Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ vọng giả Vũ - Chương 24: Đào vong

Phim tận thế người xem qua chưa?

Kinh đô lại gặp quái thú nhỏ, New York bị người ngoài hành tinh oanh tạc, nhưng trong đống phế tích, trước thế yếu áp đảo, lại từ đầu đến cuối không hề xuất hiện cảnh tượng hoảng loạn diện rộng cùng tình cảnh mọi người tháo chạy tứ tán. Những nhân vật chính anh minh cùng chính khách phát huy năng lực tổ chức đáng kinh ngạc, ổn định lòng người, rồi nghĩ ra cái kế hoạch cứu vớt trông có vẻ ngu xuẩn... mà trên thực tế cũng rất ngu xuẩn kia.

Chẳng hạn như cầm bom hạt nhân đánh người ngoài hành tinh, chiến hạm Thế chiến thứ hai đơn đấu chiến hạm ngoài hành tinh, người máy hình người đại chiến Godzilla, virus máy tính làm tê liệt tàu mẹ ngoài hành tinh... Cái cuối cùng đơn giản là quá phi lý, chẳng lẽ người ngoài hành tinh cũng dùng máy tính nhị phân sao, đã có thể xâm lược tinh cầu khác rồi mà lực lượng kỹ thuật lại còn không bằng đám châu chấu bản xứ chưa thể rời khỏi tầng khí quyển?

Quá trình tuy ầm ầm sóng dậy, nhưng kết quả đều là anh hùng ngăn cơn sóng dữ... Mỗi khi thấy loại tình tiết này, Lữ Vũ lại cảm thấy bất bình thay cho những quái thú nhỏ và người ngoài hành tinh đáng thương kia. Khoa học kỹ thuật và lực lượng đôi bên chênh lệch đến thế, sao lúc nào cũng có thể vô cớ mà trúng mũi tên oan nghiệt.

Xin nhờ, cái tàu mẹ sinh vật bị xử lý bằng virus máy tính kia, c��c ngươi đã kết nối thành công bằng cách nào? Thời buổi này USB có thể trực tiếp cắm lên đầu ư? Hay tín hiệu Wi-Fi và cảm ứng tâm linh là một chuyện? Các ngươi nói chuyện cũng chẳng giống nhau, làm sao mà lại chôn virus điện tử được?

Khụ, quá nhiều điểm tệ hại khiến nhất thời không thể nôn hết ra được. Phim dù sao cũng chỉ là phim, nhất là phim anh hùng Hollywood kiểu bắp rang bơ. Ngay cả những chính khách cùng quan chức Mỹ kia cũng đều là chính diện, dù có kẻ khốn nạn cũng không phải là nội gián của tổ chức tà ác, nếu không thì sống không quá ba tập... Thôi được, quay lại nhìn phim chính kịch của Hạ quốc, kỳ thật tất cả mọi người, cũng đừng nói người khác.

Nhưng nếu trong hiện thực thật sự xuất hiện nguy cơ cùng khủng hoảng, e rằng mọi thứ sẽ không tốt đẹp như trong phim...

"Ầm ầm!"

Tiếng nổ mạnh khổng lồ vang lên tại quảng trường sát vách, cùng lúc đó, một quầy trái cây cùng những mảnh chuối tiêu, dưa hấu hỗn loạn cũng bay lên trời.

"Bom!"

"Thật rồi! Là bom hạt nhân!"

"Chạy mau, nhanh chạy về phía cảnh sát!"

Vụ nổ khiến sự hoảng loạn nhanh chóng lan rộng, và đối tượng cầu cứu đầu tiên của đám đông hoảng sợ tự nhiên là các cảnh sát trước mắt.

Nhất là khi trong đám đông có kẻ kích động mai phục, sự hoảng loạn lan truyền không chỉ hiệu quả cao mà còn có tính định hướng.

Đám đông di động biến thành sóng người chạy loạn, dân chúng hoảng sợ mất kiểm soát xông thẳng vào tuyến phong tỏa của cảnh sát.

"Cẩn thận! Đừng tới đây."

Người chen chúc người, cho dù là cảnh sát hình sự được huấn luyện nghiêm ngặt, đối mặt với bức tường người không ngừng đến gần, thì có thể làm được gì?

Một kẻ xui xẻo ở ngoại vi còn chưa kịp phản ứng đã bị sóng người nuốt chửng, đồng nghiệp của hắn còn chưa kịp kéo hắn...

"Ầm ầm!"

"Ầm ầm!"

Chuỗi tiếng nổ vang lên liên hồi, chúng không cần quá nhiều sức phá hoại, chỉ cần đủ tiếng vang ầm ĩ là đủ rồi.

Tiếng gầm truyền đến, triệt để khiến đám đông mất kiểm soát.

Hạ quốc đã thái bình quá lâu, vài tên lưu manh nhỏ cầm dao giới đấu cũng có thể lên tin tức s�� kiện lớn. Chuỗi vụ nổ này khiến thị dân liên tưởng đến phần tử khủng bố ở khu vực Trung Đông.

"Ầm! Ầm!"

Phạm Chiến Tranh vốn là một cảnh sát hình sự giàu kinh nghiệm. Vào thời điểm này, hắn đang nỗ lực trấn giữ hiện trường tại thương trấn Thiên Minh.

Ban đầu, đây đích xác là lựa chọn chính xác nhất, nhưng nào ngờ có một tiểu hoạt đầu, đã sớm dự liệu được cảnh tượng này nhất định sẽ xảy ra, và đã có cách ứng phó.

"Cảnh sát! Giết người!"

Tiếng thét xé lòng vang lên, một người trẻ tuổi cũng rất phối hợp ôm ngực ngã xuống, mà ngực hắn đã nhuộm một mảnh đỏ tươi.

Trong khoảnh khắc đó, dù là Phạm Chiến Tranh thân kinh bách chiến cũng ngỡ ngàng, chẳng lẽ mình không rút súng mà đạn lạc đã bắn trúng người rồi sao?

"Chạy mau! Cảnh sát giết người!"

"Cứu mạng, mẹ ơi!"

Đám đông sợ hãi bắt đầu tứ tán tháo chạy. Khi đám người đã mất kiểm soát, việc giữ lý trí đứng yên tại chỗ ngược lại là ngu xuẩn nhất và nguy hiểm nhất.

Lấy tiếng súng làm trung tâm, đám người bản năng tản ra tứ ph��a. Trong lúc hỗn loạn đó, có mấy chục người lại mù quáng xông vào tuyến phong tỏa, mưu toan chạy vào cái tiểu viện nhỏ bị bao vây kia.

Các thành viên Lục Khoa cố gắng ngăn cản, nhưng trực tiếp bị côn sắt, bột vôi phủ kín mặt. Trong lúc chưa kịp phản ứng, đám người đã ập đến. Trừ phi điên cuồng đại khai sát giới, họ đã không thể làm được gì nữa. Sóng người trực tiếp cuộn lấy bọn họ xông thẳng vào trong viện.

Nhưng cái viện này lại lớn như vậy. Khi phát hiện đó là đường cụt, sóng người tự nhiên quay trở lại, chỉ là lần này bên trong có phải nhiều thêm hai người, hay thiếu đi hai người, thì thật sự không ai biết.

"Ầm ầm!"

"Ầm ầm!"

Tiếng nổ mạnh vẫn không ngừng, dưới sự xua đuổi có trật tự của đám người. Khi trước mắt khắp nơi đều là dân chúng gào thét chạy tán loạn, ngay cả Lục Khoa cũng bất lực không làm được gì.

Thậm chí, ngay cả bản thân Phạm Chiến Tranh cũng phải cẩn thận để không bị đám người cuốn đi.

Một khắc đồng hồ sau, tại một quán trọ nhỏ, một tráng hán đỡ một phụ nữ mang thai bụng lớn bước vào.

Vừa vào cửa, "phụ nữ mang thai" kia lập tức bước đi như bay. Hắn vừa xé tung gối đầu nát bươm, lấy ra cặp công văn ngụy trang bên trong túi, vừa phàn nàn với đồng bạn.

"Ngươi đúng là cố ý trả thù ta mà, ngụy trang gì không tốt, hết lần này đến lần khác lại ngụy trang thành phụ nữ mang thai. Ngươi có biết trên đường đi, ta từ chối những cảnh sát tốt bụng, những người hảo tâm muốn giúp đỡ lúc đó khó xử đến mức nào không?"

"A, ngươi muốn mang món đồ kia trên người mà lại không thể cầm theo, ngoài ngụy trang thành phụ nữ mang thai ra thì còn có thể ngụy trang thành gì?"

"... Lão nhân gù lưng ư?"

"Thôi đừng chém gió, có cái bướu lạc đà nào lớn đến thế không? Lạc đà gù lưng thì tạm được. Ta ngược lại có thể ngụy trang ngươi thành lạc đà đấy, đừng nói, ta còn thực sự muốn thử xem, lát nữa để ta thử nghiệm."

Lữ Vũ càng lúc càng nhức đầu. Kỹ thuật ngụy trang của Thiên Ảnh đã rất tốt, nhưng vẫn luôn có vấn đề, đại khái vẫn là thiếu một chút suy xét về mặt thường thức... Nói thẳng ra, chính là đầu thiếu sợi dây.

"... Ngươi liền không nghĩ tới nếu giữa trung tâm thành phố đột nhiên xuất hiện một con lạc đà sẽ xảy ra chuyện gì sao? Ngươi cứ vậy muốn nhìn những kẻ truy sát chúng ta trong đám đông có thêm thợ săn sở thú à? Đi chỗ khác chơi đi, ta không muốn cái chết của mình được ghi chú là chết vì ngu ngốc đâu."

Thành công đào vong chỉ là vừa mới bắt đầu, mà việc mở ra cánh cửa gian phòng đã hẹn ước lại càng là cửa ải khó khăn hơn đang bày ra trước mắt.

"Lam Tỷ..."

Mọi câu chữ trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng cho độc giả tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free