Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 258: Hiểu Hiểu cường độ

Y quán vắng tanh, lầu nhỏ cũng không một bóng người – chuyện chưa từng xảy ra trước đây. Thương Tín và Hiểu Hiểu biến sắc, tim đập thình thịch không ngừng.

"Người đâu? Mọi người đi đâu hết rồi?" Hiểu Hiểu suýt khóc.

Hai người lòng dạ rối bời, cuống quýt đi tìm từng phòng một mà hoàn toàn không để ý đến một tờ giấy rất lớn đặt trên bàn khách.

Nhóm Chu Đình đến sau lại liếc mắt đã thấy.

Chu Đình cầm lên đọc lướt qua, vội vàng gọi Thương Tín đang ở trên lầu: "Thương Tín, dưới này có lời nhắn, hình như mẹ cậu để lại."

"Hả?" Thương Tín trên lầu nghe thấy tiếng gọi, cùng Hiểu Hiểu vội vã chạy xuống.

Rất nhanh, họ đến đại sảnh, nhận lấy tờ giấy Chu Đình đưa cho để xem.

Hiểu Hiểu: Mẹ và Dì đã đến Bạch Ngọc Thành rồi. Thành chủ phu nhân bệnh quá nặng, cần rất nhiều thời gian mới có thể chữa trị. Thành chủ Bạch Ngọc Thành nói họ không thể rời đi quá lâu vì một thành trì không thể thiếu người quản lý, nên chỉ mời chúng ta đến. Nhược Ly và Liễu Mãng đều đi cùng, con đừng lo, khoảng ba tháng chúng ta sẽ trở về.

Bích Liên và Hàn Phi đã đến Kỳ Thú Tông rồi. Khi con về, hãy tự chăm sóc bản thân thật tốt, đừng gây sự, cứ ở nhà đợi chúng ta.

Mẹ: Viên Thanh

Thương Tín khuôn mặt cuối cùng cũng giãn ra, cười nói với Bạch Lộ: "Xem ra chúng ta phải nhanh chóng đến nhà cậu rồi, bố mẹ cậu đều đã về, chắc chắn đang rất lo cho cậu."

"Vâng, Thương Tín ca ca, chúng ta đi nhanh đi." Bạch Lộ hối thúc nói.

Hiểu Hiểu bên cạnh đọc xong thư thì bĩu môi: "Cái gì mà đừng gây sự chứ, cứ như thể lúc nào con cũng gây chuyện vậy."

Thương Tín cười nói: "Hiểu Hiểu, mẹ bảo con ở lại trông nhà, thì con ở lại trông nhà đi."

"A! Con không chịu đâu! Con muốn đi cùng ca ca tìm mẹ!" Hiểu Hiểu vừa nghe bảo mình ở lại thì suýt bật khóc.

"Vậy được, chúng ta đi ngay bây giờ." Đoàn người quay người rời khỏi lầu nhỏ.

Bạch Lộ lại có chút ngạc nhiên hỏi: "Thương Tín ca ca, nơi đây dân phong tốt thật đấy. Đi mà cũng không cần khóa cửa, trong y quán có rất nhiều dược liệu quý giá mà không ai trộm cả."

Thương Tín chỉ nhếch miệng cười không nói gì. Ở đây lâu như vậy, hắn thật sự không cảm thấy dân phong tốt đến mức đó.

Hiểu Hiểu bên cạnh lại thẳng thắn nói: "Ai dám đến trộm thì chẳng phải tìm chết sao?"

Thương Tín cười nói với Bạch Lộ: "Bây giờ cậu đã biết rồi chứ, đây không phải vấn đề dân phong, mà là Tiểu Ma Nữ nhà ta lợi hại đấy. Cậu thử nghĩ xem, cả Thủ Hộ vương quốc, ai cũng sợ Tiểu Ma Nữ, thì ai dám đến nhà nàng trộm đồ chứ?"

"Ca ca, không được gọi người ta là Tiểu Ma Nữ mà." Hiểu Hiểu bất mãn nói: "Đến cả đám lưu manh cũng không dám gọi người ta như vậy."

"Đám lưu manh đó là sợ con "luyện tập" với chúng một chút nên mới không dám chứ gì." Thương Tín cười híp mắt nhìn Hiểu Hiểu, hắn có thể tưởng tượng ra đám lưu manh sợ Hiểu Hiểu đến mức nào, làm sao dám gọi thẳng tên nàng trước mặt được.

Mấy người vừa đi vừa trò chuyện, rất nhanh đã rời khỏi Thanh Nguyên Trấn.

Đi về hướng Bạch Ngọc Thành, họ vừa vặn đi ngang qua Thanh Phong Trại. Đến dưới chân núi, Thương Tín nói: "Ta phải đi thăm đại ca."

Hiểu Hiểu dẫn đường phía trước, vừa đi vừa nói: "Vậy thì nhanh lên một chút, người ta còn muốn nhanh gặp mẹ mà."

Dọc theo con đường này, mấy người cuối cùng cũng được chứng kiến uy thế của Hiểu Hiểu. Lúc này Thanh Phong Trại đã khác xưa rất nhiều. Khắp các con đường trên núi, mỗi vài mét lại thấy binh l��nh đứng gác.

Không sai, đúng là binh sĩ. Mỗi người đều vũ trang đầy đủ, mặc giáp trụ sáng loáng, binh khí trong tay ai nấy đều là linh khí cấp thấp – ngay cả binh lính chính quy trong các thành trì bình thường cũng không có trang bị như vậy.

Nơi Hiểu Hiểu đi qua, tất cả binh lính trông thấy đều cúi người hành lễ, miệng không ngừng gọi "Đại tiểu thư, Đại tiểu thư", ánh mắt nhìn Hiểu Hiểu đều tràn đầy vẻ kính sợ.

Mặc dù không có ai nhận ra Thương Tín, nhưng thấy là Hiểu Hiểu dẫn đến, căn bản không ai tiến lên ngăn cản.

"Hiểu Hiểu tỷ có vẻ lợi hại thật đấy." Âu Dương Nhất Diệp nói.

Chu Đình cũng nói: "Đúng vậy, ta cảm giác người ở đây thấy Đại tiểu thư cứ như thấy Đại đương gia vậy."

Hiểu Hiểu trên khuôn mặt nhỏ nhắn lúc này cũng lộ ra vẻ đắc ý, nói: "Cũng gần như vậy đấy, chuyện ở đây ta nói cũng có trọng lượng. Tất cả mọi người ở đây chỉ nghe lời ta và Vân đại ca, ngoại trừ hai chúng ta ra, đến cả hoàng đế đến cũng không dễ sai khiến."

"Lợi hại!" Thương Tín nhếch miệng.

Đang đi về phía trước, phía trước đột nhiên truyền đến tiếng cãi vã, âm thanh đó còn cách nhóm Thương Tín rất xa.

Hiểu Hiểu nghe thấy tiếng thì nhíu mày, nhanh đi vài bước, rẽ qua một khe núi, liền thấy hai tên lính đang cãi vã phía trước.

"Ồn ào cái gì!" Hiểu Hiểu đột nhiên hét lớn một tiếng. Giọng nói nghiêm khắc khiến Thương Tín và Bạch Lộ mấy người giật mình thon thót. Dọc đường đi, họ chưa từng thấy Hiểu Hiểu nghiêm khắc như vậy.

Hai tên lính kia căn bản không dám quay đầu lại, nghe thấy tiếng thì lập tức quỳ xuống, miệng không ngừng kêu: "Đại tiểu thư tha mạng! Đại tiểu thư tha mạng! Tiểu nhân đáng chết, tiểu nhân đáng chết!"

Nghe hai người vừa kêu tha mạng vừa tự nhận đáng chết như vậy, Thương Tín không nhịn được bật cười. Hiển nhiên, hai người này đã bị dọa đến mức nói năng lộn xộn cả rồi.

Hiểu Hiểu vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, nói: "Chuyện gì vậy?"

"Dạ, thưa Đại tiểu thư," một người lính vội vàng nói: "Hôm qua Trương Tam mượn con năm tinh tệ đi uống rượu, hứa là hôm nay sẽ trả con, nhưng hắn lại muốn quỵt nợ không trả."

Trương Tam vừa nghe vội vàng nói: "Đại tiểu thư, không phải tiểu nhân không trả, vốn dĩ hôm nay là ngày phát lương nhưng phải đến xế chiều mới lĩnh được. Lý Tứ không thể bắt con trả ngay bây giờ được. Đại tiểu thư, hiện tại con thật sự không có tiền để trả lại hắn ạ."

Hiểu Hiểu gật gật đầu: "À, chỉ có chuyện bé tí thế thôi à? Hai người bây giờ đang đứng gác có biết không? Thời gian làm việc lại dám vì chuyện riêng mà cãi vã, hừ! Tháng này tiền lương bị cắt hết, một đồng xu cũng không có!"

"Dạ, dạ!" Trương Tam và Lý Tứ vội vàng nói: "Tạ ơn Đại tiểu thư đã khai ân, tạ ơn Đại tiểu thư đã khai ân!"

"Hừm, đứng lên đi." Hiểu Hiểu khoát tay tỏ vẻ rộng lượng.

Hai người vội vã đứng lên lùi sang một bên. Hai người này hiểu rất rõ tính khí của Hiểu Hiểu, Đại tiểu thư nếu bảo đứng lên thì phải lập tức đứng dậy, bằng không chọc Đại tiểu thư không vui thì không biết sẽ bị đánh ra sao.

Hai người đều là người cũ, không ít lần theo Hiểu Hiểu nam chinh bắc chiến, thực ra rất quen thân nhau. Đương nhiên, nếu là người lạ không quen, Hiểu Hiểu có lẽ sẽ không giải quyết như vậy. Nàng tám phần mười sẽ không cắt lương đối phương, mà rất có thể sẽ đánh đối phương một trận tơi bời.

Mà bị Hiểu Hiểu đánh một trận, thông thường sẽ khó chịu hơn mất một tháng tiền lương rất nhiều.

Đi ra hai bước, Hiểu Hiểu lại đột nhiên quay đầu lại nhìn Trương Tam và Lý Tứ, hai người lập tức run rẩy, thân thể căng thẳng cứng đờ, không dám nói câu nào.

Hiểu Hiểu lại đột nhiên nở nụ cười, nói: "Lý Tứ, cậu còn muốn Trương Tam trả tiền lại không?"

"Không, không cần ạ, không cần ạ." Lý Tứ liền vội vàng nói.

"Đồ ngốc, người ta nợ tiền cậu mà cậu cũng không muốn à?"

"Hả?" Lý Tứ hiển nhiên có chút bối rối, nói: "Vậy, con muốn ạ?"

"Phí lời, người ta nợ tiền cậu, sao lại không được chứ?"

"Vâng, mọi chuyện đều nghe theo Đại tiểu thư ạ." Lý Tứ lớn tiếng trả lời.

Hiểu Hiểu lại quay đầu nhìn về phía Trương Tam, nói: "Trương Tam, cậu có muốn trả tiền cho Lý Tứ không?"

"Dạ, muốn ạ, muốn trả ạ." Trương Tam liền vội vàng nói. Đồng thời lại thấy cách diễn đạt chưa đủ, vội vã nói tiếp: "Tiểu nhân từ trước đến nay cũng chưa từng nghĩ đến chuyện quỵt tiền Lý Tứ ạ."

Hiểu Hiểu gật gật đầu: "Nhưng hiện tại cậu không có tiền, phải đợi đến ngày phát lương tháng sau mới có thể trả được, có đúng không?"

Lý Tứ khóe miệng giật giật, cuối cùng vẫn thành thật đáp: "Vâng."

"Vậy thì tốt," Hiểu Hiểu vỗ tay một cái, "Đợi hai người đứng xong gác, liền tìm một chỗ "luyện tập" một chút. Lý Tứ, nếu cậu thắng thì đợi tháng sau Trương Tam trả tiền. Còn nếu thua, cậu có bán quần lót cũng phải lập tức trả hết tiền nợ người ta, rõ chưa?"

"Vâng, rõ ạ!" Trương Tam và Lý Tứ lớn tiếng đáp.

Hiểu Hiểu thỏa mãn gật đầu, quay người bỏ đi.

Đi thẳng một đoạn thật xa, đến khi không còn thấy Trương Tam và Lý Tứ nữa, Chu Đình cuối cùng không nhịn được nói: "Hiểu Hiểu, có chủ trại nào như cậu không?"

Hiểu Hiểu cười nói: "Ta lại không phải chủ tr���i thật sự. Đáng tiếc bây giờ không có thời gian rồi, bằng không thì ta nhất định phải xem hai người họ "luyện tập" một chút. Lâu lắm rồi không có ai "luyện tập" với ta, được nhìn thôi cũng đã thấy đã ghiền rồi."

Nghe Hiểu Hiểu nói vậy, Thương Tín không nhịn được run rẩy. Hắn càng ngày càng thấu hiểu tâm trạng của Liễu Mãng khi thấy Hiểu Hiểu; nha đầu này tuyệt đối không phải loại hiếu chiến bình thường.

"Các ngươi nói, Trương Tam và Lý Tứ có bị điên không?" Bạch Lộ đột nhiên hỏi.

"Bạch Lộ tỷ tỷ, chị nói vậy là sao chứ." Hiểu Hiểu dậm chân nói.

Thương Tín suy nghĩ một chút: "Nếu chỉ thỉnh thoảng một lần thì có lẽ chấp nhận được, nhưng nếu Hiểu Hiểu ngày nào cũng đối xử với hai người họ như vậy, chưa đến nửa tháng, hai người kia chắc phải tự sát mất."

"Cái gì mà cái gì chứ, thật là, không thèm nói chuyện với mấy người nữa!" Hiểu Hiểu làm bộ giận dỗi nói.

Lúc này, họ vừa đi ngang qua hai tên lính bên cạnh, hai người kia thấy Hiểu Hiểu liền vội cúi người nói: "Kính chào Đại tiểu thư ạ."

"Tốt cái gì mà tốt, đi sang một bên!"

Thương Tín chỉ thấy hai người đồng thời run lên bần bật, đúng lúc này Hiểu Hiểu đã đi qua. Hai người kia ngơ ngác nhìn nhau, càng không biết phải làm sao bây giờ.

Thương Tín đi tới cười nói: "Đừng để ý đến nàng, hôm nay cứ để ta lo."

"Hả?" Hai ngư���i càng thêm bối rối.

Thanh Phong Trại trên đỉnh ngọn núi thực sự là một tòa kiến trúc hùng vĩ. Vừa bước vào cửa, liền là một đại sảnh có thể chứa đựng mấy ngàn người.

Lúc Thương Tín bước vào, trong đại sảnh có mấy chục người đang tụ tập, có vẻ như đang họp. Vân Tử Hiên đang ngồi trên một chiếc ghế rất rộng lớn.

"Giải tán hết, giải tán hết, mai lại họp!" Hiểu Hiểu vừa mới bước vào đã hét lớn.

Mấy chục người này hẳn đều là những đầu lĩnh trong sơn trại, có thể nói là có quyền uy không nhỏ. Nhưng khi nghe thấy tiếng Hiểu Hiểu, thì phản ứng hoàn toàn giống với đám binh lính bên ngoài. Từng người từng người vội vã đứng dậy, không dám nói một lời nào liền đều lùi ra.

"Mạnh như vậy!" Nhóm Thương Tín coi như đã thật sự hiểu được uy thế của Hiểu Hiểu rồi. Ở toàn bộ Thanh Phong Trại nàng muốn làm gì thì làm, ngay cả Vân Tử Hiên cũng không nói một lời phản đối, chỉ ngồi đó cười khổ nói: "Hiểu Hiểu à, khi nào con mới chịu giữ lại chút thể diện cho đại ca đây?"

Vừa nói xong, Vân Tử Hiên ngẩng đầu lên nhìn về phía cửa. Chỉ một cái nhìn này, cả người lập tức đứng bật dậy.

"Thương Tín!" Vừa thốt ra cái tên này, giọng nói của Vân Tử Hiên càng mang theo vẻ run rẩy.

"Đại ca!" Thương Tín cũng kích động gọi.

Hai nam tử hán đều bước tới, nhìn đối phương hồi lâu rồi ôm chặt lấy nhau.

Tài sản trí tuệ của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free