(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 494 : Gặp lại
Khi Thương Tín tìm thấy cột truyền tống, mười hai con Dực Điệp có cánh đang ở ngay bên cạnh hắn, nhưng Cự Long lại không theo vào.
Cổng truyền tống này nằm trong một căn thạch phòng. Căn nhà đá tuy khá lớn, chứa được vài trăm người cũng không thành vấn đề, nhưng với Thánh Long thì lại quá nhỏ. Thân hình đồ sộ của nó quả thực không thể lọt vào, hơn nữa, cánh cổng truyền tống này lại không thể phơi bày dưới ánh mặt trời, nếu không sẽ mất đi hiệu quả sau một thời gian dài. Chính vì thế, Cự Long không thể phá hủy căn nhà đá, nên đành phải ở lại bên ngoài.
Đúng lúc Thương Tín chuẩn bị bước vào cổng truyền tống, một đoàn người bất chợt bước ra từ trong cột ánh sáng.
Thương Tín sững sờ, hắn thực sự không ngờ ở đây lại có người. Nhưng khi nhìn rõ những người bước ra, nét kinh ngạc trên mặt Thương Tín tan biến, thay vào đó là một nụ cười.
Đó là mười người, mười người quen của Thương Tín.
Người đầu tiên đi phía trước chính là người Thương Tín rất muốn gặp, Minh Nguyệt. Ngay phía sau Minh Nguyệt là Hoàng Quyền với một cánh tay đã mất, và sau lưng Hoàng Quyền là tám vị tướng quân.
"Minh Nguyệt, sao cô lại tới đây!" Thấy Minh Nguyệt bình yên vô sự, Thương Tín vui mừng kêu lên.
"Thương Tín! Ngươi quả nhiên ở đây!" Bất chợt nhìn thấy Thương Tín, Minh Nguyệt cũng hưng phấn không kém gì Thương Tín, nàng cũng vui mừng kêu lên: "Đúng là Hoàng Quyền dẫn ta tới, hắn quả nhiên không nói dối!"
Tám vị tướng quân cũng vô cùng hưng phấn. Được gặp lại chủ công và biết hắn vẫn bình an vô sự, tám người tự nhiên cao hứng, trên mặt họ không tự chủ được cũng lộ ra nụ cười.
Lúc này, người duy nhất không cười nổi chỉ có Hoàng Quyền. Thấy Thương Tín ở đây, Hoàng Quyền không chỉ không cười nổi, mà đến cả khóc hắn cũng không thể khóc được.
Yêu cốc này chính là nơi ở của hai vị sư phụ Hoàng Sơn, Hoàng Hà của Hoàng Quyền. Đừng nói là con người, ngay cả yêu thú cũng không được phép tiến vào cốc này. Đây là quy tắc của hai lão quái yêu đó, ngoại trừ Hoàng Quyền, chưa từng có ai đặt chân vào nơi này. Ngay cả Hoàng Quyền cũng không rõ vì sao họ lại làm vậy, nguyên nhân thực sự là gì.
Nhưng lúc này Thương Tín lại đang ở đây.
Khả năng duy nhất cho tình huống này là hai vị sư phụ đã gặp chuyện bất trắc.
Thế nhưng, nơi đây có ai có thể làm hại đến họ? Hoàng Quyền cau mày, khiến sắc mặt vốn đã khó coi của hắn càng thêm khó coi.
Hắn thực sự không thể nghĩ ra, chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi này, nơi đây sẽ xảy ra chuyện gì.
Hoàng Quyền càng không ngờ tới là, tất cả những gì xảy ra ở đây, tổng cộng cũng chỉ tốn nửa ngày thời gian mà thôi. Hiện tại, Yêu Vực đã không còn là thế giới của hắn nữa.
Thương Tín đã làm hại hai vị sư phụ ư? Hoàng Quyền lắc đầu. Hắn thực sự không tin Thương Tín có thể làm được điều này. Mặc dù Thương Tín đã đạt tới cảnh giới Thủ Hộ Sứ, mặc dù võ học của hắn rất lợi hại, nhưng theo Hoàng Quyền, ngay cả khi như vậy, Thương Tín có thể chống lại một sư phụ đã là giỏi lắm rồi, dù thế nào cũng không thể là đối thủ của cả hai người họ.
Hoàng Quyền dám mang theo Minh Nguyệt đi tới đây, cũng là bởi vì nơi này có Hoàng Sơn, Hoàng Hà. Hoàng Quyền vốn dĩ còn định nhờ họ đối phó Minh Nguyệt kia mà.
Nhưng bây giờ họ lại không ở đây.
Họ có thể nào vẫn còn đợi Thương Tín ở bên ngoài rừng cấm không? Hoàng Quyền đột nhiên nảy ra một ý nghĩ như vậy, nhưng ngay lập tức hắn lại gạt bỏ nó. Thương Tín đã ở đây rồi, làm sao họ có thể còn ở bên ngoài kia được? Trong Yêu Vực, họ không thể nào không biết nhất cử nhất động của Thương Tín. Chỉ cần Thương Tín rời khỏi cấm địa, sẽ lập tức bị phát hiện.
Trong Yêu Vực khắp nơi đều có yêu thú, tự nhiên không thể nào để Thương Tín lén lút lẻn đến đây mà không bị phát hiện được.
Hoàng Quyền càng nghĩ càng sợ, trái tim hắn cũng càng đập mạnh hơn. Tuy rằng hắn cố gắng không nghĩ tới việc hai vị sư phụ gặp nạn, nhưng có những việc không cần nghĩ cũng sẽ rõ ràng.
Trực giác của Hoàng Quyền mách bảo rằng hai vị sư phụ đã xảy ra chuyện.
Hoàng Quyền không hề chú ý tới Dực Điệp, hắn cho rằng trong chốn cấm địa này chỉ có một mình Thương Tín là kẻ địch. Dực Điệp thực sự quá nhỏ bé, thân hình chỉ bằng ngón cái, rất ít người sẽ để ý đến số lượng cánh trên lưng nó. Hơn nữa, ngay cả khi Hoàng Quyền có nhìn thấy, e rằng hắn cũng sẽ không để tâm, hắn cũng chỉ sẽ cho rằng đây là một loài Hồ Điệp kỳ lạ mà thôi. Ngay cả Minh Nguyệt và những người khác cũng đều nghĩ vậy.
Lúc này, những người đang ở trong thạch phòng cũng không hề phát hiện bên ngoài còn có một Thánh Long đang nằm phục. Khi Thánh Long không chiến đấu, trên người nó không hề toát ra chút khí tức nào.
Khi Thương Tín gặp Cự Long lần đầu, Thánh Long đang ở ngay trước mặt hắn, nhưng hắn vẫn không phát hiện ra con Long Vương lớn hơn Cự Long bình thường gấp ba lần này. Nguyên nhân chính là hắn không cảm nhận được chút khí tức nào từ Thánh Long.
Hoàng Quyền càng không hề phát hiện vô số Cự Long và Dực Điệp đang bay lượn đầy trời bên ngoài yêu cốc. Nếu hắn nhìn thấy cảnh tượng bên ngoài, lúc này sẽ không còn ôm chút hy vọng cuối cùng nào nữa.
"Thương Tín, hai vị sư phụ của ta đâu?" Hoàng Quyền sau khi suy tư và lo lắng hồi lâu, cuối cùng không nhịn được hỏi. Hắn vẫn còn có chút không tin rằng hai vị sư phụ của mình có thể xảy ra chuyện, càng không tin hơn Thương Tín có thể làm hại họ.
Thương Tín nheo mắt nhìn Hoàng Quyền, bình tĩnh nói: "Họ chết rồi."
"Chết rồi? Làm sao có thể chứ?" Hoàng Quyền rõ ràng là có chút kích động, đột nhiên lớn tiếng nói: "Thương Tín, ngươi lừa ta!"
Nguyên nhân Hoàng Quyền kích động như vậy là vì chính hắn hay vì sư phụ, điều đó thì không ai biết được. Minh Nguyệt chỉ thấy Hoàng Quyền đang nổi giận.
Vì vậy, Minh Nguyệt cũng nổi giận. Nàng xòe tay phải ra, một thanh kiếm hiện ra trong tay nàng.
Ánh kiếm lóe lên, Hoàng Quyền lại một lần nữa cảm nhận được cảm giác cánh tay lìa khỏi thân thể. Cánh tay còn lại của hắn cứ thế bị Minh Nguyệt chặt đứt trong khoảnh khắc.
"A!" Hoàng Quyền kêu thảm một tiếng, vội vàng dùng tay ấn mạnh quanh vết cụt, dòng máu tươi đang chảy lập tức ngừng lại.
Nhưng nỗi đau không hề vơi bớt. Hoàng Quyền vừa sợ hãi vừa đau đớn, đến cả giọng nói cũng run rẩy, hắn run giọng nói: "Minh Nguyệt, cô đã đồng ý với ta rồi mà."
Minh Nguyệt gật đầu nói: "Đúng, ta đã hứa không giết ngươi, nhưng chưa từng hứa sẽ không động thủ với ngươi."
Khóe miệng Hoàng Quyền giật giật, nhưng lại không thốt nên lời nào.
Đúng vậy, Minh Nguyệt chỉ đồng ý không giết hắn mà thôi. Huống hồ, trong tình huống hiện tại, ngay cả khi muốn giết hắn cũng hoàn toàn có thể.
Hoàng Quyền có lẽ rất hiểu rõ Thương Tín và Minh Nguyệt, dù sao cũng đã là kẻ địch lâu năm. Hoàng Quyền biết Minh Nguyệt và Thương Tín không phải hạng quân tử, mà chính bản thân họ cũng không nghĩ mình là vậy.
Cái lý thuyết "quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy" như vậy đối với Minh Nguyệt và Thương Tín chẳng có tác dụng gì.
Hơn nữa, Hoàng Quyền còn rõ hơn là, ngay cả khi Minh Nguyệt thực sự làm được việc không giết hắn, thì e rằng Thương Tín cũng sẽ không bỏ qua cho hắn. Dù sao Thương Tín chưa hề nói sẽ tha cho hắn, và cũng không thể nào bỏ qua cho hắn.
Minh Nguyệt không giết hắn, ngoài việc để hắn dẫn nàng tìm đến Thương Tín, còn có một nguyên nhân khác, đó là muốn giữ lại cái mạng này của hắn cho Thương Tín. Ngay từ trước khi đến đây, Hoàng Quyền đã rất rõ ràng điều này. Tuy nhiên, lúc đó Hoàng Quyền lại không bận tâm, hắn có lòng tin vào hai vị sư phụ của mình.
Nhìn vẻ mặt biến đổi thất thường trên mặt Hoàng Quyền, Thương Tín càng nở một nụ cười.
Trong lòng Thương Tín đột nhiên có một sự thanh thản chưa từng có. Minh Nguyệt không sao, trái tim hắn lập tức nhẹ nhõm.
Cừu hận vốn vẫn ngột ngạt trong lòng Thương Tín, lúc này đột nhiên nhận ra mình đã không còn kẻ thù. Chỉ cần giết Hoàng Quyền trước mắt, hắn liền có thể trở lại Luyện Khí thành, sống một cuộc đời an nhàn, không tranh chấp với đời.
Đây là cuộc sống Thương Tín vẫn hằng mong mỏi.
Có thể cùng Nhược Ly đi Tuyệt Vực băng nguyên thu thập nguyệt quang thảo, có thể mỗi ngày ở bên mẹ và những người thân yêu trong nhà, không có việc gì thì mở một quán y, có thể xem Hiểu Hiểu cùng Liễu Mãng đấu võ mồm, nhìn họ luyện tập khi rảnh rỗi...
Một cuộc sống như thế ngẫm lại cũng đủ khiến người ta mãn nguyện.
Thương Tín cũng không muốn đối kháng với Ma Vương. Chỉ cần Ma Vương không gây sự với mình, thì sẽ không đi kiếm chuyện với Ma Vương. Cho đến tận bây giờ, Thương Tín chưa từng xem Ma Vương là kẻ địch, tuy rất nhiều người đều nói Ma Vương không ra gì, nhưng những chuyện đó đều chẳng liên quan gì đến Thương Tín.
Mà bây giờ, cuộc sống như thế sắp trở thành hiện thực.
"Hoàng Quyền? Ngươi không tin hai vị sư phụ của ngươi đã chết?" Thương Tín đột nhiên rất hứng thú trò chuyện với Hoàng Quyền.
"Ta không tin." Hoàng Quyền run giọng nói. Hắn nói rất nhanh, nhưng ngữ khí lại vô cùng không kiên định.
Thương Tín nói: "Thi thể của họ ở bên ngoài căn phòng này, ngươi không tin có thể ra xem một chút." Thương Tín vừa n��i, vừa bước ra khỏi căn phòng. Hiện tại hắn đã không còn vội vã rời đi như vậy nữa. Nếu thấy Minh Nguyệt bình yên vô sự, ngay cả khi ở lại Yêu Vực thêm một lúc nữa, Thương Tín cũng chẳng bận tâm.
"Dù sao, sắp tới sẽ có rất nhiều thời gian để làm những việc mình thích." Thương Tín thầm nghĩ.
Nhìn Thương Tín đã bước ra khỏi căn nhà đá, Hoàng Quyền do dự một lát, rồi cũng đi theo ra ngoài.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, chúng tôi luôn mong muốn mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.