Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thú Cá Thiên Sư Tố Lão Bà - Chương 60: Trăm vạn phú ông

Lưu Dịch Dương yên lặng ngồi đó, không nói lời nào. Lời lẽ của Triệu Kiến Dân có ý trách móc, nhưng giọng điệu lại rất ôn hòa.

“Tiểu Lưu, cháu hết lòng vì cửa hàng là đúng, rất đáng được khen ngợi. Thế nhưng, nếu mở tiền lệ này, sau này nhân viên trong cửa hàng cũng có thể vì nhiều lý do mà tự ý vượt quyền thay cửa hàng thu mua đồ của khách. Nếu tất cả đều là hàng thật thì còn đỡ, nhưng ai dám đảm bảo chúng đều là chính phẩm? Ngay cả ta và thầy Diệp cũng từng có lúc nhìn nhầm đấy thôi!”

Lâm Lượng chậm rãi nói. Nơi này không có người ngoài, đều là người nhà. Chuyện ông và thầy Diệp từng nhìn nhầm chính là do Lưu Dịch Dương giúp đỡ cứu vãn, nên nói ra cũng chẳng mất mặt.

Triệu Kiến Dân cũng tiếp lời: “Ví dụ như chuyện hôm nay, cho dù món đồ sứ có chữ hiệu này là hàng giả, mười vạn đồng tiền đó chúng ta cũng không thể để cháu chịu. Nếu không sẽ làm nhụt chí tất cả nhân viên. Cho dù là hàng thật cũng không thể khuyến khích. Nghề đồ cổ này nước quá sâu, vận may sẽ không đến mọi lúc mọi nơi. Một khi chúng ta khởi xướng tiền lệ như vậy, chắc chắn sẽ bị những kẻ lừa đảo nhắm đến!”

Lưu Dịch Dương trợn to hai mắt. Lúc thu hàng, anh thực sự không nghĩ tới những điều này.

Nghe Lâm Lượng giải thích, anh mới hiểu rõ. Hành động trước đó của anh quả thật là lỗ mãng. Việc mở ra một tiền lệ về việc tự ý vượt quyền như vậy, hoàn toàn có thể khiến các nhân viên khác trong cửa hàng, vì muốn lập công hay thực sự vì nghĩ cho cửa hàng, mà tự ý thu mua những món đồ trông có vẻ tốt thay mặt cửa hàng.

Họ không hề có phương pháp phân biệt đặc biệt như Lưu Dịch Dương. Vạn nhất bị lừa, đến lúc đó vẫn là cửa hàng chịu thiệt.

Người ta không phải vì tư tâm, mà thuần túy vì cửa hàng mà cân nhắc, cũng không thể bắt người ta đền tiền được. Dù bị lừa thì đó vẫn là tổn thất của cửa hàng, hơn nữa có thể là tổn thất lớn.

Nói lùi một bước, sau khi chuyện như vậy xảy ra, khó tránh khỏi sẽ làm một số kẻ có lòng tham nảy sinh ý đồ khác.

Chẳng hạn như cố tình giăng bẫy lừa cửa hàng, cố tình tìm người bán hàng giả để hắn tự ý thu mua. Trông có vẻ là đang giúp cửa hàng, rất tích cực, nhưng thực chất là lừa gạt để tư lợi.

Lòng người phức tạp, Lưu Dịch Dương nghĩ đến những điều này hoàn toàn có thể xảy ra.

Ngoài ra, những chuyện vượt quyền khác cũng đều có khả năng xảy ra. Chỉ cần người ta khăng khăng rằng mình có ý tốt là được, nhưng cứ như vậy việc quản lý cửa hàng sẽ gặp phải rắc rối lớn, vấn đề lớn, điều này cũng là Triệu Kiến Dân và Lâm Lượng đ���u không muốn nhìn thấy.

“Cháu, lúc đó cháu không nghĩ được nhiều như vậy, chỉ là, chỉ là cho rằng khách hàng mang đồ vật đến cửa hàng là tin tưởng chúng ta, khách hàng lại đang cần tiền gấp, trong lúc cấp bách, không biết làm cách nào khác!”

Lưu Dịch Dương cúi đầu, nhỏ giọng nói. Lâm Lượng và ông chủ đều không thật sự chỉ trích anh, lời nói của họ càng giống như trưởng bối đang giáo dục.

Điều này cũng khiến trong lòng anh có chút khó chịu. Tuy nói kết quả sự việc là tốt đẹp, nhưng lúc đó quả thật anh đã suy nghĩ thiếu chín chắn.

“Dịch Dương, cháu cũng đừng suy nghĩ nhiều. Chúng ta nói như vậy chỉ là để cháu có cái nhìn rõ ràng hơn về chuyện này. Thực ra lúc đó cháu có rất nhiều biện pháp để giải quyết, chứ không chỉ có một cách đó!”

Triệu Kiến Dân mỉm cười. Lâm Lượng bên cạnh thì nói tiếp: “Ông chủ nói rất đúng. Chúng ta đều biết cháu là người vì cửa hàng mà làm việc. Việc cháu không cướp món đồ này, mà thu mua thay cho cửa hàng, cho thấy cháu hoàn toàn nghĩ cho cửa hàng, không hề tư lợi. Điều này thực sự khiến chúng tôi rất cảm động!”

Lâm Lượng khen Lưu Dịch Dương một hồi, rồi mới cất lời: “Nhưng lúc đó cháu hoàn toàn có thể bảo hắn đặt cọc ở chỗ cháu, cháu cho hắn vay mười vạn đồng tiền. Như vậy, sau khi chúng tôi trở về sẽ quyết định thu hay không thu. Cửa hàng cũng có thể ngăn chặn những tình huống tương tự xảy ra sau này, hơn nữa sau khi cửa hàng thu mua, cháu còn có thể nhận được một khoản tiền thưởng!”

Lưu Dịch Dương lần thứ hai sững sờ. Lời Lâm Lượng nói quả thật không sai. Lúc đó, nếu đã biết món đồ là thật, anh hoàn toàn có thể ứng trước tiền cho Thiệu Hoa để anh ta giải quyết việc gấp.

Như vậy, anh sẽ không phải tự ý thay cửa hàng thu mua, không làm trái quy tắc. Khi cửa hàng đã thẩm định và thu mua món đồ, Thiệu Hoa tự nhiên sẽ trả lại tiền anh đã cho vay, và anh cũng sẽ nhận được khen thưởng từ cửa hàng.

Bất quá, bây giờ nói những điều đó đã muộn. Lúc ấy Lưu Dịch Dương thực sự không nghĩ được nhiều như vậy, bởi lẽ trong đầu anh chỉ nghĩ đến việc giúp đỡ người gặp khó khăn.

Triệu Kiến Dân và Lâm Lượng đều mỉm cười nhìn Lưu Dịch Dương, theo dõi những biểu cảm không ngừng thay đổi của anh.

Ánh mắt hai người càng lúc càng lộ rõ vẻ vui vẻ, đặc biệt là Triệu Kiến Dân. Ấn tượng về Lưu Dịch Dương ngày càng tốt, càng nhìn càng ưng ý.

Ông biết rõ, lúc đó Lưu Dịch Dương hoàn toàn có cơ hội tự mình bỏ mười vạn đồng tiền ra mua lại món đồ sứ này. Mặc dù làm vậy có thể khiến anh bị nghi ngờ là “cướp món hời”, nhưng trong tình huống đặc biệt ấy, bất kỳ ai cũng sẽ hiểu cho anh, sẽ không nói anh phá hoại quy củ. Nếu đúng là như vậy, Lưu Dịch Dương có thể kiếm được một món hời lớn, vì giá thị trường của món đồ sứ này chắc chắn không chỉ mười vạn mà phải gấp mấy lần.

Thế nhưng anh không làm vậy. Đối mặt với sức hấp dẫn của mấy trăm ngàn lợi nhuận, Lưu Dịch Dương vẫn có thể nghĩ cho cửa hàng. Điểm này thực sự hiếm có và đáng quý. Có thể nói rằng, Triệu Kiến Dân kinh doanh lâu nay, chưa từng thấy ai vì công chứ không vì tư lợi như vậy.

Đây cũng là điểm Triệu Kiến Dân coi trọng nhất: người có phẩm chất cao đã đáng quý, nhân tài có phẩm chất cao lại càng hiếm.

“Dịch Dương, cháu chưa đến, ta và Lâm Lượng đã bàn bạc rồi. Việc tự ý vượt quyền như thế tuyệt đối không thể khuyến khích, nhất định phải dập tắt từ trong trứng nước. Vì vậy, chúng ta sẽ phê bình cháu và cũng có hình phạt, cháu có ý kiến gì không?”

Triệu Kiến Dân lại nói. Bên cạnh, Lâm Lượng chỉ mỉm cười nhìn Lưu Dịch Dương, không nói một lời.

“Lúc đó cháu quả thật đã suy nghĩ thiếu sót. Cháu không có ý kiến gì về việc phê bình và xử phạt cháu ạ!”

Lưu Dịch Dương lắc đầu. Ngoài miệng nói vậy, nhưng trong lòng quả thật có chút oan ức.

Dù nói thế nào đi nữa, anh đã giúp cửa hàng thu được một món bảo bối, giúp cửa hàng kiếm được món tiền lớn. Việc tìm được một món “lậu” như vậy, cửa hàng coi như không khen thưởng anh cũng đành, đằng này lại còn muốn xử phạt anh. Ngay cả Lưu Dịch Dương rộng rãi đến mấy cũng cảm thấy hơi khó chịu.

Triệu Kiến Dân cười nói: “Được, nếu cháu không có ý kiến, vậy hãy để Lâm Lượng nói về kết quả xử phạt cháu. Sắp tới sẽ thông báo công khai trong công ty!”

Ông ta không giống Lâm Lượng. Ông ta là một doanh nhân. Dù là cửa hàng nào, ông cũng quen gọi là công ty. Hơn nữa, tất cả các cửa hàng dưới danh nghĩa của ông ta thực sự đều được quản lý theo mô hình công ty, với chức trách phân minh.

“Tiểu Lưu, việc xử phạt của chúng ta đối với cháu là như thế này: phạt tiền năm ngàn, và một lần công khai phê bình. Cháu thấy thế nào?”

Phạt tiền năm ngàn, công khai phê bình?

Lưu Dịch Dương không nói gì, nhưng ánh mắt anh lại rất phức tạp. Oan ức, không cam lòng, khó chịu, bị đè nén, đủ mọi tâm trạng tiêu cực đều có. Mắt anh cũng hơi đỏ hoe.

Anh không phải vì tiếc năm ngàn đồng, mà là cảm thấy khó chấp nhận chuyện như vậy: lập công lại còn bị phạt, đâu có cái lý đó!

“Haha, Dịch Dương, cháu còn nói không để ý, nhìn dáng vẻ của cháu, rõ ràng rất oan ức mà. Thôi được, đây chỉ là để có câu trả lời cho mọi người, chứ không phải thật sự muốn phạt cháu. Bây giờ ta sẽ nói về việc chuyện này nên được xử lý thế nào, để nó trở thành một chuyện tốt, một chuyện tốt cho tất cả mọi người!”

Triệu Kiến Dân lại cười lớn, tiếng cười nhỏ dần, ông lại tiếp lời: “Trước hết, món đồ sứ này, chúng ta không ủng hộ cách làm của cháu là thay công ty thu mua. Cháu không có quyền hạn đó, hơn nữa chúng ta đã xử phạt hành vi của cháu. Vì vậy, món đồ sứ này chỉ có thể coi là cháu tự bỏ tiền ra mua, chứ không phải của công ty!”

“Là cháu tự bỏ tiền mua, không phải cửa hàng ư?” Lưu Dịch Dương ngẩng đầu lên, trông có vẻ mơ hồ.

Lâm Lượng mỉm cười gật đầu: “Đúng vậy. Vì cháu không có quyền thu mua, mà lại đã bỏ tiền ra, món đồ đó đương nhiên là của cháu. Nếu cháu đồng ý, có thể bán lại cho cửa hàng. Vừa rồi tôi và ông chủ đã bàn bạc lại, món bát men trắng có chữ hiệu này phẩm tướng rất tốt, cũng rất nguyên vẹn, chúng tôi có thể thu mua với giá năm mươi vạn. Tuy không phải giá cao nhất, nhưng cũng không thấp, đây là mức giá hợp lý trên thị trường!”

“Năm mươi vạn?”

Mắt Lưu Dịch Dương đột nhiên mở to. Xử phạt anh, nói anh làm hỏng việc, không có quyền, không thừa nhận anh thu mua món đồ này thay cửa hàng, bây giờ lại dùng năm mươi vạn để thu mua món đồ sứ này từ tay anh. Lưu Dịch Dương lúc này thực sự ngây người.

“Năm mươi vạn. Cháu là người nhà, chúng ta chắc chắn sẽ không ép giá cháu. Mức giá này tuyệt đối ổn!”

Lâm Lượng cười nói, nói xong lại cầm lấy chiếc bát men trắng đó, cẩn thận thưởng thức, vừa ngắm nghía vừa gật gù liên tục. Ông không tự chủ được mà nghĩ đến sáu điểm mà Lưu Dịch Dương vừa nói, từng điểm một đem ra so sánh, cuối cùng càng xem càng thấy đúng.

“Chú Lâm, việc này, việc này có được không ạ?”

“Đương nhiên được! Trong cửa hàng này chỉ có hai chúng ta có cổ phần, chúng tôi đều đồng ý, ai có thể phản đối?”

Lâm Lượng cười lớn một tiếng. Lưu Dịch Dương nhìn ông, rồi lại nhìn Triệu Kiến Dân, rất nhanh anh đã hiểu ra tất cả.

Chú Lâm và ông chủ không phải thật sự muốn trừng phạt anh, chỉ là để phòng ngừa hậu họa, ngăn chặn những chuyện tương tự xảy ra sau này. Quy định của cửa hàng dù không nói là hoàn hảo nhất, nhưng lại là nền tảng cho sự phát triển hưng thịnh của nó. Dù vì bất kỳ lý do gì cũng không thể phá vỡ.

Những quy định này, có thể không động đến thì không nên động đến.

Hôm nay Lưu Dịch Dương đã động chạm đến những quy định này, thực hiện hành vi vượt quyền. Nhưng lại vì nghĩ cho cửa hàng, nên tuyệt đối không thể thật sự trừng phạt anh. Sau khi hao tâm tổn trí suy nghĩ, hai người mới đưa ra quyết định này.

Bỏ thêm bốn mươi vạn để thu mua món đồ này, nhìn thì có vẻ lỗ không ít, nhưng lại có thể ổn định lòng người tốt hơn, tiếp tục duy trì tính tích cực của tất cả nhân viên trong cửa hàng, mà không để lại bất kỳ hậu họa nào.

Lưu Dịch Dương tự ý vượt quyền thay cửa hàng thu mua bảo vật là thật, nhưng cửa hàng không thừa nhận việc này, vậy sau này ai còn dám có hành vi vượt quyền như vậy nữa?

Còn đối với Lưu Dịch Dương, tuy nói trên danh nghĩa là phê bình, nhưng trên thực tế lại là dành cho anh một phần thưởng rất lớn. Việc thu mua món đồ sứ này với giá năm mươi vạn, tương đương với việc Lưu Dịch Dương chỉ cần quẹt thẻ là đã kiếm được bốn mươi vạn.

Một phần thưởng như vậy, tuyệt đối khiến người khác không thể nào bàn ra tán vào.

“Sao, cháu không muốn sao?” Thấy Lưu Dịch Dương còn ngẩn người, Lâm Lượng cười lớn hỏi.

“Đồng ý, đương nhiên đồng ý!”

Lưu Dịch Dương vội vàng gật đầu, cười ngây ngô. Tiền ai mà chẳng muốn? Trước đây, khi thấy món bảo vật này, anh không phải là không động lòng. Dù sao nếu trực tiếp mua lại, anh đã kiếm lời được rất nhiều.

Chỉ có điều, đạo đức nghề nghiệp cùng tính cách làm người của anh đã khiến anh không làm vậy. Dù có cơ hội, anh vẫn từ bỏ, thu mua món bảo vật này thay cửa hàng.

“Đồng ý là tốt rồi. Vậy cứ thế quyết định nhé, năm mươi vạn, chúng ta lập tức để kế toán chuyển khoản!”

Triệu Kiến Dân vuốt ve chiếc ấm tử sa của mình, cười híp mắt nói. Mấy trăm ngàn đối với ông ta chẳng đáng là bao. Việc phát hiện ra một nhân tài xuất sắc như Lưu Dịch Dương mới là thu hoạch lớn nhất của ông trong ngày hôm nay.

Tài khoản ngân hàng của Hiên Nhã Trai có tính năng ngân hàng trực tuyến. Ngân hàng trực tuyến có thể chuyển tối đa năm mươi vạn mỗi ngày, hạn mức cao nhất hai triệu mỗi tháng, nhưng phải có thiết bị bảo mật mới có thể thao tác. Thiết bị bảo mật này đang nằm trong tay Lâm L��ợng.

Rất nhanh, Lâm Lượng và kế toán đã chuyển năm mươi vạn này đi. Lưu Dịch Dương thầm tính toán trong lòng: trước đây có sáu mươi lăm vạn, trừ đi mười vạn đã ứng cho Thiệu Hoa còn lại năm mươi lăm vạn. Cộng thêm năm mươi vạn này, trong thẻ của anh đã có tròn một triệu đồng – một khoản tiền khổng lồ.

Mười ngày trước, vẫn còn đang cố gắng kiếm tiền chữa bệnh cho cha mẹ, tiền học phí và sinh hoạt phí cho em trai, anh hoàn toàn không ngờ mình lại nhanh chóng trở thành triệu phú đến vậy.

Xin quý độc giả ghi nhớ, bản dịch này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free