(Đã dịch) Thú Phá Thương Khung - Chương 219 : Đi lầm đường
Rầm rầm... Vô số đợt sóng đao sắc lạnh va chạm với những xúc tu từ bốn phương tám hướng chen chúc kéo đến, từng lớp từng lớp bị chém đứt. Trong chốc lát, mực đen bắn tung tóe khắp trời, những đoạn xúc tu đứt rời liên tục rơi xuống đất.
Dạ Khinh Hàn nhận thấy xúc tu của bạch tuộc quái thú một khi bị chém đứt sẽ nhanh chóng rụt lại, rồi từ từ mọc dài ra để ti��p tục công kích. Hắn không khỏi cười lạnh, không những không tăng tốc độ, mà trái lại còn thong thả từng bước tiến về phía bạch tuộc quái thú.
"Hừ, ta xem ngươi tái sinh nhanh hơn, hay là ta chém nhanh hơn!"
Một đạo ánh đao lóe lên, mấy cây xúc tu bị chém đứt. Một đạo ánh đao lại lóe lên, lại là mấy cây xúc tu bị chém đứt. Dạ Khinh Hàn với vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo, từng bước một đi về phía trước. Xúc tu của bạch tuộc quái thú ngày càng ít, càng lúc càng ngắn. Đến khi Dạ Khinh Hàn tiếp cận màn hào quang mờ ảo của sơn động thì toàn bộ xúc tu đã bị chém trụi, chỉ còn lại vô số xúc tu ngắn ngủn đang không ngừng vung vẩy và chậm rãi mọc lại.
"Tiểu gia đây không có thời gian đùa giỡn với ngươi nữa, ta còn phải phá ba cửa ải!"
Dạ Khinh Hàn liếc nhìn con bạch tuộc quái thú đang không ngừng vùng vẫy, cười nhạt một tiếng, phẩy tay một cái rồi bước vào màn hào quang.
***
Bạch quang lóe lên, hắn lại một lần nữa bị truyền tống đến một tiểu sơn cốc yên tĩnh. Mà tiểu sơn cốc này lại giống hệt cái nơi hắn đã nghỉ ngơi mười mấy ngày trước đó, vô cùng yên tĩnh và mang đến cảm giác dễ chịu.
Hắn không nán lại quá lâu, sau nửa giờ nghỉ ngơi trong tiểu sơn cốc, hắn lại tiếp tục xuất phát. Hắn quyết định nhất cổ tác khí xông phá ba cửa ải.
Thông qua lối ra cầu thang, hắn lại xuất hiện tại thông đạo khôi lỗi, không hề dừng lại mà trực tiếp tiến vào cửa hang nhỏ thứ ba.
Hắn bị truyền tống đến một hạp cốc cực kỳ rộng lớn, ước chừng rộng hơn mười trượng, khúc khuỷu uốn lượn, nhìn không thấy điểm cuối phía trước lẫn phía sau.
Dạ Khinh Hàn xoa xoa mũi, cảm thấy hơi bối rối, không biết nên đi về phía trước hay quay lại? Cái hạp cốc này sẽ dài bao nhiêu đây? Trong đó liệu có ma thú hay quái vật nào canh giữ không?
Đúng lúc hắn chuẩn bị tùy tiện chọn một hướng mà đi thì từ phía trước và phía sau hạp cốc, tiếng gầm của ma thú đồng thời vang lên. Dạ Khinh Hàn không dám khinh suất, lập tức Chiến Thú Hợp Thể, mở rộng khí tràng, vận chuyển linh lực, dựa vào một bên vách hạp cốc, chuẩn bị nghênh chiến.
Rầm rầm...
Dường như sự xu���t hiện của Dạ Khinh Hàn đã kích hoạt một cơ quan nào đó, hai đầu hạp cốc đồng thời xuất hiện rậm rạp chằng chịt ma thú. Nhìn lại thì thấy đen kịt một mảng, không thấy điểm cuối.
"Lục cấp ma thú Thiết Lang?"
Dạ Khinh Hàn liếc mắt đã nhận ra tên của loài ma thú đang tấn công phía trước. Loài ma thú này khá phổ biến ở Viêm Long đại lục, nhưng trong vùng sương mù dày đặc thì số lượng lại cực kỳ khổng lồ.
Thiết Lang toàn thân đen kịt, phòng ngự còn cao hơn ma thú lục cấp bình thường, chỉ có điều lực công kích hơi yếu. Tuy nhiên, chúng thường xuất hiện theo bầy đàn, mà mỗi bầy lại có ít nhất mấy vạn con.
Cấp bậc ma thú không cao lắm, Dạ Khinh Hàn thở phào nhẹ nhõm, nhưng rồi lại bất đắc dĩ lắc đầu. Hạp cốc rộng lớn như vậy, không có chỗ nào để trốn, cũng chẳng có lối nào để thoát. Nếu muốn tìm được lối ra, chỉ có thể một đường giết ra.
Chỉ là... Đàn Thiết Lang đen kịt một mảng lớn, không thấy điểm cuối như vậy, mình phải giết đến bao giờ mới hết đây?
Khí tràng được mở rộng, Dạ Khinh Hàn quyết định không ham chiến đấu, lập tức nhảy cao lên, tùy tiện chọn một hướng rồi vọt tới.
Sóng đao tuôn trào, ánh đao lóe lên. Dạ Khinh Hàn hoàn toàn dựa vào khí tràng để phòng ngự, bất chấp đàn Thiết Lang tấn công từ hai bên và phía sau, cứ thế thẳng tiến về phía trước, khó khăn lắm mới nhích từng bước. Hắn hoàn toàn bị nhấn chìm trong biển sói đen kịt...
Nửa giờ sau, khí tràng của hắn, dưới sự công kích liên tục của bầy sói, đã hoàn toàn tiêu tán. Dạ Khinh Hàn rơi vào đường cùng, chỉ đành giết về phía vách hạp cốc, dựa lưng vào vách tường hạp cốc, bắt đầu cố thủ.
"Tiểu Hắc, ra đây giúp ta ngăn cản một chút, ta cần nghỉ ngơi khôi phục chút chiến khí, kiểu này hao tổn quá lớn!" Dạ Khinh Hàn cười khổ một tiếng. Mặc dù chiến khí của hắn đủ để duy trì việc chiến đấu liên tục mấy ngày mấy đêm, nhưng nếu cứ tiêu hao kéo dài như vậy, cuối cùng hắn cũng sẽ kiệt sức mà chết.
Trong khi chưa rõ phía trước còn bao nhiêu Thiết Lang, hay liệu có thêm ma thú, quái vật lợi hại nào khác không, hắn quyết định ổn định tình hình, từ từ tiến lên, bảo toàn thể lực và chiến khí.
"Tốt, lão đại cứ an tâm khôi phục đi! Đám tiểu dã thú lục cấp này, Tiểu Hắc ta giết chúng dễ như cắt dưa hấu vậy!" Tiểu Hắc hưng phấn kêu lớn, hóa thành một đạo hắc ảnh, không ngừng bay lượn ở ba hướng phía trước Dạ Khinh Hàn, qua lại vun vút.
Độ sắc bén và cứng rắn của móng vuốt và răng nhọn của Tiểu Hắc, điều này đã không cần phải nghi ngờ. Khi được triệu hoán ra, hàm răng của nó có thể cắn nát Ma tinh, quả thật đáng sợ. Giờ phút này, đối mặt với ma lang lục cấp, chỉ cần một nhát trảo nhẹ nhàng, đầu của những con Thiết Lang đang xông đến đã bị vồ nát bấy. Hơn nữa, tốc độ của nó cực nhanh, dáng người nhỏ bé ấy lại liên tục nhảy vọt ở ba hướng phía trước Dạ Khinh Hàn, chặn đứng và tiêu diệt Thiết Lang từ ba phía tấn công.
Dạ Khinh Hàn nhìn những con Thiết Lang liên tục ngã xuống dưới móng vuốt và răng nhọn của Tiểu Hắc, khẽ gật đầu yên tâm. Hắn ngồi khoanh chân xuống ngay lập tức, bắt đầu khôi phục thể lực và chiến khí.
Mười phút sau, sau vài chu kỳ vận công, Dạ Khinh Hàn mở mắt, nhìn vô số xác sói nằm la liệt ở ba hướng phía trước, không khỏi thầm tặc lưỡi kinh ngạc.
"Tiểu Hắc, trở về nghỉ ngơi đi. Đến phiên ta rồi, lát nữa tiếp tục thay ca!" Dạ Khinh Hàn mỉm cười, nói lớn với Tiểu Hắc đang giết địch hăng say.
"Ặc, lão đại, ta đang giết hăng say mà! Thôi được rồi, lát nữa sẽ tiếp tục giết sau." Tiểu Hắc chít chít kêu loạn vài tiếng, lại một lần nữa vồ nát bụng con Thiết Lang gần nhất, làm nội tạng và máu tươi văng ra, rồi hóa thành một đạo hắc ảnh bay thẳng về cơ thể Dạ Khinh Hàn.
"Haizz, đám tiểu quái này nhiều quá, mà lại chẳng có kinh nghiệm gì, giết chả sướng tay chút nào!" Dạ Khinh Hàn thầm than một tiếng. Hắn nhớ lại những trò chơi kiếp trước, dường như mình đang ở trong một trò chơi, khắp nơi đều là tiểu quái vật. Nhưng thoáng chốc hắn lại nghĩ, dường như... Lạc Thần Sơn này vốn chỉ là một trò chơi do vị cường giả Thần cấp đại năng kia tạo ra, còn mình chẳng qua là một thành viên trong số những người xông quan mà thôi.
Không có thời gian cảm thán, vô số bầy sói phía trước, đang giẫm lên xác của đồng loại chúng, lại một lần nữa xông về phía Dạ Khinh Hàn. Chiến khí của hắn lóe lên, khí tràng lại một lần nữa mở ra, tiếp tục vừa giết vừa tiến về phía trước theo hướng cũ.
Cứ thế vừa đánh vừa nghỉ, luân phiên thay thế với Tiểu Hắc, trải qua năm giờ chiến đấu đẫm máu đầy kịch liệt, Dạ Khinh Hàn cuối cùng cũng giết đến tận cùng hạp cốc.
Thế nhưng khi đến cuối hạp cốc, Dạ Khinh Hàn lại trợn tròn mắt ngạc nhiên, trong lòng bắt đầu thầm rủa.
Cuối hạp cốc không có lối đi, hoàn toàn bị phong kín. Chỉ có một Truyền Tống Trận khổng lồ đang không ngừng truyền tống ra vô số Thiết Lang đen kịt với đôi mắt đỏ ngầu. Dạ Khinh Hàn tìm khắp xung quanh, cũng chẳng tìm thấy bất kỳ cầu thang hay cửa thông đạo nào.
Hóa ra, hắn đã đi nhầm đường, lối ra nằm ở đầu bên kia!
"Cha bố nhà ngươi! Sao không đặt cái cột mốc chỉ đường chứ? Đùa kiểu này thì ai chơi nổi!"
Dạ Khinh Hàn khóc không ra nước mắt, tức giận mắng vài tiếng, rồi rơi vào đường cùng, đành phải quay lại mà chiến đấu. Cuối cùng, trải qua hơn mười giờ sau mới giết đến đầu kia của hạp cốc rồi tiến vào cửa thông đạo.
Điều duy nhất đáng mừng là toàn bộ hạp cốc chỉ có hai Truyền Tống Trận ở hai đầu liên tục truyền tống Thiết Lang ra, chứ không hề xuất hiện thêm bất kỳ ma thú hay quái vật cao cấp lợi hại nào khác.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều thuộc về tác giả.