Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú võ càn khôn - Chương 235 : Thông Thiên thụ

Khi trời tối, bốn thú nhân cuối cùng cũng dừng chạy. Bốn thú nhân này lần lượt là một Sư Đầu Nhân, một người sói và hai xạ thủ Lông Vàng.

Sư Đầu Nhân có thân hình tương tự con người, nhưng đầu lại là đầu sư tử. Người sói thì có một cái đầu tương tự con người và thân hình của sói, nhưng chân trước của chúng rất ngắn. Chúng đi bằng hai chân sau, chỉ khi chạy hết tốc lực mới đôi khi dùng chân trước chạm đất để giữ thăng bằng. Người sói cũng có thể dùng vũ khí, nhưng rất ít. Khác với Sư Đầu Nhân chuộng dùng côn, người sói phần lớn thích dùng móng vuốt để tấn công kẻ địch. Móng vuốt của người sói cứng rắn và sắc bén, không kém gì linh khí cấp thấp thông thường.

Xạ thủ Lông Vàng lại có hình dáng gần giống nhân loại, chỉ là toàn thân phủ một lớp lông màu vàng óng. Bọn họ là những cung thủ bẩm sinh, sở hữu tinh thần lực siêu cường tự nhiên, không cần tu luyện vẫn có thể khóa chặt kẻ địch. Bởi vậy, Vương quốc Thú nhân gọi họ là xạ thủ Lông Vàng.

Lúc này, Thương Tín cùng Vô Vi và những người khác đã nghiên cứu ra kết quả. Họ phải tiếp cận nhóm thú nhân kia, cố gắng chiếm lấy con đường an toàn mà bọn chúng đang đi. Nếu thành công, họ sẽ tiêu diệt mấy thú nhân này, sau đó hóa trang thành chúng để xâm nhập Vương quốc Thú nhân.

Sau khi mọi chuyện đã được sắp xếp, Thương Tín đang định dẫn ba cô gái đi thì bỗng nhiên nhận ra mình đã bỏ qua một vấn đề cơ bản nhất.

Họ dựa vào đâu để tiếp cận các thú nhân? Lý do duy nhất là họ cũng đang hộ tống một thiếu nữ sinh vào ngày âm nguyệt âm. Nhưng vấn đề là, ba cô gái hiện tại đều đang giả dạng người sói, vậy ai sẽ đóng vai thiếu nữ kia?

Thấy Thương Tín đột ngột dừng lại, Công Tôn Vũ không khỏi hỏi: "Thương Tín, không phải đã bàn bạc xong hết rồi sao? Sao lại không đi nữa?"

Thương Tín bất đắc dĩ nói: "Thực tình! Không có thiếu nữ sinh vào ngày âm nguyệt âm thì ta làm sao mà nói chuyện với thú nhân được đây?"

"Đúng rồi, sao lại quên béng chuyện này đi mất, chết tiệt!" Mọi người đều vỗ vỗ đầu mình. Công Tôn Vũ vội vàng nói với Vô Vi: "Mau thả Uyển Nhi ra, Uyển Nhi còn phải làm đúng vai trò của mình."

Vô Vi vội vàng cởi bỏ bộ da thú của Uyển Nhi, nhưng rồi lại không khỏi thắc mắc: "Thế thì chúng ta sẽ thiếu mất một thú nhân, làm sao bây giờ?"

Thương Tín trầm ngâm một lát, cảm thấy chuyện này cũng không quá khó: "Cứ nói chúng ta gặp phải vài con Ma thú cấp trung, và người sói mà Uyển Nhi đang giả dạng tên là A Phong đúng không? Vậy hãy nói A Phong đã bị Ma thú ăn thịt rồi."

"Ừm, được." Công Tôn Vũ nghe Thương Tín nói xong, cảm thấy ý tưởng này có thể chấp nhận được, liền lập tức đồng ý.

Những người còn lại cũng không có ý kiến gì, vì vậy, họ giúp Uyển Nhi trở lại hình dáng ban đầu, rồi bốn người cùng nhau tiến về phía nhóm thú nhân cách đó không xa.

"Ốc Nhĩ đại ca, cuối cùng cũng đuổi kịp huynh rồi!" Còn chưa đến gần, Thương Tín đã cất tiếng chào lớn.

"Hả?" Sư Đầu Nhân đang ngồi bên đống lửa nghe thấy có người gọi tên mình thì rõ ràng sửng sốt, liền vội ngẩng đầu nhìn về phía Thương Tín và nhóm người.

"Áo Đế, sao ngươi lại tới đây? Ồ, lại có thiếu nữ à." Ốc Nhĩ thoáng nhìn thấy Uyển Nhi phía sau Thương Tín, liền lập tức hiểu ra lý do đối phương tới đây.

Ông ta nhìn kỹ hai người sói bên cạnh Thương Tín, rồi dùng sức hít ngửi. Sư Đầu Nhân Ốc Nhĩ hỏi: "Các ngươi cũng đến sao, Áo Đế? Sao chỉ có ba người thế? Không phải bốn người một tổ à?"

Thương Tín nghe vậy, vội vàng kể lại lời giải thích đã chuẩn bị sẵn: "Ban đầu nhóm chúng tôi còn có Tiểu Phong. Nửa ngày trước, chúng tôi gặp phải hai mươi con Thượng Vũ Chiến Kê, tốn không ít công sức mới đánh bại được đám gà đó, nhưng đáng tiếc Tiểu Phong..."

Nói đến đây, Thương Tín bỗng nhiên dừng lại, tin rằng Sư Đầu Nhân kia đã hiểu ý mình. Giờ có thể nói ít thì cứ nói ít, để tránh bị đối phương phát hiện điều bất thường.

Kỳ thực, đây lại là do Thương Tín quá lo lắng. Thú nhân tin tưởng nhất vào khứu giác của mình. Hắn có thể ngửi ra mùi vị của đồng đội. Theo quan niệm của họ, mọi thứ trên cơ thể người đều có thể thay đổi, trừ mùi vị. Bởi vậy, cho dù Thương Tín và nhóm người thật sự có điểm nào đó khác lạ, những thú nhân kia cũng sẽ không nghi ngờ.

"À, ra là vậy. Vận may của các ngươi thực sự không tốt. Cũng may đã đuổi kịp chúng tôi rồi, bằng không thì dựa vào sức mạnh của ba người các ngươi, e rằng chưa chắc đã có thể đưa cô bé này về Vương quốc được." Dừng một chút, Sư Đầu Nhân Ốc Nhĩ lại nói: "Nhưng mà Áo Đế, sao ở đây lại có đến hai mươi con Thượng Vũ Chiến Kê? Chúng ta đã tìm ra con đường này, mà chưa từng gặp bất kỳ cặp Ma thú nào đi cùng nhau cả."

Thương Tín nhếch miệng: "Trời mới biết chuyện gì. Có lẽ đám Ma thú đó chỉ tình cờ đi ngang qua thôi." Thương Tín cũng thực sự không nghĩ tới, con đường mà thú nhân tìm ra lại an toàn đến thế, đến mức ngay cả hai con Ma thú cấp trung đi cùng nhau cũng không có. Thương Tín không khỏi thầm lấy làm lạ, Ma thú đều là sinh vật sống, sao con đường này lại yên tĩnh đến vậy?

Ốc Nhĩ cũng không hỏi gì thêm. Về cái chết của Tiểu Phong, hắn không hề quan tâm. Thú nhân vốn là như vậy, rất ít khi để ý đến sinh tử của đồng loại.

Ốc Nhĩ thậm chí còn chẳng bận tâm đến việc giọng điệu của Thương Tín có chút thay đổi. Hắn quá tin tưởng vào khứu giác của mình, bởi vậy không hề hỏi han.

Ngồi cạnh Sư Đầu Nhân, Thương Tín cũng không nói thêm, trong chốc lát không biết phải nói gì để dò hỏi về con đường an toàn này.

Không lâu sau đó, Ốc Nhĩ liền dặn dò hai xạ thủ Lông Vàng: "A Kim, A Hoàng, hai ngươi đi săn về vài con Ma thú làm bữa tối cho chúng ta."

A Kim và A Hoàng đồng thanh đáp lời, đứng dậy định rời đi. Cách đó không xa bỗng truyền đến một tiếng thú rống, Thương Tín nghe ra đó là tiếng kêu của Hổ Vàng. Khoảng cách đến đây ước chừng vài trăm mét. Thương Tín sớm đã phát hiện tung tích của con Hổ Vàng kia, chỉ là không để tâm mà thôi.

Nghe thấy tiếng thú rống này, A Kim và A Hoàng liền đồng thời tháo trường cung trên lưng xuống. Cung vừa tháo, tên đã đặt lên dây cung. Bằng tinh thần lực cường đại, không cần nhìn thấy mục tiêu, hai mũi tên đã mang theo hai vệt sáng vàng nhạt rời cung mà bay đi.

Nhìn thế đi của mũi tên, hai xạ thủ Lông Vàng này không nghi ngờ gì đều có thực lực Hợp Linh Cảnh.

Hầu như cùng lúc hai mũi tên bay ra, từ xa đã truyền đến tiếng kêu thảm thiết của Hổ Vàng. Chỉ một tiếng, rồi im bặt.

Dù cách vài trăm mét, giữa đường lại có không ít cây cối, nhưng hai mũi tên này chẳng biết đã xuyên thủng bao nhiêu thân cây. Tóm lại, hai mũi tên này đã mở ra hai con đường rộng nửa mét.

A Kim và A Hoàng theo hai lối đi đó nhảy tới, không lâu sau, đã khiêng về một con Hổ Vàng. Hai mũi tên vừa bắn ra vẫn còn găm trên đầu hổ.

Một mũi xuyên tim, một mũi cắm vào yết hầu.

Đặt con hổ xuống, A Kim và A Hoàng đang định lột da rồi nướng thịt thì bỗng nhận ra không khí có chút không ổn. Ngẩng đầu lên, họ thấy Ốc Nhĩ đang nhìn mình với vẻ mặt âm trầm.

Hai xạ thủ Lông Vàng thấy thế, lập tức phản ứng lại, vội vàng nhìn về phía hai lối đi mà mình vừa bắn ra.

"Không cần nhìn nữa," Ốc Nhĩ trầm mặt nói: "Hai ngươi đã bắn gãy một cây Thông Thiên thụ, có biết tội không?"

A Kim và A Hoàng vừa nghe, cả người run lên, vội vàng quỳ xuống, nói: "Tiểu nhân chỉ vì lóa mắt trước chiến lợi phẩm, nhất thời quên mất chúng ta đang ở trên con đường này, mong Ốc Nhĩ đại nhân tha mạng cho tiểu nhân."

Nghe mọi người nói chuyện, Thương Tín đã có chút sững sờ, nhưng trước khi hiểu rõ nguyên nhân sự việc, anh không tiện mở lời, sợ lỡ nói sai sẽ bị phát hiện thân phận giả mạo của mình. Bởi vậy, anh chỉ có thể nén lòng hiếu kỳ, lặng lẽ quan sát mọi chuyện trước mắt.

Thương Tín im lặng, Chu Đình và Nhất Diệp đương nhiên cũng không lên tiếng. Bùi Uyển Nhi hiện tại là thiếu nữ bị bắt, lại càng không dám mở lời.

Chỉ thấy Sư Đầu Nhân Ốc Nhĩ lạnh lùng nhìn hai xạ thủ Lông Vàng. Một lát sau mới nói: "Lần này ta tha cho các ngươi một lần, nếu có lần sau, ta quyết không tha mạng. Nhớ kỹ điều đó!"

"Vâng, vâng, sẽ không bao giờ có lần sau nữa, đa tạ ơn tha chết của Ốc Nhĩ đại nhân." Hai xạ thủ Lông Vàng vội vàng dập đầu cảm ơn.

"Được rồi, đi dọn dẹp con hổ này đi." Ốc Nhĩ khoát tay, xua A Kim và A Hoàng đi, rồi quay người nói với Thương Tín: "Áo Đế đại nhân, khi trở về gặp Thành chủ Loạn Thạch, mong ngài đừng đề cập chuyện này. Chúng ta bây giờ cũng cần nhân lực, giữ lại A Kim và A Hoàng cũng là thêm một phần đảm bảo an toàn. Dù sao nếu thật sự gặp phải số lượng lớn Ma thú, mũi tên của hai người họ vẫn hữu hiệu hơn chúng ta nhiều."

Thương Tín gật đầu: "Yên tâm đi, Ốc Nhĩ đại nhân, ta nhất định sẽ giữ bí mật, không hé răng với bất kỳ ai." Lời vừa ra khỏi miệng, Thương Tín đã thầm nghĩ: "Chuyện quái quỷ gì vậy, lẽ ra mình phải dò hỏi kỹ càng mới đúng chứ?" Nghĩ như thế, lòng hiếu kỳ của Thương Tín càng thêm mãnh liệt. Nghe lời Ốc Nhĩ nói, rõ ràng ông ta nổi giận là vì hai xạ thủ Lông Vàng đã bắn gãy Thông Thiên thụ, hơn nữa còn không muốn mình tiết lộ chuyện này. Có thể thấy, Thông Thiên thụ quả thực là một thứ cực kỳ quan trọng, không chỉ đối với mấy người hiện tại, mà còn đối với cả Vương quốc Thú nhân.

Nhưng mà, Thông Thiên thụ là gì? Thương Tín từ trước đến nay chưa từng nghe nói cái tên như vậy. Hơn nữa, nếu chỉ là một cái cây mà thôi, tại sao lại quan trọng đến thế? Nhìn vẻ mặt vừa rồi, A Kim và A Hoàng rõ ràng đã phạm tội chết. Cái cây này rốt cuộc có tác dụng gì? Thương Tín càng nghĩ càng hiếu kỳ, không nhịn được muốn hỏi.

Đúng lúc đó, Sư Đầu Nhân Ốc Nhĩ bên cạnh lại đột nhiên nói: "Áo Đế đại nhân, lần này đi ra vội vàng, trên người ta không mang hạt giống Thông Thiên thụ. Không biết Áo Đế đại nhân có mang theo không? Nếu có, chúng ta hãy gieo ngay bây giờ."

"Chết tiệt! Ta lấy đâu ra thứ đó, Thông Thiên thụ là cái gì ta còn không biết nữa là." Thương Tín thầm nghĩ, nhưng ngoài miệng lại nói: "Ta cũng không mang theo. Lần này cũng là đi vội vàng, căn bản không nghĩ tới sẽ có chuyện như vậy xảy ra."

"Ai, đúng vậy, ai mà ngờ được chứ?" Ốc Nhĩ thở dài nói.

Đúng lúc này, người sói vẫn ngồi im một bên chưa nói câu nào bỗng nhiên lên tiếng: "Ốc Nhĩ đại nhân, trên người tôi có mang hạt giống Thông Thiên thụ."

"À, vậy thì tốt quá." Nghe người sói nói, Ốc Nhĩ đại hỉ, vội vàng đứng dậy, nói: "Chúng ta bây giờ sẽ gieo hạt giống luôn."

Thương Tín không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng cũng đứng dậy, cùng người sói và Sư Đầu Nhân đi về phía trước.

Theo con đường mà hai xạ thủ Lông Vàng đã tạo ra, họ đi thêm một trăm mét thì Sư Đầu Nhân Ốc Nhĩ dừng lại trước một gốc cây bị đứt làm đôi.

Thương Tín tỉ mỉ nhìn gốc cây bị đứt này, chắc hẳn đó chính là Thông Thiên thụ mà Sư Đầu Nhân Ốc Nhĩ vừa nhắc tới. Chỉ thấy thân cây có màu đỏ sậm, cành lá lại giống như kim dẹt, tựa cây bách nhưng cao lớn hơn rất nhiều.

Thương Tín từ trước đến nay chưa từng thấy một cái cây nào như vậy. Có lẽ trên đường đi cũng có những cây tương tự, chỉ là Thương Tín không để ý mà thôi. Thế nhưng Thương Tín dám khẳng định, những cái cây như vậy chắc chắn không nhiều. Ít nhất là ở những ngọn núi khác, Thương Tín chưa từng thấy qua.

Ngay cả ở đây, nó cũng cực kỳ hiếm hoi. Nếu có cả một rừng Thông Thiên thụ rộng lớn, Thương Tín chắc chắn không thể không có chút ấn tượng nào.

Thương Tín không tài nào hiểu nổi, rốt cuộc Thông Thiên thụ này có tác dụng gì? Tại sao bắn gãy một gốc cây lại phải gieo một hạt giống khác vào đúng chỗ cũ?

Mọi bản quyền đối với tác phẩm dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free