(Đã dịch) Thú Phá Thương Khung - Chương 207: Ngạc Ngư quái vật
Dạ Khinh Hàn vừa đặt chân vào, lập tức trời đất quay cuồng, cảnh vật xung quanh thay đổi đột ngột.
"Vù vù!" Gió lốc gào thét, cát vàng ngập trời. Đây là một thế giới sa mạc hoang vu, cuồng phong cuốn cát vàng lên khiến cả trời đất mịt mờ, những đợt sóng nhiệt làm không khí như bị bóp méo.
Dạ Khinh Hàn không hề cảm thấy chút quái dị nào, bởi vì Dạ Nhược Thủy đã từng nói rằng mười hai sơn động trong thông đạo khôi lỗi này đều do đại năng của Lạc Thần Sơn dùng pháp lực vô thượng ngưng kết mà thành. Mỗi sơn động là một tiểu không gian song song, đều là không gian chân thực. Bên trong không gian có đủ loại địa hình kỳ dị, ma thú và quái vật. Muốn rời khỏi không gian này thì phải tìm được cửa thông đạo. Trong không gian này ẩn chứa vô số nguy hiểm, nơi duy nhất an toàn chỉ là khu vực vài chục mét quanh cửa thông đạo.
"Chỗ đó có ma thú." Dạ Khinh Hàn thấy rõ ràng từ đằng xa, một con ma thú khổng lồ cao đến mấy trăm thước, đầu mọc sừng tam giác, đang gầm gừ dữ tợn. Vảy trên toàn thân nó ánh lên vẻ kim loại sáng bóng, những chiếc răng nanh sắc bén còn dính đầy dịch nhầy. "Con ma thú này... có vẻ rất đáng gờm."
Dạ Khinh Hàn không dám lơ là, vội vàng rút Thanh Long chủy trong tay, chiến khí bao quanh, sẵn sàng tác chiến. Thế nhưng, chỉ một lát sau, hắn lại phát hiện nhiều hạt cát vàng đang xoáy lên lại xuyên thẳng qua thân thể con 'ma thú dữ tợn' kia. Chỉ trong chớp mắt, con ma thú ấy đã biến mất không dấu vết.
"Hả? Ảo ảnh sao?" Dạ Khinh Hàn phần nào hiểu ra. Nơi đây là địa hình sa mạc, cát vàng ngập trời, không gian méo mó, rất dễ xuất hiện ảo ảnh, như cảnh tượng hư ảo. Tuy nhiên, điều này lại càng khiến người ta khó phân biệt thật giả, khó lòng đề phòng.
"Đi thôi!"
Hắn không dám chần chừ thêm. Lúc này, điều quan trọng nhất là phải tìm được cửa thông đạo của không gian này, nếu không hiểm nguy có thể ập đến bất cứ lúc nào.
Lưỡi chủy thủ luôn chực chờ tung ra những đợt đao quang sắc bén, đề phòng nguy hiểm bất ngờ ập đến. Dạ Khinh Hàn nhanh chóng lướt đi không ngừng, sải bước khắp nơi.
Sóng khí cực nóng dường như muốn đốt cháy cả không khí xung quanh. Thế nhưng, Dạ Khinh Hàn không hề cảm thấy chút ảnh hưởng nào với nhiệt độ như vậy. Dạ Nhược Thủy từng nói với hắn rằng, sau khi ăn bảy quả Thất Tình Quả, hắn đã sở hữu nguồn năng lượng khổng lồ cùng năng lực thần kỳ, giúp hắn trong ba năm không cần ăn uống bất cứ thứ gì, hơn nữa sẽ không bị ảnh hưởng bởi khí hậu hay địa hình trong thông đạo khôi lỗi, dù nhiệt độ có cao đến bốn mươi, năm mươi độ như hiện tại.
Dù tất cả những đi��u này khiến Dạ Khinh Hàn cảm thấy vô cùng thần kỳ, thậm chí không thể tin rằng sức người có thể đạt được năng lực như vậy.
Thế nhưng, những sự việc xảy ra ở Lạc Thần Sơn – cấm chế quỷ dị, sương trắng thần kỳ, ảo cảnh Thất T��nh huyền diệu... tất cả đều vốn dĩ không thể do sức người tạo ra.
Đương nhiên, bản thân nơi đây vốn dĩ không phải do sức người sáng tạo. Theo lời Dạ Nhược Thủy, Lạc Thần Sơn vốn được tạo ra bởi một đại năng cấp Thần sở hữu pháp lực vô biên. Dạ Khinh Hàn cho rằng, nếu là một đại năng cấp Thần có thể làm mọi việc thì mọi điều xảy ra ở Lạc Thần Sơn đều là lẽ thường tình, đều có thể hiểu được.
"Hưu!"
Đúng lúc đó, một luồng sáng bất ngờ trồi lên từ lớp cát phía trước Dạ Khinh Hàn, ngay sau đó, hai bóng dáng màu vàng đất vọt ra khỏi lòng đất, lao thẳng về phía hắn.
Dạ Khinh Hàn không dám lơ là. Thực ra, từ khi bước vào nơi này, hắn chưa bao giờ dám chủ quan, luôn cẩn trọng đề phòng mọi thứ xung quanh. Hắn phản ứng kịp thời, Mê Tung Bộ chợt lóe lên, thân hình nhanh chóng di chuyển sang bên cạnh vài bước, đồng thời vung chủy thủ. Lưỡi dao phóng ra luồng sáng sắc bén, hung hăng bổ về phía bóng dáng màu vàng đất kia.
"Phanh!"
Bóng dáng màu vàng đất bị luồng sáng sắc bén chém trúng, văng ra xa, vừa chạm mặt đất đã nhanh chóng biến mất. Khi Dạ Khinh Hàn kịp phản ứng, chỉ thấy một cái đuôi phủ đầy vảy giáp đang nhanh chóng đào xuống lòng đất.
"Quái vật gì vậy? Xuyên Sơn Giáp sao?"
Dạ Khinh Hàn khẽ nhíu mày. Con quái vật đó lại có phòng ngự mạnh đến thế, mà còn biết đào đất. Xem ra phải cẩn thận hơn, đề phòng cả những nguy hiểm dưới lòng đất.
Quan sát kỹ lưỡng, xác định con quái vật không xuất hiện nữa, Dạ Khinh Hàn đành thở dài, tiếp tục tiến về phía trước.
Cát vàng ngập trời, mênh mông vô tận, dường như không bao giờ có điểm dừng, cũng không thể phân biệt phương hướng. Cứ thế đi mãi, đến cả Dạ Khinh Hàn cũng không biết mình đang đi về hướng nào. Cuối cùng, hắn dứt khoát không quan tâm phương hướng nữa, chỉ tùy tiện chọn một hướng mà đi thẳng về phía trước...
Đi được một lúc, hắn dừng lại, ngồi xếp bằng xuống. Một nửa tâm thần được dùng để tu luyện chiến khí, khôi phục lại phần đã tiêu hao. Nửa tâm thần còn lại thì vẫn cảnh giác tình hình xung quanh. Mặc dù việc tu luyện theo cách này rất chậm, hiệu quả không cao, nhưng đổi lại an toàn. Nghỉ ngơi tu luyện một lúc, rồi lại tiếp tục bước đi trong sự bực bội.
"Hả?"
Đi thêm vài giờ, Dạ Khinh Hàn bỗng vui mừng phát hiện từ xa đã thấy một bậc thang màu đen, và trên đỉnh cầu thang là một lối ra màu đen mờ mịt. Giữa trời cát vàng, bậc thang và lối ra màu đen nổi bật đến lạ thường, khiến hắn lập tức nhận ra.
Tinh thần phấn chấn, hắn vội vàng tăng tốc chạy về phía đó. Thế nhưng... chỉ một lát sau, hắn lại phát hiện bậc thang màu đen kia dần dần biến mất, từ từ bị bão cát vàng thay thế.
"Chậc... Lại là ảo ảnh."
Dạ Khinh Hàn thở dài thườn thượt, vô lực ngồi phịch xuống nền cát nóng bỏng. Cái địa hình sa mạc này quả thực quá đáng ghét, không chỉ khiến người ta dễ dàng lạc lối mà còn thường xuyên xuất hiện ảo ảnh.
"Hưu hưu hưu!"
Đúng lúc Dạ Khinh Hàn đang thầm nguyền rủa người đã tạo ra Lạc Thần Sơn, bên cạnh hắn đột nhiên vang lên vô số tiếng xé gió. Vài bóng đen lao vụt lên từ dưới lớp cát vàng xung quanh, nhắm thẳng vào Dạ Khinh Hàn đang ngồi dưới đất.
"Khốn kiếp, nhiều thế sao? Xoáy Không Trảm!"
Dạ Khinh Hàn kinh hãi, không dám lơ là, giơ tay vỗ mạnh xuống đất, mượn lực phản chấn mà bật người bay lên. Đồng thời, chủy thủ trong tay trái hắn phóng ra một đạo đao mang, lưỡi dao xoay một vòng trên không trung, vận dụng chiêu "Xoáy Không Trảm" trong "Dạ Hoàng Thất Thức", chém xuống những bóng dáng màu vàng đang lao đến từ bốn phía.
Cùng lúc đó, chiến khí từ cơ thể hắn bùng nổ, tạo thành một lá chắn chiến khí bao bọc thân thể, ngăn chặn đòn tấn công của những bóng đen.
"Rầm!" "Á!"
Đao mang va chạm với Hoàng Ảnh, đánh tan những quái vật xung quanh. Thế nhưng, Dạ Khinh Hàn cũng cảm thấy sườn và lưng mình bị vài móng vuốt sắc nhọn xuyên thủng lá chắn chiến khí, để lại vài vệt máu thấm trên da thịt. Hắn không khỏi kêu lên một tiếng đau đớn, thầm chịu đựng nỗi khổ.
Hắn không bận tâm đến vết thương, mà dán mắt nhìn chằm chằm bốn con quái thú phía trước. Vết thương tự nhiên sẽ được khí lưu trắng từ Thanh Đồng Giới Chỉ chữa lành, nhưng bốn con quái thú này lại khiến hắn âm thầm kinh hãi.
Bốn con quái thú này có phần giống loài cá sấu ở kiếp trước, tuy nhiên, cái đuôi của chúng lại ngắn hơn nhiều, và bốn chi dài hơn một chút, đặc biệt là hai chi trước, vô cùng sắc nhọn, tựa như được gắn vài thanh cương đao. Đôi mắt chúng huyết hồng, toàn thân được bao bọc bởi lớp vảy giáp màu vàng đất, sẫm hơn màu cát vàng một chút.
"Linh Hồn Hỗn Loạn, Liệt Địa Trảm!" Dạ Khinh Hàn không dám chần chừ thêm. Hắn sợ tiếng chiến đấu ở đây sẽ thu hút ngày càng nhiều quái thú Ngạc Ngư. Thân thể hắn phát ra một luồng tử quang yêu dị, cầm chủy thủ, vung ra một đạo đao mang màu tím, hung hăng chém xuống con quái thú Ngạc Ngư gần hắn nhất.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.