(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 164: Chương 164
Chỉ vỏn vẹn một ngày một đêm, hơn hai mươi chi nhánh của Xích Viêm Câu Lạc Bộ – một trong mười đại thế lực lừng danh của Liên Bang – đều bị phong tỏa. Hơn hai mươi vị quản lý bị sát hại, gần như toàn bộ thông tin tình báo về Xích Viêm Câu Lạc Bộ đều bị bán đấu giá với giá thấp. Chưa dừng lại ở đó, vào đêm khuya, những chiếc huyền phù xa màu trắng như tuyết liên tiếp xuất hiện trên các đại lộ thấp của các thành phố. Trên mỗi chiếc huyền phù xa trắng muốt ấy đều in hình biểu tượng màu đỏ tươi, đó không phải xe của Đệ Nhị An Toàn Bộ, mà là xe chuyên dụng của Thánh Đường.
Đêm đó, các phân đường của Thánh Đường bí mật hành động. Điều động vô số Thánh Đường chiến sĩ với lý do truy bắt phần tử tà ác, tiến hành bắt giữ thành viên của Xích Viêm Câu Lạc Bộ một cách không kiêng dè. Chỉ trong một đêm, theo thống kê chưa đầy đủ, hơn ba trăm thành viên nòng cốt của Xích Viêm Câu Lạc Bộ đã bị Thánh Đường tống vào lao ngục.
Chỉ sau một ngày một đêm, Xích Viêm Câu Lạc Bộ, một trong mười đại thế lực của Liên Bang, nay chỉ còn lại tổng bộ. Hơn hai mươi chi nhánh của họ có thể nói là đã hoàn toàn bị xóa sổ.
Mọi người đều nơm nớp lo sợ. Họ biết đây là cuộc chiến giữa Xích Viêm Câu Lạc Bộ và một thanh niên họ Tang. Thế nhưng, tuyệt đối không ai ngờ rằng thanh niên họ Tang ấy lại sở hữu thế lực lớn đến vậy: Ám Ảnh, Thiên Nhãn, Đệ Nhị An Toàn Bộ, và Thánh Đường! Trời ơi! Rốt cuộc hắn là nhân vật thần thánh phương nào? Ám Ảnh và Thiên Nhãn, những nơi vốn dĩ ẩn mình, giờ đây đều lặng lẽ chờ đợi, chờ đợi trận bão tố dường như đã đến này.
Gia tộc Võ Huân Pháp Lý Đức.
Tộc trưởng gia tộc Pháp Lý Đức, Đức Lý Khắc Lạp Tư; Vương tọa Xích Viêm Câu Lạc Bộ, Lâm Đồ Quang; Xã trưởng Địa Quỷ Xã trong trật tự ngầm, Lôi Khắc Tư, cùng với rất nhiều võ tướng khác, tất cả đều cau mày lo lắng, suy tư. Xích Viêm Câu Lạc Bộ đã tốn công sức xây dựng gần năm mươi năm, vậy mà lại tan biến chỉ trong một đêm như thế? Dù là Đức Lý Khắc Lạp Tư hay Lâm Đồ Quang, cả hai đều không thể chấp nhận sự thật này. Mọi chuyện diễn ra quá đột ngột, đột ngột đến mức họ hoàn toàn không có sự chuẩn bị nào.
Khi họ cố gắng thay đổi cục diện, thì đã muộn. Họ gần như đã sử dụng toàn bộ mạng lưới quan hệ của mình, nhưng không có ngoại lệ, tất cả đều bị chặn lại. Họ liên hệ các cao thủ của Ám Ảnh có địa vị không kém Tùng Vân, nhờ Tùng Vân lão tiên sinh can thiệp. Liên hệ các lãnh đạo quân đội, nhờ Mộ Viễn Sơn can thiệp. Thậm chí liên hệ những người có quyền lực trong An Toàn Thính, nhờ Bạch Hoành Lâm can thiệp, cũng như những người phụ trách khu vực khác của Thiên Nhãn, nhờ Trữ trang chủ can thiệp. Họ đã huy động tất cả các mối quan hệ. Thế nhưng, phản hồi nhận được là thái độ vô cùng cứng rắn từ đối phương: họ đã nói rõ, lần này mục tiêu chính là Xích Viêm Câu Lạc Bộ của các ngươi!
Dù là Lâm Đồ Quang, Đức Lý Khắc Lạp Tư hay thậm chí Lôi Khắc Tư, cả ba đều là những nhân vật nổi tiếng. Họ sở hữu mạng lưới quan hệ không hề tầm thường. Không phải vì họ yếu kém, mà là đối phương thực sự quá hung hãn, hung hãn đến mức khiến ba người cảm thấy một sự bất lực sâu sắc.
Cho đến giờ, họ vẫn chưa thể xác định thân phận thực sự của thanh niên kia. Thanh niên đó như một tổ ong vò vẽ, không chỉ kéo theo Ám Ảnh – tập đoàn sát thủ số một Liên Bang, mà còn có Thiên Nhãn – trùm tình báo bao trùm khắp tinh hải, cùng với Thánh Đường – con cá sấu khổng lồ này. Ba con cá sấu khổng lồ này vốn dĩ nước lửa không dung, vậy mà lần này lại liên thủ tấn công!
Bầu không khí trong sảnh căng thẳng đến cực điểm, tất cả mọi người đều lo lắng, suy tư.
Đột nhiên, trong sảnh lóe lên một vệt lam quang. Vệt lam quang ấy nhanh chóng lớn dần, hóa thành một bóng người, thế nhưng bóng người này lại méo mó, không rõ ràng, trông cực kỳ quỷ dị.
“Sứ giả đại nhân!”
Đức Lý Khắc Lạp Tư, Lâm Đồ Quang, Lôi Khắc Tư cả ba người đều chấn động tinh thần, lập tức hành lễ! Lúc này, điều họ có thể trông cậy vào chỉ còn là Lam Huyết Đồng Minh.
“Sứ giả đại nhân, ngài cuối cùng cũng đến rồi!” Đức Lý Khắc Lạp Tư vẫn luôn mong chờ sự xuất hiện của sứ giả.
“Hừ! Nếu các ngươi sớm thần phục Tà Nhãn đại nhân, thì Xích Viêm Câu Lạc Bộ đã không đến nỗi lâm vào cục diện này! Tà Nhãn đại nhân vô cùng tức giận!”
“Không thể nào!” Đức Lý Khắc Lạp Tư lúc này chỉ có thể trông cậy vào Lam Huyết Đồng Minh, ông ta dùng giọng cầu xin nói: “Xin ngài cho ta gặp Tà Nhãn đại nhân. Nếu ngài ấy chịu ra tay giúp đỡ chúng ta, gia tộc Pháp Lý Đức chúng ta từ trên xuống dưới tuyệt đối sẽ cống hiến hết mình cho Tà Nhãn đại nhân.”
“Gia tộc Võ Huân Pháp Lý Đức từ trên xuống dưới ư?” Sứ giả đại nhân hừ lạnh một tiếng.
“Nếu Tà Nhãn đại nhân chịu ra tay tương trợ, Xích Viêm Câu Lạc Bộ của ta tuyệt đối sẽ vì Tà Nhãn đại nhân mà cống hiến sức lực!” Lâm Đồ Quang lập tức tiếp lời.
“Bây giờ mà còn có Xích Viêm Câu Lạc Bộ nữa ư?” Thân ảnh của sứ giả đại nhân lúc ẩn lúc hiện, khi thì méo mó, khi thì không rõ ràng.
“Địa Quỷ Xã chúng ta cũng…” Lời của Lôi Khắc Tư vừa thốt ra đã bị sứ giả đại nhân cắt ngang. “Địa Quỷ Xã ư? Ngay cả một tổ chức hạng nhất trong trật tự ngầm cũng chẳng là gì.”
Đức Lý Khắc Lạp Tư cùng hai người kia không dám lên tiếng, không rõ ý tứ của sứ giả đại nhân.
“Hừ! Xét thấy các ngươi cũng coi như thành tâm, Tà Nhãn đại nhân quyết định ra tay giúp đỡ. Việc thành hay bại còn phải xem chính các ngươi.”
“Xin, xin sứ giả đại nhân chỉ rõ!”
“Ngày mai, đại nhân An Đức Lỗ của Vinh Quang Đỉnh sẽ đến. Khi đó, ngài ấy sẽ thẩm vấn Tang Thiên tại Vinh Diệu Quán của Vị Ương. Các ngươi chỉ cần nghe theo sắp xếp của đại nhân An Đức Lỗ, ngài ấy sẽ xử lý chuyện này.”
Đại nhân An Đức Lỗ của Vinh Quang Đỉnh?
Ba người Đức Lý Khắc Lạp Tư ngẩn người ra, rồi lập tức cúi lạy tạ ơn.
“Hừ! Một đám phế vật không có năng lực. Nếu không phải các ngươi vẫn còn chút gi�� trị, Tà Nhãn đại nhân đã chẳng thèm để tâm. Các ngươi tự liệu mà làm cho tốt!”
Nói xong, thân ảnh lúc ẩn lúc hiện của sứ giả đại nhân dần trở nên mơ hồ, rồi nhanh chóng biến mất không dấu vết.
Sáng sớm hôm sau.
Trên đường phố Vũ Dương thị, dân công sở vẫn hối hả đi lại. Các cụ già vẫn tụ tập thần luyện, các học sinh vẫn cùng nhau đến trường. Đối với họ mà nói, không có chuyện gì lớn hơn việc đi làm, thần luyện hay đến trường. Đừng nói họ không biết Xích Viêm Câu Lạc Bộ đã bị diệt chỉ trong một ngày, cho dù có biết thì cũng chỉ là thêm một chuyện phiếm tầm phào. Mượn cớ cái chết bất đắc kỳ tử của Côn Bảo La, Ngự Diệp Thiên hôm qua để bàn tán. Dù hôm qua còn tranh cãi hăng say, hôm nay đã bớt đi hứng thú. Trời sắp mưa, mẹ sắp lấy chồng, ai hơi đâu mà quan tâm Thất Diệu hay Xích Viêm Câu Lạc Bộ, chuyện đó liên quan gì đến ta chứ.
Tang Thiên sải bước trên đường phố, khóe miệng ngậm một điếu thuốc. Hút một hơi, rồi từ từ nhả khói. Nheo mắt ngắm nhìn cảnh vật buổi sớm xung quanh. Vẻ ngoài của hắn hiền lành vô hại. Đôi mắt bình tĩnh nhưng sâu thẳm. Vẻ mặt nhàn nhã dạo chơi ấy, bất kỳ ai nhìn thấy cũng không thể nào liên hệ con người này với kẻ đã ra tay sát hại Côn Bảo La, Ngự Diệp Thiên vào ngày hôm qua.
Nếu nói đến người hiểu rõ tất cả trật tự quy tắc của thế giới này, thì không ai có thể sánh bằng Tang Thiên. Thế giới này có quá nhiều điều chưa biết, quá nhiều điều thần bí. Ngay cả Tang Thiên, kẻ đã trải qua sinh tử luân hồi, cũng không dám nói mình hoàn toàn nắm giữ tất cả.
Những trật tự quy tắc khác rốt cuộc ra sao, hắn không muốn quản, cũng lười quản.
Nhưng một khi có kẻ dám nhúng tay vào quy tắc của hắn, Tang Thiên tuyệt đối sẽ không nương tay.
Trật tự của Câu Lạc Bộ là do hắn tự tay định ra, nay đã hỗn loạn.
Nếu đã hỗn loạn, Tang Thiên cũng không ngại quấy nhiễu tất cả trật tự. Kẻ nào dám nhúng tay vào, thì đừng hòng thoát ra, cũng chẳng có cơ hội rời đi.
Đi ngang qua công viên, Tang Thiên nhìn những đứa trẻ vô tư đang nô đùa trên bãi cỏ, chúng đang chơi đùa với quả bóng đá. Tang Thiên lại lộ vẻ mặt ngưỡng mộ. Đúng vậy, những đứa trẻ yêu bóng đá này đều là thần tượng của hắn. Hắn không ngưỡng mộ sự vô ưu vô lo của chúng, mà ngưỡng mộ sự ngây thơ trong sáng của chúng. Tang Thiên vẫn luôn nghiên cứu cảnh giới Tùy Tâm Sở Dục. Mấy trăm năm qua, hắn chỉ phát hiện rằng chỉ có những đứa trẻ mới có thể đạt được cảnh giới Tùy Tâm Sở Dục. Còn những người khác? Đều là kẻ tầm thường cả!
Một lúc lâu sau, Tang Thiên hút xong một điếu thuốc, lúc này mới xoay người rời đi. Đột nhiên, một tiếng phanh gấp vang lên. Bốn năm chiếc huyền phù xa nhanh chóng hạ xuống từ đại lộ trên không. Rắc rắc rắc! Cửa xe mở ra. Từ bên trong, hơn mười người mặc trường bào trắng bước ra.
Trong thời đại này, chỉ có bốn loại người mới mặc trường bào ra ngoài. Thần côn của Giáo Đình, cao tăng của Bát Giác Tháp, yêu nghiệt của Thần Thánh Hội Nghị – những kẻ tự xưng là tu sĩ tinh thần, và còn có lũ súc sinh của Vinh Quang Đỉnh. Cả bốn loại người này, không ai là kẻ tốt đẹp. Thế nhưng, địa vị của cả bốn loại người này đều siêu nhiên hơn người thường rất nhiều.
“Tang tiên sinh. Tôi là chấp pháp quan của Vinh Quang Đỉnh, phiền ngài đi cùng chúng tôi một chuyến. Về vụ việc của Côn Bảo La và Ngự Diệp Thiên, Vinh Quang Chi Nguy của chúng tôi cần điều tra làm rõ, mong ngài phối hợp.”
Người dẫn đầu, tự xưng là chấp pháp quan, nói một cách vô cùng lễ phép và lịch sự. Thấy Tang Thiên nhíu mày, chấp pháp quan lại nói: “Chúng tôi dành cho Tang tiên sinh sự tôn trọng cơ bản, cũng mong Tang tiên sinh dành cho chúng tôi sự lễ phép cơ bản. Tang tiên sinh có thể có thực lực rất cao, có thể đánh bại chúng tôi, thậm chí giết chúng tôi. Nhưng tôi nghĩ Tang tiên sinh hẳn là không muốn thấy Vinh Quang Đỉnh chúng tôi ra lệnh cho vô số Vinh Quang Kỵ Sĩ của các quốc gia trong tinh hải vĩnh viễn truy kích ngài phải không?”
Tang Thiên gật đầu mỉm cười, không đợi bọn họ đáp lời, liền vô cùng phối hợp trực tiếp bước vào một chiếc huyền phù xa.
Vinh Quang Đỉnh tồn tại vượt trên các quốc gia trong tinh hải. Cũng như Thánh Đường, nó đều thuộc về một cơ cấu đặc biệt. Không bị bất kỳ quốc gia nào quản hạt, không bị bất kỳ quốc gia nào ràng buộc. Nó còn có một bộ quy tắc riêng của mình, mà những quy tắc này, dù là chính phủ Liên Bang hay Thánh Đường cũng không có quyền can thiệp.
Sự tồn tại của Thánh Đường là để trừng phạt mọi phần tử tà ác. Còn sự tồn tại của Vinh Quang Đỉnh lại là biểu tượng của vinh quang. Nó ban tặng vinh quang cho những người có tiềm lực và cống hiến lớn cho các quốc gia trong tinh hải. Và vinh quang này là sự tồn tại mà các quốc gia trong tinh hải cùng với Thánh Đường đều phải thừa nhận.
Các danh hiệu như Thất Diệu, Chiến Thần, Tông Sư... và rất nhiều vinh quang khác trong Liên Bang đều đến từ Vinh Quang Chi Sổ. Họ hưởng thụ những phúc lợi đáng ghen tị mà vinh quang mang lại.
Không ai dám nghi ngờ Vinh Quang Đỉnh, cũng như không ai dám nghi ngờ sự tồn tại của Thánh Đường. Không dám chất vấn, chi bằng nói là không cần thiết. Không ai ngu ngốc đến mức đi chất vấn Vinh Quang Đỉnh. Dù sao, vinh quang đến từ Vinh Quang Chi Sổ không chỉ mang lại vinh hoa phú quý, mà còn là biểu tượng của thân phận và địa vị.
Tin tức Tang Thiên bị người của Vinh Quang Đỉnh đưa đi nhanh chóng đến tai những người có quyền thế. Ai nấy đều biết hôm qua Tang Thiên đã tại chỗ đánh chết hai vị Thất Diệu Côn Bảo La và Ngự Diệp Thiên. Thân phận của Tang Thiên có thể rất mạnh mẽ, hắn có mối quan hệ khó lường với Ám Ảnh, Thiên Nhãn và Thánh Đường, nhưng dù vậy, nếu Vinh Quang Đỉnh muốn giết hắn, không ai có thể chống đối được.
Dám cả gan giết chết Thất Diệu. Chẳng lẽ đây là nghi vấn sự tồn tại của bá chủ vinh quang sao?
Vinh Quang Đỉnh mà bỏ qua ngươi thì mới là lạ!
Tại Vị Ương thị, sảnh lớn của Vinh Diệu Quán trông cực kỳ giống một nhà thờ. Trên đài cao có một chiếc bàn hình chữ nhật. Trong đại sảnh đặt rất nhiều ghế dài. Một lối đi nhỏ ở giữa chia đôi không gian. Hàng ghế dài bên phải trống không, không một bóng người. Còn bên trái thì có hơn hai mươi người đang ngồi, trong đó có Lâm Đồ Quang, Đức Lý Khắc Lạp Tư, Lôi Khắc Tư và những người khác.
Khi Tang Thiên xuất hiện ở cửa, ánh mắt của Đức Lý Khắc Lạp Tư và những người khác gần như ngay lập tức đều quét qua hắn.
Chính là kẻ này ư? Chính là kẻ có vẻ ngoài chỉ hơn hai mươi tuổi, nét mặt tươi cười, hiền lành vô hại này đã diệt vong Xích Viêm Câu Lạc Bộ sao?
Bản dịch này được đội ngũ truyen.free thực hiện độc quyền, kính mong quý độc giả đón đọc.