(Đã dịch) Thú Phá Thương Khung - Chương 193 : Dạ Khinh Ngữ tỉnh?
Trên hậu sơn của Dạ gia ở Thương Thành, Dạ Thiên Long nhìn cô gái yếu ớt với vẻ mặt đầy phức tạp, trong lòng tràn ngập nghi hoặc. Hắn quay sang Dạ Thanh Ngưu và Dạ Bạch Hổ bên cạnh, lên tiếng hỏi: "Nửa năm rồi, sao con bé vẫn chưa tỉnh lại?"
Một năm trước, để cứu vãn tình cảm của Dạ Khinh Hàn, hắn đã một mình mang theo một nửa gia sản của Dạ gia, đến Ẩn Đảo tìm c��u Linh Thần Đan. Nhưng Linh Thần Đan chẳng những không tìm được, mà Đảo chủ Ẩn Đảo lại gần như cho không hắn một viên "Thần Tinh". Hắn chưa từng thấy Linh Thần Đan, chứ đừng nói đến cái gọi là "Thần Tinh" này. Hơn nữa, để bảo toàn dược lực, hắn và Dạ Thanh Ngưu cũng không dám mở hộp ngọc ra kiểm tra, chỉ dùng linh thức cảm nhận được vật này chứa đầy năng lượng linh hồn tinh khiết. Sau khi Dạ Khinh Hàn bị cuốn vào Lạc Thần Sơn, hắn quay về Dạ gia gặp lão tổ, nhận được Chiến Thần Huyết Lệnh, rồi trao lại hộp ngọc mà Đảo chủ Ẩn Đảo đã tặng cho Dạ Bạch Hổ.
Chỉ là... không ngờ vật này rõ ràng không phải Linh Thần Đan, hơn nữa "Thần Tinh" này cuối cùng lại khiến lão tổ kinh động. Những chuyện đó đều không quan trọng, điều quan trọng là lão tổ lại còn nói muốn phong Dạ Khinh Ngữ làm đại tộc trưởng kế nhiệm, và nếu không có gì bất ngờ, trong vòng mười năm nàng có thể bước vào Thiên Thần cảnh?
Thiên Thần cảnh là gì? Dạ Thiên Long, Dạ Bạch Hổ và Dạ Thanh Ngưu vô cùng rõ ràng, hơn hai mươi năm trước, kể từ khi đ��t phá Thánh Nhân cảnh, họ đã luôn theo đuổi con đường này, ngày đêm mong mỏi có thể bước vào Thiên Thần cảnh trong truyền thuyết. Thiên Thần cảnh đại diện cho cảnh giới gần như trường sinh bất tử, nơi mà người tu luyện có thể thuấn di, sở hữu vô thượng pháp lực và vô thượng thần thông. Kẻ tu võ nào mà chẳng mong thành thần? Ai mà chẳng khao khát trường sinh?
Chỉ là, ngưỡng cửa của Thiên Thần cảnh quá cao. Lịch sử Viêm Long đại lục mấy ngàn năm, cường giả Thánh Nhân cảnh nhiều như lông trâu, nhưng mấy ai đột phá được bước đó? Dạ gia trong lịch sử có vô số cường giả Thánh Nhân cảnh đỉnh phong, nhưng mấy ai thành thần? Chỉ có một người, Dạ Nhược Thủy.
Long Thất Phu mạnh mẽ biết bao, là Thánh Nhân cảnh đỉnh phong. Một mình một chiêu Cầm Long Thủ, ông ta có thể ném ba Yêu Thánh tự bạo loạn xạ như đồ chơi. Chỉ là... dù hắn chỉ nửa bước bước vào Thần cảnh, nhưng muốn đột phá bước cuối cùng, ông ta cần đại cơ duyên và vận khí. Vận khí tốt, một ngày nào đó có thể thành thần; vận khí không tốt, đời này chỉ có thể chết già ở Long Thành mà thôi.
Ba người họ mạnh thật đấy, ở Chiến Thần Phủ cũng được coi là không tệ, chỉ là... họ còn chưa chạm đến ngưỡng cửa Thiên Thần cảnh, hơn nữa còn chẳng biết liệu cả đời này có cơ hội chạm đến ngưỡng cửa đó hay không.
Bởi vì võ giả tu luyện, dưới Đế Vương cảnh chỉ cần cố gắng tu luyện, cộng thêm đại lượng linh dược linh quả, ước chừng có thể tu luyện tới đỉnh phong Chư Hầu cảnh. Nhưng... từ Đế Vương cảnh trở lên thì không chỉ cần tu luyện chiến khí, mà còn cần lĩnh ngộ thiên địa pháp tắc. Dạ Thiên Long bắt đầu lĩnh ngộ thiên địa pháp tắc từ năm bốn mươi tuổi, đến bây giờ đã mấy chục năm rồi mà cũng mới chỉ lĩnh ngộ được hai trong năm loại huyền ảo của Đại Địa pháp tắc, còn ba loại nữa thì hoàn toàn chưa chạm tới ngưỡng cửa.
Vậy mà bây giờ, lão tổ Dạ Nhược Thủy lại còn nói... cô bé mười lăm, mười sáu tuổi này, một Ngọc Linh thể nửa phế, sau khi hấp thu một viên Thần Tinh, rõ ràng mười năm sau có thể thành thần? Mười năm sao? Chưa bàn đến việc trong mười năm có th�� không tu luyện chiến khí mà đạt tới tiêu chuẩn Thánh Nhân cảnh đỉnh phong, cho dù nàng đạt được, liệu nàng có thể lĩnh ngộ một trong năm đại huyền ảo pháp tắc trong mười năm đó không? Phải biết rằng, để huyền ảo thứ nhất của Đại Địa pháp tắc đạt tới đại thành, Dạ Thiên Long đã phải mất hai mươi năm trời...
Vì vậy, đó là một vấn đề đáng suy nghĩ sâu xa, đáng cân nhắc, và cũng đáng nghi ngờ. Chỉ là, cả ba người họ đều không có nửa điểm nghi hoặc, hoặc có lẽ là họ đều buộc mình phải tin vào sự thật này. Bởi vì... lời này là do Dạ Nhược Thủy nói, người đã đột phá Thiên Thần cảnh từ mấy trăm năm trước. Ông ấy có tư cách nói những lời như vậy, và cũng có tư cách khiến ba người tin lời ông ấy.
Chính vì vậy, ba người họ mong mỏi Dạ Khinh Ngữ mau chóng tỉnh lại, để họ xem xem, chuyện thần kỳ, huyền ảo như thế này rốt cuộc có xảy ra không? Và sẽ xảy ra như thế nào?
...
"Tộc trưởng đừng nóng, dù chúng ta không rõ nguyên nhân gì khiến mình không thể thăm dò tình trạng cơ thể của nha đầu đó, nhưng tình tr��ng sức khỏe của con bé ngày càng tốt, điều này rất dễ nhận thấy. Có lẽ không lâu nữa, hoặc có khi sẽ tỉnh lại thôi,"
Dạ Bạch Hổ đứng bên cạnh, thấy vẻ mặt lo lắng của Dạ Thiên Long, liền mỉm cười, an ủi.
"Đúng vậy, tộc trưởng cứ nôn nóng thế này cũng vô ích thôi, con bé chưa tỉnh thì chúng ta cũng đâu có cách nào khác," Dạ Thanh Ngưu lại trông tiều tụy hơn nhiều. Thấy tình trạng của Dạ Khinh Vũ mà đau lòng, đồng thời ông ta cũng âm thầm tức giận Dạ Khinh Hàn. Thằng nhóc này vậy mà trong lúc bất tri bất giác đã cuốn đi mất cô cháu gái bảo bối của ông. Giờ phút này, thấy Dạ Khinh Vũ đau lòng đến mức ngày càng tiều tụy, ông ta cũng chẳng biết phải làm sao.
"Không vội á? Tôi đâu có vội! Nhưng lão tổ lại nói nha đầu đó mười năm có thể thành thần cơ mà, ai..." Dạ Thiên Long nặng nề thở dài, bất đắc dĩ nói, "Các ngươi nói xem, cái Thần Tinh này rốt cuộc là vật gì? Sao lại có thể khiến một người chưa từng tu luyện, mười năm thành thần? Khó nghĩ quá! Lão tổ cũng thật là, không chịu xuất đầu lộ diện, chẳng phải muốn khiến chúng ta sốt ruột chết sao?"
"Chúng ta làm sao biết được? Ông không hỏi Long Thất Phu à? Ngay cả hắn còn chẳng biết gì, chúng ta sao mà biết? Lão tổ chắc là có việc gì trì hoãn rồi, nếu không sẽ không không xuất hiện, dù sao ông ấy rất quan tâm nha đầu đó," Dạ Thanh Ngưu trợn mắt, lắc đầu thở dài.
Dạ Bạch Hổ lại nghĩ đến một vấn đề khác, nhíu mày thở dài: "Ai... Tộc trưởng, ông thôi đừng lo cái này nữa, mà hãy nghĩ xem, nếu nha đầu đó tỉnh lại, chúng ta giải thích chuyện của Tiểu Hàn Tử với con bé thế nào? Nếu không, con bé mà làm ầm lên đòi đi Lạc Thần Sơn, hoặc muốn tìm cái chết thì lão tổ sẽ xé xác chúng ta mất thôi!"
Ơ... Vấn đề của Dạ Bạch Hổ rõ ràng khiến Dạ Thiên Long và Dạ Thanh Ngưu đứng hình. Đây đúng là một vấn đề lớn. Dù họ không thật sự hiểu rõ lắm về Dạ Khinh Ngữ, thậm chí có thể nói rằng trước khi chuyện ở Túy Tâm Viên xảy ra, trong tâm trí họ chưa từng có sự tồn tại của nha đầu này. Nhưng họ có thể thấy được, Dạ Khinh Ngữ đã từng tức giận đến mức tự sát khi bị Dạ Khinh Tà bức bách. Từ đó cho thấy, cô gái trông ôn nhu yếu ớt này lại có tâm hồn kiên cường và quyết đoán đến nhường nào.
Mà nếu sau hơn một năm ngủ say, nàng đột nhiên tỉnh lại mà không tìm thấy Dạ Khinh Hàn thì sao? Nàng có lẽ sẽ cho rằng Dạ Khinh Hàn đã chết, do đó không thể sống một mình được nữa. Và một Dạ gia lớn như vậy, dường như ngoại trừ Dạ Khinh Hàn thì không có ai là người Dạ Khinh Ngữ tin tưởng. Như vậy, Dạ Khinh Ngữ rất có thể sẽ không tin lời nói của bất kỳ ai.
"Bạch Hổ à, vấn đề này khó giải quyết quá. Bình thường ngươi nhạy bén hơn, nhanh nghĩ cách đi! Tiểu tổ tông này mà có biến cố thì e rằng sẽ có chuyện lớn," Dạ Thiên Long cuống quýt, gãi gãi đầu, vẻ mặt lo lắng nói.
"Cái này... Tôi thì có thể có biện pháp nào chứ? Biện pháp duy nhất chính là khiến con bé tin rằng Dạ Khinh Hàn chưa chết. Mà người có thể khiến nàng tin tưởng, cũng chỉ có người quen của Dạ Khinh Hàn. Quen thuộc Dạ Khinh Hàn, lại có quan hệ mật thiết với cậu ta, chỉ có Nguyệt Khuynh Thành... và nha đầu Dạ Khinh Vũ. Chỉ còn cách nhờ hai người họ khuyên nhủ Dạ Khinh Ngữ thôi," Dạ Bạch Hổ lắc đầu, cũng chẳng có biện pháp nào hay hơn.
"Ơ... Ca, ca của ta... chưa chết ư?"
Ngay khi ba người cúi đầu trầm tư, vắt óc tìm kế sách hay nhất, bên trong phòng bỗng vang lên giọng một cô gái yếu ớt.
Giọng nói này đến vô cùng đột ngột, đột ngột đến mức khiến ba vị cường giả Thánh Nhân cảnh đều giật mình. Đồng thời, ánh mắt cả ba bừng lên tinh quang chói mắt, trên mặt lộ rõ vẻ mừng rỡ khôn tả, và đồng loạt nhìn về phía đó.
Trên chiếc giường trắng, một cô gái áo trắng tóc trắng lúc này đang mở to mắt, nhút nhát e lệ nhìn về phía họ. Khuôn mặt trắng nõn, trong suốt và long lanh, phối hợp với đôi mắt trong veo như làn nước, cùng mái tóc trắng như tơ tuyết, lại toát lên một vẻ yêu diễm quyến rũ khác lạ...
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn.