(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 615 : Lẻn vào
Trước cung điện.
Hơn mười vạn Ma thú vẫn còn đó, Trương Lương và Đông Lăng đang đứng đó.
Hai người họ đứng sừng sững trước đại môn, bất động.
“Thật may là đã lừa Thương Tín rời đi rồi.” Đông Lăng đột nhiên nói. “Nếu để hắn tiến vào Tỏa Ma Điện, không biết có gây ra phiền phức gì cho Vương không nữa.”
“Có ta ở đây, dù hắn không đi, cũng không thể nào vào được Tỏa Ma Điện.” Trương Lương đáp.
“Ngươi có tự tin chiến thắng hắn sao?” Đông Lăng biết rõ thực lực của Thương Tín. Cảnh tượng hắn một kiếm giết chết Lãnh Sát năm xưa vẫn khắc sâu trong tâm trí nàng. Trong lòng nàng, Thương Tín đích thực là một cường giả đáng sợ.
Trương Lương nói: “Ta tuy không chắc chắn thắng hắn, nhưng cũng chưa chắc sẽ thua. Nếu hai chúng ta giao chiến, kết quả sẽ là lưỡng bại câu thương. Khi đó, ngươi có thể ra tay giết Thương Tín.”
Đông Lăng gật đầu. Nàng không rõ Trương Lương mạnh đến mức nào, bởi hắn vẫn luôn hầu cận Ma Vương mà chưa từng phô bày thực lực của mình.
Nhưng Đông Lăng rõ ràng, thực lực Trương Lương nhất định cao hơn chính mình, tối thiểu cũng đạt tới Thủ Hộ Sứ tầng cao nhất.
Đích xác, là tầng cao nhất. Hắn sẽ không thấp hơn tầng thứ này, cũng sẽ không đạt đến Chí Tôn Thủ Hộ cảnh giới. Bởi lẽ, nếu đã có được thực lực Chí Tôn Thủ Hộ, Trương Lương đã chẳng cần phải nói nhiều với Thương Tín như vậy, mà có thể trực tiếp giết chết hắn.
Trương Lương quay đầu nhìn cung điện một lát rồi nói: “Chỉ cần ba ngày nữa thôi, Vương sẽ có thể dung hợp với mảnh linh hồn cuối cùng. Đến lúc đó, muốn giết Thương Tín chẳng phải dễ như trở bàn tay sao?”
Thương Tín đoán không sai chút nào, Ma Vương đang ở bên trong tòa cung điện này. Đây chính là Tỏa Ma Điện, nơi giam giữ mảnh linh hồn cuối cùng của Ma Vương!
Trương Lương không muốn giao chiến với Thương Tín lúc này, nguyên nhân rất đơn giản: chỉ cần đợi thêm ba ngày, Ma Vương dung hợp với mảnh linh hồn cuối cùng, thực lực của hắn sẽ tăng lên đến cảnh giới Chí Tôn Thủ Hộ, khi đó muốn giết Thương Tín sẽ dễ như trở bàn tay.
Đông Lăng nhìn về phía Trương Lương, nói: “Có một điều ta vẫn không hiểu, tại sao năm mảnh linh hồn đầu tiên của Vương lại dung hợp dễ dàng như vậy, mà mảnh cuối cùng này lại cần đến ba ngày? Hơn nữa, với thực lực của Vương, tại sao còn cần chúng ta canh giữ trước cửa, không cho phép bất cứ ai tiến vào? Chẳng lẽ Vương sợ có người vào ngăn cản sao? Thần giới vẫn chưa giáng lâm, trên đời này làm gì có ai có thể ngăn cản được Vương chứ?”
Trương Lương cau mày, đột nhiên lạnh giọng nói: “Đông Lăng, đây không phải chuyện ngươi nên biết. Hãy nhớ kỹ, ngươi chỉ cần phục tùng mệnh lệnh của Vương, không cho phép bất cứ ai tiến vào Tỏa Ma Điện là được.”
Đông Lăng nghiêm mặt, vội vàng đáp: “Vâng, Đông Lăng đã rõ.”
Trương Lương gật đầu, nói: “Chỉ cần ba ngày này trôi qua, ngươi cũng sẽ có được thực lực tương đương với Thương Tín.”
Đông Lăng nói: “Sau khi dung hợp, Vương sẽ phải trở về Ma giới tu dưỡng, để sáu mảnh linh hồn hoàn toàn khế hợp. Đợi đến khi dị tượng chín ngôi sao thẳng hàng xuất hiện, Vương mới có thể trở lại. Trong khoảng thời gian này, chúng ta nhất định sẽ thay Vương thu phục toàn bộ thế giới.”
“Đúng thế.” Trương Lương nở nụ cười, nói: “Chư Thần trên Thần giới còn chưa tìm ra được cách thoát ra, những người ở thế giới này căn bản không thể làm gì được chúng ta. Nếu chỉ đối phó nhân loại mà còn cần Vương tự mình ra tay, thì chúng ta cũng quá vô dụng rồi.”
Chín ngôi sao thẳng hàng, dị tượng bầu trời vạn năm một lần mới xuất hiện. Chỉ có vào lúc này, ma tộc Ma giới mới có thể đi ra. Vạn năm trước ma xâm lấn thế giới này, cũng là vì dị tượng chín ngôi sao thẳng hàng.
Qua lời nói của Đông Lăng và Trương Lương, không khó để nhận ra rằng Ma Vương đã tìm được mảnh linh hồn thứ sáu và đang trong quá trình dung hợp. Sau khi dung hợp, hắn cần trở về Ma giới tu dưỡng, để sáu mảnh linh hồn hoàn toàn khế hợp với nhau, mới có thể khôi phục thực lực mạnh nhất. Đợi đến khi dị tượng chín ngôi sao thẳng hàng xuất hiện, hắn mới có thể trở lại nhân gian. Trong khoảng thời gian Ma Vương vắng mặt, Trương Lương và Đông Lăng sẽ dẫn dắt Ma thú thu phục thế giới này. Nói chính xác hơn, là thu phục Thủ Hộ đại lục, vì những nơi khác đã sớm là thiên hạ của ma thú.
Chỉ là vào lúc này, hai người lại không ngờ tới, Thương Tín đã quay trở lại và hiện đang ở cách họ không xa, những lời họ vừa nói đã bị Thương Tín nghe rõ mồn một.
Trong lòng Thương Tín đã có chút minh bạch. Tuy Trương Lương vừa rồi không trả lời câu hỏi của Đông Lăng, nhưng Thương Tín vẫn có thể đoán ra được. Ma Vương để Trương Lương canh giữ cửa lớn, ắt hẳn là do công việc hắn đang làm không thể bị quấy rầy.
Ba ngày này, rất có thể là cơ hội duy nhất để đối phó Ma Vương.
Hiểu Hiểu và những người khác vẫn chưa tu luyện tới cảnh giới Thủ Hộ Sứ tầng cao nhất. Ngay cả khi bây giờ đã đạt tới, cũng không kịp nữa. Nơi đây không phải Thủ Hộ đại lục, ba ngày thời gian, căn bản không thể tới kịp.
Hiện tại Thương Tín chỉ có thể dựa vào chính mình.
“Ta nhất định phải tiến vào bên trong cung điện mới được.” Thương Tín trong lòng thầm nghĩ.
Nhưng Trương Lương và Đông Lăng cứ thế canh giữ ở cửa, có thể thấy rằng, chừng nào Ma Vương còn chưa ra khỏi đó, họ tuyệt đối sẽ không rời đi.
Cứng rắn xông vào e rằng không được. Đúng như Trương Lương từng nói, hắn tuy không chắc chắn chiến thắng Thương Tín, nhưng cũng chưa chắc sẽ bại.
Sau khi lưỡng bại câu thương, Thương Tín sẽ không thể nào đối phó nổi Đông Lăng cùng hơn mười vạn Ma thú.
Tr��m tư chốc lát, Thương Tín rời khỏi cửa chính cung điện, lặng lẽ vòng qua bầy ma thú, đi tới mặt sau cung điện. Nếu không vào được bằng cửa chính, Thương Tín đành phải tìm cách khác.
Phía sau cung điện rất yên tĩnh, nơi này ngay cả một con Ma thú cũng không có. Trương Lương đã tập trung mọi lực lượng vào trước đại môn.
Mặt sau cung điện cũng không có cửa sổ. Thương Tín đi thẳng tới kiến trúc, rút Thần Kiếm ra, bắt đầu đào khoét góc tường.
Tuy rằng tòa cung điện này được xây bằng loại đá hoa cương cứng rắn nhất, thế nhưng dưới lưỡi Thần Kiếm của Thương Tín, nó cứ như đậu phụ bị cắt dễ dàng. Chỉ trong chốc lát, Thương Tín đã đào được một cái lỗ nhỏ đủ để chui vào.
Thương Tín tiến vào Tỏa Ma Điện một cách dễ dàng đến kinh ngạc, thậm chí không gặp phải chút trở ngại nào.
Đây là sự sơ suất của Trương Lương. Hắn tập trung mọi lực lượng vào trước cửa, không hề nghĩ đến chút nào sẽ có người từ phía sau tiến vào.
Tuy nhiên, điều này cũng không thể trách Trương Lương, bởi lẽ ở đây căn bản không có nhân loại tồn tại. Thực ra ngay cả khi không có ai bảo vệ, nơi này cũng sẽ không xảy ra chuyện gì, do đó Trương Lương mới có chút chủ quan.
Trương Lương cũng từng nghĩ rằng liệu Thương Tín có quay trở lại hay không. Thế nhưng đó cũng chỉ là một suy nghĩ thoáng qua, hắn không hề coi là chuyện lớn. Chỉ cần Thương Tín tiến vào, hắn sẽ cảm ứng được khí tức đặc biệt của nhân loại.
Điều Trương Lương nằm mơ cũng chẳng ngờ chính là, Thương Tín lại biết cách dùng máu Ma thú nhuộm một trăm lớp trên người, che giấu kín kẽ khí tức của mình.
Nơi Thương Tín vào tới là một căn phòng rất nhỏ. Trong phòng có giường, có bàn, có ghế tựa, chỉ là không có người.
Thương Tín không dừng lại, trực tiếp đẩy cửa phòng nhỏ đi ra ngoài. Lúc Ma Vương tìm thấy mảnh linh hồn đầu tiên ở Đại Thanh sơn mạch, Thương Tín cũng từng đi qua Tỏa Ma Điện, cứ ngỡ xe nhẹ chạy đường quen, có thể dễ dàng tìm thấy Ma Vương.
Thế nhưng sau khi bước ra, Thương Tín lại phát hiện nơi đây hoàn toàn khác với Tỏa Ma Điện mà hắn từng thấy trước đây. Tỏa Ma Điện ở Đại Thanh sơn mạch có một hành lang rất dài, hai bên hành lang ghi lại cảnh tượng Thần Ma đại chiến vạn năm trước. Đi đến cuối hành lang sẽ thấy một lối dẫn xuống một không gian bên dưới, và tiếp tục đi nữa, đó chính là nơi giam giữ linh hồn Ma Vương.
Còn ở đây, lại không có hành lang nào. Bên trong cung điện đều là những căn phòng nhỏ được sắp xếp lộn xộn.
Thương Tín tìm kiếm từng căn phòng một, mất trọn nửa canh giờ. Cuối cùng, sau khi gần như đi khắp mọi ngóc ngách cung điện, hắn mới phát hiện một thông đạo dẫn xuống dưới trong một căn phòng nhỏ.
“Đúng là khó tìm thật.” Thương Tín nhẹ giọng tự nói, ló đầu nhìn xuống. Bên trong đen kịt một mảnh, không nhìn rõ bất cứ thứ gì.
Thương Tín suy nghĩ một chút, rồi cẩn thận từng li từng tí một nhảy xuống, không một dấu vết, thậm chí không gây ra một chút tiếng động nào.
Thương Tín không biết tình hình cụ thể của Ma Vương lúc này, do đó hắn cần phải cẩn thận gấp bội. Nếu Ma Vương không xảy ra bất kỳ tình huống ngoài ý muốn nào, thì nếu bị hắn phát hiện tuyệt đối sẽ không buông tha mình.
Cái động rất sâu, Thương Tín xuống chậm, phải mất đến nửa khắc đồng hồ mới xuống tới tầng tiếp theo.
Trước mắt lại là một căn phòng nhỏ, nơi này gần giống với nơi hắn lần đầu tiên nhìn thấy mảnh linh hồn của Ma Vương.
Chỉ là trong căn phòng này không có cây cột, cũng không có Ma Vương. Đây không phải nơi giam giữ ma.
Thương Tín rời khỏi căn phòng nhỏ này, lại bắt đầu tìm kiếm khắp nơi. Tầng thứ hai này lại còn lớn hơn cả không gian của tầng thứ nhất. Thương Tín tìm kiếm khắp nơi, nhưng vẫn không phát hiện ra tung tích Ma Vương. Ngược lại lại phát hiện một thông đạo khác dẫn xuống dưới. Tòa cung điện này không chỉ có hai tầng.
Tiếp tục đi xuống, đến tầng thứ ba, vẫn như trước không phát hiện tung tích Ma Vương. Mà ở tầng thứ ba, Thương Tín lại phát hiện lối đi xuống tầng thứ tư.
Cứ thế, Thương Tín xuống đến tầng thứ mười tám, nhưng cũng không tìm được Ma Vương.
Tầng thứ mười tám đã lớn vô biên. Toàn bộ diện tích tầng mười tám lớn hơn cả một tòa thành.
Ở một nơi rộng lớn như vậy để tìm được Ma Vương, thật không phải chuyện dễ dàng, huống hồ, đây còn chưa biết có phải là tầng cuối cùng hay không.
Mười bảy tầng phía trên, Thương Tín đã mất hai ngày để tìm kiếm từng nơi một. Trong ba ngày mà Trương Lương đã nhắc đến, giờ chỉ còn lại một ngày.
Thương Tín cuống lên. Nếu trong ngày cuối cùng này cũng không tìm được Ma Vương, e rằng sẽ không còn cơ hội nào nữa.
Thương Tín bắt đầu tăng tốc, tìm kiếm Ma Vương trong từng căn phòng. Thoáng chốc lại nửa ngày trôi qua, nhưng ngay cả bóng dáng Ma Vương cũng không thấy đâu. Mà tầng thứ mười tám rộng lớn như một tòa thành này, Thương Tín vẫn chưa tìm được hết một phần ba diện tích.
Cứ theo đà này tuyệt đối không được.
Thương Tín híp mắt lại, hắn không đi vào bất cứ căn phòng nào nữa, mà đột nhiên giơ kiếm trong tay, liền vung ngang một đường.
Một vệt sáng xanh lóe lên rồi vụt tắt, trong phạm vi mấy dặm phía trước, những căn phòng bắt đầu sụp đổ, tan nát.
Đây không phải là một biện pháp hay. Nếu Ma Vương đang ở tầng này, hắn sẽ lập tức phát hiện Thương Tín. Bại lộ vị trí, đối với Thương Tín mà nói không phải là điều tốt lành gì.
Thế nhưng trong tình huống hiện tại, Thương Tín đã không còn cách nào khác. Nếu muốn nhanh chóng tìm thấy Ma Vương, chỉ có cách phá hủy toàn bộ kiến trúc bên trong cung điện này mà thôi.
Đây là trực tiếp nhất, đơn gi��n, nhưng cũng là hữu hiệu nhất phương pháp.
Phương pháp này giúp Thương Tín có tốc độ cực nhanh, bước chân của hắn không ngừng nghỉ. Mỗi khi tiến về phía trước mấy dặm, hắn lại vung ra một chiêu kiếm.
Cứ như thế, chưa đầy một phút, Thương Tín đã đi qua hơn nửa cung điện. Phía sau hắn, không còn một kiến trúc nào nguyên vẹn.
Với tốc độ này, nhiều nhất chỉ cần thêm một phút nữa, Thương Tín có thể phá hủy toàn bộ tầng mười tám này.
Nhìn về phía trước, Thương Tín lại vung ra một chiêu kiếm.
Ngay lập tức, hắn lẽ ra phải tiếp tục tiến lên, nhưng một bước còn chưa kịp sải, Thương Tín lại đột nhiên dừng lại.
Hắn nhìn thấy, ngay cách hắn không xa, có một căn phòng lại vẫn không hề hấn gì.
Bất kể là phía trước, phía sau, hay bên phải nó, những căn nhà đều đã sụp đổ hoàn toàn. Chỉ riêng căn phòng này, ngay cả một vết rạn nứt cũng không có.
“Hả?” Trong mắt Thương Tín chợt lóe lên tia sáng. Hắn nắm chặt kiếm trong tay, liền hướng về phía căn phòng đó bước tới.
Những dòng chữ này là thành quả dịch thuật tâm huyết, độc quyền tại truyen.free.