(Đã dịch) Thủ Tịch Ngự Y - Chương 79: Kinh Doanh
"Dây lưng dần rộng, cuối cùng chẳng hề hối tiếc, vì người mà hao gầy, tiều tụy."
Tằng Nghị bất chợt đọc lên câu danh ngôn nổi tiếng này, đoạn nói: "Người xưa đối với bệnh tương tư, kỳ thực đã sớm hiểu rõ, câu từ này đã nói lên trọn vẹn đặc trưng của bệnh tương tư. Ngày nay rất nhiều người cũng biết câu từ này, nhưng lại không ai thực sự coi nó là một chứng bệnh. Nếu muốn trách, chỉ có thể trách thi nhân đã miêu tả nỗi buồn tương tư này quá đỗi mỹ lệ. Ha ha."
Tương Trung Nhạc ngẫm nghĩ, đây chẳng phải cùng bệnh của con mình như một ư? Tương tự đều là dần dần gầy gò, tiều tụy không chịu nổi, xem ra thuyết pháp suy nghĩ tổn thương tỳ vị, quả là có chút đạo lý.
Lúc này, Cao Nhã Vân lại thử lắc lắc bình sữa trước mắt hài tử, chỉ thấy tiểu gia hỏa vốn dĩ đã khó chịu đẩy ra hai cái, Cao Nhã Vân kiên trì thêm một chút, nó liền tự mình túm lấy bình sữa, cắn núm vú mà xì xụp bú, thế nhưng tay vẫn không hề buông lỏng Búp Bê Gỗ nhỏ của mình.
"Thật đúng là suy nghĩ đến phát bệnh! Ta đã nói rồi, rốt cuộc con trai này đang nghĩ ngợi chuyện gì!" Cao Nhã Vân suýt nữa thì nhảy dựng lên, nửa tháng này, quả thực đã giày vò nàng đến kiệt quệ, xem qua bao nhiêu đại phu, mỗi người một cách nói, nhưng đều vô dụng. Ai ngờ căn bệnh này dĩ nhiên lại xuất phát từ món đồ chơi kia? Sớm biết như vậy, dù phiền toái đến mấy, nàng cũng phải đem tất cả những món đồ chơi bảo bối của con trai vận đến Nam Vân huyện mới phải.
"Ai nha, thật sự là mở mang tầm mắt!" Tương Trung Nhạc khẽ vươn tay, "Tằng lão đệ, mau ngồi xuống, mau ngồi xuống! Ta xem như chịu ơn ngươi rồi, ngươi quả thực là thần y diệu thủ a, ta nghĩ cho dù Hoa Đà còn tại thế, cũng chẳng hơn thế này là mấy đâu nhỉ."
"Quá khen rồi, quá khen rồi. Tài mọn của ta sao dám sánh với Hoa Đà đại sư." Tằng Nghị cười xua tay, rồi ngồi trở lại trên ghế sô pha.
Lúc này, Cao Nhã Vân mặt mày hớn hở, "Sao lại không sánh được chứ, ta thấy ngươi chính là Hoa Đà đương thời." Nói đoạn, nàng quay sang Tương Trung Nhạc: "Lão Tương, anh và Hoa... khụ, anh xem em này, vừa kích động một chút, thiếu chút nữa thì gọi thẳng Hoa Đà rồi. Anh và Tằng huynh đệ cứ ngồi đây, em vào bếp xem sao, làm mấy món nhắm rượu, anh cùng Tằng huynh đệ cứ thoải mái uống vài chén."
"Phải, phải, phải! Vẫn là lão bà đại nhân nghĩ chu đáo! Tằng lão đệ trong lòng còn lo lắng bệnh của Tiểu Thiên nhà ta, nên hôm nay ở nhà Thang lão chắc chưa uống được cạn hứng!" Tương Trung Nhạc vỗ tay xuống đùi, "Tằng lão đệ, đêm nay không có ng��ời ngoài, hai ta cứ thế mà uống cho say bí tỉ! Nếu có say mềm ra, cũng chẳng cần về, cứ ở lại nhà ta."
Tương Trung Nhạc quả thực rất đỗi vui mừng, một là hắn muốn đáp tạ Tằng Nghị, nguyện vì quân tử mà dốc hết sức mình; hai là muốn rèn sắt khi còn nóng, tiến thêm một bước gắn kết quan hệ với Tằng Nghị. Có thể từ nhà Thư ký Phương tùy tiện lấy ra một lọ hảo tửu trân tàng hai mươi năm, lại còn mở bình ra uống ngay, quan hệ này với Thư ký Phương hẳn là thân cận đến mức nào! Hơn nữa, Thang lão cũng nói, Tằng Nghị chính là người nhà của ông ấy. Một nhân vật có bối cảnh như vậy, nếu mình có thể duy trì quan hệ tốt đẹp với hắn, đối với con đường quan lộ về sau, đây tuyệt đối là một chuyện trăm lợi mà không có một hại.
Tằng Nghị không nghĩ nhiều đến vậy, hắn chỉ cảm thấy Tương Trung Nhạc là người không tệ, khác với các quan viên khác, Tương Trung Nhạc không có quá nhiều thói quan trường, rất dễ tiếp xúc. Hắn cười nói: "Lát nữa hài tử chơi mệt, sẽ muốn ngủ mất, ta thấy cứ để hôm khác đi!"
"Nói lời này liền khách khí rồi, hài tử có chị dâu ngươi cùng bảo mẫu chăm sóc kia mà, sao có thể để nó chịu thiệt thòi chứ?" Tương Trung Nhạc nhướng mày, "Tằng lão đệ, phải chăng ngươi chê rượu của ta không đủ đẳng cấp a!"
"Sao lại nói vậy!" Tằng Nghị khoát tay, trong lòng hắn cũng có chút bất đắc dĩ, từ khi đến Vinh Thành, mình hầu như mỗi tối đều có tiệc rượu, hơn nữa cứ đẩy mãi cũng chẳng hết. Ngươi mà khách khí một chút, đối phương sẽ lập tức lên mặt, không uống chính là không nể mặt, chẳng thể không uống. Hắn khẽ cắn môi, nói: "Được rồi, vậy đêm nay chúng ta cũng không cần uống cho say bí tỉ nữa, chỉ cần uống ngon, uống đủ hứng là được. Rượu bia hại thân... trong công việc có những loại rượu không uống không được, nhưng ở nhà mình, thì không cần thiết như vậy, uống đủ hứng là tốt rồi."
Tương Trung Nhạc thấy Tằng Nghị đã nói vậy, cũng không miễn cưỡng, cười nói: "Vậy thì mỗi người một chai đi, uống xong, chúng ta cứ ngả lưng ra ngủ, cũng chẳng chậm trễ việc công ngày mai."
"Vậy tốt quá!" Tằng Nghị gật đầu cười, "Cứ thế mà làm thôi!"
Cao Nhã Vân rất nhanh bưng ra mấy món ăn, dĩ nhiên là có nóng có nguội, có xào có trộn. Xong xuôi, nàng lại lấy thêm hai bình Ngũ Lương Dịch, mấy cái ly, cùng đặt trước mặt hai người, "Tằng huynh đệ, em còn phải chăm sóc hài tử, vậy xin cạn chén với anh một ly, còn lại cứ để Lão Tương cùng anh uống thỏa thích, đêm nay nhất định phải uống cạn hứng đấy."
"Chị dâu người quá khách khí rồi!"
Cao Nhã Vân cùng Tằng Nghị cạn một ly, rồi rời khỏi phòng khách, vừa chăm sóc hài tử vừa xem TV.
Tương Trung Nhạc mượn tửu hứng, trò chuyện rất nhiều chuyện ở Nam Vân huyện, lại mời Tằng Nghị lúc rảnh rỗi đến Nam Vân làm khách, hắn nhất định sẽ nhiệt tình chiêu đãi. Tương Trung Nhạc là người thông minh, trong bữa tiệc hắn cũng không đi nghe ngóng thực hư về Tằng Nghị, ngay cả lời nói bóng gió cũng không có. Trong lòng hắn kỳ thực vô cùng muốn biết rốt cuộc Tằng Nghị đang làm gì, lai lịch thế nào, nhưng lại sẽ không dại gì mà hỏi ra, bởi nếu thực sự hỏi toạc móng heo, ngược lại sẽ khiến người khác cho rằng mình chỉ nhiệt tình sau khi biết bối cảnh, như vậy thì chẳng còn hay ho gì.
Uống xong một bình rượu, Tằng Nghị liền đứng dậy cáo từ, "Trời không còn sớm nữa, mọi người nghỉ ngơi sớm đi, mấy ngày nữa ta sẽ trở lại tái khám cho hài tử."
Tương Trung Nhạc cùng Cao Nhã Vân nhiệt tình đưa Tằng Nghị xuống tận dưới lầu, lại dặn tài xế đưa Tằng Nghị về.
Vừa quay lại lên lầu, vừa vào đến cửa, Cao Nhã Vân đã hỏi: "Tằng Nghị này rốt cuộc là lai lịch gì? Em thấy hắn đối với anh, vị Huyện trưởng này, thái độ vô cùng siêu nhiên, cứ như là một người có bối cảnh vậy."
Tương Trung Nhạc uống rượu rồi, nhưng đầu óc vẫn tỉnh táo, hắn hạ giọng, nói: "Em còn nhớ bình Mao Đài cực phẩm ở nhà Doãn bộ trưởng không?"
Doãn bộ trưởng chính là chỉ Doãn Bỉnh Xương, Bộ trưởng Bộ Tổ chức Tỉnh ủy, cũng là cấp trên trực tiếp của cha vợ Tương Trung Nhạc.
Cao Nhã Vân khẽ gật đầu, "Biết chứ! Doãn bộ trưởng bình thường trân quý bình rượu ấy vô cùng, chỉ dám khóa trong tủ chén mà ngắm, chứ vẫn chưa nỡ uống."
"Hôm nay ta đến nhà Thang lão, lúc ăn cơm, Tằng Nghị tiện tay liền lấy ra một lọ rượu y hệt." Tương Trung Nhạc nói đến đây, cố ý dừng lại.
Cao Nhã Vân lộ ra vẻ mặt vô cùng kinh ngạc, "Anh đã uống ư?"
Tương Trung Nhạc gật đầu, trên mặt hơi có chút vẻ tự đắc, "Uống chứ! Ta đã uống trọn hai lượng!"
Tay Cao Nhã Vân kìm lòng không đặng liền nhéo vào cánh tay Tương Trung Nhạc, "Nghe nói loại rượu đó đem đi đấu giá, một lọ phải hơn trăm vạn!" Nàng không phải kích động vì bình rượu này đắt đến mức nào, mà là đang nghĩ, người có thể uống loại rượu này thì "đắt" đến mức nào. Cái "đắt" trước là đắt về giá trị, còn cái "đắt" sau, là đắt về sự tôn quý.
Tương Trung Nhạc xoa bụng mình, rượu dù đắt đến mấy, mình cũng đã uống vào bụng rồi. Hắn đại đao Kim Mã ngồi phịch xuống ghế sô pha, thở phào một hơi thật dài, "Hôm nay ta tuyệt đối là đã gặp được quý nhân, em có biết bình rượu này lấy từ đâu ra không?"
Cao Nhã Vân bưng đến cho Tương Trung Nhạc một ly trà đậm giải rượu, "Anh có thể đừng úp úp mở mở nữa được không?"
"Thư ký Phương!" Khi Tương Trung Nhạc nói ra ba chữ ấy, trong lòng vẫn không kìm được sự kinh hoàng, "Tằng Nghị nói là lấy từ nhà Thư ký Phương ra."
Cao Nhã Vân "A" một tiếng, ngã ngồi xuống sô pha. Tỉnh Nam Giang này có thể có mấy vị Thư ký họ Phương chứ? Cho dù có rất nhiều Thư ký họ Phương, nhưng người có thể có loại Mao Đài cực phẩm ấy ở nhà, thì chỉ có một, đó chính là Phương Nam Quốc, Bí thư Tỉnh ủy đương nhiệm của Nam Giang.
Tương Trung Nhạc nặng nề hớp một ngụm trà đậm, tựa lưng vào ghế sô pha, nói: "Em giúp anh nghĩ xem, nếu Tiểu Thiên khỏi bệnh, chúng ta nên tặng Tằng Nghị thứ gì để bày tỏ lòng cảm ơn?"
Cao Nhã Vân lập tức gật đầu nói: "Việc này quả thực phải suy nghĩ thật kỹ!"
Nếu đưa tiền chữa bệnh thì quá tục, Tằng Nghị cũng chưa chắc đã nhận; đưa đồ vật tầm thường thì không thể hiện được thành ý, Tằng Nghị cũng chưa chắc để vào mắt; nhưng nếu đưa đồ quá quý trọng, lại rất dễ rước lấy phiền phức. Hơn nữa, đối phương còn có thể tùy tiện lấy ra loại rượu trân quý như vậy mà uống, há lại là người tham tài hám lợi?
Hai vợ chồng này, vậy mà hơn nửa đêm vẫn ngồi trên ghế sô pha, nghiêm trọng suy nghĩ vấn đề này, phải tặng sao cho độc đáo, vừa phải thể hi��n được thành ý của mình, lại không thể quá phô trương.
Cha của Cao Nhã Vân sắp đến tuổi thăng chức, nh��ng rõ ràng không còn hy vọng thăng tiến nữa, điều chờ đợi ông ấy, nhất định là lui về tuyến hai, hoặc là triệt để về hưu. Lần này, việc sắp xếp Tương Trung Nhạc đến Nam Vân huyện làm huyện trưởng, ông ấy đã phải bỏ ra rất nhiều sức lực, coi như là trước khi rời khỏi vị trí của mình, cuối cùng cũng đã nâng đỡ con rể một đoạn đường. Còn về sau này con đường làm quan có thuận lợi hay không, thì đành xem vận mệnh của Tương Trung Nhạc vậy.
Hình thái cơ bản nhất trên quan trường, chính là người đi trà nguội. Nếu như cha vợ Cao Nhã Vân tiếp tục tại vị trí mà nói, Tương Trung Nhạc có lẽ vẫn còn hy vọng thăng tiến. Nhưng cha vợ một khi về hưu, nếu Tương Trung Nhạc không có chỗ dựa cường thế nào khác, e rằng đời này đều phải dừng bước ở chức huyện trưởng, thậm chí ngay cả chức huyện trưởng cũng có thể không giữ nổi.
Cho nên, một vấn đề vô cùng bức thiết đặt ra trước mặt Tương Trung Nhạc, chính là tìm kiếm một chỗ dựa mới.
Cao Nhã Vân không nghĩ tới trượng phu đi đưa thổ sản cho Thang Tu Quyền một chuyến, dĩ nhiên lại có thể chạm vào được mối quan hệ trọng yếu như thế này, đây thật sự là một thu hoạch ngoài ý liệu a, nhất định phải hảo hảo mà vun đắp. Mọi bản dịch từ tác phẩm này đều thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.