(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 401 : Lại thấy Thủy Âm
Rời khỏi sa mạc, Thiên Cơ lão nhân đã điều hơn trăm người đi theo mình đến những nơi khác, chỉ một mình ông hộ tống Thương Tín và Minh Nguyệt. Cả ba đều có thực lực Hợp Thần Cảnh trung cấp, tốc độ di chuyển của họ không hề chậm hơn việc bay trên không trung. Chỉ mất hơn hai mươi ngày, họ đã đến hoàng cung của Phong Vận đại lục.
Dọc đường, Thương Tín cuối cùng đã đư��c chứng kiến uy danh của Thiên Cơ lão nhân, cũng hiểu ra rằng mấy chục năm ở Băng Hỏa quốc quả thật là quá oan ức cho ông.
Hơn hai mươi ngày này, bất cứ ai họ gặp, không kể già trẻ gái trai, giàu nghèo sang hèn, đều quen biết Thiên Cơ lão nhân và đều đối xử cung kính với ông.
Một Phong Vận đại lục rộng lớn như vậy, để đạt được điều này quả thực không dễ dàng. Uy vọng của Thiên Cơ lão nhân khiến Thương Tín và Minh Nguyệt không khỏi tấm tắc lấy làm kỳ lạ. Họ hiểu rằng, ngay cả ở Thủ Hộ vương quốc, Hoàng quyền cũng không thể đạt đến mức độ được người dân tôn trọng như vậy.
Trong khi đó, Thiên Cơ lão nhân chẳng qua chỉ là người hầu của Thủy Âm, mà vẫn được tôn trọng đến mức đó.
Vậy thì Thủy Âm sẽ được người ta tôn kính đến mức nào?
Thương Tín không tài nào nghĩ ra được.
Thiên Cơ lão nhân nhưng đã nhìn thấu tâm tư của Thương Tín. Ông nói với Thương Tín rằng, chủ nhân là Vương của cả Phong Vận đại lục, được mọi người tôn kính như thần. Chỉ cần chủ nhân nói một câu, thì toàn bộ bách tính Phong V��n đại lục sẽ sẵn lòng vì nàng mà chết, mà không một ai do dự.
Thương Tín không biết lời nói này của Thiên Cơ lão nhân là thật hay giả, đây là một câu nói quá phi thực tế. Bất kể nói với ai, cũng sẽ chẳng có ai tin một điều như vậy.
Thế nhưng, sau khi chứng kiến thái độ của bách tính đối với Thiên Cơ lão nhân, không hiểu sao, Thương Tín lại có phần tin tưởng. Mặc dù lời ông nói có thể không hoàn toàn chính xác, Thương Tín cũng có thể đoán được, Thủy Âm chắc chắn có sức ảnh hưởng rất lớn trên đại lục này.
Đương nhiên, Thương Tín cũng sẽ không suy nghĩ quá nhiều về những chuyện này, dù sao nơi này vẫn chưa có quan hệ gì với Thương Tín. Cậu ta chỉ đến vì Thiên Tằm, chẳng qua là ghé qua mà thôi.
Hoàng cung của Phong Vận đại lục không hề hùng vĩ chút nào. Dù diện tích có rộng lớn, xây cất có tinh xảo đến mấy, thế nhưng không có chiều cao, thì cũng mất đi phần oai nghi.
Bởi vì có Ma Ưng tồn tại, kiến trúc cao nhất trong hoàng cung cũng chỉ vỏn vẹn bốn mét.
Thủy Âm ngụ trong cung điện cao bốn mét này. Đây chính là kiến trúc cao nhất trong hoàng cung, đồng thời cũng là kiến trúc cao nhất (nếu xét cả) Thủ Hộ vương quốc.
Khi Thương Tín bước vào, cậu phát hiện trong cung điện rộng lớn như vậy lại không có một ai. Chỉ có một mình Thủy Âm lặng lẽ ngồi trên một chiếc ghế rộng lớn. Ngay cả Thiên Cơ lão nhân cũng chỉ đưa Thương Tín và Minh Nguyệt đến cửa rồi lui ra.
"Thương Tín, không ngờ chúng ta lại gặp mặt nhanh đến vậy." Ngay khi Thương Tín và Minh Nguyệt vừa bước vào, Thủy Âm đã lên tiếng.
"Đúng vậy, quả thực không nghĩ tới, thế giới này quả thực quá nhỏ bé rồi." Thương Tín vừa nói vừa tự tìm một chiếc ghế ngồi xuống. Cậu hoàn toàn không để tâm đến thân phận của Thủy Âm, dù sao Thương Tín không phải người của đại lục này, đương nhiên sẽ không đối xử Thủy Âm như quân chủ của mình.
Minh Nguyệt càng thẳng thắn hơn. Thấy trong phòng này chỉ có vẻn vẹn hai chiếc ghế, cô nàng liền thản nhiên ngồi thẳng lên bàn, nhìn Thủy Âm nói: "Ta đột nhiên nghĩ đến một vấn đề, nếu như Ma Ưng đột nhiên tấn công mặt đất, chắc chắn sẽ là kẻ đầu tiên tấn công cô."
Thủy Âm không hề để tâm đến sự tùy tiện của Thương Tín và Minh Nguyệt. Quả thật có vài người không thể đối xử như người bình thường, như Thương Tín và Minh Nguyệt. Bất luận thân phận cô có cao đến đâu, ngay cả thần linh trên trời hạ phàm, cũng đừng mong khiến họ cúi đầu trước cô.
Thủy Âm hiểu rõ điều này, bởi vậy nàng không hề tức giận chút nào, mà là mỉm cười nói với Minh Nguyệt: "Không sai chút nào, chính vì lo lắng Ma Ưng, ta mới cho xây dựng kiến trúc cao nhất này trên toàn đại lục, hơn nữa không cho bất cứ ai bước vào căn phòng này, bởi vì căn phòng này rất nguy hiểm."
"Vậy chúng ta là những người duy nhất đã từng bước vào căn phòng này sao?" Thương Tín hỏi.
Thủy Âm gật đầu: "Đúng, các ngươi là những người đầu tiên."
"Vậy chúng ta bây giờ chẳng phải sẽ rất nguy hiểm sao?" Thương Tín lại nói.
"Đúng là như vậy đấy." Thủy Âm cười nói: "Nếu như Ma Vương bây giờ tìm thấy mảnh linh hồn thứ năm, Ma Ưng rất có thể sẽ lập tức phát động tấn công."
Sắc mặt Thương Tín đột nhiên trở n��n nghiêm trọng, nói: "Thủy Âm, cô không thể tiếp tục như vậy mãi được. Ma Vương quả thực có thể tìm thấy mảnh linh hồn thứ năm bất cứ lúc nào, điều này không ai có thể ngăn cản được nữa. Nếu cô còn muốn tiếp tục sinh tồn ở nơi này, nhất định phải tiêu diệt Ma Ưng trên trời."
Thủy Âm gật đầu: "Không sai. Vì lẽ đó ta mới phải hao tổn tâm cơ để có được Quân Tử Kiếm. Chỉ khi thực lực của ta được tăng cường, mới có thể đối phó được Ưng Vương."
"Ưng Vương? Những Ma Ưng đó còn có vua của chúng sao?" Thương Tín không nhịn được hỏi.
Thủy Âm gật đầu: "Ưng Vương quả thực là một nhân vật cường đại không gì sánh nổi. Cũng chính bởi vì có Ưng Vương, ta mới vẫn không dám đối phó với chúng."
"Ồ? Ngay cả cô cũng không đối phó được Ưng Vương sao?" Thương Tín nheo mắt lại, nói: "Ta đã từng gặp Ma Bộc, Ma Binh và cả Ma Tướng. Thực lực của Ma Tướng cũng chỉ vừa vẹn đạt đến Hợp Thần Cảnh giai đoạn sơ cấp, lẽ nào Ưng Vương lại còn lợi hại hơn Ma Tướng hình người sao?" Thương Tín có chút không tin lời Thủy Âm nói. Mặc dù Ma Ưng xếp thứ hai trong số Ma thú, thế nhưng vẫn dưới cấp Ma Bộc, làm sao có thể có thực lực cường đại đến vậy? Thương Tín nhưng đã từng chứng kiến năng lực của Thủy Âm, nếu dựa theo cảnh giới của Thủ Hộ vương quốc mà nói, nàng dù chưa đạt đến Thủ Hộ Sứ, cũng là cảnh giới Hợp Thần Cảnh đỉnh cao, làm sao có thể không đối phó được một con Ma Ưng chứ?
Trước khi Ma Vương tìm thấy mảnh linh hồn thứ năm, e rằng ngay cả Ma Linh và Ma Thánh trên cấp Ma Tướng cũng chưa chắc đã đạt đến cảnh giới Thủ Hộ Sứ chứ?
Thủy Âm tự nhiên hiểu rằng Thương Tín sẽ không tin tưởng mình, nói: "Ma Ưng tuy xếp dưới Ma Hình Người, thế nhưng Ưng Vương thì khác. Thực lực của Ưng Vương tương đồng với Ma Tướng, cũng là cảnh giới Hợp Thần Cảnh sơ cấp." Để Thương Tín có thể nghe rõ hơn, Thủy Âm trực tiếp miêu tả đẳng cấp của Ưng Vương dựa theo cảnh giới của Thủ Hộ vương quốc.
Thương Tín nhưng nhìn Thủy Âm một cách kỳ lạ, nói: "Ưng Vương Hợp Thần Cảnh sơ kỳ mà cô cũng không đối phó được ư?"
Thủy Âm cười kh���: "Trên bầu trời Phong Vận đại lục, có tổng cộng năm mươi con Ưng Vương, ta quả thực không đối phó được."
"Năm mươi con?" Thương Tín nhíu mày, thầm nghĩ, dựa vào thực lực mà Thủy Âm đã thể hiện khi phá hủy Thần Kết Giới của chính mình ở Băng Hỏa quốc mà xem, để đối phó năm mươi cường giả Hợp Thần Cảnh, tuy rằng sẽ không dễ dàng gì, nhưng cũng chưa chắc đã không đối phó được. Lúc này vì sao nàng lại nói như vậy chứ?
Thủy Âm tiếp tục nói: "Ưng Vương còn khó đối phó hơn nhiều so với cường giả Hợp Thần Cảnh. Chúng quả thực là Ma thú phi hành, tốc độ của chúng nhanh hơn vô số lần so với nhân loại có thực lực tương đương. Ngay cả ta và Thiên Cơ cùng hợp sức, cũng không đối phó được."
Thương Tín suy nghĩ một chút rồi nói: "Cô có thể dùng kết giới giam cầm chúng, hạn chế không gian di chuyển của chúng, thì tốc độ sẽ không còn là vấn đề quá lớn."
Thủy Âm cười khổ, nói: "Thần Kết Giới không giữ nổi Ưng Vương. Ở đây còn có vô số Ma Ưng khác, nếu như bày ra kết giới nhốt vua của chúng vào bên trong, chúng s�� lũ lượt tấn công kết giới. Với lực tấn công đó, kết giới sẽ không chịu nổi dù chỉ một phút."
"Ồ?" Thương Tín ngẩn ra. Thần Kết Giới tuy kiên cố, nhưng cũng không phải là không có giới hạn. Nếu là Ma Ưng che kín cả bầu trời không ngừng va chạm, thì kết giới quả thật có khả năng không chịu nổi. Dừng lại một lát, Thương Tín lại nói: "Nếu cô nói như vậy, Ưng Vương căn bản không thể tiêu diệt được nữa rồi."
"Không hẳn vậy." Thủy Âm nói: "Ta có thể ngăn cản Ma Ưng tấn công kết giới, nhưng điều kiện tiên quyết là phải giết Ưng Vương trong thời gian ngắn nhất mới được. Thế nhưng bây giờ, ta không có chút chắc chắn nào cả."
"Ngăn cản Ma Ưng tấn công kết giới ư? Làm sao ngăn cản?"
"Dùng người, để nhân loại của Phong Vận đại lục vây quanh bên ngoài kết giới." Thủy Âm nói.
"Vậy thì phải chết bao nhiêu người?" Thương Tín mở to hai mắt hỏi.
"Không biết, vì vậy ta vẫn không dám thử. Thế nhưng lại không thể tiếp tục mãi như vậy, nếu đợi đến khi Ma Vương tìm thấy mảnh linh hồn thứ năm, Phong Vận đại lục cũng sẽ bị Ma Ưng chiếm cứ."
Thương Tín trầm tư, mãi đến nửa ngày sau mới ngẩng đầu lên nói: "Nói nhiều như vậy, ta vẫn không biết cô tại sao phải tới tìm ta, không phải là muốn ta giúp cô đối phó Ưng Vương đấy chứ?"
"Không sai, Thương Tín, Minh Nguyệt, ta tìm các ngươi tới, chính là muốn các ngươi giúp ta đối phó Ưng Vương."
"Ây..." Thương Tín hừ một tiếng, đột nhiên từ trên ghế đứng lên, nói: "Minh Nguyệt, chúng ta đi."
"Đi!" Ngay khi nghe thấy câu nói cuối cùng của Thủy Âm, Minh Nguyệt cũng đã nhảy xuống khỏi bàn, kéo Thương Tín đi thẳng ra ngoài. Đùa à, bảo bọn họ giúp cô ta đối phó Ưng Vương, dựa vào cái gì?
Thương Tín và Minh Nguyệt cũng không phải Thánh Nhân, không có tấm lòng từ bi. Huống hồ khi nghe Thủy Âm hình dung Ưng Vương lợi hại đến vậy, họ cũng không muốn mạo hiểm như thế.
Mà ngay khi Thương Tín và Minh Nguyệt vừa quay người định bước ra ngoài, Thủy Âm lại đột nhiên nói: "Các ngươi không thể đi, chuyện này các ngươi không thể không giúp."
"Ồ?" Thương Tín lúc này đã đi đến cửa, nghe Thủy Âm nói vậy, bước chân đột nhiên khựng lại, quay đầu nói: "Lẽ nào cô muốn uy hiếp chúng ta?"
Tất cả bản quyền của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.