Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 75 : Hành hung

Hơn chục cái tát giáng xuống mặt đối phương, sau đó, Liễu Mãng nhẹ nhàng buông tay. Người kia liền mềm nhũn ngã xuống, lăn lóc hai vòng trên đất, vùng vẫy đôi chút, cứ như muốn đứng dậy.

Lúc này, một tia linh quang chợt lóe lên trong đầu người kia. Hắn thầm nghĩ: "Nếu mình mà đứng lên lần nữa, gã ta chắc chắn sẽ đánh tiếp. Chi bằng cứ nằm bệt ra một lúc, gã thấy mình không thể nhúc nhích được nữa thì hẳn sẽ dừng tay thôi. Dù sao thì, chẳng ai lại đi đánh một kẻ đã không còn khả năng phản kháng."

Nghĩ tới đây, người kia ngừng giãy giụa, cứ thế nằm im trên mặt đất, không nhúc nhích.

Nếu người đứng trước mặt hắn lúc này là Vân Tử Hiên, hoặc nếu Vân Tử Hiên thật sự là lão đại của Liễu Mãng, thì tính toán này chắc chắn đã thành công. Vân Tử Hiên chắc chắn sẽ không ra tay với một kẻ đã không còn sức phản kháng chút nào, cũng sẽ không cho phép thuộc hạ mình làm những chuyện như vậy.

Chỉ tiếc, Thương Tín không phải Vân Tử Hiên, Liễu Mãng cũng không. Dù trong lòng họ cũng có tình nghĩa, nhưng cả hai đều không phải anh hùng, cũng chẳng phải quân tử.

Liễu Mãng chẳng thèm quan tâm hắn có cử động được hay không, trực tiếp giơ chân lên, chẳng màng đầu đuôi, hướng về người kia mà trút một trận đòn đá tàn nhẫn.

Còn Thương Tín, căn bản chẳng hề ngăn cản. Nếu không phải Viên Thanh can thiệp, hắn đã sớm ra tay rồi, làm gì còn có thể đợi Liễu Mãng ra tay. Trong lòng hắn lúc này chỉ ngại Liễu Mãng đánh quá nhẹ, mãi nửa ngày trời mà vẫn không làm người kia chết đi. Vậy thì làm sao có thể mở miệng ngăn cản được chứ?

Thực ra Liễu Mãng trong lòng cũng khá bực bội. Hắn không hề lưu thủ chút nào, Liễu Mãng thật sự muốn giết người, sát cơ đã sớm trỗi dậy trong lòng hắn, chỉ là không hiểu sao kẻ dưới chân mình lại chịu đòn đến vậy, đạp mãi mà vẫn không chết.

Kẻ nằm dưới đất ôm đầu, mỗi cú đá giáng xuống người đều phát ra tiếng "ầm" lớn, mỗi cú đá đều mang đến một đợt đau nhói. Tuy rằng đau nhức, thế nhưng lại không khiến hắn chịu bất kỳ thương tích nghiêm trọng nào.

Trong lúc bị đá tới tấp, kẻ kia trong lòng lại thầm vui mừng, nghĩ: "May mà Thú Hộ Mệnh của mình là một con Rùa, dù đánh người thì không được tích sự gì, nhưng khả năng chịu đòn thì quả thật không phải để làm cảnh. Không ngờ hôm nay lại gặp phải mấy tên hung hãn thế này, nếu không nhờ khả năng chịu đòn này, e rằng giờ đã bị chúng đánh chết rồi."

Liễu Mãng đương nhiên sẽ không nghĩ tới, kẻ dưới chân bị mình đá như đá chó, lại cũng đã đạt đến Hợp Thể Cảnh, chỉ là Thú Hộ Mệnh của hắn đúng là một con rùa đen, chẳng hề có chút năng lực công kích nào, vì thế đành phải chịu đòn.

Đừng nói Liễu Mãng, ngay cả Thương Tín cũng không thể ngờ rằng lại có người chọn một con rùa đen làm Thú Hộ Mệnh của mình. Trên đời này mấy ai lại không nghĩ đến việc đánh người, mà luôn luôn chuẩn bị sẵn sàng cho việc bị đánh?

Sau khi Liễu Mãng đá đủ người kia một phút, trong phòng Viên Thanh mới thốt lên: "Liễu Mãng, mau dừng tay!"

Viên Thanh không muốn gây chuyện, vốn dĩ nàng nên lên tiếng sớm hơn, nhưng vì sự việc vừa rồi diễn ra quá nhanh. Gã đàn ông kia vừa định túm lấy Viên Thanh thì đã bị Thương Tín đá văng ra ngoài, rồi Liễu Mãng liền xông tới. Viên Thanh nhất thời ngây người tại chỗ. Trong lúc nàng còn chưa kịp nắm rõ tình hình, Hiểu Hiểu lại bắt đầu lao ra ngoài. Viên Thanh vội vã kéo lại, thế nhưng Hiểu Hiểu lại khá cố chấp, không nghe lời nàng, vẫn cứ muốn thoát khỏi Viên Thanh để xông vào đánh gã đàn ông kia. Viên Thanh làm sao có thể giữ được Hiểu Hiểu sau khi nàng đã đạt đến Hợp Thể Cảnh, liền gọi Thương Tín giúp đỡ. Chỉ là Thương Tín, nếu không phải Viên Thanh quát ngừng một lần nữa, đã sớm động thủ giết người rồi, lúc này làm sao còn chịu đi kéo Hiểu Hiểu. Thế nhưng mẹ đã gọi, hắn cũng đành chịu, chỉ đành làm bộ làm tịch ứng phó một chút. Hiểu Hiểu đương nhiên nhìn thấu tâm tư của Thương Tín, liền tiếp tục giãy giụa. Tuy nàng không dám dùng sức lớn thoát khỏi Viên Thanh, nhưng cũng khiến Viên Thanh không còn rảnh để quan tâm chuyện khác, căn bản không chú ý đến chuyện xảy ra ngoài đường. Cứ giằng co như thế gần nửa canh giờ. Mãi đến khi Viên Thanh thực sự nổi giận, Hiểu Hiểu mới ngừng giãy giụa. Lúc này Viên Thanh mới nhìn rõ cảnh tượng Liễu Mãng đang đá người, liền hô lớn một tiếng.

Nghe được Viên Thanh gọi lớn, Liễu Mãng do dự một chút rồi ngừng lại. Mượn cơ hội này, người kia vội vã ôm đầu chạy đi, chạy một quãng rất xa rồi mới quay đầu lại hét lớn: "Ngươi có gan thì cứ ở đây chờ đấy, đừng có mà bỏ đi!"

"Mẹ nó!" Nghe kẻ kia còn dám lên mặt, Liễu Mãng cất bước định đuổi theo ngay. Người kia thấy vậy, vội vàng quay đầu chạy tiếp.

"Liễu Mãng, ngươi trở lại đây cho ta!" Viên Thanh lại quát lên.

Bất đắc dĩ, Liễu Mãng chỉ đành bất mãn lui về. Vừa bước một chân vào trong phòng, Hiểu Hiểu đã tức giận nói: "Đồ lưu manh, ngươi đúng là đồ vô dụng! Mãi nửa ngày trời mà vẫn không đánh chết được người kia, tay chân ngươi làm bằng bông gòn chắc?"

Nghe Hiểu Hiểu nói thế, Liễu Mãng cũng bực bội đáp: "Ta cũng không biết nữa, ta đã toàn lực ứng phó rồi đấy chứ. Nàng xem, cả bộ y phục này của ta đã ướt đẫm mồ hôi rồi."

Hiểu Hiểu nhìn kỹ Liễu Mãng, thấy quả nhiên Liễu Mãng cả người đã ướt đẫm. Xem ra hắn thật sự đã dốc hết sức. Chỉ là Hiểu Hiểu vẫn còn chút khó hiểu, nàng rất rõ thực lực của Liễu Mãng. Hai người khi không có chuyện gì làm thì thường xuyên giao thủ, so chiêu. Dưới những cú đá bạo liệt như thế, đừng nói là một người, ngay cả một con sư tử cũng có thể bị đá chết rồi. Vậy mà sao gã kia lại trông chẳng hề hấn gì?

Hiểu Hiểu trở nên trầm ngâm. Thương Tín thì lại tiếp lời nói: "Đồ lưu manh, ngươi đúng là ngu đến tận óc rồi. Dùng chân đá không chết, ngươi phải dùng đao chứ."

"Chết tiệt! Đúng rồi." Liễu Mãng vỗ mạnh vào sau gáy mình, bực bội nói: "Rốt cuộc cũng đá không chết hắn, ta lại quên mất điểm này nhanh quá. Lão đại, lúc nãy ta đang đánh, anh phải nhắc ta một tiếng chứ!"

"Ta dám sao?" Thương Tín thầm nhủ trong lòng.

"Các ngươi," Viên Thanh tức giận nhìn mấy đứa con, "Các ngươi còn sợ gây rắc rối chưa đủ lớn hay sao? Lại còn muốn giết người nữa chứ! Hiểu Hiểu, đặc biệt là con, còn dám không nghe lời ta, hả?"

Hiểu Hiểu bĩu môi, thấy Viên Thanh thật sự nổi giận, vội vã cúi đầu, một lời cũng không dám nói thêm.

Liễu Mãng thấy tình thế không ổn, liền kéo Khổ Hoa lén lút chạy ra hậu viện.

Thương Tín nhìn Hiểu Hiểu một cái, rồi lại nhìn mẹ đang tức giận, bất đắc dĩ nói: "Mẹ à, bây giờ phiền phức đã chọc rồi, cái bang Thanh Long Hội kia chắc chắn sẽ không dễ dàng bỏ qua như vậy đâu."

"Ai," Viên Thanh thở dài nói: "Mẹ biết các con vì mẹ mới nổi giận đến thế, chỉ là mẹ không muốn các con lại gặp nguy hiểm. Có những chuyện, nhịn một chút là sẽ qua đi thôi."

"Nhưng mà," Hiểu Hiểu cuối cùng cũng không nhịn được lên tiếng nói: "Giáp Di, đây căn bản không phải chúng ta gây sự với hắn, mà là hắn chủ động tìm đến gây phiền phức cho chúng ta. Con tuyệt đ��i sẽ không cho phép hắn sỉ nhục Giáp Di ngài. Nếu không có mọi người, Hiểu Hiểu giờ này có lẽ còn đang ăn xin ở xó xỉnh nào đó, hoặc đã sớm chết trên đường rồi." Dừng một chút, Hiểu Hiểu lại nói thêm: "Bất kể là ai, chỉ cần dám bắt nạt mọi người, Hiểu Hiểu sẽ khiến kẻ đó phải chết!"

Viên Thanh vuốt đầu Hiểu Hiểu, nói: "Giáp Di biết tâm ý của Hiểu Hiểu. Chỉ là, vậy thì bọn ta có lẽ thật sự rước lấy phiền phức rồi. Bản thân Giáp Di thì chẳng sao cả, chỉ là sợ các con gặp nguy hiểm thôi."

Thương Tín cười cười, nói: "Mẹ à, có những chuyện đúng là có trốn cũng không tránh khỏi. Vừa rồi cho dù Liễu Mãng không đánh hắn, thì hắn cũng sẽ không giảng hòa đâu. Chúng con cũng không thể trơ mắt nhìn mẹ bị hắn bắt nạt được."

"Đúng vậy, đúng vậy," Hiểu Hiểu vội vã nói tiếp: "Huống hồ chúng ta cũng chưa chắc sẽ gặp nguy hiểm. Một cái Thanh Long Hội tính là gì chứ, chúng ta mới không sợ hắn đâu."

Viên Thanh không nói gì nữa, thực ra nàng cũng biết, có những chuyện đúng là không thể trốn tránh. Đúng như Thương Tín từng nói, cho dù mình có nhường nhịn đến mấy, kẻ kia cũng sẽ không dễ dàng buông tha. Nàng thở dài rồi nói: "Lát nữa nếu người của Thanh Long Hội kéo đến, các con phải hết sức cẩn thận. Nếu không địch lại bọn chúng, hãy mau chóng bỏ chạy, tuyệt đối đừng cố gắng chống cự, biết chưa?"

"Được rồi, mẫu thân, mẹ cứ yên tâm đi. Mẹ chỉ cần vào trong nghỉ ngơi, chuyện ở đây cứ giao cho con là được." Thương Tín có chút nghịch ngợm nói.

Viên Thanh không có phản bác, nàng biết mình không giúp được gì, ở lại đây chỉ sẽ trở thành gánh nặng. Sau khi dặn Thương Tín và Hiểu Hiểu phải cẩn thận một lần nữa, nàng liền trở về căn lầu nhỏ phía sau.

Ở Viên Thanh đi không lâu sau, Liễu Mãng không biết từ đâu chạy về. Vừa vào đến nhà đã nói ngay: "Lão đại, đám rác rưởi của Thanh Long Hội lát nữa cứ giao hết cho ta. Không được giành với ta đấy!"

Thương Tín không trả lời. Hiểu Hiểu thì nguýt Liễu Mãng một cái, nói: "Đồ lưu manh, ta khinh bỉ ngươi! Thấy ta bị mẹ mắng mà ngươi lại lén lút chuồn đi, đúng là không có tình bạn chí cốt gì cả."

Liễu Mãng gãi gãi đầu nói: "Hiểu Hiểu, cái này nàng không thể trách ta được. Vừa rồi tình thế đó mà đổi là nàng, nàng cũng phải chạy thôi. Huống hồ ta đánh người cũng mệt mỏi như vậy rồi, không có công lao thì cũng có khổ lao chứ. Nàng cũng không thể bắt ta cùng nàng chịu mắng chung được."

"Mẹ kiếp!" Thương Tín không nhịn được trợn tròn mắt. Cái tên lưu manh này cũng quá giỏi tìm lý do biện bạch rồi. Đánh người mãi nửa ngày không chết mà còn khoe công lao nữa chứ.

Ngay khi Liễu Mãng cùng Hiểu Hiểu đang trêu ghẹo nhau thì trước cửa y quán, trên con đường lúc này cũng đã tụ tập đầy người. Những người này nghị luận sôi nổi, khiến cả con đường tràn ngập âm thanh huyên náo.

Trong những âm thanh đó, có một giọng nam cao sắc bén vang lên nói rằng: "Thanh Hồng Y Quán này coi như xong rồi. Thanh Long Hội giờ đã là bang phái lớn nhất Thanh Nguyên Trấn. Nghe nói Bang chủ Thanh Long của Thanh Long Hội đã đạt tới cảnh giới Hợp Thể Cảnh tầng thứ tư, hiện giờ đã thực sự là cao thủ đệ nhất Thanh Nguyên Trấn."

"Tầng thứ tư đã là số một rồi ư?" Một người đứng cạnh kẻ vừa nói liền tiếp lời: "Liên minh Thương hội tuy đã sụp đổ, nhưng Vân gia vẫn còn đó chứ. Vân Tử Hiên thiếu gia cùng Gia chủ Vân gia chỉ cần một ngón tay là có thể bóp chết một kẻ Hợp Thể Cảnh tầng thứ tư rồi."

"Ngươi đúng là kiến thức nông cạn quá đi. Ngươi không biết Gia chủ Vân gia trong trận chiến với Khâu Minh đã bị trọng thương, giờ còn đang hôn mê sao? Còn Vân thiếu gia trong trận chiến ấy cũng suýt chút nữa bị người giết chết, hiện tại tính mạng cũng khó bảo toàn đây."

"Hừm, đúng là ai cũng nói vậy." Một người khác trong đám người lại tiếp lời: "Vân gia cùng Liên minh Thương hội giao chiến một trận, kết quả là lưỡng bại câu thương, tất cả cao thủ của hai bên đều chết trong trận chiến ấy. Phụ tử Vân gia tuy không chết ngay lập tức, nhưng cũng đều trọng thương khó lành, e rằng cũng không sống được bao lâu nữa." Dừng một chút, người kia lại nói: "Ta chỉ là có chút không rõ, hai bên vốn dĩ nước sông không phạm nước giếng, mà sao lại đột nhiên nổ ra một cu���c tranh đấu sinh tử như vậy?"

"Một núi không thể chứa hai hổ mà." Đó là tiếng của một ông lão.

Nghe được câu này, những người xung quanh đều gật đầu lia lịa.

Một núi không thể chứa hai hổ, đây đúng là một câu chân lý. Kẻ không biết chân tướng bên trong, đương nhiên sẽ cho là như vậy.

Trong đám người, nhưng lại chẳng có ai nhắc tới Thương Tín. Cho đến nay, Thanh Nguyên Trấn vẫn có rất ít người biết đến cái tên Thương Tín.

"Vân gia cùng liên minh Thương hội đều suy yếu, Thanh Long Hội, xem ra muốn xưng bá Thanh Nguyên Trấn rồi." Đám đông rất nhanh lại quay lại chủ đề chính.

Một người đứng cạnh kẻ vừa nói gật đầu đồng tình: "Hiện tại bọn chúng đang quật khởi mạnh mẽ, mấy ngày nay hành sự đều nhanh như gió cuốn mây tan, thủ đoạn cũng cực kỳ tàn nhẫn. Lần này, chắc chắn sẽ không bỏ qua cho Thanh Hồng Y Quán đâu."

"Bọn chúng nhất định sẽ giết sạch tất cả mọi người trong y quán, để cảnh cáo những thế lực còn chưa phục tùng Thanh Long."

"Nhất định sẽ như vậy." Một lão già tổng kết lại.

Khi mọi người đang nghị luận sôi nổi đến khí thế ngất trời thì một người đột nhiên chỉ vào một đầu khác của đường phố nói: "Các ngươi xem, người của Thanh Long Hội đến kìa."

Mọi người quay đầu, liền thấy ở cách đó không xa, có mấy chục người đang khí thế hùng hổ chạy về phía y quán.

Đám đông lập tức tản đi xôn xao, núp ở phía xa, chỉ trỏ về phía y quán. Trên đường cái, trong chớp mắt liền trở nên yên ắng.

Bản văn này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free