Tông chủ Kỳ Thú Tông đã kể cho Thương Tín nghe một câu chuyện, một câu chuyện liên quan đến Luyện Khí Thành.

Trên đại lục Thủ Hộ, có một tòa Luyện Khí Thành hoàn toàn tách biệt với thế gian. Đa số người trong thành đều là thợ rèn, chỉ có một phần rất nhỏ là thầy thuốc và thợ hợp kim. Tuy nhiên, không một ai trong số họ biết võ học, không ai hiểu về tu luyện.

Tòa thành này không thuộc về bất kỳ quốc gia nào, và trên thế gian cũng không một ai biết đến sự tồn tại của nó. Luyện Khí Thành nằm ở một nơi rất bí mật, không ai từng đặt chân đến đó.

Cư dân trong thành không hề hay biết về thế giới bên ngoài, bởi vì xung quanh thành là biển cả mênh mông vô tận. Họ cứ ngỡ rằng ngoài tòa thành này ra, toàn bộ thế giới đều là biển, không còn bất cứ thứ gì khác.

Mãi cho đến một ngày, một đứa bé đi câu tôm cạnh biển, nhìn thấy một người đang trôi dạt trên mặt nước. Đứa trẻ rất đỗi ngạc nhiên, không biết người này từ đâu đến, đang lúc lúng túng không biết phải làm gì thì người kia bị sóng biển đẩy dạt vào gần chân nó.

Thấy người đó đã hôn mê, đứa bé quên đi nỗi sợ hãi, kéo người lên bờ, rồi lập tức chạy về thành kể chuyện cho cha mẹ nghe.

Cha mẹ nó từ trong nhà vội vã chạy ra, cứu sống người kia. Người đó bị thương rất nặng, máu trên người dường như đã cạn khô.

Trong quá trình khiêng người này về, dĩ nhiên rất nhiều người đã nhìn thấy. Sau khi hỏi đứa bé, họ biết người này đến từ bên ngoài. Rất nhanh, toàn bộ Luyện Khí Thành đều sôi trào. Việc họ nhìn thấy một người không thuộc về Luyện Khí Thành đã đủ sức làm chấn động cư dân nơi đây.

Ngoài tòa thành này ra, chẳng lẽ thế giới bên ngoài còn có những nhân loại khác ư? Thế giới này không phải tất cả đều là biển sao? Trong phút chốc, ý nghĩ đó nảy sinh trong tâm trí mọi người.

Vô số người tụ tập trong và ngoài nhà đứa bé. Họ đã tìm được thầy thuốc giỏi nhất để chữa trị cho người kia. Tất cả mọi người đều muốn biết về thế giới bên ngoài. Nhưng tiếc thay, người đó bị thương quá nặng, chỉ sau nửa ngày đã chết đi. Thầy thuốc cũng đành chịu, suốt nửa ngày đó người kia vẫn hôn mê, chưa kịp nói một lời nào.

Cuối cùng, người dân trong thành tản đi trong tiếc nuối. Họ đều không còn cơ hội nghe kể về thế giới bên ngoài trông như thế nào nữa.

Thời gian dần trôi qua, thành phố lại trở về vẻ yên tĩnh vốn có, dần dần, mọi người cũng quên lãng chuyện này.

Chỉ riêng đứa bé nọ, từ ngày nhìn th���y người kia, trong lòng nó đã nảy sinh một ý nghĩ: nó muốn ra thế giới bên ngoài để khám phá.

Ngày tháng trôi qua, một ngày rồi lại một ngày, một năm rồi lại một năm, đứa bé nhanh chóng lớn lên, đến tuổi hai mươi. Mười mấy năm trôi qua, ý nghĩ trong lòng nó không hề phai nhạt, ngược lại càng thêm sâu sắc. Mãi đến khi ý nghĩ đó không còn là một ý nghĩ đơn thuần, mà đã trở thành ước nguyện sống duy nhất của hắn. Đứa bé đó – không, giờ đây đã nên gọi hắn là thiếu niên rồi – thiếu niên này đã dành một năm để đóng một chiếc bè gỗ rất lớn, chuẩn bị rất nhiều thức ăn nước uống đặt vào Nhẫn Càn Khôn, rồi rời bến ra khơi.

Cuối cùng, không biết mất bao lâu, thiếu niên cuối cùng cũng thấy đất liền.

Vài năm sau đó, Kỳ Thú Tông liền xuất hiện ở Thủ Hộ vương quốc.

Câu chuyện trên đó chính là điều Tông chủ Kỳ Thú Tông đã kể cho Thương Tín và Minh Nguyệt nghe.

"Thiếu niên đó chính là tông chủ ư?" Thương Tín trợn tròn mắt nói. Hắn không ngờ rằng trên đời này vẫn còn một nơi hoàn toàn tách biệt với thế gian như vậy.

"Đó là tổ tiên của ta. Kỳ Thú Tông đã được thành lập mấy trăm năm rồi." Tông chủ nói. "Ta chỉ biết trên đời này có một nơi như Luyện Khí Thành, nhưng lại không biết chính xác vị trí, chỉ đại khái biết nó nằm ở vùng biển phía Đông của Thủ Hộ đại lục. Bởi vì tổ tiên phải mất một thời gian rất dài để đến được Thủ Hộ đại lục, ngay cả chính ông cũng không thể trở lại lần thứ hai."

Thương Tín cau mày, nói: "Có phải là chỉ khi tìm được Luyện Khí Thành mới biết được phương pháp rèn đúc Thần khí không?"

Tông chủ gật đầu, "Có thể nói là vậy. Có thể rèn đúc Thần khí hay không thì ta không biết, nhưng ở những nơi khác trên Thủ Hộ đại lục này, tuyệt đối sẽ không có ai khác biết cách rèn đúc Thần khí. Trên đại lục này, không ai hiểu rõ hơn ta đâu."

Thương Tín quay đầu nhìn về phía Minh Nguyệt, nói: "Chúng ta nên làm gì đây?"

"Đương nhiên là đi tìm Luyện Khí Thành rồi. Chỉ cần còn một tia hy vọng, chúng ta tuyệt đối không thể từ bỏ." Minh Nguyệt kiên quyết nói.

Thương Tín gật đầu: "Chúng ta đi Luyện Kh�� Thành."

"Tông chủ, chúng ta xin cáo từ."

"Ừm, mong rằng các ngươi sẽ sớm tìm được nơi đó."

Thương Tín nắm tay Minh Nguyệt đi ra khỏi phòng. Trước khi ra đến cửa, Thương Tín đột nhiên nhớ ra một chuyện, liền quay trở lại, từ trong lồng ngực lấy ra một viên ngọc châu to bằng nắm tay, nói với Tông chủ Kỳ Thú Tông: "Đây là Yêu Vương nội đan, Hàn Phi sư huynh nói viên nội đan này có thể dùng để rèn đúc một món binh khí, tông chủ, người có biết phương pháp không?"

"Ta biết. Chỉ là, dùng phương pháp của ta để rèn đúc Yêu Vương nội đan thì không thể phát huy hết uy lực thực sự của viên nội đan này. Thương Tín, ngươi vừa hay muốn đi Luyện Khí Thành, nếu tìm được nơi đó, hãy xem liệu có phương pháp nào tốt hơn không. Nếu không tìm được, hãy quay về đây, ta sẽ chỉ cho ngươi cách rèn đúc."

"Ừm. Chúng ta đi đây."

Tông chủ gật đầu.

Thương Tín nắm tay Minh Nguyệt bước ra khỏi cửa phòng. Bích Liên và Hàn Phi đang đợi ở ngoài cửa. Thấy hai người bước ra, họ vội vã hỏi về kết quả.

Sau khi nghe Thương Tín kể về chuyện Luyện Khí Thành, hai người đầu tiên kinh ngạc, rồi sau đó lộ vẻ thất vọng.

Bích Liên không nhịn được nói: "Một tòa thành nằm giữa biển cả mênh mông, làm sao có thể tìm thấy được đây?"

"Đúng vậy." Vẻ mặt Hàn Phi cũng hiện lên nét u sầu.

Thương Tín bình tĩnh nói: "Dù khó đến mấy cũng phải tìm, dù sao đây là hy vọng duy nhất của chúng ta."

"Đúng! Hơn nữa, nhất định sẽ tìm được!" Minh Nguyệt nói. "Cũng may giờ đây chúng ta đã đạt đến Hợp Thần Cảnh, có thể tự do bay lượn. Nếu vẫn ở Hợp Ý Cảnh thì sẽ chẳng có cách nào cả."

"Ừm. Chúng ta cũng nên quay về thôi." Bích Liên nói. "Thương Tín, Minh Nguyệt, các ngươi có về tiểu lâu xem sao không? Chúng ta đi cùng."

Thương Tín lắc đầu, trong mắt thoáng hiện một nét buồn bã, nói: "Không về nữa đâu, ta sợ phải chịu nỗi đau ly biệt."

Bích Liên thở dài: "Vậy chúng ta sẽ đợi các ngươi ở tiểu lâu."

"Được rồi." Thương Tín nói. "Mẹ giờ đang mở y quán ở Bạch Ngọc Thành, các ngươi đừng về Thanh Nguyên Trấn nữa."

Bên bờ biển.

Nước biển xanh lam, bầu trời xanh lam. Nước biển và trời xanh hòa làm một, tạo nên vẻ đẹp sâu thẳm khó tả.

Thương Tín và Minh Nguyệt lúc này đang đứng bên bờ biển, đối mặt với đại dương bao la vô tận, nhỏ bé như hai hạt bụi trần.

Luyện Khí Thành nằm sâu trong lòng biển.

Thương Tín và Minh Nguyệt liếc nhìn nhau, thân hình bay vút lên trời, hướng về đại dương mênh mông. Tầm nhìn chưa bao giờ rộng mở đến thế, không cần dùng đến thần thức, hàng trăm dặm đã nằm gọn trong tầm mắt. Tuy nhiên, đối với biển cả này, vài trăm dặm chỉ là một khoảng cách rất nhỏ.

Một đường hướng đông, cứ thế bay ròng rã mười ngày.

Mười ngày, đối với Thương Tín và Minh Nguyệt lúc này, ít nhất cũng có thể bay ngang qua toàn bộ Thủ Hộ vương quốc.

Nhưng giữa biển khơi bao la này, họ vẫn chẳng nhìn thấy gì, cũng không biết mình đã đi bao xa.

Từ lâu đã không còn thấy bờ, cảnh vật xung quanh hoàn toàn giống nhau. Trong mười ngày qua, Thương Tín và Minh Nguyệt đã gặp năm hòn đảo riêng lẻ, nhưng trên đó không có Luyện Khí Thành, thậm chí chẳng có lấy một bóng người.

Đêm, một vầng trăng sáng treo lơ lửng, rải xuống ánh sáng xanh mờ ảo, khiến mặt biển trở nên lung linh, càng thêm sâu thẳm.

Thương Tín, người vẫn đang bay dưới ánh trăng, đột ngột dừng lại. Hắn dừng, Minh Nguyệt cũng dừng. Thương Tín vẫn nắm tay nàng.

"Sao vậy?" Minh Nguyệt tò mò nhìn Thương Tín.

"Nhìn kìa." Thương Tín chỉ về phía mặt biển.

Minh Nguyệt nheo mắt nhìn theo ngón tay Thương Tín, trong ánh trăng mờ ảo, nàng thấy một con thuyền lớn đang chầm chậm lướt đi trên biển.

"Một con thuyền thì có gì mà đáng xem?" Minh Nguyệt thắc mắc nhìn Thương Tín.

Thương Tín nói: "Chúng ta đã mấy ngày không thấy thuyền rồi?"

"Ừm, khoảng ba bốn ngày rồi." Minh Nguyệt nghiêng đầu suy nghĩ rồi nói.

Thương Tín gật đầu: "Không sai, chúng ta đã bốn ngày không thấy thuyền. Nơi này cách đất liền rất xa, là vùng biển sâu, thuyền thông thường sẽ không đi đến đây."

"Vậy thì sao?" Minh Nguyệt nói. "Con thuyền này có thể đi đến đây, chỉ có thể chứng tỏ đây là một con thuyền rất chắc chắn, có liên quan gì đến chúng ta đâu?"

Thương Tín cười cười: "Ta chỉ đang nghĩ, con thuyền này đi ở vùng biển sâu như vậy, liệu có biết sự tồn tại của Luyện Khí Thành không?"

"À, có lý đó chứ. Tông chủ nói mấy trăm năm trước không ai biết Luyện Khí Thành, nhưng hàng trăm năm sau, ngày nay, thì chưa chắc đã không có ai biết. Có thể đã có người từng đến Luyện Khí Thành cũng không ch��ng."

Dừng một chút, Minh Nguyệt lại nói: "Chúng ta xuống hỏi thử xem."

"Ừm," Thương Tín gật đầu.

Hai người nhanh chóng hạ xuống, trong nháy mắt đã đáp xuống thuyền.

"Ai đó?!" Ngay khi hai người vừa đặt chân xuống, liền có tiếng hô lớn.

"Hả? Vậy mà bị phát hiện rồi ư? Xem ra thực lực đối phương không tệ." Thương Tín vội quay đầu nhìn lại phía sau, âm thanh phát ra từ hướng đó.

Vừa nhìn, Thương Tín không khỏi nhếch miệng. Hắn thấy một thiếu niên chừng hai mươi tuổi đang nghi hoặc nhìn mình. Cả hai tay hắn đang kéo chiếc quần lên.

Thương Tín có thể thấy, đối phương không phải cảm nhận được hơi thở của mình mà phát hiện, mà là hắn đang đứng ở mạn thuyền tiểu tiện xuống biển, đúng lúc mình đáp xuống thì hắn vừa xong việc xoay người lại.

Trên vùng biển bao la này, để duy trì tinh lực cho việc bay lượn trong thời gian dài, Thương Tín và Minh Nguyệt đều nén thần thức lại. Như vậy mới có thể tiết kiệm tinh thần lực của mình, trong điều kiện bình thường thì không cần phải thế, nhưng trên mặt biển bao la vô tận này, họ buộc phải tiết kiệm từng chút năng lượng. Bởi vậy, Thương Tín và Minh Nguyệt đã không phát hiện ra sự hiện diện của người trẻ tuổi này trước đó.

"Chúng ta..." Nhìn người trước mắt, Thương Tín càng thêm lúng túng không biết nói gì cho phải, chẳng lẽ lại bảo mình từ trên trời rơi xuống ư?

Nào ngờ thiếu niên kia không đợi Thương Tín nói hết, liền xua tay nói: "Ta đoán hai người các ngươi là tình nhân, muốn thân mật dưới ánh trăng phải không? Mà này, ta nói cho các ngươi biết, chỗ này thường xuyên có người qua lại đấy, nếu muốn làm gì thì chỗ này không an toàn chút nào đâu. Các ngươi ra phía sau đuôi thuyền mà làm, chỗ đó không có ai đâu."

"Ặc," Thương Tín sững sờ.

"Ngươi nói gì? Ngươi thử nói lại xem?" Minh Nguyệt nghe lời thiếu niên nói, liền có chút phát cáu, cất bước muốn xông lên, trông như muốn đánh người.

Thấy Minh Nguyệt càng tức giận, Thương Tín vội kéo nàng lại. Lời đối phương nói cũng chẳng sai, Thương Tín không hề giận, thậm chí còn liếc nhìn về phía đuôi thuyền, trời mới biết lúc này hắn đang nghĩ gì trong lòng.

Thiếu niên kia cũng nghi hoặc nhìn Minh Nguyệt, nói: "Ta đây là muốn tốt cho hai người các ngươi, chứ không thì ta chẳng thèm nhắc nhở đâu, dù sao cũng đâu phải ta bị người khác thấy."

Minh Nguyệt trừng mắt nhìn thiếu niên, nếu không phải Thương Tín kéo lại, lúc này nàng đã xông lên đạp đối phương xuống biển rồi.

Thiếu niên kia kéo lại quần, thấy Minh Nguyệt sắc mặt không vui, hắn cũng tỏ vẻ khó chịu, vừa đi vừa lẩm bẩm kiểu như "làm ơn mắc oán".

"Ngươi kéo ta làm gì?" Thấy thiếu niên đi xa, Minh Nguyệt rốt cục không nhịn được quay sang nói với Thương Tín.

"Chúng ta là đến để hỏi chuyện Luyện Khí Thành, ngươi nếu đánh người trên thuyền này, ai còn sẽ nói cho chúng ta biết đây?" Thương Tín trịnh trọng nói.

Minh Nguyệt chợt bừng tỉnh.

"Chỉ có một điều ta không hiểu." Thương Tín tiếp tục nói. "Chúng ta đâu phải người trên thuyền này, tại sao thiếu niên kia không hề cảm thấy kỳ lạ chút nào? Hắn thậm chí còn không thèm hỏi chúng ta từ đâu đến."

"Đúng vậy, điều này quả thật hơi kỳ lạ." Minh Nguyệt cũng hơi nghi hoặc nói.

"Đi thôi, chúng ta vào trong xem." Thương Tín kéo tay Minh Nguyệt, rồi đi về phía khoang thuyền.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mọi sự sao chép xin vui lòng ghi rõ nguồn.