Cái chính là, chỉ cần có một trái tim kiên định, ai cũng có thể vươn tới những đỉnh cao của thế gian. Qua lời huynh đệ, ta nghe ra đôi chút bí mật, biết huynh đệ là người phi thường, sở hữu bản lĩnh mà người thường không thể có được. Chỉ cần huynh đệ ghi nhớ lời ta, biết ẩn mình, không hành động tùy tiện, ta tin huynh đệ tuyệt đối không phải kẻ tầm thường.

“Bởi vì, thành công trên đời này không phải lúc nào cũng thuận buồm xuôi gió. Lưu Bang chẳng qua chỉ là một tên tiểu lưu manh, vậy mà vẫn có thể tiêu diệt thiên hạ, giết chết anh hùng cái thế Hạng Vũ, xưng đế xưng vương. Hắn sở dĩ có thể thành công, chính là nhờ biết ẩn nhẫn, biết liệu sức mình, biết tiến biết lùi, mới tạo nên giang sơn Đại Hán vững bền năm trăm năm. Lại có Chu Nguyên Chương, vị tiểu hòa thượng nghèo khó đó, cũng chỉ là một người bình thường, vậy mà lại có thể quật khởi trong thời loạn thế. Điều trọng yếu nhất vẫn là chữ Nhẫn. Mặc dù ta không biết huynh đệ sắp làm điều gì không tưởng, nhưng có một điều ta muốn nhắc huynh đệ: Hàn Tín còn có thể nhẫn nhịn cái nhục chui háng, huống hồ Chu huynh đệ đối mặt, chỉ là một chuyện nhỏ nhặt tưởng chừng khó khăn mà thôi. Nếu như ngay cả chính huynh đệ cũng mất đi hy vọng, tự mình buông xuôi, thì những lời ta nói này chỉ là vô ích. Ta cũng sẽ không đến phòng huynh đệ nữa, và xem như ta, Vương Vũ, đã nhìn lầm người.” Vương Vũ nói xong những lời này, liền quay ánh mắt nhìn Chu Dật Tài. Hắn tin tưởng Chu Dật Tài tuyệt đối không phải kẻ khờ dại, chẳng qua chỉ là giống như đại đa số thanh niên hiện đại, có chút thiếu tự tin mà thôi! Chỉ cần hắn nghĩ thông suốt mọi chuyện, tự nhiên sẽ trở nên kiên cường.

Thấy Chu Dật Tài cúi đầu trầm tư, Vương Vũ biết những lời mình nói đã được hắn nghe lọt tai. Vương Vũ hài lòng mỉm cười, không dám quấy rầy hắn nữa. Dù sao, có một số chuyện vẫn phải tự mình suy nghĩ, tự mình đối mặt. Hắn chỉ có thể làm một người đứng ngoài quan sát. Còn việc Chu Dật Tài có thể thoát khỏi bóng ma trong lòng hay không, tất cả đều phải dựa vào chính bản thân hắn mà thôi.

Vương Vũ lặng lẽ đứng lên, nhẹ nhàng bước đi, rồi kéo cửa rời đi. Điều cần giúp hắn đã giúp. Những chuyện còn lại, chỉ có thể dựa vào chính Chu Dật Tài mà thôi. Ngay khi Vương Vũ vừa đi, cả căn phòng yên lặng đến đáng sợ. Chu Dật Tài thẫn thờ ngồi đó, cả người như một pho tượng gỗ, bất động. Phảng phất thời gian trôi qua thật lâu, thật lâu. Thân thể Chu Dật Tài khẽ run lên, đột nhiên từ trên ghế đứng dậy. Đôi mắt vốn mê mang giờ đây bỗng trở nên trong suốt sáng ngời, vẻ u sầu trên mặt hắn lập tức tan biến sạch sẽ, như thể đã biến thành một người khác. Ngay cả tấm lưng hơi còng của hắn cũng vào khoảnh khắc đó thẳng tắp trở lại. Hắn sải bước đi ra ban công, đảo mắt nhìn về phía xa.

Chỉ thấy dưới bầu trời đêm, đèn đóm sáng rực, từng tòa cao ốc sừng sững, giống như những người khổng lồ, ngang nhiên đứng giữa trời đất này. Rốt cuộc là loại lực lượng nào đã tạo nên những kiến trúc này?

Kỳ tích này, rõ ràng, là do loài người tạo nên. Mà trên thế giới này, có chuyện gì là con người không thể làm được chứ?

Loài người đã tạo ra máy bay, tạo ra tàu vũ trụ, tạo ra những vũ khí hạt nhân đủ sức hủy diệt thế giới. Nhưng những điều này, đối với một người của trăm năm trước mà nói, há chẳng phải là một kỳ tích hay sao!

Lưu Bang, tên lưu manh khét tiếng, cũng có thể leo lên ngôi vị cửu ngũ chí tôn; Lý Thế Dân, người đã giết anh đoạt ngôi, ép cha thoái vị, vẫn có thể leo lên ngôi hoàng đế; Chu Nguyên Chương, vị hòa thượng nghèo đói ba bữa không no đó, cũng có thể lật đổ nhà Nguyên, tạo nên công trạng lẫy lừng thiên hạ, huống hồ hắn lại là người dùng của Nền Tảng Giao Dịch Địa Ngục kia ư?

Hai mươi ngày, làm năm ngàn việc thiện, tích công đức – quả thực là một nhiệm vụ khó nhằn. Nhưng Chu Dật Tài không thử một lần, làm sao biết không thể hoàn thành được? Nếu như ngay cả chính mình cũng tuyệt vọng, trên thế giới này còn ai có thể cứu vớt hắn nữa?

Loài người chưa bao giờ thiếu kỳ tích, chẳng qua là thiếu đi dũng khí tất thắng. Hạng Vũ dám tử chiến đến cùng, chính là bởi vì hắn kiên định tin tưởng mình sẽ thắng. Chỉ cần có một trái tim kiên quyết, trên thế giới này còn có chuyện gì không thể hoàn thành đây?

Hơn nữa, hệ thống chỉ yêu cầu làm năm ngàn việc thiện tích công đức, chứ không hề yêu cầu hắn phải kiếm được bao nhiêu công đức trong hai mươi ngày này.

Kiếm công đức thì khó, nhưng làm việc thiện thì dễ.

Cho đến lúc này, Chu Dật Tài rốt cục hiểu ra. Hệ thống chắc chắn không phải muốn đẩy người vào chỗ chết, chẳng qua là vì hắn thiếu sót một trái tim dũng cảm, mới khiến hắn lâm vào lầm lẫn, đánh đồng “năm ngàn việc thiện công đức” với “năm ngàn điểm công đức”, nên mới tuyệt vọng đến vậy.

Nhưng Chu Dật Tài cũng hiểu rõ, nếu không có sự giúp đỡ, muốn hoàn thành năm ngàn việc thiện này, cơ hồ không có nhiều hy vọng. Bởi vì, suốt mười chín năm trước đó, số việc thiện hắn làm được tổng cộng cũng chỉ hơn ba nghìn tám trăm mà thôi.

Muốn hoàn thành nhiệm vụ hệ thống, dù gian khổ, song cũng không phải là không có hy vọng, chẳng qua là xem Chu Dật Tài sẽ làm thế nào. Dù sao, trí khôn cũng là một loại lực lượng.

Cho đến gần năm giờ sáng, Chu Dật Tài mới xoay người trở lại gian phòng, nằm xuống ngủ.

Giấc ngủ này hắn ngủ rất thoải mái, đây là lần an ổn nhất kể từ khi hắn xuất ngoại đến nay. Cho đến ba giờ chiều ngày hôm sau, hắn đột nhiên bị một tràng tiếng gõ cửa đánh thức.

Chu Dật Tài biết, đã đến lúc trở về nước rồi, thời gian còn lại cho hắn cũng chỉ có mười chín ngày!

“Nói chuyện với lão tử đây! Buổi trưa yên tĩnh dẫn đội xông cửa nhà ngươi, đồ súc sinh đáng chết! Lục Bộ! Lục Bộ! Cả ngày chỉ biết đi sáu bước, gộp cái này vào, làm cái kia đi! Người ta cho dù chưa làm phản, cũng bị đám súc sinh các ngươi bức cho làm phản! Có bản lĩnh thì đi làm người xuất chúng đi, cả ngày chỉ biết đấu đá nội bộ, cút đi!”

“Phịch” một tiếng, cửa đóng sập lại, Mao Sơn Nhạc sải bước rời đi.

Chỉ còn lại Dư Thiên Ngạo tức đến run rẩy cả người, nghiến răng nghiến lợi, cùng với hai vị sĩ quan phụ tá sớm đã bị uy áp của Mao Sơn Nhạc chấn cho mềm nhũn, nằm rạp trên đất không thể động đậy. Và một chiếc bàn làm việc bị Mao Sơn Nhạc một chưởng đánh nát.

Bên trong phòng chỉ huy hoàn toàn yên tĩnh. Giờ phút này, tiếng thở dốc giận dữ của Dư Thiên Ngạo trong tai hai vị sĩ quan phụ tá giống như tiếng sư tử gầm, sấm dậy.

Ước chừng rất lâu sau đó.

Ngọn lửa giận của Dư Thiên Ngạo mới dần dần tiêu tán. Hắn một lần nữa ngồi trở lại trên ghế, bình tĩnh nói: “Mao Sơn Nhạc, lão già hồ đồ bất tử nhà ngươi, sớm muộn gì ta cũng sẽ đá ngươi ra khỏi Cửu Thiên Các!”

Đứng trong phòng chỉ huy là hai vị sĩ quan phụ tá của hắn, một vị phó tả, một vị phó hữu.

Vị hữu phó nhận thấy cơn giận của Tướng quân đã nguôi bớt phần nào. Suy nghĩ một lát, hắn nhỏ giọng nói: “Tướng quân cần gì phải nổi giận lớn đến vậy?” Hữu phó tiến lên vài bước, tiếp lời: “Mao Sơn Nhạc lão thất phu kia cũng chỉ là nhất thời mạnh miệng thôi, hắn cũng chỉ dựa vào cái cớ mình lớn tuổi hơn một chút mà thôi, nghĩ rằng chỉ với chuyện nhỏ nhặt này mà có thể chất vấn Tướng quân, quả thực là si tâm vọng tưởng. Tướng quân tự nhiên không cần để tâm làm gì.”

Thấy Tướng quân không ngắt lời mình, vị hữu phó tiếp tục nói: “Huống chi, trong việc xử lý chuyện Sở gia này, Nghị trưởng cũng rất hài lòng. Dù sao thì Nghị trưởng vẫn đứng về phía ngài.”

Dư Thiên Ngạo không nói gì, chẳng qua chỉ đứng dậy, lẳng lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.

Một lát sau, hắn mới hỏi: “Hãy lặp lại tình hình ngươi đã báo cáo trước đó một lần nữa.”

“Tình hình báo cáo lúc trước sao?” Hữu phó sửng sốt, lúc này mới ý thức được, liền đáp: “Về chuyện Thịnh Thiên. Trong số những người có quan hệ mật thiết với hắn, có hai nhân vật đặc biệt: Một người là trưởng cục an ninh thứ hai, Bạch Hoành Lâm; người còn lại là viện trưởng Học viện Quân sự Đông Phương, Mộ Viễn Sơn. Chúng ta đã dò hỏi hai người này, nhưng họ cũng chỉ khai báo vài tình huống bình thường.”

Dừng một chút, hắn lại nói: “Thân phận của Thịnh Thiên kia vô cùng thần bí, chúng ta dùng hết mọi biện pháp cũng không cách nào thu thập được. Bất luận là bối cảnh gia đình hay các tư liệu khác của người này đều hoàn toàn trống rỗng, như thể từ kẽ đá chui ra vậy. Chúng ta chỉ tra được người này mấy năm trước xuất hiện ở Phượng Hoàng Sơn, mà Mộ Viễn Sơn lúc đó lại đang ở tại nơi ấy. Chúng ta tuy đoán được Mộ Viễn Sơn biết thân phận Thịnh Thiên, nhưng Mộ Viễn Sơn lại không hé răng nửa lời. Bạch Hoành Lâm cũng tương tự. Do thân phận đặc thù của hai người này, nên chúng ta không thể sử dụng biện pháp mạnh đối với Thịnh Thiên kia.”

“Trưởng cục an ninh thứ hai, Bạch Hoành Lâm? Viện trưởng Học viện Quân sự Đông Phương, Mộ Viễn Sơn?” Dư Thiên Ngạo nhẹ giọng nhắc lại hai cái tên này. Với tư cách một chỉ huy thần bí của Lục Bộ, Dư Thiên Ngạo tuyệt đối có tư cách xem nhẹ bất kỳ cơ cấu nào của Liên Bang, trừ Cửu Thiên Các ra.

“Truyền m��nh lệnh c��a ta, lập tức bắt Bạch Hoành Lâm và Mộ Viễn Sơn, đưa bọn họ tới Sở Tài Phán. Nếu bọn họ không uống rượu mời thì sẽ uống rượu phạt, ta sẽ thành toàn cho họ vậy.”

“Dạ!”

Vị hữu phó hơi phấn khích rời đi. Mà đúng lúc này, vị tả phó vội vàng bước tới, vẻ mặt trắng bệch, như thể nhìn thấy quỷ vậy.

“Tướng quân! Có tình huống trọng yếu! Ti…tiểu…”

“Nói!”

Vị tả phó nhịn không được yết hầu khẽ nuốt, lắp bắp nói: “Cục Hành Động Đặc Biệt vừa gửi tới cấp báo. Tại Prague đã phát hiện hành tung của Nhiễm Linh cùng một nhóm chiến sĩ Cục Điều Tra.”

“Nhiễm Linh?”

Nàng ta chẳng phải đã chết rồi sao? Chết ở Sở gia cơ mà? Làm sao có thể xuất hiện ở Prague chứ!

“Ngươi xác định?”

Vị tả phó gật đầu: “Cục Hành Động Đặc Biệt còn gửi kèm ảnh chụp, xác nhận không sai, chính là Nhiễm Linh cùng nhóm chiến sĩ Cục Điều Tra đó. Hơn nữa, bọn họ còn tra được, không biết vì nguyên nhân gì, nhóm Nhiễm Linh dường như đã phát sinh xung đột với Prague, đang bị Prague truy bắt. Trong số đó còn có vài thương nhân giàu có lẽ ra đã chết trong Xích Lưu Ly Huyễn Trận của Sở gia cũng xuất hiện ở Prague.”

Nghe vậy, Dư Thiên Ngạo cũng không thể ngồi yên được nữa. Hắn không có thời gian suy nghĩ vì sao nhóm Nhiễm Linh còn sống, vì sao có thể tránh thoát Lôi Vân Phong Bạo và Tịnh Hóa Chi Quang. Trong Xích Lưu Ly Huyễn Trận của Sở gia lúc ấy rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, vì sao lại xuất hiện ở Prague, vô vàn nghi ngờ đó Dư Thiên Ngạo căn bản không có thời gian để bận tâm, bởi vì hắn đã ý thức được một vấn đề nghiêm trọng.

Nếu như Nhiễm Linh không chết, nếu như nàng ta để lộ tin tức Cửu Thiên Các đã phát động Lôi Vân Phong Bạo ra ngoài, hậu quả quả thực không cách nào tưởng tượng nổi.

Đi vào đại sảnh chỉ huy, khi Dư Thiên Ngạo liên tục xác nhận ảnh chụp của Nhiễm Linh xong, hắn cuối cùng đành chấp nhận sự thật khiến hắn vô cùng bất an này. Hắn cúi đầu trầm tư, suy tính đối sách.

Nhất định phải! Phải! Bắt giữ toàn bộ nhóm Nhiễm Linh quy án, nhất định phải!

Bởi vì Dư Thiên Ngạo rất rõ ràng, một khi chân tướng bại lộ, điều chờ đợi mình chẳng những là sẽ bị đá ra khỏi Cửu Thiên Các.

“Báo cho Sở Tài Phán, lập tức đến Prague, bằng bất cứ giá nào truy bắt Nhiễm Linh và các chiến sĩ Cục Điều Tra. Nếu gặp phản kháng, giết không tha! Xác định thân phận của những thương nhân giàu có kia, phàm là những kẻ từng xuất hiện ở Sở gia, tất cả giết sạch, không tha một ai!”

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free.