Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú Phá Thương Khung - Chương 041 : Hiến tế

Chợt!

Một luồng sáng thần thánh tỏa ra từ người Dạ Khinh Ngữ, nhanh chóng tạo thành một vòng sáng màu trắng bao quanh thân thể nàng.

"A!"

Dạ Vinh thống khổ hét thảm thiết, cánh tay hắn vừa đưa ra chạm vào vòng sáng trắng đã bị luồng sức mạnh thần bí ẩn chứa bên trong phản chấn văng ra xa, toàn bộ xương cánh tay hắn vậy mà đứt gãy từng khúc.

"Phanh!"

Thanh cự kiếm do chiến khí hóa thành của Dạ Kiếm giáng mạnh xuống vòng sáng màu trắng kia. Sự va chạm năng lượng kịch liệt tạo ra một tiếng nổ lớn, một luồng xung lực mãnh liệt phát ra, mạnh đến nỗi khiến tất cả Trưởng lão có mặt tại đó đều phải lùi lại một bước.

"Cái gì? Tình huống gì thế này?"

"Đây, đây là loại sức mạnh thần bí nào?"

"Trời ơi, ta dường như cảm nhận được một chút khí tức của thần lực..."

Biến cố lớn bất ngờ xảy ra trong sân khiến vô số Trưởng lão có mặt đều chấn động. Với tu vi của họ, hiếm khi có chuyện gì khiến họ phải biến sắc kinh ngạc như vậy. Nhưng hôm nay, tất cả bọn họ đều như bị sét đánh, ngây người tại chỗ.

"Hí!"

Áo quần trên lưng Dạ Khinh Hàn rách nát. Trong vòng sáng trắng ấy, Dạ Khinh Ngữ chậm rãi bay lên không. Vốn dĩ đã thanh thuần tú lệ, dưới ánh sáng trắng chiếu rọi, toàn thân nàng toát ra một vẻ thánh khiết, tuyệt mỹ, cứ như một tiên nữ giáng trần từ Cửu Thiên, khiến người ta không dám nhìn thẳng.

"Ca! Đáp ứng ta, nhất định phải sống thật tốt!" Dạ Khinh Ngữ đột nhiên mỉm cười. Đôi mắt nàng ẩn chứa nét dịu dàng dường như có thể làm tan chảy cả thế giới. Nàng lại một lần nữa nhìn sâu vào Dạ Khinh Hàn đang nằm dưới đất, khẽ nói.

Nói xong, nàng nhắm mắt lại. Một luồng sức mạnh bùng nổ bắt đầu trào ra từ cơ thể nàng. Trong khoảnh khắc, quần áo nàng không gió mà tự động bay phấp phới, mái tóc đen rối tung phía sau lưng bay lượn hỗn loạn, cuối cùng lại dần chuyển sang màu trắng.

"Linh Hồn Hiến Tế!"

Với một tiếng quát khẽ, Dạ Khinh Ngữ đột nhiên mở to mắt, hai tay vung lên. Một luồng sáng trắng trực tiếp nhập vào cơ thể Dạ Khinh Hàn. Sau đó, vòng sáng quanh người nàng từ từ biến mất, cơ thể nàng cũng chầm chậm hạ xuống. Khoảnh khắc chạm đất, nàng cố gắng mở mắt nhìn Dạ Khinh Hàn lần cuối, rồi mãn nguyện nhắm nghiền mi, chìm vào... giấc ngủ vĩnh hằng.

"Không..."

Dạ Khinh Hàn hai nắm đấm siết chặt, thống khổ gào thét. Giờ phút này, tâm tình hắn bi phẫn đến cực điểm. Dù luồng sáng trắng kia đang nhanh chóng chữa trị vết thương trong cơ thể hắn, hắn cũng không hề hay biết, cũng chẳng thiết tha muốn biết. Dù luồng sáng trắng mang lại cho hắn sức mạnh cường đại tạm thời, hắn cũng không hề hay biết, cũng chẳng thiết tha muốn biết. Hắn, chỉ biết rằng, hắn đã vĩnh viễn mất đi nàng, mất đi bóng hình dịu dàng yếu ớt ấy!

...

"Linh Hồn Hiến Tế? Linh Hồn Hiến Tế là gì?"

"Chưa từng nghe qua bao giờ! Thứ Linh Hồn Hiến Tế này sao lại có uy thế lớn đến vậy? Ta cứ tưởng là thần linh giáng thế, khí tức này quá kinh khủng..."

"Có ai biết Linh Hồn Hiến Tế là gì không? Có tác dụng gì?"

"May mắn là Linh Hồn Hiến Tế này nhìn thì khí thế thô bạo, nhưng lại không làm hại ai. Con bé đó chết rồi, đúng là làm chúng ta sợ một phen."

Tiếng gào thét thống khổ của Dạ Khinh Hàn không khiến các Trưởng lão bận tâm nhiều. Họ chỉ quan tâm đến thứ sức mạnh thần bí vừa chợt lóe lên rồi vụt tắt như phù dung sớm nở tối tàn kia. Vì loại sức mạnh này, cùng phương thức giải phóng sức mạnh đó, đã vượt quá phạm vi lý giải của họ, nên họ vội vàng hỏi han lẫn nhau.

"Ta biết rõ." Dạ Thiên Thanh, người vẫn luôn trầm mặc nãy giờ, đột nhiên lên tiếng. Bộ râu tóc trắng như tuyết của ông giờ đây dường như càng trắng bệch hơn vài phần. Sắc mặt ông có chút tiếc nuối, chút bất đắc dĩ, nhưng trên hết là hối hận: "Con bé đó sở hữu Ngọc Linh Thể, một trong hai Đại Thánh Thể của đại lục. Chúng ta... đều là những kẻ có lỗi với gia tộc, chỉ vì những quyết định sai lầm của chúng ta, gia tộc đã mất đi một Thánh Thể, mất đi cơ hội bồi dưỡng một cao thủ Thánh Nhân Cảnh đỉnh phong. Sau chuyện này, ta sẽ tự mình xin tội với Tộc trưởng!"

"Xôn xao!"

"Ngọc Linh Thể!"

Họ không biết về Linh Hồn Hiến Tế, nhưng Ngọc Linh Thể thì mọi người ở đây đều ít nhiều biết đến. Tất cả lại lần nữa biến sắc, có người tiếc nuối, có người kinh hãi, có người vô cùng tiếc hận... Những biểu cảm khác nhau ấy đồng thời xuất hiện trên gương mặt họ.

Dạ Thương lạnh lùng cười, liếc nhìn Dạ Kiếm. Nếu Dạ Thiên Long biết chuyện này, Dạ Kiếm và Dạ Vinh e rằng sẽ có kết cục rất thảm.

Sắc mặt Dạ Kiếm âm trầm, trong lòng lại lóe lên một tia mừng rỡ. May mà đã ra tay sớm, bằng không nếu để Dạ Khinh Hàn có thêm vài năm nữa, hậu quả sẽ khôn lường. Thận trọng suy nghĩ lời Dạ Thiên Thanh nói, hắn lại dường như đột nhiên nghĩ đến điều gì đó, trong mắt hắn đột nhiên bắn ra hai luồng sáng sắc bén, đồng thời quát lớn với Dạ Vinh đang đứng cạnh Dạ Khinh Hàn:

"Không tốt, Dạ Vinh, mau lui lại!"

Lúc này, Dạ Vinh một mặt dùng chiến khí chữa trị cánh tay bị gãy trước đó, một mặt hung tợn nhìn chằm chằm Dạ Khinh Hàn. Nghe Dạ Kiếm quát lớn, hắn mơ hồ quay đầu nhìn lại, không hiểu sao Dạ Kiếm lại quát lớn như vậy. Thấy sắc mặt Dạ Kiếm biến đổi, Dạ Vinh dù không hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra, nhưng vẫn vâng lời, tay trái vỗ xuống đất rồi nhanh chóng lùi lại. Vừa lùi vừa nghi hoặc nhìn về phía Dạ Khinh Hàn, đang cố gắng suy nghĩ rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, nhưng mà... hắn lại nhìn thấy hai luồng sáng chói mắt.

"Hưu!"

Dạ Khinh Hàn, đang co quắp ngã trên mặt đất, giờ phút này đột nhiên hành động. Cơ thể hắn bật mạnh khỏi mặt đất, không theo quy luật nào mà vọt lên, hóa thành một mũi kiếm sắc bén, lao thẳng tới đuổi theo Dạ Vinh. Thanh chủy thủ màu đen như lưỡi hái tử thần, nhẹ nhàng lướt qua cổ Dạ Vinh đang ngây người giữa sân.

"Dạ Khinh Hàn ngươi dám!"

"Không thể!"

Dạ Kiếm gào lên rất nhanh, Dạ Vinh phản ứng cũng không chậm, chỉ là tốc độ của Dạ Khinh Hàn nhanh hơn. Bóng người chợt lóe, Dạ Vinh đã hoảng sợ ôm lấy cổ, ầm ầm ngã xuống đất. Mà lúc này, Dạ Thiên Thanh và Dạ Thương cũng đồng thời lớn tiếng la lên. Chỉ là bọn họ đã nhận ra quá muộn. Tốc độ của Dạ Khinh Hàn quá nhanh, nhanh đến nỗi khiến họ không kịp phản ứng. Chỉ thấy bóng đen chợt lóe, Dạ Vinh đã ngã gục.

Dạ Kiếm ngay khi nghe Dạ Thiên Thanh nói về Ngọc Linh Thể đã biết chuyện chẳng lành. Hắn mơ hồ cảm thấy Linh Hồn Hiến Tế rất quen thuộc, nhưng nhất thời chưa kịp phản ứng. Dạ Thiên Thanh vừa nhắc đến Ngọc Linh Thể, hắn liền hoàn toàn tỉnh ngộ.

Ngọc Linh Thể có lẽ nhiều người trên đại lục đều hiểu rõ, biết rằng khi võ giả cảnh giới Chư Hầu hợp thể với Ngọc Linh Thể, có thể lập tức bước vào cảnh giới Đế Vương. Thế nhưng, rất nhiều người không biết, Ngọc Linh Thể còn có một loại kỹ năng đặc biệt khác: Linh Hồn Hiến Tế. Linh Hồn Hiến Tế là khi Ngọc Linh Thể thiêu đốt linh hồn, hiến dâng toàn bộ sức mạnh thần bí ẩn chứa trong cơ thể cho người khác, giúp người đó trong thời gian ngắn có được chiến lực sánh ngang Đế Vương Cảnh. Mà Dạ Khinh Hàn lại sở hữu chiến kỹ hợp thể nghịch thiên, Dạ Vinh đang đứng cạnh hắn làm sao có thể không nguy hiểm chứ?

Nhìn thiếu niên đang ngạo nghễ đứng thẳng giữa trận, và Dạ Vinh đang ôm cổ, trợn tròn mắt chết không nhắm mắt, mọi người đều kinh hãi, trợn tròn mắt, không thể tin vào điều vừa xảy ra.

Chuyện gì đang xảy ra? Hôm nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Một thiếu gia phế vật của gia tộc, một đệ tử tu vi cấp thấp, vậy mà lại giết chết một Trưởng lão gia tộc! Một Trưởng lão Đế Vương Cảnh! Là họ hoa mắt sao? Hay thế giới này đã thay đổi chỉ sau một đêm?

"Thiên Thanh Trưởng lão, đây, đây là tình huống gì?" Một Trưởng lão thở ra một hơi nặng nề, hỏi ra câu hỏi mà không ai dám cất lời.

Dạ Thiên Thanh cúi đầu xuống, thở dài nặng nề, giọng có chút ảm đạm nói: "Không có tình huống gì cả. Dạ Khinh Hàn đã nhận được Linh Hồn Hiến Tế của con bé kia, trong thời gian ngắn có được thực lực Đế Vương Cảnh. Hơn nữa... nếu ta đoán không lầm, hắn còn có một loại chiến kỹ hợp thể dạng công kích linh hồn. Nếu chúng ta đến gần hắn, hắn có khả năng... tức khắc giết chết bất kỳ ai trong số chúng ta."

"Cái gì!"

Các Trưởng lão lại lần nữa biến sắc, nhanh chóng vận chuyển toàn bộ chiến khí, không ngần ngại bay vọt lên không. Sau khi bay đến độ cao mà họ cho là tuyệt đối an toàn, tất cả đều trợn tròn mắt nhìn chằm chằm thiếu niên áo đen trong sân, không thể tin vào mắt mình. Một thiếu niên mười lăm tuổi, rõ ràng có thể uy hiếp, thậm chí có thể nói là giết chết họ trong chớp mắt. Nhưng Dạ Vinh đang nằm dưới đất, máu vẫn còn nóng hổi, lại khiến họ không thể không tin. Vì vậy, để bảo toàn mạng sống, họ chỉ có thể đứng cách thiếu niên đó một khoảng xa.

Chỉ có bốn người không hề động đậy. Dạ Kiếm cảm thấy hắn không thể động, bất kể là vì địa vị, danh dự hay thù hận, hắn tuyệt đối không thể bay lên không. Dạ Thương cũng không động, hắn cảm thấy Dạ Khinh Hàn sẽ không làm hại mình. Dạ Thiên Thanh và Dạ Thiên Hành cũng không động, họ cho rằng thiếu niên trong sân sẽ là hy vọng tương lai của gia tộc, họ hy vọng xem liệu có thể cứu vãn được tình hình hay không.

Dạ Khinh Hàn cũng không động. Dù hắn rất muốn hành động, muốn liều chết tiêu diệt Dạ Kiếm, nhưng hắn thực sự không thể nhúc nhích. Sức mạnh thần bí do muội muội thiêu đốt linh hồn hiến tế tuy rất cường đại, dù giúp hắn có được chiến lực Đế Vương Cảnh, có được thực lực tức khắc giết chết Dạ Vinh. Nhưng luồng sức mạnh thần bí ấy đến nhanh mà đi cũng nhanh. Dường như chỉ sau một đòn tức khắc giết chết Dạ Vinh của hắn, tất cả đã tiêu hao hết. Lúc này, chiến khí trong cơ thể hắn đã cạn kiệt chỉ sau một đòn. Nếu không cố gắng chống đỡ hơi tàn, có lẽ giờ phút này hắn đã suy yếu đến mức ngã quỵ.

Sở dĩ hắn không động, không ngã xuống, mà vẫn cố gắng chống đỡ, là vì một lời truyền âm bí mật. Lời truyền âm này đến từ một người: Trưởng lão râu bạc trắng Dạ Thiên Thanh của Chiến Thú Đường. Nội dung rất đơn giản: bảo hắn cố gắng chống đỡ, ông đã thông báo lên hậu sơn rồi.

Dạ Thiên Thanh đứng yên tại chỗ, vẫn bất động, cúi đầu trầm mặc, dường như đang ngủ. Đương nhiên, ông ấy chắc chắn không thể tự mình đi thông báo lên hậu sơn được. Người có thể thông báo lên hậu sơn, chính là bóng dáng áo đỏ đang đứng lặng lẽ cách đó không xa, lén nhìn trộm — Dạ Khinh Vũ.

Dạ Khinh Vũ kỳ thực đã đến từ sớm, vẫn luôn lặng lẽ quan sát nơi đây. Chỉ là Dạ Kiếm đã hạ nghiêm lệnh không cho ai tới gần, nàng đành phải đứng từ xa nhìn trộm. Nàng đã chứng kiến những chuyện mà cả đời này nàng cũng không thể nào quên được: bóng dáng quật cường và ngang tàng ấy, vầng sáng thánh khiết quanh Dạ Khinh Ngữ, hai luồng hào quang đẹp mắt từ Dạ Khinh Hàn, cùng với một đường kiếm kinh thiên diệt sát Dạ Vinh.

Nàng vẫn luôn rất sùng bái Dạ Đao, nàng cho rằng Dạ Đao mới là một nam nhân chân chính, sở dĩ nàng rất đồng tình và chăm sóc Dạ Khinh Hàn. Tại Chiến Thú Học Đường, nàng cũng từng giúp Dạ Khinh Hàn ngăn cản Dạ Khinh Cuồng. Đâu ngờ chưa đầy hai tháng, thiếu niên nhút nhát đó đã phát triển đến mức này.

Nàng vẫn muốn cứu Dạ Khinh Hàn, mấy lần thậm chí định xông vào giữa trận, chỉ là cuối cùng lý trí đã chiến thắng cảm xúc. Nàng biết rõ Dạ Khinh Hàn đã giết Dạ Khinh Tà, giết Dạ Báo, phế bỏ Dạ Khinh Cuồng, và giờ đây lại giết Dạ Vinh. Thiếu niên thanh tú ấy e rằng hôm nay khó thoát một kiếp. Dù cho Thái Thượng Trưởng lão Dạ Thanh Ngưu, ông nội của nàng, có đến đây, e rằng tình thế cũng sẽ không thay đổi. Trong lòng nàng có chút thở dài, chút đau xót, và cả một cảm xúc khó tả.

Cho đến khi, nàng nhận được một luồng truyền âm. Là truyền âm của Trưởng lão râu bạc Thiên Thanh. Bảo nàng lập tức báo tin cho ông nội nàng, mọi chuyện ông ấy sẽ chịu trách nhiệm. Nàng mừng rỡ như điên, ngay lập tức bóp nát ngọc phù truyền tin bảo vệ tính mạng mà ông nội tự mình trao cho, đồng thời nhanh chóng chạy vào trong sân, vừa chạy trong lòng vừa lặng lẽ tự nhủ: "Dạ Khinh Hàn, ngươi nhất định phải chống đỡ, ông nội ta sắp tới rồi, mọi chuyện nhất định sẽ có bước ngoặt, hãy cố gắng lên!"

Dạ Khinh Hàn cũng muốn chống đỡ, nhưng mà... thực sự không thể chịu đựng thêm được nữa. Cơ thể hắn thực sự quá suy yếu. Chân trái run rẩy mềm nhũn, hắn chầm chậm quỳ một chân xuống đất, tay trái vội vàng chống xuống đất, chống đỡ toàn thân, không để mình ngã quỵ. Dù đầu vẫn ngẩng cao, nhưng ánh mắt ảm đạm lại không che giấu được sự suy yếu và bất lực của hắn.

"Dạ Kiếm, đừng động thủ!"

"Đại ca, chờ một chút!"

Mi mắt Dạ Thiên Thanh vốn cụp xuống, giờ phút này chợt động đậy, lộ ra một tia sáng sắc bén, quay đầu lớn tiếng hét với Dạ Kiếm đang đứng cạnh. Dạ Thương cũng đã lớn tiếng hô lên ngay từ đầu.

Chỉ thấy một thanh cự kiếm màu vàng, chưa đợi họ dứt lời, đã nhanh chóng thoát khỏi tay Dạ Kiếm, mang theo tiếng gió gào thét, với khí thế khổng lồ, giáng thẳng xuống Dạ Khinh Hàn đang nửa quỳ.

"Đã muộn!"

Dạ Kiếm lạnh lùng cười, để lộ hàm răng trắng bệch.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép và phân phối lại mà không được sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free