóng tối vô biên vô hạn. Bóng tối này cuồn cuộn không ngừng trong Linh Hải, như sóng lớn gió to. Nguồn gốc của bóng tối đến từ cuốn Hắc Ám Cấm Điển kia. Mà giờ đây, cuốn Hắc Ám Cấm Điển này đang tự động mở từng trang một. Mỗi khi mở ra một trang, bóng tối lại cuồng bạo thêm vài phần. Khi lật đến trang thứ bảy, toàn bộ Linh Hải đã là bóng tối ngập trời.
Tử Diệt Tịch Chi Long bên trong Linh Hải tùy ý gầm thét trong bóng tối đang cuộn trào. Đây là bản nguyên của Tử Diệt Tịch Chi Long, cũng là linh hồn của nó. Giờ phút này, nó điên cuồng gần như hoàn toàn giống với bản thể Tử Diệt Tịch Chi Long bên ngoài.
Trên Linh Hải, vòng mệnh chi linh tựa như tinh tú kia giờ phút này cũng điên cuồng lập lòe. So với trước kia, nó dường như lớn hơn không ít, khi thì vặn vẹo, khi thì mờ ảo, biến hóa không ngừng.
Nếu nói trong Linh Hải còn có thứ gì không hề biến hóa, vậy chắc chắn là Phượng Vân Nghiệt Đồ. Nó vẫn lặng lẽ in dấu tại đó, với mũ miện xanh, phượng đỏ mổ, cổ chim yến và mỏ hồng phía trước, vảy rồng rắn sau cổ, lưng Huyền Quy, đuôi vảy cá. Đây là hình thái bản nguyên của Phượng Vân Nghiệt Đồ, toát ra vẻ đỏ thẫm tươi đẹp, trong sắc đỏ thẫm lại hiện lên sự yêu dị tùy ý.
Khác với lúc trước, con yêu Phượng này dường như đã mở con ngươi. Khi Tang Thiên dần chìm vào Linh Hải của mình, chàng thậm chí cảm giác con yêu Phượng này đang nhìn chằm chằm mình. Ánh mắt kia tựa như... Trong khoảnh khắc, lúc mông lung, Tang Thiên phảng phất nhìn thấy một nữ tử diêm dúa lẳng lơ, trần như nhộng, lặng lẽ ngồi trên dòng sông Hắc Ám, đôi chân trắng nõn mềm mại uốn lượn tùy ý ngâm trong nước sông, hơi cúi đầu. Quỷ dị hơn là, trên tay nàng còn cầm một quyển sách, quyển sách đó hoàn toàn hiện lên màu đen, không có tên, không phải thứ gì khác, chính là Hắc Ám Cấm Điển.
Tựa hồ phát giác điều gì, nữ tử diêm dúa lẳng lơ chậm rãi ngẩng đầu. Trời ơi, đó là một dung nhan đẹp đến nhường nào! Vẻ đẹp khiến thiên địa động dung, vũ trụ run rẩy; sự yêu kiều khiến thời gian vĩnh viễn ngưng đọng, sánh cùng trời đất. Chợt, trên khuôn mặt yêu dị và xinh đẹp của nàng dường như toát ra một nụ cười quỷ dị. Rồi sau đó, nàng chậm rãi giơ bàn tay ngọc trắng, chỉ vào cuốn Hắc Ám Cấm Điển trong tay, vẻ mặt vô tội lắc đầu, thần sắc như đang nói: Ừ! Tất cả đều là do cuốn sách chết tiệt kia giở trò quỷ, không liên quan gì đến ta!
Thủ đô Liên Bang. Vô số người tụ tập tại đây, mang theo nỗi tuyệt vọng và bi phẫn trong lòng mà lao đến. Họ dừng lại cách trung tâm thủ đô hơn ngàn mét. Phía trước là một Thâm Uyên sâu không thấy đáy, chỉ có một cây trụ hình trụ sừng sững ở giữa.
"Tang Thiên là ân nhân cứu mạng của nhân loại chúng ta. Diệu Thiện Thượng Sư phổ độ chúng sinh, tạo hóa vạn vật. Ngươi thân là Cửu Long Gián Sử của Diệu Thiện Thượng Sư, vì sao lại bắt chàng ấy! Chính chàng ấy đã cứu chúng ta!"
"Thả Tang Thiên! Thả chàng ấy! Chúng ta đã trách lầm Tang Thiên, tất cả nhân loại chúng ta đều thật có lỗi với chàng, nhưng chàng ấy đã cứu chúng ta mà!"
"Là Vũ Văn thế gia! Là hậu duệ của Nhân Hoàng! Là Nhân Hoàng muốn hút linh khí của chúng ta! Kẻ đáng bị bắt phải là bọn họ mới đúng!"
Bản chất của nhân loại là thiện lương và đơn thuần. Nhưng sau sự kiện lần này, sự lừa gạt của Vũ Văn thế gia, ngàn năm lừa gạt của Nhân Hoàng Vũ Văn Rực, đã khiến họ cảm thấy tuyệt vọng. Ngoài tuyệt vọng còn là sự mờ mịt, họ không còn tin tưởng vào cái gọi là 'ngàn năm thủ hộ'. Đối mặt với Cửu Long Gián Sử dưới trướng Diệu Thiện, họ cũng bắt đầu nảy sinh sự hoài nghi.
Trên hư không, Kim Ngự Chấp Mệnh Quan cao cao tại thượng, thần sắc uy nghiêm và nghiêm nghị, bao quát vô số người xung quanh. Hai tay hắn đặt trước ngực, nắm lấy Cửu Long Gián màu vàng, nhàn nhạt nói: "Hắn chính là mệnh tội chi đồ, mưu toan nghịch thiên cải mệnh, phải tiếp nhận sự thẩm phán của vận mệnh!"
"Cái gì mà mệnh tội chi đồ! Chúng ta không quan tâm mệnh tội gì hết! Chúng ta chỉ biết Tang Thiên đã cứu chúng ta, chàng ấy đã cứu nhân loại chúng ta mà! Thả chàng ấy! Thả chàng ấy! Các ngươi nên bắt Nhân Hoàng Vũ Văn Rực, chính hắn đã lừa gạt chúng ta ngàn năm! Hắn muốn hút cạn linh khí của tất cả nhân loại chúng ta!"
Mọi người hò hét, yêu cầu Kim Ngự Chấp Mệnh Quan phóng thích Tang Thiên, bắt giữ Vũ Văn Rực.
Tiếng hò hét của mọi người khiến Kim Ngự Chấp Mệnh Quan có chút bực bội. Hắn nhíu mày, quát lên: "Làm càn! Vũ Văn Rực chính là người thuận mệnh trời, là Hoàng trong đám người, còn Tang Thiên kia chính là mệnh tội chi đồ, vốn nên phải chịu thẩm phán!"
"Thuận mệnh trời? Hoàng trong đám người?" Một lão giả bước ra, mặt đỏ bừng, chỉ vào Kim Ngự Chấp Mệnh Quan giận dữ nói: "Ngươi có mắt không hả! Vũ Văn Rực muốn hút linh khí của chúng ta mà! Hắn lại là người thuận mệnh trời, là Hoàng trong đám người ư? Tang Thiên đã cứu chúng ta, ngược lại lại là mệnh tội chi đồ, đây là cái vận mệnh chó má gì chứ! Chẳng lẽ vận mệnh của nhân loại chúng ta chính là bị Vũ Văn Rực hút linh khí? Tất cả mọi người biến mất? Đây mới là vận mệnh ư?"
Sau lời nói của lão giả, những người khác kịp phản ứng, sắc mặt đều đầy giận dữ.
"Nói đi! Điều này chẳng lẽ chính là vận mệnh của nhân loại chúng ta?" "Lại để Vũ Văn Rực hút cạn linh khí của nhân loại chúng ta, đây là vận mệnh ư?" "Nói!"
Vô số người đã phẫn nộ. Những người có tu vi cao bước lên Thâm Uyên, dựa vào năng lượng trong cơ thể để chống đỡ thân thể. Vô số cao thủ bay đến, chỉ trong hơn mười giây ngắn ngủi đã bao trùm hoàn toàn Thâm Uyên rộng ngàn mét. Mọi người nhao nhao xông tới, vây quanh Nhân Linh Đầu Mối.
Tám vị Cửu Long Gián Sử đứng cạnh Nhân Linh Đầu Mối thấy vô số người xông tới, nội tâm không khỏi run lên. Vừa định động, một người trong số họ liền bắt đầu bùng nổ. Vụ nổ này khiến cả thần thánh cũng phải chấn động, bảy vị Cửu Long Gián Sử còn lại cũng không dám nhúc nhích nữa.
Mà lúc này, mọi người đã ập tới, giơ cao tám vị Cửu Long Gián Sử lên.
"Nói! Vận mệnh có phải muốn tất cả nhân loại chúng ta biến mất không! Nói! Nếu không chúng ta sẽ giết Cửu Long Gián Sử của các ngươi!"
"Làm càn!" Kim Ngự Chấp Mệnh Quan giận dữ: "Ta chính là Kim Ngự Chấp Mệnh Quan dưới trướng Diệu Thiện Thượng Sư, càng là Mệnh Chi Thủ Hộ của thế giới này, chấp chưởng mệnh thế của bản thế giới, bọn ngươi ai dám làm càn!"
"Làm càn? Chúng ta làm càn ư? Trước mặt các ngươi làm sao chúng ta dám làm càn chứ! Chúng ta chỉ cần chân tướng thôi! Nói cho chúng ta biết chân tướng đi!"
Kim Ngự Chấp Mệnh Quan nhắm mắt lại, nói: "Vận mệnh chí thượng, vận mệnh chính là chân tướng, chân tướng chính là vận mệnh!"
"Thân nhân của ta đã chết rồi! Là bị Vũ Văn Rực hút hết linh khí mà chết đó! Ngươi có biết không! Các ngươi rốt cuộc muốn gì chứ!"
"Đã chết thì chết rồi." Kim Ngự Chấp Mệnh Quan từ từ nhắm mắt, nhàn nhạt nói: "Liên quan gì đến ta, tất cả đều là mệnh trung chú định!"
A! Lão giả tức đến toàn thân run rẩy, quát lớn một tiếng, vọt tới hư không: "Ta muốn giết chết ngươi!"
Tiếng quát vừa dứt, Kim Ngự Chấp Mệnh Quan mở to mắt, quanh thân tỏa ra vạn trượng kim quang. Với tiếng 'phù phù', lão giả quỳ rạp xuống hư không.
Kim Ngự Chấp Mệnh Quan là thân thể thần thánh hư hóa. Đối mặt thần thánh, đừng nói người bình thường, dù là Thiên Nhân cũng không khỏi không quỳ lạy.
"Ngươi còn thân nhân của ta sao! Bọn họ bị hút hết linh khí rồi! Trả lại thân nhân cho ta!" Lão giả quỳ rạp trên mặt đất, toàn thân run rẩy, tràn ngập phẫn nộ, nhưng thân thể căn bản không nghe theo sự sai khiến.
"Bổn quan đã nói với ngươi, vận mệnh chí thượng, bất cứ kẻ nào cũng không được làm trái!"
Vù vù vút! Rất nhiều cao thủ xông lên, đều không ngoại lệ, toàn bộ đều quỳ rạp xuống hư không.
Kim Ngự Chấp Mệnh Quan chậm rãi hạ xuống, mình khoác vạn trượng kim sắc quang hoa, đi qua nơi nào, vài người xung quanh đều không thể không quỳ xuống dập đầu. Hắn đi đến cạnh Nhân Linh Đầu Mối, giơ cao Cửu Long Gián trong tay. Trong thoáng chốc, Cửu Long Gián tỏa ra kim quang chói mắt, kim quang lan tràn, phù phù phù phù! Mọi người lần lượt quỳ rạp trên mặt đất.
"Vận mệnh chí thượng!" Kim Ngự Chấp Mệnh Quan giẫm chân tại chỗ trên hư không, uy phong lẫm liệt quát: "Mệnh thế của bản thế giới đã là thiên định, Vũ Văn Rực chính là người thuận theo ý trời, có danh tiếng. Bọn ngươi nên dâng hiến linh khí bản thân, thành toàn Vũ Văn Rực làm Hoàng trong đám người. Kẻ nào dám cả gan ngỗ nghịch, chính là địch với Diệu Thiện Thượng Sư, là địch với vận mệnh, là mệnh tội chi đồ!"
Hắn vốn định tinh lọc tâm linh của mọi người. Thế nhưng giữa thiên địa lại là bóng tối vô biên vô hạn. Dưới bóng tối, luồng kim quang này căn bản không thể tinh lọc tâm linh của mọi người.
"Chúng ta là những người sống sờ sờ mà! Muốn chúng ta dâng hiến linh khí của bản thân ư? Điều đó khác gì cái chết? Mất đi linh khí! Chúng ta sẽ chết! Chắc chắn sẽ chết! Ngươi có hiểu không! Diệu Thiện nàng có hiểu không!"
Một người trung niên thê lương kêu thảm, quát: "Các ngươi căn bản không xem chúng ta là người! Lão phu cho dù tự bạo mà chết, cũng sẽ không dâng hiến linh khí của mình!" Với tiếng 'phịch', người trung niên này quả nhiên tự bạo thân thể mà vong.
"Nhân loại hèn mọn, thật không ngờ không biết tự lượng sức, hừ!" Kim Ngự Chấp Mệnh Quan khinh miệt hừ lạnh.
"A!" Một lão giả bên cạnh phát ra tiếng gầm rú phẫn nộ, dốc hết tất cả vốn liếng, không tiếc kinh mạch đứt gãy, cũng vươn tay, túm lấy vạt áo của Kim Ngự Chấp Mệnh Quan: "Uổng cho nhân loại chúng ta vẫn luôn xem Diệu Thiện là hóa thân của chân thần, các ngươi đều chết không yên lành! Diệu Thiện là tà thần mà!"
"Làm càn!" Kim Ngự Chấp Mệnh Quan một cước đá lão giả xuống đất, quát: "Bọn ngươi lũ sâu kiến dám cả gan bất kính với Diệu Thiện Thượng Sư!" Dứt lời, hắn một chưởng đánh gục lão giả.
Đát đát! Kim Ngự Chấp Mệnh Quan bước nhanh về phía trước, ngẩng đầu, cao giọng quát: "Vận mệnh của bản thế giới đã là thiên định, Vũ Văn Rực chính là người thuận theo ý trời, có danh tiếng. Bọn ngươi nên dâng hiến linh khí bản thân, thành toàn Vũ Văn Rực làm Hoàng trong đám người. Kẻ nào dám cả gan ngỗ nghịch, chính là địch với Diệu Thiện Thượng Sư, là địch với vận mệnh, là mệnh tội chi đồ!"
Bản dịch này, toàn bộ bản quyền đều thuộc về Tàng Thư Viện.