(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 603 : Đoàn tụ
Vương Tử Minh cầm Ngưng Thần Đan, vội vã đi vào phòng của Mai. Những người còn lại đều ở đại sảnh, Lăng Vân đi đi lại lại trong sảnh, vốn định theo vào nhưng bị Vương Tử Minh ngăn lại.
Bệnh của Mai cần sự yên tĩnh tuyệt đối, chỉ khi đó nàng mới có thể tỉnh lại.
Nửa canh giờ trôi qua.
Lại thêm nửa canh giờ nữa.
Lăng Vân đứng ngồi không yên, môi lại khô nẻ, mụn nước nổi đầy. Chẳng biết từ lúc nào, đôi môi anh đã sưng phồng lên bao nhiêu lần rồi.
Mãi đến hơn một canh giờ sau, Vương Tử Minh cuối cùng cũng bước ra khỏi phòng.
“Vương...” Nghe tiếng cửa phòng mở, Lăng Vân vội quay đầu lại, vừa định cất lời hỏi thì đột nhiên khựng lại.
Anh thấy phía sau Vương Tử Minh là một nữ tử, trông chừng chưa đầy mười tuổi, dáng vẻ yểu điệu thướt tha, mắt môi như họa.
“Mai!” Lăng Vân kích động kêu lên.
Anh lao nhanh về phía Mai, vì quá vội mà còn bị vấp ngã giữa chừng. Lăng Vân vội vàng bò dậy, chẳng buồn phủi đi lớp bụi bẩn trên người, tiếp tục chạy về phía Mai.
Đến trước mặt Mai, Lăng Vân ôm chặt lấy nàng vào lòng, nhẹ giọng nói: “Mai, cuối cùng nàng cũng tỉnh rồi!”
Trong khoảnh khắc, nước mắt Lăng Vân tuôn rơi thành từng dòng, lăn dài trên thái dương và những sợi tóc mai của nàng.
Mai bỗng nhiên đẩy Lăng Vân ra, hỏi: “Ai vậy?”
Lăng Vân sững sờ.
Anh chợt quên mất rằng tâm trí của Mai vẫn còn kẹt lại ở mười mấy năm trước, còn anh đã già đi đến hai mươi năm trong khoảng thời gian ấy.
Thời gian chẳng bỏ qua bất cứ ai, huống hồ Lăng Vân đã mười mấy năm sống trong u buồn, lại còn ngày ngày phải dùng máu mình để duy trì sự sống cho Mai. Làm sao anh có thể không già đi được? Làm sao anh có thể không già nhanh hơn người khác chứ?
Trong khi đó, cơ thể Mai lại như ngưng đọng, gần như ở trạng thái bất động, nên nàng không hề già đi, vẫn giữ nguyên dáng vẻ thiếu phụ phong nhã hào hoa của mười mấy năm trước.
Dáng vẻ nàng vẫn như mười mấy năm trước, tâm trí cũng vậy.
Bởi vậy, nàng không thể nhận ra Lăng Vân già nua trước mắt chính là người chồng yêu quý nhất của mình.
Lăng Vân sững sờ, còn Mai thì lại tỉ mỉ quan sát từng đường nét trên mặt anh: hàng lông mày, đôi mắt, và cả đôi môi khô nứt, sưng tấy kia.
Hàng lông mày sao mà quen thuộc đến thế? Gương mặt này sao mà thân thiết đến vậy?
Lòng Mai chợt rung động, nước mắt chợt tuôn trào trong khóe mắt nàng.
Lăng Vân gật đầu thật mạnh.
Mai tiến lên, bàn tay nhỏ bé nhẹ nhàng vuốt ve lông mày, gương mặt, đôi môi Lăng Vân...
“Sao anh lại biến thành ra nông nỗi này?” Nước mắt trong mắt Mai càng tuôn nhiều hơn: “Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Vì sao khi em tỉnh lại, anh đã thay đổi nhiều đến thế?”
Lăng Vân nhắm mắt lại, không thốt nên lời, không biết phải giải thích với Mai thế nào.
“Cứ như thể em vừa trải qua một giấc mơ rất dài, rất dài,” Mai nức nở nói tiếp: “Trong mơ, em không tìm thấy anh.”
Mai bỗng nhiên nhào vào lòng Lăng Vân, òa lên khóc nức nở nói: “Em sợ lắm, sợ không bao giờ tìm thấy anh nữa. Lăng Vân, dù anh có biến thành thế nào đi nữa, cũng đừng bao giờ rời xa em, mãi mãi đừng rời xa em được không?”
Lăng Vân ôm chặt Mai, như thể đang ôm cả thế giới vào lòng.
“Đời này kiếp này, anh sẽ không bao giờ để nàng rời xa anh lần thứ hai, dù chỉ một giây cũng không được.”
Hai người ôm nhau khóc nức nở, hoàn toàn quên mất còn có người khác trong nhà, quên cả thế giới xung quanh.
Không chỉ hai người họ khóc, mà Phượng Phượng đứng bên cạnh cha mẹ, cũng khóc càng dữ dội hơn.
Nhưng trong phòng lại không một ai tiến lên khuyên nhủ.
Họ đã xa cách quá lâu, họ cần phải khóc cạn nỗi đau, để chia tay với những ngày tháng khổ sở, gian truân đã qua.
Khóc xong rồi sẽ là niềm vui, gian khổ qua đi rồi sẽ là hạnh phúc.
Chẳng biết đã qua bao lâu, những giọt nước mắt cuối cùng cũng cạn khô.
“Cha! Mẹ!” Phượng đột nhiên gọi khẽ bên cạnh.
Nghe tiếng gọi ấy, Mai sững sờ.
Nàng ngơ ngác nhìn Phượng, rồi lại ngơ ngác nhìn Lăng Vân.
“Con gái của chúng ta, Phượng đó,” Lăng Vân nói.
“Phượng đã lớn thế này rồi ư? Trong ký ức của em, Phượng vẫn còn là đứa trẻ mới chào đời ngày nào.” Mai vừa nói vừa nhìn về phía Lăng Vân: “Chẳng trách anh lại già đi như thế, hóa ra chúng ta đã mất đi mười mấy năm rồi.”
Lăng Vân nắm tay Mai, không nói một lời.
Sau mười mấy năm hôn mê, Mai nắm tay Phượng, nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc và gương mặt con.
Mai chợt mơ hồ nhận ra, gương mặt con gái không hề trắng nõn hay mịn màng như gương mặt mình. Chắc chắn những năm qua con bé đã phải chịu rất nhiều khổ cực.
Lăng Vân gật đầu. “Mười mấy năm Mai hôn mê, mười mấy năm Phượng đã phải chịu quá nhiều khổ cực.”
“Hôn mê mười mấy năm như thế, sao em có thể sống sót được?” Mai hỏi.
“Ba dùng máu của mình để duy trì sự sống cho mẹ.” Phượng đột nhiên nói: “Những năm qua, sức khỏe của ba rất yếu, vì ba đã dâng hết máu mình cho mẹ.”
Lăng Vân... Khóe mắt Mai lại lần nữa ướt át.
“Mọi chuyện đã qua rồi. Từ giờ trở đi, những ngày tháng khổ cực của chúng ta cũng đã qua rồi!” Lăng Vân đột nhiên ngửa mặt lên trời cười lớn.
Đó là tiếng cười làm càn, tiếng cười tùy tiện.
Đáng lẽ anh phải cười thật lớn một trận, vì mười mấy năm qua quá ngột ngạt, quá bất lực.
Từng chút ký ức trong đầu Mai dần hiện rõ. Nàng nhìn xuống đôi chân của Lăng Vân, nói: “Chân anh thật rồi!”
“Thật, đã hai tháng trước rồi.” Lăng Vân kéo Mai đến trước mặt Vương Tử Minh, nói: “Vương thần y đã chữa khỏi chân tôi, còn em có thể tỉnh lại cũng nhờ Vương thần y. Gia đình chúng tôi mang ơn đại ân của ngài!”
Vương Tử Minh mỉm cười, nhìn Mai đang há miệng muốn nói lời cảm ơn, liền nói: “Không cần cảm ơn ta. Nếu muốn cảm ơn, hãy cảm ơn Chúa công. Ta chữa bệnh cho họ là vì Lăng Vân là bằng hữu của Chúa công.”
Lăng Vân vội vàng dẫn Mai đến trước mặt Thương Tín.
Chưa kịp để Lăng Vân giới thiệu, Thương Tín đã nói ngay: “Chị dâu tỉnh lại, đây quả là một đại hỉ sự! Bạch Ngọc, hãy tổ chức tiệc rượu thịnh soạn nhất. Hôm nay chúng ta sẽ uống một trận thật sảng khoái, say không về!”
Bạch Ngọc lớn tiếng đáp lời.
Mệnh lệnh vừa ban ra, chưa đầy nửa canh giờ sau, vô số hầu gái đã bưng từng mâm thức ăn lên, chỉ trong chốc lát đã bày đầy cả bàn.
Nhìn những hầu gái trang phục lộng lẫy, nhìn bàn đầy những món ăn đến nỗi nàng không gọi được tên, Mai hơi ngỡ ngàng, tự hỏi: “Đây là nơi nào vậy?”
“Đây là Hoàng Cung của Thủ Hộ Vương quốc.” Lăng Vân lại chỉ vào Bạch Ngọc: “Còn đây là Quốc vương của Thủ Hộ Vương quốc.”
“Quốc vương ư?” Mắt Mai trợn tròn, cả người nàng lập tức đứng bật dậy. “Thiếp chỉ là một dân thường bé nhỏ, nào dám ngồi ăn cùng Quốc vương.”
Bạch Ngọc thấy vậy, vội vàng nói: “Chị dâu không cần câu nệ. Chị là chị dâu của Chúa công, danh hiệu Quốc vương của thần chẳng đáng là gì. Được ngồi cùng bàn đã là vinh dự của thần rồi!”
“Mẹ ơi, chú Bạch Ngọc chẳng giống vị Quốc vương hay nổi giận trong sách chút nào cả,” Phượng ngồi bên cạnh Mai nói.
“À? Ai nói Quốc vương là người hay nổi giận?” Bạch Ngọc nghiêng đầu nhìn về phía Phượng hỏi.
“Con đọc trong sách thấy các Quốc vương đều như vậy,” Phượng đáp.
Ha ha... Thương Tín cùng mọi người cười lớn, bầu không khí lập tức trở nên thoải mái, ấm cúng hơn.
Mọi người thoải mái uống cạn chén rượu, uống đến say mèm suốt đêm, cuối cùng đều gục xuống bàn ngủ thiếp đi.
Tỉnh lại lần nữa, trời đã sáng.
“Ta phải về Yêu Vực,” Thương Tín gọi Bạch Ngọc, Trần Cảnh và những người khác đến nói.
“Chúa công, để thần cũng đi cùng người đi,” Trần Cảnh nói. “Thủ Hộ Đại Lục hiện tại cũng không có chuyện gì quan trọng.”
Thương Tín gật đầu. Vợ của Trần Cảnh đều ở Yêu Vực, chắc hẳn Trần Cảnh không muốn ở lại đây một mình.
“Chúa công, để thần cũng đi theo người,” Vương Tử Minh cũng nói.
“Được thôi!” Thương Tín sảng khoái đáp.
“Chúa công, vậy cho thần đi cùng đi!” Bạch Ngọc thấy các tướng quân đều muốn đi, liền vội vàng đứng dậy nói.
“Vậy thì làm sao được?” Thương Tín cười nói. “Quốc vương của Thủ Hộ Vương quốc sao có thể rời đi được chứ?”
“Nhưng nếu các tướng quân đều đi cùng, thần ở lại đây cũng chẳng giúp được gì nhiều,” Bạch Ngọc phân trần.
“Thôi được. Ngoại trừ Trần Cảnh và Vương Tử Minh, những người còn lại đều ở lại giúp Bạch Ngọc.” Thương Tín hiểu ý của Bạch Ngọc, sợ rằng nếu tất cả tướng quân đều đi hết thì sẽ rất phiền phức.
Lúc này, Thượng Quan Hồng, vị tướng quân nhân nghĩa, cũng đã trở về. Vốn dĩ, Thượng Quan Hồng thực sự muốn đi Yêu Vực cùng Thương Tín, nhưng thấy tình hình như vậy, đành phải thôi.
“Lăng đại ca, chị dâu, Phượng, ba người họ cũng về Yêu Vực nhé,” Thương Tín quay đầu lại nói với những người đối diện.
“Vâng,” mọi người đồng loạt gật đầu.
Sáu người đã xác định, không nán lại lâu, dùng điểm tâm xong liền rời khỏi Bạch Ngọc Thành, hướng về Yêu Vực mà đi.
Trước khi đi, Bạch Ngọc hơi lo lắng nhìn Vương Tử Minh và Trần Cảnh. Chúa công hiện tại vẫn chưa nhớ lại Minh Nguyệt, sợ rằng khi trở lại Yêu Vực sẽ lộ ra sơ hở.
Đó cũng chính là nguyên nhân thực sự khiến Vương Tử Minh muốn đi cùng, anh ấy nhất định phải đi theo bên cạnh Thương Tín mới được.
Truyện được biên tập độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc không sao chép trái phép.