(Đã dịch) Thuẫn Kích - Chương 16 : Dạ vô u
Chương thứ mười sáu: Dạ Vô Ưu. Tiểu thuyết: Thuẫn Kích. Tác giả: Cửu Hanh. Thời gian cập nhật: 2010-05-22 17:15:53. Số chữ: 2963. Đọc toàn màn hình. Phản hồi. Phiên bản bình thường (phím tắt: F8)
Một kết cục nằm ngoài mọi dự đoán, những màn tranh tài đỉnh cao, các trận đấu gay cấn và kịch tính. Từng khoảnh khắc một, tất cả đều khiến khách hàng lưu luyến mãi không thôi, thậm chí có người còn nhận xét rằng mức độ hấp dẫn của hoạt động này không hề thua kém một giải đấu võ đài chuyên nghiệp. Ngay cả người dẫn chương trình cũng phải cảm thán, đây là sự kiện cạnh kỹ lôi cuốn nhất trong số tất cả những gì anh ta từng chủ trì. Quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, chẳng bao lâu sau, cấp trên đã có ý định mời cặp tình nhân Lam Nhan đến gặp mặt. Đáng tiếc thay, cặp tình nhân Lam Nhan ấy sau khi nhận lấy "Phượng Lai Nghi" liền biến mất không tăm hơi.
"Anh yêu, đừng giận mà, được không? Chẳng phải nó chỉ là một hoạt động thi đấu bình thường thôi sao?" Nhìn Jon đang im lặng phía trước, cô gái xinh đẹp bước tới, vòng tay ôm anh từ phía sau. "Đừng chạm vào anh, tâm trạng anh không tốt." Gương mặt vốn anh tuấn, tú lệ của Jon giờ đây lộ vẻ cực kỳ khó chịu. Hắn không thể chấp nhận việc người đàn ông tầm thường đến cực điểm bên cạnh Mộ Tiểu Ngư lại có thể liên tục hai lần phòng ngự thành công cú Không trung trắc thích do chính mình toàn lực thi triển; không thể chấp nhận kẻ chiến thắng cuối cùng lại là cái tên họ Đường kia; thậm chí không thể chấp nhận việc bản thân, người vốn luôn là nhân vật trung tâm, có hào quang chói lọi, lần này lại trở thành kẻ làm nền cho người khác. "Anh yêu, đừng như vậy mà, em sẽ rất đau lòng đó." Cô gái xinh đẹp uốn éo cơ thể, làm nũng nói tiếp: "Cái tên người qua đường đó chỉ là may mắn thôi. Nếu anh muốn, em sẽ tự mình điều tra tình hình của hắn, hôm nào đó, để hắn đến tạ lỗi với anh là được." "Tên hắn là Đường Thiên đúng không?" Jon dừng bước, trong đôi con ngươi màu xanh lam lóe lên một tia u ám. "Dường như là vậy." "Đường Thiên! Hừ! Ta đã nhớ kỹ cái tên này, những gì hôm nay ta mất đi, ngày khác nhất định sẽ đòi lại gấp trăm lần." "Hắn ở cùng với người trong lòng trước đây của anh, chẳng lẽ cũng là học viên của Học viện Quân sự Đông Phương sao?" "Không thể nào! Ta ở học viện chưa từng gặp qua hắn. Chẳng lẽ là tân sinh năm nay? Nghe nói mười người có thực lực mạnh nhất trong số tân sinh năm nay đã hoàn thành quân huấn trước thời hạn. Hừ! Mặc kệ hắn là ai, chỉ cần đã chọc đến Jon ta, v��y cứ chờ chết đi."
Mộ Tiểu Ngư cảm thấy mọi chuyện xảy ra hôm nay đều như một giấc mộng huyễn, khó mà tin được. Từ cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên ở Thương Mậu Đại Hạ, ngẫu nhiên có được tư cách tham gia hoạt động, lại còn với thân phận tình lữ, cho đến cú nhảy vọt cực kỳ khoa trương và độ chính xác gần như biến thái của Đường Thiên, tất cả đều khiến nàng không thể tin. Điều khiến nàng càng khó tin hơn là người chiến thắng cuối cùng lại chính là bọn họ, và điều càng làm nàng cảm thấy như trong mơ là Đường Thiên lại tặng phẩm thưởng "Phượng Lai Nghi" của hoạt động này cho nàng.
Mọi thứ, tất cả, đều như một giấc mộng. Ngay cả khi đã rời khỏi Thương Mậu Đại Hạ rất lâu, Mộ Tiểu Ngư vẫn cảm thấy có chút không dám tin.
"Tiểu Ngư!" Vừa mới bước vào học viện, nàng đã nghe thấy có người gọi tên mình. Mặc chiếc váy ngắn xếp nếp, mái tóc màu tím, mái lệch, gương mặt bầu bĩnh đáng yêu như công chúa trong truyện cổ tích, đó chính là Dạ Nguyệt. "Sao giờ cậu mới về, tớ đợi cậu lâu lắm rồi đó."
Tháng chín, mặt trời đỏ rực thiêu đốt từng tấc đất trên Địa Cầu. Dạ Nguyệt dùng bàn tay nhỏ bé áp lên trán, thở ra một hơi, rồi nhận thấy sắc mặt của cô bạn thân dường như… có chút không bình thường. Nàng nghi hoặc hỏi: "Tiểu Ngư, cậu sao vậy?" "Không, không có gì." Cho đến giờ, tư duy của Mộ Tiểu Ngư vẫn còn chút hỗn loạn, không biết tại sao, từng cảnh tượng trong cuộc thi đấu không ngừng quay cuồng trong đầu nàng. Đặc biệt là bóng dáng của Đường Thiên hiện rõ mồn một, không thể xua đi, không thể xóa nhòa.
Vốn dĩ, theo tính cách của Mộ Tiểu Ngư, nếu thắng được vũ khí nữ thần Phượng Lai Nghi, nàng chắc chắn sẽ kể cho cô bạn thân của mình ngay lập tức. Thế nhưng… phía sau việc có được Phượng Lai Nghi lại kéo theo một cái tên khiến nàng giờ đây có chút vướng mắc. Là bạn thân của Mộ Tiểu Ngư, giữa họ quả thật quá đỗi thân thiết. Dạ Nguyệt gần như có thể khẳng định, Tiểu Ngư chắc chắn đang giấu mình chuyện gì đó. Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Dạ Nguyệt không rõ, nhưng nàng lại phát hiện chiếc hộp dài trong tay Mộ Tiểu Ngư. Loại hộp đóng gói này, Dạ Nguyệt chỉ liếc mắt một cái liền nhận ra đó là hộp chuyên dùng để đóng gói vũ khí và giáp của Thương Mậu Đại Hạ Chiến Thần Chi Chuy. "Cậu mua được vũ khí giáp rồi à?" Dạ Nguyệt nhận lấy chiếc hộp dài, vừa mở ra đã thấy mấy dòng chữ bên trong. "Hoạt động cạnh kỹ Chiến Thần Chi Chuy số T45499, phẩm thưởng: Phượng Lai Nghi." "Hoạt động cạnh kỹ của Chiến Thần Chi Chuy ư? Phượng Lai Nghi? Trời ơi! Tiểu Ngư, cây vũ khí này là Phượng Lai Nghi sao? Lại còn là cậu tham gia hoạt động mà có được?"
Đường Thiên đi trên đường trở về, liếc nhìn bầu trời, ông mặt trời vẫn còn đỏ rực chói chang. Anh lắc đầu, không nhịn được ngáp một cái. Hôm qua bận rộn mua đồ nội thất nên chỉ ngủ được một hai tiếng đồng hồ, giờ vẫn còn thật sự hơi buồn ngủ. Hắn là một người rất tùy tiện, cũng là một người rất đơn giản. Ăn mặc ở đi lại đều tùy theo sở thích, không có gì đặc biệt phải quá cầu kỳ. Thuê một căn hộ ba phòng khách coi như rộng rãi, mua một bộ đồ nội thất mang phong cách cổ điển, cứ tạm sống qua ngày trước đã!
Trên đường lớn Ni La Đức, các vạch từ trường ẩn hình chớp tắt theo quy luật, chỉ dẫn cho các chủ xe đi chậm lại. "Vù" một tiếng, một chiếc huyền phù xa màu xanh lam hình dáng như đầu đạn lao đi vun vút, tốc độ cực nhanh, gần như trong chớp mắt đã đi được trăm mét. Các chủ xe bị chiếc đầu đạn xanh lam ấy vượt qua đều chửi rủa, thật sự quá kiêu ngạo, dám công khai phóng quá tốc độ lại còn kiêu căng vượt xe khiêu khích. Đột nhiên. Hai chiếc huyền phù xa hình đầu đạn ấy dừng lại bên đường, từ từ hạ xuống. "Này!" Âm thanh truyền vào tai, Đường Thiên có chút buồn bực xoay người, nheo mắt nhìn. Một người có tướng mạo vô cùng yêu dị, mặc trang phục trung tính, căn bản không thể từ vẻ ngoài mà phân biệt được giới tính, từ trên huyền phù xa nhảy xuống, đi tới trước mặt Đường Thiên, cười nói: "Ngươi đi nhanh thật."
"Ngươi tìm ta?" Đường Thiên nhận ra người không rõ giới tính đối diện, chính là một trong cặp tình nhân Hắc Nhan trong cuộc thi đấu lúc nãy. "Ơ, Mộ Tiểu Ngư đâu rồi? Nàng không ở cùng ngươi sao?" Người không rõ giới tính ấy mỉm cười quay đầu nhìn xung quanh. "Ừm? Ngươi quen nàng sao?" Đường Thiên vẫn nhớ rõ, lúc thi đấu, Mộ Tiểu Ngư dường như cũng không quen biết người này, giữa họ dường như cũng không có trao đổi. "Không quen." Người không rõ giới tính ấy lắc đầu, nói tiếp: "Nhưng ta có nghe qua tên nàng, là một trong những thành viên của Thiên Kiêu Mộng Chi Đội của Học viện Quân sự Đông Phương." Dừng một chút, hắn (nàng) vươn tay, cười nói: "Rất vui được biết ngươi, Dạ Vô Ưu, tân sinh năm nay của Học viện Quân sự Đông Phương."
"Dạ Vô Ưu?" Đường Thiên vốn còn chút nghi hoặc, khi nghe thấy cái tên Dạ Vô Ưu này, chợt hiểu ra. Hắn dùng ánh mắt kỳ lạ săm soi Dạ Vô Ưu, hỏi: "Vừa rồi người cùng ngươi hợp tác trong cuộc thi đấu cũng tên là Dạ Vô Ưu phải không?" Dạ Vô Ưu dường như vô cùng kinh ngạc, cũng vô cùng nghi hoặc: "Làm sao ngươi biết?" "Người của Vô Ưu Sơn chẳng phải đều tên là Dạ Vô Ưu sao?" Đường Thiên đầy hứng thú đánh giá Dạ Vô Ưu. Rất khó tưởng tượng, một người có dung nhan thiên sứ như vậy, phía dưới lại… "Ngươi… ngươi lại còn biết Vô Ưu Sơn của chúng ta." Lúc này, Dạ Vô Ưu không chỉ kinh ngạc, mà còn kinh hãi, vẻ mặt cực kỳ khoa trương, dường như gặp phải quái vật vậy, sắc mặt lúc âm lúc tình khó đoán.
Không lâu sau khi loài người bước vào kỷ nguyên mới, Địa Cầu từng bị chủng tộc ngoài hành tinh thần bí và hùng mạnh công chiếm. Khoảng thời gian đó cũng là thời đại huyết thống loài người hỗn loạn nhất. Người Trác Nhã của Đế quốc Trác Nhã hùng mạnh ngày nay chính là được sinh ra trong thời kỳ đó. Người Trác Nhã là hậu duệ lai giữa loài người và Tinh Linh tộc. Sau này, những người Trác Nhã này đã quy phục Tinh Linh tộc thần bí, phản bội loài người, thành lập Đế quốc Trác Nhã. Trong số đó có một vài hậu duệ lai không hề phản bội, Vô Ưu Sơn chính là một trong số đó. Sự tồn tại của Vô Ưu Sơn tuyệt đối là một đoạn bí văn. Mà Đường Thiên lại tình cờ biết được, hơn nữa hắn còn rõ ràng, Vô Ưu Sơn không có đàn ông, cũng không có phụ nữ, chỉ có một loại người đặc biệt, hơn nữa tên của tất cả đều là Dạ Vô Ưu.
"Này này này! Ngươi đi đâu vậy! Ngươi còn chưa nói cho ta biết làm sao ngươi biết Vô Ưu Sơn của chúng ta, này này này! Ngươi đừng chạy nhanh như v��y, ta còn chưa biết tên ngươi, ta không có ác ý đâu…" Chỉ trong một khoảnh khắc ngẩn người, Dạ Vô Ưu t�� trong kinh ngạc tỉnh táo lại mới phát hiện cái tên kia không biết đã biến mất từ lúc nào trong biển người mênh mông. Dạ Vô Ưu cắn môi, giậm chân một cái, dỗi hờn tự nói: "Thật sự quá không thể tin nổi! Nữ vương đại nhân chẳng phải nói bên ngoài, trừ mấy gia tộc cổ xưa, căn bản không có ai biết sự tồn tại của Vô Ưu Sơn sao? Sao vừa rồi cái tên kia…" "Hừ! Đáng chết! Ta nhất định phải tìm hắn ra!"
Đường Thiên chạy, nhưng lại là chạy trối chết vô cùng chật vật. Đùa à, hắn tuyệt đối không muốn dây vào những thứ kỳ dị của Vô Ưu Sơn. Đường Thiên đã sống hàng ngàn năm, những thứ khiến hắn cảm thấy kinh khủng không nhiều lắm, mà Vô Ưu Sơn tuyệt đối là một trong số đó. Nhớ lại quãng thời gian năm đó ở Vô Ưu Sơn, trời ơi! Nó quả thực còn đáng sợ hơn địa ngục. Đặc biệt là Nữ vương của Vô Ưu Sơn, cho đến bây giờ khi nhớ lại, Đường Thiên đều không nhịn được mà toát mồ hôi lạnh. Điều này cũng không thể trách Đường Thiên được, thật sự những người Dạ Vô Ưu của Vô Ưu Sơn lớn lên quá mức kinh thế hãi tục. Cho dù đã trải qua chín lần sống lại, sống ròng rã hơn ngàn năm, hắn cũng không thể chấp nhận sự tồn tại của những người Dạ Vô Ưu cực kỳ "điên đảo" tư duy loài người như vậy. Đường Thiên từng may mắn (hay xui xẻo?) nhìn thấy Dạ Vô Ưu trần truồng. Ôi trời ơi! Cảnh tượng ấy chỉ có thể dùng từ "quỷ phủ thần công" để hình dung. Chương trình ủng hộ thương hiệu Việt của Tàng Thư Viện. Quyền sở hữu bản dịch chương này đã được đăng ký và thuộc về truyen.free.