Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 96 : Hắc điếm

Các thành viên đoàn lính đánh thuê vừa ngã xuống lục tục đứng lên, sau khi hòa thượng rời đi, dòng linh khí đang hỗn loạn trong cơ thể họ dần ổn định và hồi phục trở lại.

Mỗi người đều kinh hãi nhìn Thương Tín, không ai từng nghĩ tới, người đã đồng hành với mình gần nửa tháng qua lại là Hợp Linh Cảnh cường giả.

Sau khi hết kinh ngạc, ánh mắt họ lại ánh lên vẻ vui mừng. Thương Tín vẫn là người của đoàn lính đánh thuê Tín Phong. Hắn từng nói, chỉ cần đoàn trưởng không đuổi đi, hắn sẽ vĩnh viễn không rời khỏi đoàn.

Chỉ cần Thương Tín còn ở lại, vậy sau này đoàn lính đánh thuê sẽ phát triển đến mức nào? E rằng đạt đến cấp Nguyệt cũng không phải là điều không thể.

Chỉ cần có Thương Tín, bọn họ đã có thể đảm nhận nhiệm vụ bốn sao.

Vui vẻ rời khỏi Thanh Loan sơn mạch, đoàn người lại trở về Dong Binh công hội, nhận tiền thù lao nhiệm vụ. Đổng Lượng cho các thành viên nghỉ ngơi nửa tháng, rồi cùng Đổng Thanh đi theo Thương Tín đến Thiên Quang Thành. Mẫn Nhu cũng là người Thiên Quang Thành, vì thế bốn người cùng đồng hành.

Với thân phận thành viên đoàn lính đánh thuê, không có bất kỳ phiền phức nào, Thương Tín liền tiến vào thành.

Sau đó, Thương Tín muốn đi tìm một người. Vân Tử Hiên đã từng cho Thương Tín một địa chỉ, hắn nói người đó biết mọi chuyện về việc bảo hộ vương quốc, vì vậy Thương Tín nhất định phải đến hỏi một vài chuyện liên quan đến Hoàng Triết và cả võ học.

Nhưng Mẫn Nhu lại khăng khăng đòi Thương Tín phải đến nhà nàng. Lần này Thương Tín đã giúp đỡ mình rất nhiều, Mẫn Nhu nói nàng nhất định phải mời Thương Tín ăn một bữa. Thương Tín đành chịu, bị Mẫn Nhu kéo đến nhà nàng. Vốn dĩ Mẫn Nhu còn muốn mời Đổng Lượng và Đổng Thanh, nhưng hai huynh muội lại muốn về nhà một chuyến. Lúc này Mẫn Nhu đã gia nhập đoàn lính đánh thuê Tín Phong, sau này cũng sẽ có nhiều thời gian gặp mặt hai người, nên họ đành từ biệt.

Trước khi rời đi, Đổng Lượng cho Thương Tín một huy chương của đoàn lính đánh thuê Tín Phong. Huy chương này không chỉ đại diện cho thân phận thành viên đoàn lính đánh thuê Tín Phong, hơn nữa còn có thể liên hệ với nhau, chức năng tương tự với sổ tay của Kỳ Thú Tông.

Nhà Mẫn Nhu quả thật là một trạch viện rất lớn, chỉ có điều hơi cũ nát. Thương Tín có thể thấy, trước đây, nơi này nhất định là nơi ở của một người rất có thân phận.

Trong sân, một lão già lưng còng, đang quét dọn.

Thấy ông lão này, Thương Tín đột nhiên ngẩn người tại chỗ. Hắn nhận ra ��ng lão này. Ông lão này chính là người trước kia, khi Thương Tín chưa tiến vào Hợp Thể Cảnh, từng gặp ở Thanh Loan sơn mạch. Hắn đã từng đoạt lấy Ma Hạch và Long Đản Quả của ông lão.

"Cha, con đã trở về." Mẫn Nhu kích động hô.

"Mẫn Nhu?" Nghe thấy tiếng gọi, ông lão bỗng nhiên ngẩng đầu lên, "Mẫn Nhu, con đi đâu, lần đi này đã là ba năm rồi?" Ông lão cũng rất kích động, con dâu mình ba năm trước bỏ nhà đi, chỉ nói một câu: "Con muốn chữa khỏi bệnh cho Lăng Phong."

"Con đi tới Thanh Loan sơn mạch..." Mẫn Nhu chưa kịp nói hết lời, đã thấy hai mắt ông lão bỗng lóe lên ánh sáng lạnh lùng, câu nói tiếp theo lập tức nuốt trở lại.

Ông lão đã nhìn thấy Thương Tín, hiển nhiên, hắn cũng đã nhớ ra Thương Tín. Vài bước nhanh đến trước mặt Thương Tín, ông lão lạnh lùng nói: "Đúng là ngươi?"

Thương Tín sờ sờ mũi, có chút lúng túng nói: "Đúng là ta."

"À? Các ngươi quen biết?" Mẫn Nhu có chút sửng sốt, nàng thực sự không nghĩ ra hai người một già một trẻ này sao lại quen biết, mà xem ra còn có thù sâu như biển.

Ông lão không trả lời Mẫn Nhu mà hít một hơi thật sâu, quay sang Thương Tín nói: "Ngươi có biết không, chính vì ngươi mà khúc gia ta tán gia bại sản! Ngươi có biết không, cũng vì ngươi mà con trai ta hiện tại đã ngàn cân treo sợi tóc!"

Từ khoảnh khắc nhìn thấy ông lão, Thương Tín đã hiểu ra. Năm đó ông lão liều mạng chém giết Phong Lang chính là vì Long Đản Quả. Ông ấy nói để chữa bệnh cho con trai. Mẫn Nhu ở trong núi ngây người ba năm cũng là vì một cây Long Đản Quả, cô ấy nói là để cứu mạng chồng.

Con trai của ông lão và trượng phu của Mẫn Nhu lại chính là một người.

"Ta hiện tại biết rồi." Thương Tín khá bất đắc dĩ, lại có chút áy náy. Hắn còn nhớ lúc trước khi hắn mang Long Đản Quả và Ma Hạch của Phong Lang đi, đã từng nói: "Món nợ hôm nay Thương Tín ta sẽ ghi nhớ, tương lai nhất định sẽ báo đáp gấp trăm lần, ngàn lần."

Hiện tại, phải chăng đã đến lúc mình phải trả nợ?

"Ngươi đáng chết!" Trong tay ông lão bỗng xuất hiện thêm một thanh đao.

Đao đột nhiên giơ lên!

Những năm này, mỗi khi nhìn thấy đứa con trai bệnh nặng, trong lòng ông lão lại càng oán hận Thương Tín. Sự oán hận này ngày càng sâu sắc! Ông lão không ít lần thề rằng, đời này nhất định phải tìm được Thương Tín, tự tay chém hắn thành muôn mảnh!

Hiện tại, Thương Tín đang ở ngay trước mặt ông lão, con dao trong tay ông lão đã giơ cao, nhưng không có rơi xuống.

Đương nhiên không phải ông lão không muốn vung xuống, mà là Mẫn Nhu đã kéo tay ông lão lại.

"Mẫn Nhu, buông tay, con có biết không, năm đó chính là hắn cướp đi Long Đản Quả, mới khiến bệnh tình của Lăng Phong kéo dài đến tận hôm nay."

Nhìn tình hình trước mắt, Mẫn Nhu cũng đã rõ ràng. Ông lão từng không ít lần nhắc đến chuyện đó. Vốn dĩ trong lòng Mẫn Nhu cũng oán hận người đó, thế nhưng hiện tại, sự oán hận đó đã không còn. Bởi vì Long Đản Quả trong tay nàng chính là do Thương Tín hái được.

"Cha, người không thể giết hắn. Con đã hái được Long Đản Quả rồi, hơn nữa chính nhờ sự giúp đỡ của Thương Tín con mới hái được. Nếu là không có Thương Tín, có lẽ thêm mười năm nữa con cũng không thể tìm được một cây Long Đản Quả khác đâu."

Ông lão mang ánh mắt phức tạp nhìn Mẫn Nhu.

Mẫn Nhu tiếp tục nói: "Lăng Phong sao rồi? Chúng ta mau cứu Lăng Phong thôi!"

"À, Long Đản Quả đã hái về rồi sao? Lăng Phong được cứu rồi ư?" Ông lão lúc này mới sực tỉnh, vội vàng tra đao về vỏ, rồi dẫn Mẫn Nhu cùng Thương Tín đến phòng Khúc Lăng Phong.

Khúc Lăng Phong không ổn rồi, thực sự không ổn chút nào!

Hắn đã hoàn toàn hôn mê. Mặt trắng bệch, lại còn tiều tụy. Bất cứ ai nằm liệt giường năm năm cũng sẽ không thể khỏe mạnh được.

Nhìn thấy Khúc Lăng Phong, nước mắt Mẫn Nhu đã chảy dài. Run rẩy lấy Long Đản Quả từ trong lồng ngực ra, rồi định đưa vào miệng Khúc Lăng Phong. Ông lão vội ngăn lại, nói: "Không thể ăn như vậy! Dược hiệu của Long Đản Quả quá mạnh, nếu ăn như vậy Lăng Phong sẽ không chịu nổi đâu."

"Vậy làm sao bây giờ?" Mẫn Nhu khóc lóc hỏi.

"Cần một vị thuốc dẫn để trung hòa." Ông lão nói.

"Thuốc dẫn là gì? Con đi mua?"

Ông lão thở dài một tiếng, nói: "Thiên Niên Nhân Tham, giá một nghìn Linh Ngọc, chúng ta làm gì có tiền mà mua."

Mẫn Nhu sửng sốt, lập tức ôm Khúc Lăng Phong oà khóc nức nở. Nàng thật không ngờ, Long Đản Quả mà mình đã trải qua ba năm gian khổ, cửu tử nhất sinh mới hái được về, cuối cùng lại vẫn không thể cứu được mạng sống của Khúc Lăng Phong.

"Mua Thiên Niên Nhân Tham ở đâu, ta đi mua."

"À?" Mẫn Nhu ngừng tiếng khóc, kinh ngạc nhìn Thương Tín đang đứng cạnh cửa.

Ông lão cũng sửng sốt, mãi một lúc lâu sau mới nói: "Ngự Dược Trai ở trung tâm Thiên Quang Thành, ở đó bất cứ thứ gì cũng có thể mua được."

Thương Tín xoay người rời đi. Ở Thiên Quang Thành, không ai là không biết Ngự Dược Trai, vì vậy rất nhanh, Thương Tín đã đến trước cửa Ngự Dược Trai.

Đây là một cửa hàng nhỏ rất cổ kính, những bức tường cổ kính đã loang lổ bong tróc. Bốn phía xung quanh đều phồn vinh, nhưng trước cửa Ngự Dược Trai lại vắng tanh.

Bước vào trong, bên trong căn phòng tối tăm, chỉ có một người làm đang ngủ gật ở góc tường. Ngự Dược Trai nổi tiếng nhất Thiên Quang Thành lại có cảnh tượng như vậy.

Thương Tín đương nhiên không biết, Ngự Dược Trai một năm chỉ cần làm một vụ buôn bán, là đủ chi tiêu trong ba năm.

Thương Tín cũng không cần biết những này, hắn là tới mua thuốc.

"Có Thiên Niên Nhân Tham sao?" Thương Tín nhẹ giọng hỏi.

Người làm đang gà gật ngủ kia nghe thấy câu nói này, giật mình tỉnh hẳn, nói: "Có."

"Bao nhiêu tiền?"

"Một nghìn năm trăm Linh Ngọc."

"Không phải một nghìn Linh Ngọc sao?" Thương Tín nhíu mày.

"Một nghìn Linh Ngọc là giá của loại Thiên Niên Nhân Tham một nghìn năm tuổi. Hiện tại chỉ có một cây một nghìn không trăm linh năm năm tuổi."

"Tức là thêm năm năm tuổi thì đắt hơn năm trăm Linh Ngọc sao?"

Người làm gật đầu, "Đúng vậy, nếu có thêm mười năm tuổi nữa thì giá sẽ tăng hơn một nghìn Linh Ngọc."

Thương Tín nheo mắt lại, "Ngươi đang tống tiền đấy à?"

Người làm đột nhiên cười nhạt, nói: "Không ai tống tiền ngươi cả, thấy đắt thì ngươi có thể không mua."

Thương Tín đột nhiên có một冲动 muốn bóp chết người làm kia, nhưng hắn biết mình không thể làm vậy. Thiên Quang Thành không phải Thanh Nguyên Trấn, càng không phải là một thôn trang ẩn dật.

Hít sâu một hơi, cố nén cơn giận trong lòng, Thương Tín nói: "Chỗ các ngươi có thu Ma Hạch không?"

Người làm liếc nhìn Thương Tín, nói: "Thu, nhưng chỉ thu Ma Hạch cấp trung trở lên."

Thương Tín gật đầu, nói: "Ma Đan thì sao?"

"Ma Đan cũng thu." Người làm nhìn kỹ Thương Tín một lượt, nói: "Ngươi có Ma Đan?"

Thương Tín gật đầu, "Ma Đan cấp trung, thu bao nhiêu tiền?"

Người làm biến sắc, hắn cuối cùng cũng đã hiểu ra phần nào thân phận của Thương Tín.

"Ta đi tìm chưởng quỹ, ngài chờ một chút." Lời còn chưa dứt, người làm đã ba chân bốn cẳng chạy về phía sau.

Chưa đầy một phút sau, từ phía sau đi ra một lão giả khoảng chừng bảy mươi tuổi. Lão giả đi tới trước mặt Thương Tín, nói: "Ngươi muốn bán Ma Đan?"

Thương Tín gật đầu.

"Có thể cho ta xem trước được không?"

Thương Tín lần thứ hai gật đầu, từ trong Càn Khôn Giới ở ngón tay lấy ra một viên Ma Đan, cấp trung Ma Đan.

Tiếp nhận viên Ma Đan trong tay Thương Tín, lão giả nheo mắt lại, xem xét kỹ lưỡng hồi lâu, mới chậm rãi nói: "Một trăm nghìn Linh Ngọc, nếu ngươi muốn bán thì ta sẽ thu."

"Một trăm nghìn Linh Ngọc có vẻ hơi ít." Thương Tín thầm nhẩm tính giá. Một viên Ma Đan cấp trung ít nhất cũng phải hai trăm nghìn Linh Ngọc. Phải biết, một viên Ma Đan cần đến năm mươi viên Ma Hạch cấp trung để hợp thành, mà giá của một viên Ma Hạch cấp trung đã là hai nghìn Linh Ngọc. Một trăm nghìn Linh Ngọc chỉ là vốn, sau khi hợp thành Ma Đan, giá trị ít nhất cũng phải tăng gấp đôi.

Thực ra, Thương Tín đã đánh giá thấp giá trị của Ma Đan cấp trung. Nếu viên Ma Đan này của hắn đem ra đấu giá, ít nhất cũng có thể đạt được giá ba trăm nghìn. Ma Đan cấp trung, vốn là thứ có tiền cũng chưa chắc đã mua được, có cầm bao nhiêu tiền cũng chưa chắc đã mua được.

Nào ngờ, ông lão kia lại nói: "Một trăm nghìn Linh Ngọc, nhiều nhất ta sẽ thêm một cây Thiên Niên Nhân Tham nữa." Ông lão đoán chắc Thương Tín đang rất cần tiền, nếu không sao lại có ai muốn đến đây bán Ma Đan cấp trung. Người trước mắt nếu là Hợp Thành Sư, đương nhiên sẽ không để ý một viên Ma Đan. Nếu không thì, hắn nhất định đang cần gấp tiền để cứu mạng. Nếu đem đi đấu giá, lại phải đợi thêm ba ngày.

Thương Tín quả thực đang cần tiền, dù không phải là cần gấp, nhưng lúc này hắn vẫn chưa biết Thiên Quang Thành có phòng đấu giá chuyên biệt, mỗi tuần đều tổ chức một lần. Huống hồ dù có biết, hắn cũng không thể đợi thêm vài ngày. Nếu chưa hái được Long Đản Quả, Mẫn Nhu và ông lão còn có thể kiên nhẫn thêm. Nhưng bây giờ, họ đã có Long Đản Quả, lại chỉ còn thiếu một cây Thiên Niên Nhân Tham, tâm trạng đó Thương Tín hoàn toàn có thể tưởng tượng được.

Vì vậy, Thương Tín dùng một viên Ma Đan đổi lấy một trăm nghìn Linh Ngọc thêm một cây Thiên Niên Nhân Tham, rời khỏi cửa hàng hắc ám không thể đen hơn này.

Nhanh chóng chạy về nhà Mẫn Nhu, nhưng vẫn chưa đi được nửa đường, thì đã có một người chặn đường Thương Tín.

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp cánh.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free