(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 192 : Phỉ Lâm trưởng lão
Quyển Một: Trọng Sinh, Chương 192: Phỉ Lâm Trưởng Lão
Lão gia Thái Lặc tổ chức tiệc mừng thọ, khách khứa lần lượt kéo đến. Có người tìm đến đại sảnh lộng lẫy với bối cảnh ảo ảnh, nhân cơ hội hiếm có này để củng cố các mối quan hệ. Cũng có những nam thanh nữ tú sánh bước dạo chơi trên những con đường mòn trong trang viên Thái Lặc. Lần này, lão gia Thái Lặc tổ chức tiệc thọ, số lượng nam thanh nữ tú theo cha mẹ đến cũng không ít. Những nam thanh nữ tú này dường như không quan tâm đến các mối quan hệ cá nhân, điều khiến họ chú ý chính là Tối công tử Sở Phi và Phật công tử Chu Du Liệt. Hai người họ chính là Thất Diệu, có thể nói là những nhân vật tâm điểm trong giới trẻ, bên cạnh đương nhiên không thiếu người theo đuổi.
Có điều, điều này lại làm khổ những công tử bạn thân kia. Dù họ kính ngưỡng Thất Diệu, càng ngưỡng mộ vẻ anh tuấn vô song của Sở Phi. Sở Phi tuy ôn hòa lễ độ, đối xử tốt với mọi người, không từ chối ai bao giờ, nhưng dù sao mọi người đều là nam giới, sau vài câu khách sáo, quả thật chẳng có chủ đề chung nào.
Ngược lại, một Thất Diệu khác, Chu Du Liệt, từ khi bước vào đại sảnh đã bắt đầu dùng đôi mắt "tặc" của mình quét ngang ngó dọc khắp nơi. Bất kể là già hay trẻ, chỉ cần là nữ nhân, về cơ bản đều không thoát khỏi ánh mắt đầy tính xâm lược, chẳng kiêng nể gì của hắn. Dường như phát hiện con mồi ngon, Chu Du Liệt nhếch mép cười khẽ. Hắn chỉnh lại cà vạt một lần nữa, bưng nửa chén rượu đỏ, bước đi với dáng vẻ phong lưu tiến đến.
Phía bên phải của đại sảnh rộng lớn, bên cạnh một chiếc bàn tròn, ba người mặc chế phục cổ đứng màu trắng đặc biệt nổi bật.
"Alpha, nếu ta nhớ không nhầm thì ngươi dường như không mấy thích những dịp thế này. Sao lần này lại đến?" Lam Mị bưng ly rượu đỏ nhấp nhẹ một ngụm, hàng lông mày khẽ nhướng, nhẹ giọng hỏi.
Vẻ mặt của Alpha dường như hơi lạnh như băng, nhàn nhạt đáp: "Năm vị bá tước của Bạch Hổ Điện chúng ta, tạm thời chỉ có ta là rảnh rỗi. Hầu tước đại nhân bận rộn, cho nên chỉ có thể phái ta đến."
"Thật vậy sao." Lam Mị cười nhẹ.
Thánh Đường có rất nhiều phân đường, đồng thời cũng có Tứ Đại Phân Điện đặc biệt là Thanh Long Điện, Bạch Hổ Điện, Chu Tước Điện, Huyền Vũ Điện. Lam Mị tuy cùng Alpha đều là bá tước, nhưng chức trách lại không giống nhau.
"Ta nghe nói mấy ngày trước Bá tước Alpha khi truy kích Ác Nhân Cáp, từng chạm trán Tang Thiên?"
"Ồ?" Alpha liếc nhìn Lam Mị đầy ẩn ý, cười lạnh một tiếng rồi nói: "Chỉ là một tên Tang Thiên không biết trời cao đất rộng mà thôi. Hắn tuy là Vinh Dự Bá Tước, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Đã đắc tội Bạch Hổ Điện chúng ta, thì bất kể hắn là ai, cũng đều chẳng có kết cục tốt đẹp gì."
"Chẳng lẽ Hầu tước đại nhân không nói cho ngươi biết, Vinh Dự Bá Tước của Tang Thiên là do Công chúa điện hạ ban cho sao?"
"Lam Mị, ngươi nên hiểu rõ, dù là Công chúa điện hạ cũng không có tư cách nhúng tay vào chuyện của Bạch Hổ Điện chúng ta. Hơn nữa, phiền ngươi chuyển lời cho Công chúa điện hạ, Hầu tước đại nhân mời nàng quản lý tốt quân cờ của mình. Nếu như quân cờ này thật sự chọc tới Bạch Hổ Điện chúng ta, đến lúc đó đừng trách Bạch Hổ Điện chúng ta không nể mặt Công chúa điện hạ."
"Alpha, nể tình chúng ta còn xem là bạn bè, đừng trách ta không nhắc nhở ngươi. Tang Thiên tuyệt đối không phải quân cờ của Công chúa điện hạ, hơn nữa, người này Tang Thiên hỉ nộ vô thường, thân phận không rõ, thực lực càng sâu không lường được. Nếu như ngươi đi trêu chọc hắn, đến lúc đó e rằng không ai có thể cứu được ngươi đâu."
Alpha lắc đầu, khẽ nghiêng ly rượu đỏ trong tay, hé miệng cười khẽ: "Ta vẫn câu nói đó, ta chỉ quan tâm đến việc giết người, còn những chuyện khác thì ta sẽ không quản." Dứt lời, hắn ngửa đầu uống cạn chén rượu đỏ, liếc xéo Lam Mị, nói: "Lam Mị, ta đã nhắc nhở ngươi, đừng tưởng rằng có Công chúa điện hạ làm chỗ dựa mà ngươi có thể gọi thẳng tên ta. Ngươi chỉ là bá tước của phân đường, còn ta là bá tước của Bạch Hổ Điện."
Đúng lúc này, một giọng nói đầy vẻ trêu đùa truyền đến.
"Hôm nay có thể ở đây gặp được ba vị bá tước đại nhân của Thánh Đường, thật sự khiến tiểu đệ vô cùng phấn khích."
Chu Du Liệt mặc lễ phục đen xuất hiện bên cạnh ba vị bá tước Alpha và Lam Mị. Hắn bưng nửa chén rượu đỏ, nheo mắt mỉm cười, khuôn mặt béo tròn của hắn khi cười rộ lên đúng như Phật Di Lặc.
Alpha liếc nhìn hắn một cái rồi quay đi. Lam Mị gật đầu, mỉm cười: "Chu công tử, ngươi khỏe."
"Bá tước Lam Mị thật xinh đẹp, còn xinh đẹp hơn trong tưởng tượng của tiểu đệ nữa. Nếu có thể cùng Bá tước Lam Mị nhảy một khúc, dù có bắt tiểu đệ tự thiến cũng nguyện ý!" Chu Du Liệt tự cười một mình, vô cùng không khách khí ngồi xuống, đôi mắt "tặc" kia càng quét nhìn phong tình nơi khóe mắt Lam Mị.
"Chu công tử nói đùa rồi."
"Đâu có, nào, Bá tước Lam Mị, lần đầu gặp mặt, chúng ta cụng ly."
Đã sớm nghe nói trong Thất Diệu, Chu Du Liệt chính là một "sắc công tử", hôm nay vừa gặp, Lam Mị mới biết lời đồn không sai. Chu Du Liệt này bất kể là vẻ bề ngoài hay hành vi cử chỉ, không đâu là không lộ ra hai chữ "đê tiện". Đặc biệt là đôi mắt si mê kia, chuyên nhìn chằm chằm đôi gò bồng đảo cao vút trước ngực Lam Mị, thậm chí còn nghiêng mắt, dùng góc độ hình vòng cung để lén lút ngắm nhìn vòng mông kiều diễm của Lam Mị.
Lam Mị tuy thích được nam nhân thưởng thức, nhưng bị một tên béo thô tục như vậy nhìn trần trụi, quả thực khiến nàng cảm thấy toàn thân khó chịu. Đặc biệt khi bị ánh mắt của Chu Du Liệt quét qua, càng làm nàng có xúc động muốn xông lên đánh cho hắn một trận.
"Aiyo! Vị này hẳn là Alpha đại ca của Bạch Hổ Điện sao?"
Giọng nói phong lưu của Chu Du Liệt truyền đến, Alpha giả vờ như không nghe thấy, không để ý tới.
Chu Du Liệt cũng không tỏ vẻ khó chịu gì, trên mặt vẫn giữ nụ cười: "Aiya, Alpha đại ca vẫn ngầu như vậy! Nào, lần đầu gặp mặt, chúng ta cụng ly."
Alpha vẫn không để ý tới.
Chu Du Liệt ha hả cười, bưng chén thủy tinh của mình lên, tùy tiện tìm một chén nào đó chạm nhẹ vào. Ngay lập tức ngửa đầu uống cạn chén rượu đỏ còn lại, rồi lắc đầu: "Cha nó chứ, lão Thái Lặc hôm nay tổ chức tiệc thọ mà lại chuẩn bị thứ rượu dở tệ thế này. Ba vị đều là bá tước của Thánh Đường, lão Thái Lặc này cũng quá không nể mặt rồi! Nào nào! Lam Mị tỷ tỷ, tiểu đệ rót cho tỷ."
Thất Diệu Liên Bang quả nhiên đều là những kẻ quái gở, lập dị, trong đó Chu Du Liệt là nhất.
"Lam Mị tỷ tỷ, mấy thứ rượu dở tệ này thật ra chẳng có gì ngon để uống cả, hay là chúng ta ra ngoài mua sắm một chút?" Chu Du Liệt đứng dậy rót rượu cho Lam Mị, đôi mắt "tặc" kia nhìn chằm chằm Lam Mị.
Lam Mị đang định suy nghĩ xem nên từ chối thế nào. Mà đúng lúc này, nàng lại nhíu mày, bởi vì Chu Du Liệt đột nhiên dừng rót rượu, không nói một tiếng nào đã quay đầu bỏ đi.
"Hả?"
Lam Mị rất đỗi nghi hoặc, quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Chu Du Liệt đang lon ton chạy theo một cô gái xinh đẹp nào đó. Nhìn dáng vẻ phong lưu của Chu Du Liệt, không hiểu sao Lam Mị lại không khỏi nảy sinh một cổ tức giận, thầm mắng một tiếng: tên béo chết tiệt!
Khi Thái Lặc Cổ Tư Đinh xuất hiện trong đại sảnh, mọi người liền tiến lên chúc mừng. Thái Lặc Cổ Tư Đinh tuy đã bước vào tuổi hoa giáp, nhưng trên mặt lại không hề có dấu vết của tháng năm. Vẫn là gương mặt góc cạnh như đao khắc, trong đôi hốc mắt sâu hun hút kia, ánh mắt vẫn vô cùng sắc bén. Mặc một bộ tây trang đặc biệt, hắn vẫn giữ được vẻ thần thái sáng láng, giống như một vị quý ông văn nhã lịch thiệp. Khi đi lại, hắn mỉm cười chào hỏi mọi người, tự thân tỏa ra một luồng khí thế của bậc thượng vị giả, khiến những người xung quanh phải lùi lại hơn một thước.
"Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ, Phỉ Lâm Trưởng Lão!"
Giọng người bồi bàn đứng ngoài đại sảnh truyền vào, đại sảnh vốn ồn ào lập tức trở nên yên tĩnh.
Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ? Không nghe lầm chứ?
Những người có mặt tại đây hầu hết đều là những người có chút địa vị trong các câu lạc bộ, đều hiểu rõ tính chất đặc biệt của Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ. Nghe nói câu lạc bộ này toàn bộ đều là nữ nhân, hơn nữa từ khi thành lập đến nay chưa từng công khai lộ diện. Dù là thịnh hội ba năm một lần của Vinh Quang Đỉnh cũng rất khó gặp được người của Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ. Trong ấn tượng của mọi người, Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ vẫn luôn vô cùng thần bí, không ai biết Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ có bao nhiêu người. Thậm chí cho tới bây giờ, ai là Vương Tọa của Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ cũng không ai biết rõ, chỉ biết Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ có hai vị trưởng lão mỹ mạo phong hoa tuyệt đại.
Phỉ Lâm Trưởng Lão của Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ?
Lòng người đều kinh hãi. Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ này chưa bao giờ công khai lộ diện, ngay cả thịnh hội của Vinh Quang Đỉnh cũng rất ít khi tham gia, mà lần này lại công khai lộ diện tại tiệc mừng thọ của lão gia Thái Lặc. Thái Lặc Cổ Tư Đinh này rốt cuộc có mặt mũi lớn đến mức nào? Không ai biết nguyên nhân, tất cả đều nhìn về phía cửa đại sảnh, có người không nhịn được đứng dậy nhìn quanh. Trên tấm thảm vàng kim cách đó không xa, có thể rõ ràng nhìn thấy một hàng bốn nữ tử đang chậm rãi bước đến.
Người nữ tử dẫn đầu, mặc một bộ lễ phục dạ hội màu đen. Mái tóc xoăn vàng sậm bồng bềnh buông xõa trên đôi vai. Khi Thái Lặc Cổ Tư Đinh tiến đến nghênh đón, nữ tử này mới ngẩng đầu. Đôi mắt xanh biếc, sống mũi cao thẳng, đôi môi hồng nhạt mỏng như cánh ve, khóe miệng ẩn chứa một nụ cười như có như không. Đây là một dung nhan tươi đẹp, tràn đầy mị lực, chỉ nhìn vẻ bề ngoài rất khó đoán được tuổi của nàng. Dường như tất cả mọi người đều đắm chìm vào từng bước đi chậm rãi của nàng, đắm chìm vào khí chất đoan trang, cao quý, phảng phất không thể xâm phạm của nàng.
Chẳng lẽ nàng chính là một trong những Đại trưởng lão trong truyền thuyết của Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ, Phỉ Lâm?
Không ai biết rõ.
"Phỉ Lâm Trưởng Lão hôm nay chịu hạ cố quang lâm, thật sự khiến ta thụ sủng nhược kinh!"
Phỉ Lâm nhàn nhạt mỉm cười, nhẹ giọng đáp lại: "Melissa là thành viên của Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ ta. Hôm nay là sinh nhật của ngươi, ta đương nhiên phải đến."
"Ha ha! Xin mời ngồi."
Thái Lặc Cổ Tư Đinh lúc này hơi cúi người, giống như một hiệp sĩ trong truyền thuyết, đưa tay làm ra một động tác mời tiêu chuẩn.
Phỉ Lâm gật đầu, chậm rãi đi về phía trước đại sảnh.
Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ lần này công khai phô trương đến tham dự tiệc mừng thọ của Thái Lặc Cổ Tư Đinh, Vương Tọa của Mãnh Thú Câu Lạc Bộ. Trong đó rốt cuộc có bí mật gì không muốn người khác biết? Đây gần như là điều nghi hoặc trong lòng tất cả mọi người có mặt.
Phỉ Lâm Trưởng Lão vừa mới ngồi xuống, những vị trưởng lão của mười đại câu lạc bộ Liên Bang cũng có mặt liền tiến đến chào hỏi Phỉ Lâm. Mà Phỉ Lâm Trưởng Lão cũng không từ chối ai bao giờ, chỉ khẽ gật đầu đáp lại.
"Phỉ Lâm Trưởng Lão, ngươi cứ ngồi trước, ta còn muốn ra nghênh đón một vị khách nhân quan trọng."
"Ồ?" Phỉ Lâm hơi ngạc nhiên, liếc nhìn Thái Lặc Cổ Tư Đinh một cái, lập tức mỉm cười gật đầu.
Mà những người đang ngồi đều vô cùng kinh ngạc. Thái Lặc Cổ Tư Đinh chính là Vương Tọa của Mãnh Thú Câu Lạc Bộ, lại còn là tộc trưởng của Vũ Huân Thái Lặc gia, thân phận địa vị không phải chuyện đùa. Dù là trưởng lão của mười đại câu lạc bộ Liên Bang đến, hắn cũng không cần phải ra cửa nghênh đón. Việc nghênh đón Phỉ Lâm Trưởng Lão thì mọi người còn có thể hiểu được, dù sao đó cũng là Yêu Nguyệt Câu Lạc Bộ thần bí lần đầu tiên công khai lộ diện.
Nhưng rốt cuộc còn có ai đáng giá để Thái Lặc Cổ Tư Đinh phải ra cửa nghênh đón nữa đây? Chẳng lẽ là Vương Tọa của Vương Giả Câu Lạc Bộ? Trong giới câu lạc bộ này, có lẽ cũng chỉ có Vương Tọa của Vương Giả Câu Lạc Bộ mới có tư cách khiến Thái Lặc Cổ Tư Đinh phải ra cửa nghênh đón. Nhưng mà không đúng, người của Vương Giả Câu Lạc Bộ đã đến rồi, Vương Tọa của người ta đương nhiên sẽ không đến nữa, rốt cuộc là ai đây.
Không chỉ Phỉ Lâm Trưởng Lão nghi hoặc, tất cả mọi người có mặt hầu như đều vô cùng hiếu kỳ. Nhìn thấy Thái Lặc Cổ Tư Đinh rời khỏi đại sảnh, mọi người đều nhìn theo.
Nội dung chương truyện này là bản dịch độc quyền, chỉ có tại truyen.free.