(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 849: Ích kỷ
Điều khiến vị thống lĩnh cấm quân kia không tài nào chấp nhận được, chính là câu nói của Ngô Lang. "Cái gì mà 'Hắn đang vì ngài mà chịu khổ' chứ? Chẳng phải đang ép buộc Phệ Đế đại nhân sao? Điều này cũng khiến chút hổ thẹn trong lòng họ dành cho Hồn Đế bệ hạ biến mất sạch sẽ. Hồn Đế bị bắt, đó là do tài nghệ ông ta không bằng người, là do ông ta tự đại, trúng phải cái bẫy của tiên nhân chứ gì." Nếu không phải Phệ Đế bệ hạ đã dặn dò, hắn thật sự muốn vạch trần tất cả những điều này.
"Ta rõ, Hồn Đế bệ hạ vì ta mà gặp nạn lớn, trong lòng bản đế vẫn luôn hổ thẹn."
Dương Cổ Thiên cúi đầu, than thở nói. Vừa nghe hắn nói vậy, tiếng khóc phía dưới càng lúc càng lớn.
"Bệ hạ, nếu người đã rõ những điều này, kính xin người hãy cứu Hồn Đế bệ hạ thoát khỏi khổ ải. Các tiên nhân không giết ngài ấy, tất nhiên có mưu đồ. Chỉ cần người đứng ra, đáp ứng yêu cầu của các tiên nhân, tin rằng nhất định có thể khiến Hồn Đế bệ hạ thoát khỏi khổ ải!"
Ngô Lang lần thứ hai dập đầu, lớn tiếng nói. Đây cũng chính là mục đích bọn họ đến đây.
Trong mắt Dương Cổ Thiên lóe lên một tia thanh mang, hắn đột nhiên hỏi: "Vậy ngươi nói xem, yêu cầu của tiên nhân là gì?"
"Cái này... tiểu nhân không rõ."
Ngô Lang vốn định nói thẳng ra chuyện lui binh, nhưng lời vừa đến miệng thì nghẹn lại. Mục đích bọn họ đến đây là muốn Ma giới lui binh, lấy đó làm điều kiện để đổi về Hồn Đế. Nhưng nếu làm vậy, tuyệt đối không thể nói ra vào lúc này. Có thể nói ra sau, hoặc nói ra trước đó cũng được, nhưng ngay lúc này thì không. Dương Cổ Thiên hỏi về yêu cầu của tiên nhân, nhưng nếu Ngô Lang trả lời, chẳng khác nào thông đồng với tiên nhân, biết trước yêu cầu của bọn họ. Cái mũ này không ai dám đội, cũng không thể đội. Cứ việc mọi người đều biết mục đích thực sự của tiên nhân, nhưng một vấn đề như vậy, vẫn thực sự không ai dám trả lời.
"Ngươi không rõ, vậy tại sao lại nói như vậy?"
Dương Cổ Thiên nói xong, không đợi Ngô Lang kịp phản ứng, lại tiếp tục nói: "Bản đế rất rõ ràng Hồn Đế đã làm tất cả vì bản đế. Các ngươi cũng yên tâm, chừng nào bản đế còn một hơi thở, đều sẽ nghĩ mọi cách để cứu Hồn Đế bệ hạ trở về. Đây là trách nhiệm của bản đế, cũng là lời hứa của bản đế!"
"Bản đế còn có một tin tức tốt muốn báo cho các ngươi: Hỗn Độn Ma Đế bệ hạ đã tập hợp sáu triệu đại quân, tức khắc sẽ tiến vào Tiên giới. Hơn nữa, chính người ấy cũng sẽ đích thân ra trận. Tin rằng dưới sự dẫn dắt của Hỗn Độn bệ hạ, đại quân Ma giới chúng ta lần này nhất định có thể thắng lợi, bình định Thục Sơn, giải cứu Hồn Đế bệ hạ. Đến lúc đó, dù bản đế thương thế nặng đến mấy, cũng sẽ trở lại tiền tuyến, dốc cạn sức lực để cứu Hồn Đế bệ hạ, dù phải chết trận cũng không từ!"
Dương Cổ Thiên nói với giọng điệu chính nghĩa lẫm liệt, âm thanh rất lớn. Ngô Lang thì há hốc miệng, có chút ngây người. Mục đích của bọn họ là cứu Hồn Đế, rút quân khỏi Tiên giới, tuyệt đối không phải tiếp tục tiến công, mạnh mẽ công phá Thục Sơn để giải cứu Hồn Đế. Bọn họ đâu phải ngớ ngẩn, rất rõ ràng hậu quả của việc làm như vậy. Tiên nhân tuyệt đối sẽ không đợi đến khi Thục Sơn bị công phá mà đã giết chết Hồn Đế rồi. Đến lúc đó, bọn họ cứu về nhiều nhất cũng chỉ là một bộ thi thể. Điều bọn họ muốn chính là Hồn Đế còn sống, một vị Ma Đế còn sống, chứ không phải một bộ thi thể. Đây là điều bọn họ tuyệt đối không cho phép.
"Bệ hạ, không được đâu! Các người làm như vậy là đang ép chết Hồn Đế bệ hạ! Các bệ hạ không thể làm vậy!"
Người nhà họ Ngô nhanh chóng gào thét lên. Người nhà họ Hổ, nhà họ Thiên và những người khác cũng đều kêu khóc. Sắc mặt Dương Cổ Thiên đột nhiên chìm xuống, một luồng khí thế ác liệt lập tức bao trùm tất cả mọi người.
"Các ngươi đây là ý gì? Chẳng lẽ nói, các ngươi nghi vấn bản đế, nghi ngờ Hỗn Độn bệ hạ, nghi ngờ rằng chúng ta không thể giải cứu Hồn Đế bệ hạ sao?"
Dương Cổ Thiên đem Hỗn Độn Ma Đế ra. Hỗn Độn Ma Đế lại là đệ nhất Ma Đế của Ma giới, có uy vọng cực cao, bất cứ ai cũng không dám nghi ngờ người ấy. Sự chỉ trích như vậy, không ai gánh vác nổi. Hắn vừa nói như thế, hơn vạn người phía trước cũng đều quỳ xuống, kêu la hỗn loạn.
"Dừng! Những người khác đều không cần nói chuyện, các ngươi hãy nói!"
Dương Cổ Thiên hô một tiếng, chỉ vào hơn ba trăm Ma quân kia nói. Lần này hắn đã khiến hơn vạn người câm nín, không còn quyền lên tiếng. Rất nhiều người trong lòng không cam lòng, muốn phản bác, nhưng cũng không ai dám nói thẳng. Đây chính là uy nghiêm của Ma Đế, càng không cần phải nói Dương Cổ Thiên hiện tại không chỉ lôi tên mình ra, còn có Hỗn Độn Ma Đế bệ hạ hùng mạnh nhất.
"Bệ hạ, ngài không thể làm như vậy! Chúng ta đều biết tiên nhân hung tàn, đại trận Thục Sơn kiên cố như vậy, cho dù có thể công phá, họ cũng sẽ giết chết Hồn Đế bệ hạ trước khi bị công phá. Nếu thật vậy, Hồn Đế bệ hạ chẳng phải là bị ngài ép đến chết sao?"
Ngô Lang gào khóc, lúc này hắn đã không còn quan tâm gì nữa. Cái chết của Hồn Đế ảnh hưởng quá lớn đến Ngô gia. Chỉ cần có một tia hy vọng, bọn họ cũng phải cứu Hồn Đế, nên lúc này cũng không sợ đắc tội trực tiếp với Phệ Đế. Hắn biết rõ, mặc kệ hôm nay hắn nói gì, Phệ Đế cũng không thể giết hắn. Vẫn chưa cứu được Hồn Đế, lại giết thêm người nhà của Hồn Đế thì danh tiếng của Phệ Đế sẽ hoàn toàn bị hủy hoại.
Sắc mặt Dương Cổ Thiên càng ngày càng khó coi. Một tên Ma quân, lại dám nói chuyện với hắn như vậy, nói năng vô lễ đến thế. "Cái gì mà hắn ép chết Hồn Đế chứ? Đúng là đang đẩy toàn bộ trách nhiệm Hồn Đế bị bắt hay bị giết lên đầu hắn." Hắn thừa nhận, Hồn Đế quả thực là vì giúp hắn mà bị Lưu Dịch Dương bắt. Nhưng nói một cách nghiêm túc, việc hắn bị bắt đi phần lớn là do bản thân hắn. Nếu hắn không khinh địch, nếu hắn không quá tự đại như vậy, Lưu Dịch Dương cũng không thể bắt sống hắn được. Dù sao thì hắn cũng là một Ma Đế. Với cái tính tình như vậy của hắn, cho dù lần này không có chuyện gì, sau này cũng có thể sẽ xảy ra chuyện. Giờ đây, người nhà họ Ngô lại đem tất cả trách nhiệm đều đẩy lên người Dương Cổ Thiên, quả thật khiến trong lòng hắn vô cùng khó chịu. Có điều, Hồn Đế quả thực là vì cứu hắn mà gặp chuyện. Điều này khiến hắn không có cách nào phản bác, càng không thể làm gì người nhà họ Ngô, chỉ có thể kìm nén cỗ hỏa khí này trong lòng.
"Khẩn cầu bệ hạ khuyên bảo các bệ hạ khác lui binh, lấy việc lui binh làm điều kiện, đổi lấy sự an toàn của Hồn Đế bệ hạ!"
Thấy Dương Cổ Thiên không nói lời nào, Ngô Lang lại cất tiếng gọi, nói thẳng ra mục đích lớn nhất của chuyến đi lần này. "Lui binh! Ma giới lui binh làm điều kiện, để Tiên giới phóng thích Hồn Đế đại nhân. Khi đó, mọi người đều được an toàn, Hồn Đế đại nhân cũng có thể trở về. Vì đã cứu được Hồn Đế, Phệ Đế cũng không cần phải mang thêm bất kỳ gánh nặng nào trong lòng."
Nhìn Ngô Lang, Dương Cổ Thiên lần thứ hai kìm nén cỗ hỏa khí trong lòng, nhưng trên mặt đã hiện rõ thần sắc chán ghét. Lui binh? Điều này căn bản không thể! Trước hết không nói đến mệnh lệnh của Hỗn Độn Ma Đế, hiện tại đã có biết bao người tử thương, đã đánh vào Tiên giới rồi mà lui binh như vậy thì sẽ chẳng thu hoạch được gì. Không chỉ đại quân tiền tuyến không đồng ý, ngay cả các Ma Đế bọn họ cũng sẽ không chấp nhận. Phệ Đế thành đã tổn thất một vị Ma Đế, bản thân hắn, một vị chính thống Ma Đế, còn bị trọng thương. Nói về tổn thất, Phệ Đế thành mới là lớn nhất, còn việc của Hồn Đế đó chỉ là ngoài ý muốn. Vào lúc này mà lui binh, tuy có thể đổi về Hồn Đế, nhưng cũng đánh mất cơ hội tiến vào Tiên giới. Tất cả nỗ lực, tất cả hy sinh trước đây đều sẽ trở nên uổng phí. Những binh sĩ Ma giới đã đến tiền tuyến, tham gia chém giết, cũng sẽ ôm trong lòng oán niệm sâu sắc. Chỉ vì cứu một mình Hồn Đế, mà lại khiến biết bao người thất vọng, nỗ lực của biết bao người trở nên uổng phí. Chỉ có thể nói người của Hồn Đế thành quá ích kỷ, họ chỉ lo cho bản thân mà không nghĩ đến người khác. Vì đánh vào Tiên giới, Dương Cổ Thiên đã mạo hiểm rất lớn, ngay cả bản thân hắn cũng suýt chút nữa mất mạng. Họ đã trả giá như vậy, nhưng người phía sau lại vì một cá nhân mà quấy nhiễu họ. Chưa nói đến việc Hồn Đế chỉ là ra tiếp ứng hắn, cho dù Hồn Đế thật sự tiến vào Thục Sơn để cứu hắn lúc gặp nạn, hắn cũng sẽ không vì thế mà từ bỏ, đổi lấy Hồn Đế trở về. Những người này, cố ý ở đây ép buộc mình, thực sự đáng ghét.
"Bản đế sẽ thử nghiệm, nhưng lui binh không phải một mình bản đế có thể quyết định. Các ngươi cứ ở lại Đế cung trước, chờ đợi tin tức."
Dương Cổ Thiên nói xong câu ấy, trực tiếp xoay người rời đi. Rất nhanh có người đến chiêu đãi bọn họ, còn đưa họ đến khách điện, nơi đó có chỗ ở thoải mái. Ngô Lang và các Ma quân khác đều sửng sốt, vẫn còn hơi mơ hồ. Dương Cổ Thiên đáp ứng rồi, quả nhiên thật sự đáp ứng rồi. Nhưng hắn lại không hứa hẹn dứt khoát, chỉ nói th�� một chút. Kết quả thử nghiệm cũng không ai biết sẽ ra sao, có thể thành công, có thể thất bại. Cứ như vậy, Dương Cổ Thiên chẳng khác nào chưa đáp ứng gì cả, đến lúc đó hoàn toàn có lý do để từ chối. Có điều, việc Dương Cổ Thiên giữ bọn họ ở lại trong Đế cung khiến bọn họ rất ngạc nhiên. Bọn họ còn tưởng rằng hôm nay vừa vào đã bị đuổi ra ngoài, đã dự định ở lại Phệ Đế thành một thời gian để giám sát Phệ Đế, thậm chí còn sớm tìm kỹ chỗ ở rồi. Hiện tại Phệ Đế giữ họ lại, lại còn ở ngay trong Đế cung, bọn họ liền không cần phí thêm công sức nữa. Vừa lúc ở trong Đế cung có thể luôn theo dõi được tiến triển của sự việc, tạo áp lực cho Dương Cổ Thiên.
"Quá đáng!"
Trở lại tẩm cung, Dương Cổ Thiên phẫn nộ vỗ bàn. Vị thống lĩnh cấm quân đứng bên cạnh hắn vội vàng cúi mình, trên mặt hắn cũng hiện rõ vẻ phẫn nộ.
"Bệ hạ, lần này bọn họ xác thực quá đáng thật rồi, họ đang muốn đẩy tất cả trách nhiệm lên đầu ngài!"
"Ta biết. May là chúng ta sớm biết được tin tức, có đối sách để ứng phó với hành động của bọn họ. Đúng rồi, đã tra ra tin tức đó đến từ đâu chưa?"
Dương Cổ Thiên chậm rãi nói, hắn đang cố gắng trấn tĩnh lại tâm trạng của mình. Tin tức này, bọn họ đã biết hơn nửa tháng trước. Khi đó Dương Cổ Thiên cũng đã nghĩ kỹ đối sách rồi. Ngoài ra, hắn cũng ôm một tia may mắn, cho rằng người của Hồn Đế thành sẽ không làm như vậy, không dám ép buộc hắn, một chính thống Ma Đế. Hiện tại xem ra, tia may mắn đó của hắn hoàn toàn không cần thiết. Những người này còn quá đáng hơn cả hắn nghĩ, không chỉ là ép buộc, mà quả thực là đang đổ hết mọi thứ lên đầu hắn, còn bắt hắn phải gánh chịu tất cả những điều này. Những người này nghĩ thì hay đấy, nhưng rất đáng tiếc, ngay từ đầu những nguyện vọng đó của bọn họ đều là trăng đáy nước, không thể thực hiện.
"Không tra được thì thôi vậy, không cần phải tra xét nữa. Tiếp đó hãy làm việc theo kế hoạch, để những người này rõ ràng rằng mục đích của bọn họ không thể đạt được, đừng để bọn họ ở đây gây sự!"
Dương Cổ Thiên ph���t phất tay. So với việc tra tìm nguồn gốc tin tức, quan trọng hơn chính là những người trước mặt này. Hắn đã có kế sách ứng đối. Nếu biện pháp này không có tác dụng, hắn không ngại để hơn vạn người này toàn bộ biến mất. Lần này Tiên Ma cuộc chiến đã là điều không ai có thể ngăn cản được, kẻ nào dám quấy rối, chỉ có một kết quả. Vì tiền tuyến ổn định, vì thắng lợi lần này, đừng nói một vạn người, dù là mười vạn người cũng có thể khiến bọn họ biến mất. Bọn họ vốn là ma tu. Ma tu khi trở nên tàn nhẫn đáng sợ đến mức nào, chính bọn hắn vô cùng rõ ràng. Người của Hồn Đế thành hiện tại còn không biết, rằng kỳ thực bọn họ đã rơi vào hiểm cảnh, một hiểm cảnh tột cùng.
Mọi bản dịch từ truyen.free đều được giữ bản quyền, như dòng sông chảy về biển lớn.