(Đã dịch) Thủ Tịch Ngự Y - Chương 85: Hồi mã thương
Trần Long ngoảnh đầu lại, vừa lúc nhìn thấy Tằng Nghị. Hắn thầm nghĩ: "Thôi rồi!" Tằng Nghị quả thực đã xung đột với Viên Văn Kiệt rồi. Hắn vội vươn tay muốn ngăn Tằng Nghị lại, nhưng bị Tằng Nghị trừng mắt một cái, sợ hãi đến sững sờ, không dám cản nữa.
Tằng Nghị mặt tái mét, bước đến trước mặt đám người kia, nói: "Hai tên các ngươi đúng là đồ ăn cháo đá bát, bài học lần trước đã quên nhanh vậy sao!"
Mặt Thẹo và Đen Gầy lập tức đau đầu vô cùng. Cả hai bọn chúng đều từng thảm bại dưới tay Tằng Nghị. Tằng Nghị vừa xuất hiện, bọn chúng đã biết hôm nay e rằng chẳng làm được gì rồi. "Tằng đại phu, lần này chúng tôi là được phái đến thực hiện công tác phá dỡ di dời. Chúng tôi đang thi hành quyết định anh minh của 'chính phủ', xin ngài đừng quấy rầy!"
Tằng Nghị chỉ khẽ liếc nhìn đối phương, rồi nói: "Thật ư? Công văn phá dỡ đâu? Đưa đây ta xem một chút!"
Mặt Thẹo lập tức xìu mặt. Công văn phá dỡ còn chưa được ban hành, là Viên Văn Kiệt bảo nhóm chúng hắn đến trước, cốt để dằn mặt những cư dân này. "Tằng đại phu, chuyện này..."
"Không đưa ra được thì cút ngay!" Tằng Nghị quát lạnh.
Đám người sau lưng Mặt Thẹo lập tức nổi giận. Rút ống tuýp ra chĩa vào Tằng Nghị, gằn giọng: "Thằng nhóc con, muốn chết phải không? Tin hay không ông đây bây giờ diệt sạch ngươi!"
Đen Gầy Lùn vươn tay chặn đám người kia lại, đối Tằng Nghị nói: "Tằng đại phu, việc này với ngài không có bất cứ quan hệ nào, ngài coi như không phát hiện gì cả. Ta thì nhận ra ngài, nhưng anh em bọn ta có thể không biết ngài. Lát nữa nếu thật sự làm ngài bị thương, thì khó coi lắm!"
Tằng Nghị cười lạnh một tiếng: "Ngươi là cái thá gì mà dám nói chuyện với ta kiểu đó!"
Đen Gầy Lùn bị Tằng Nghị khinh thường, mặt hắn lúc đỏ lúc đen. Rõ ràng hắn đang cực kỳ phẫn nộ. Lần trước hắn bị Tằng Nghị đánh một trận, là vì tài nghệ không bằng người, nhưng hôm nay mình có nhiều anh em thế này, sợ chó gì! Mày thằng nhóc con dù có giỏi đánh đến mấy, lẽ nào còn có thể đánh gục hơn chục anh em tao sao?
"Tằng đại phu, ngài phải hiểu cho, nếu không có sự đồng ý của cấp trên, làm sao chúng tôi dám phá dỡ mạnh tay đến vậy? Nếu thật làm lớn chuyện, thì có lợi gì cho ngài!" Đen Gầy Lùn hằn học nhìn Tằng Nghị, ánh mắt đầy vẻ uy hiếp.
"Ngươi đang giáo huấn ta đấy à?" Tằng Nghị nhướng mày, hai mắt âm trầm nhìn chằm chằm Đen Gầy Lùn.
Đen Gầy Lùn bị sát khí đột nhiên toát ra từ mắt Tằng Nghị dọa sợ. Hắn vô thức lùi về sau mấy bước mới dừng lại, miệng vẫn cứng rắn nói: "Ta là đang nhắc nhở ngài!"
Không khí lập tức căng thẳng. Mặt Thẹo vội chạy đến, cười ha hả nói: "Tằng đại phu, hà cớ gì phải thế này, ngài muốn gì?"
Mặt Thẹo hiểu rất rõ, hạng người như hắn không đáng đắc tội Tằng Nghị. Nghe nói Đỗ Nhược, vị cục trưởng lớn của cục thành phố, còn xưng huynh gọi đệ với Tằng Nghị. Hôm nay nếu thật sự chơi cứng ra tay, lửa mà cháy tới chỗ Đỗ đại cục trưởng, thì hơn chục người của hắn thật sự không đủ nhìn. Lần trước ở đồn công an nếm mùi tù tội, Mặt Thẹo đã đủ rồi, quả thực là nghĩ lại mà kinh hãi.
"Ta vừa nói chưa đủ rõ ràng sao?" Tằng Nghị nhìn Mặt Thẹo: "Không đưa ra được công văn phá dỡ, thì cút ngay cho ta!"
Mấy thớ thịt trên mặt Mặt Thẹo giật giật. Trong lòng hắn cũng vô cùng tức giận, nhưng nghĩ đi nghĩ lại, vẫn quyết định nhẫn nhịn. Ngươi họ Tăng đã nhảy ra, nguyện ý làm đại hiệp thấy chuyện bất bình ra tay tương trợ, vậy thì chúng tôi cho ngài đủ mặt mũi, để ngài được tiếng thơm. Nhưng nếu lần sau chúng tôi lại đến phá dỡ mà ngài vẫn còn làm loạn thế này, thì đó chính là ngài họ Tăng không còn phúc hậu nữa rồi.
Hắn còn không tin, họ Tăng kia có thể cả ngày không có việc gì, túc trực 24/24 ở chỗ này à.
Mặt Thẹo nghĩ đến đây, vung tay lên, nói: "Các anh em, hôm nay nể mặt Tằng đại phu, chúng ta rút!"
Đen Gầy Lùn cũng biết hôm nay không làm gì được. Ngoài Tằng Nghị ra, tên cảnh sát lần trước bắt mình cũng đang ở đằng xa nhìn chằm chằm. Cảnh sát có mặt ở hiện trường, chứng tỏ cấp trên đang có ý kiến bất đồng, e rằng vẫn hy vọng sự việc có thể giải quyết ổn thỏa, chứ nếu không, loại trường hợp này, cảnh sát đã sớm lẩn tránh không xuất đầu lộ diện rồi.
Thế nhưng, Đen Gầy Lùn vẫn chưa cam tâm. Hắn dùng ống tuýp chỉ vào những cư dân kia, nói: "Đừng tưởng rằng trốn được lần một thì sẽ trốn được cả đời! Nơi này nhất định phải phá dỡ! Hôm nay lão tử đến làm công tác tư tưởng cho các ngươi trước, đợi khi công văn phá dỡ được ban xuống, chúng ta lại đến thi công, lúc đó sẽ không còn đơn giản như nói chuyện suông nữa đâu!"
Tuy chúng không cam lòng, nhưng thấy thủ lĩnh đã lên tiếng, đành kéo lê ống tuýp, nghênh ngang rời khỏi hiện trường.
Đám cư dân phía sau lập tức như vừa đánh thắng một trận, đồng loạt reo hò, lần nữa cất vang bài quốc ca.
Trần Long lúc này vội tiến lên kéo Tằng Nghị ra khỏi hiện trường, vừa nói: "Sao cậu lại xúc động thế? Hành động theo cảm tính như vậy cũng không giải quyết được vấn đề đâu!"
Tằng Nghị tức giận nói: "Gặp phải thì sao có thể mặc kệ? Chẳng lẽ cứ đứng nhìn bọn người kia dùng ống tuýp nện cho dân chúng thịt nát xương tan?"
Trần Long hiểu tính tình Tằng Nghị, cũng không cãi lại, nói: "Tốt nhất vẫn là tìm cách tạo áp lực lên cấp trên, trừ phi Viên Văn Kiệt chịu lùi một bước, nếu không chuyện này sẽ không thể giải quyết ổn thỏa."
Tằng Nghị cũng hiểu đạo lý này, hắn có thể ngăn được một lần, hai lần, nhưng tuyệt đối không thể ngăn mãi. Một khi công văn phá dỡ được ban hành hợp lệ cho công tác di dời, những thứ không hợp pháp này cũng sẽ tuân theo quy trình hợp pháp. Đến lúc đó, chỉ dựa vào sức lực cá nhân thì làm sao ngăn cản được? Trần Long nói đúng, muốn giải quyết triệt để vấn đề này, nhất định phải khiến Viên Văn Kiệt lùi bước, để hắn tiến hành đền bù thiệt hại theo quy định của thành phố. Đó mới là biện pháp căn bản giải quyết vấn đề.
Tằng Nghị có chút buồn bực. Phương Nam Quốc lần này đi thật không đúng lúc chút nào. Nếu hắn ở Nam Giang, mình còn có thể nói giúp cho những cư dân này vài câu, nhưng bây giờ người ta không ở Nam Giang, còn mình thì ở chỗ mấy vị lãnh đạo quan trọng khác trong tỉnh lại chẳng có chút ảnh hưởng nào, chuyện này khó giải quyết quá.
"Ta sẽ nghĩ cách!" Tằng Nghị mặt đen lại nói.
Trần Long thở dài, trong lòng hắn cũng vô cùng đồng tình với những cư dân này, nhưng giống Tằng Nghị, hắn cũng hữu tâm vô lực, không biết nên giúp thế nào. Với tư cách là một thành viên của cơ quan chuyên chính, hắn lại quá rõ ràng rằng nếu sự kiện cư dân tụ tập tiếp tục náo loạn, dù chưa phá dỡ nhà cửa, cấp trên vì nhu cầu duy trì ổn định, cũng sẽ áp dụng thủ đoạn chuyên chính cần thiết.
Trần Long nói: "Hiện tại cấp trên vẫn còn chút do dự về việc có nên phá dỡ nhà hay không, chuyện này có thể sẽ kéo dài thêm vài ngày."
Tằng Nghị gật đầu, xem ra mình phải nhanh chóng nghĩ cách rồi. Lúc này hắn lần nữa cảm nhận được nỗi khổ của kẻ "thấp cổ bé họng", nếu không có quyền lực, dù có muốn làm chuyện đúng đắn cũng khó khăn đến vậy.
Trần Long lại khuyên Tằng Nghị tranh thủ dọn nhà đi, nhưng Tằng Nghị đã quyết tâm, không thấy chuyện này được giải quyết ổn thỏa, hắn tuyệt đối sẽ không chuyển đi.
Trần Long bất đắc dĩ, thấy Tằng Nghị rời đi, hắn lại quay lại nơi cư dân tụ tập, thực hiện công tác vận động, dỗ dành rồi lừa gạt, khó khăn lắm mới thuyết phục được đám cư dân tụ họp về nhà.
Tằng Nghị nghĩ tạm thời không có việc gì, liền đi đến phòng khám làm việc. Đến khi tan ca quay lại cửa phòng khám, trời đã hoàng hôn, sắc trời hơi tối.
Vừa định đẩy cửa bước vào, phía trước đã truyền đến tiếng la lớn: "Cứu mạng!"
Tằng Nghị liền thấy một người từ xa chạy tới, toàn thân dính đầy máu, theo sau là mấy gã tráng hán cầm ống tuýp.
Người nọ chạy được vài bước thì đột nhiên ngã nhào xuống đất. Đám tráng hán phía sau đuổi kịp, giơ ống tuýp lên đánh tới tấp, vừa hét lớn: "Dám xen vào chuyện người khác hả, đồ chó hoang! Lão tử muốn xem xương cốt mày cứng hay gậy gộc của tao cứng! Đánh chết nó!"
Những cú đánh dồn dập trút xuống, người nọ phát ra tiếng kêu rên thống khổ, nhưng rất nhanh sau đó, âm thanh yếu dần.
"Dừng tay!"
Tằng Nghị hét lớn một tiếng, chạy tới, trực tiếp một cước đá một gã tráng hán văng xa mấy mét. Hắn nhận ra, những tên cầm ống tuýp này chính là đám côn đồ Mặt Thẹo đã dẫn theo hồi trưa.
Lúc này Tằng Nghị đã thật sự nổi giận, ra tay không chút lưu tình. Hắn kéo mạnh cánh tay của một tên côn đồ, tháo khớp ra, rồi dùng sức vặn ngược lại, lại rung nhẹ hai cái, coi như đã triệt để làm cho xương cốt trên cánh tay tên này rời rạc. Dù có thần tiên ra tay, cũng không thể nối lại cánh tay đó được nữa.
Một tên khác giơ ống tuýp định đập tới, Tằng Nghị nghiêng người một cái, quét ngang chân, liền nghe "Rắc" một tiếng, đối phương ngửa mặt bay ra xa vài mét, sau đó ngã xuống đất bắt đầu thổ huyết. Chẳng cần nghĩ cũng biết xương sườn chắc chắn đã gãy mấy chiếc.
Những tên khác thấy th��, biết Tằng Nghị lợi hại, lúc này đã không còn đồng bọn nào dám manh động, "Hô kéo" một tiếng, tất cả đều tản ra.
Tằng Nghị cũng không đuổi theo. Hắn vội vàng ngồi xổm xuống, xem xét vết thương của người nằm trên đất. Khi đưa tay "sờ" lên mặt người đó dính đầy máu, hắn mới nhận ra người đó là ai, chính là Mạnh Quần Sinh, người phụ trách của tòa nhà cũ nơi cư dân tụ tập buổi trưa.
Mở mí mắt ra, Mạnh Quần Sinh đã có chút thần trí mơ hồ. Tằng Nghị vội vàng mở "dược" rương của mình, tìm ra một bình sứ bên trong, đổ ra mấy viên "dược" hoàn màu đỏ, rồi banh miệng Mạnh Quần Sinh đút xuống.
Một lát sau, chỉ nghe Mạnh Quần Sinh thở hắt ra một tiếng qua lỗ mũi, rồi bắt đầu thở dốc liên hồi. Tằng Nghị biết Mạnh Quần Sinh xem như đã giữ được tính mạng. Hắn vội vàng kiểm tra ngoại thương cho Mạnh Quần Sinh, xử lý cầm máu, sau đó gọi 120 để xe cứu thương của bệnh viện nhanh chóng tới.
Một tiếng sau, bên ngoài phòng cấp cứu Bệnh viện Nhân dân tỉnh, một bác sĩ ngoại khoa báo cáo với Thiệu Hải Ba: "Bệnh nhân bị gãy xương nhiều chỗ, xương cốt tứ chi đều bị đứt lìa, trong đó tay phải tổn thương nghiêm trọng nhất, cánh tay gãy ba đoạn, xương trụ gãy, xương cốt nát vụn rất nặng, e rằng rất khó phục hồi. Tuy nhiên, chuyên gia Tằng đang ở bên trong thử dùng thủ pháp nắn xương, hiệu quả hiện tại vẫn chưa rõ."
Thiệu Hải Ba sa sầm mặt, hắn cũng biết đây là một vụ án đổ máu do việc phá dỡ nhà gây ra. Bởi vì ở phòng cấp cứu bên cạnh, cũng có một người bị thương với thương tích tương tự được đưa đến.
Vị bác sĩ kia tiếp tục báo cáo: "May mắn tính mạng không nguy hiểm, mấy mảnh xương vỡ "găm" vào phần mềm đã được lấy ra rồi."
Hơn mười phút sau, Tằng Nghị từ phòng phẫu thuật đi ra, trông có vẻ mỏi mệt, nhưng ánh mắt vẫn tràn đầy phẫn nộ.
"Sư đệ, thế nào rồi?" Thiệu Hải Ba vội vàng tiến lên.
"Xương cốt ta đã nắn lại rồi, nhưng tình hình không mấy lạc quan, đoán chừng chỉ có thể khôi phục được bảy tám phần thôi!" Tằng Nghị thầm tức giận, hôm nay nếu không phải hắn gặp phải, cái mạng của Mạnh Quần Sinh khẳng định đã bỏ rồi.
"Đúng là coi trời bằng vung! Rất khó tưởng tượng, giữa ban ngày ban mặt mà lại xảy ra chuyện như vậy!"
Thiệu Hải Ba cũng vô cùng khiếp sợ, chi tiết liên quan hắn đã biết, chính là nghe từ miệng những người quần chúng đưa người bị thương bên cạnh vào bệnh viện.
Buổi sáng sau khi Tằng Nghị đuổi đám lưu manh phá nhà kia đi, cư dân xung quanh liền từ từ giải tán về nhà. Đến lúc mọi người đang ăn cơm chiều, Đen Gầy Lùn lại dẫn theo đội phá dỡ, còn mang theo một chiếc xe nâng, chuẩn bị cưỡng chế dỡ bỏ tòa nhà cũ đó. Lúc ấy Mạnh Quần Sinh cùng một nhân viên khác đang có mặt ở đó.
Cư dân xung quanh nghe tin chạy tới giúp đỡ, đám lưu manh kia liền bỏ xe nâng chạy trốn. Tại hiện trường chỉ còn lại vị nhân viên công tác kia ngã gục trong vũng máu, mọi người vội vàng đưa anh ta vào bệnh viện. Còn Mạnh Quần Sinh thì được Tằng Nghị đưa tới.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.