(Đã dịch) Thông U Đại Thánh - Chương 437: Khả nghi mập mạp
Nghe Trần Đông kể xong về lai lịch những vật này, Cố Thành đã có thể xác định, đây tuyệt đối là những quả được kết ra từ Bất Tử Thần Thụ trong Địa Ngục đạo. Đó là loại trái cây có tác dụng phụ cực mạnh, khiến người ăn phải trở thành nửa người nửa quỷ. Món đồ này chẳng khác nào gà gân, cái gọi là trường sinh bất tử chỉ là để người ta trở thành khôi lỗi của thần thụ mà thôi, giống hệt như cả Quỷ thành của Tống quốc vậy. Nhưng không thể phủ nhận, quả thần thụ trong Địa Ngục đạo đích thực có liên quan đến trường sinh, mặc dù là một kiểu trường sinh sai lệch, nhưng suy cho cùng vẫn là trường sinh. Triều đình sai bọn họ áp giải quả thần thụ đến kinh thành rốt cuộc để làm gì? Chuyện này càng lúc càng đáng ngờ.
Đương nhiên Cố Thành sẽ không giữ lại món đồ này, hắn chỉ hỏi Trần Đông xem chúng được đưa đi đâu, kết quả lại không phải đến Tĩnh Dạ Ti, mà là có người trong hoàng thành tự mình tiếp nhận. Lần này Cố Thành càng thêm khẳng định, bên trong tuyệt đối có vấn đề. Tĩnh Dạ Ti vốn dĩ có bộ phận chuyên môn nghiên cứu những vật này, vậy mà lại được vận chuyển thẳng vào hoàng thành, đây chẳng phải là có vấn đề thì là gì?
Sau khi yến hội kết thúc, Cố Thành đích thân tiễn Trần Đông ra ngoài, đồng thời tìm người đưa hắn đến nơi trong hoàng thành. Lúc này, Trần Đông bỗng nhiên kinh ngạc thốt lên: "A, tên này sao cũng tới kinh thành rồi?" Cố Thành hỏi: "Ai vậy? Ngươi gặp người quen sao?" Trần Đông chỉ vào một gã mập mạp chừng hơn bốn mươi tuổi, mặc đạo bào Âm Dương cẩm tú hoa lệ đứng ở góc phố, nói: "Chính là tên kia, Giang Bắc thần toán Vi Tuấn Thiện. Trước đây ý chỉ sai các đại nhân vào Địa Ngục đạo lấy đồ vật chính là do tên này mang đến. Nhưng tên này tựa hồ là tán tu, rốt cuộc dính líu quan hệ với triều đình từ khi nào?"
Cố Thành nhìn chằm chằm gã mập mạp kia, ánh mắt hiện lên vẻ trầm tư. Vi Tuấn Thiện? Cái tên này nghe sao quen tai quá. Cố Thành suy nghĩ một lát mới kịp phản ứng, ban đầu ở Tương Quân sơn thuộc Hà Dương phủ, đám tán tu tà đạo kia chẳng phải là nghe lời Vi Tuấn Thiện mà bị dẫn dụ đến sao. Nhưng đó cũng là chuyện đã xa xôi, Cố Thành đã sớm quên béng, thậm chí sau này khi hắn đến Giang Bắc cũng quên không tìm hiểu về người này. Một tán tu giang hồ, vậy mà lại là người đưa ý chỉ của triều đình, gã mập này thật sự rất đáng ngờ.
Sau khi tiễn Trần Đông đi, Cố Thành tìm Lưu Nguyên Bình nói: "Ngươi thấy gã mập mạp kia không? Người này tên là Vi Tuấn Thiện, là một thần toán rất có danh tiếng ở Giang Bắc. Mấy ngày nay ngươi hãy để ý hắn thật kỹ, xem hắn có chỗ nào đáng ngờ." Lưu Nguyên Bình gật đầu nhẹ, lập tức đích thân dẫn người đi giám thị. Lưu Nguyên Bình làm việc cẩn trọng và tinh ranh, hắn cũng là một lão nhân ở Tĩnh Dạ Ti kinh thành, cực kỳ am hiểu về kinh thành, nên chuyện nhỏ này đối với hắn mà nói vẫn không thành vấn đề.
Đợi khi Lưu Nguyên Bình đi giám thị, Cố Thành thì như vô tình đi đến cửa thành Bắc Vực, bắt chuyện cùng thống lĩnh Bắc Vực là Sở Du Nhiễm. "Sở đại nhân, kể từ khi ta tiếp nhận Đốc Tra Ti, những người giang hồ tà đạo lui tới kinh thành cũng không ít, ngay cả triều đình gần đây cũng vận chuyển rất nhiều vật kỳ quái cổ quái đến kinh thành. Những chuyện này đã có từ trước khi Đốc Tra Ti thành lập rồi sao?" Cố Thành vốn định tùy tiện thử S�� Du Nhiễm, nhưng Sở Du Nhiễm lại nhìn quanh một vòng, kéo Cố Thành vào một góc, lắc đầu nói: "Cố đại nhân, những chuyện này ngươi tốt nhất đừng hỏi làm gì, vô ích thôi. Kỳ thật từ nửa năm trước đã có các phe phái mang theo đủ loại vật lung tung, kỳ quái vào kinh. Cửa thành Bắc Vực của ta là nơi có người lui tới đông nhất, nên ta đã gặp nhiều lần rồi. Ta cũng không phải loại người bỏ bê nhiệm vụ, cho nên đương nhiên phải kiểm tra một phen, nhưng kết quả là lệnh bài mà những người đó cầm lại có cấp bậc cao hơn ta rất nhiều. Đừng nói là ta không có tư cách điều tra, ngay cả Chỉ huy sứ cũng không có tư cách điều tra. Hiện giờ kinh thành hỗn loạn là hỗn loạn, nhưng có nhiều chuyện lại không phải thứ mà ngươi và ta có thể quản. Đã không có tư cách, vậy thì giả vờ như không thấy là tốt nhất."
Cố Thành trước đó đã giúp hắn giải quyết phiền phức ở Bắc Vực, khiến hắn nhẹ nhõm hơn nhiều trong khoảng thời gian này, cho nên lời nói này của hắn cũng xem như chân tâm thật ý, nhắc nhở Cố Thành đừng nhúng tay vào những chuyện này. Chỉ có điều Đốc Tra Ti vừa thành lập, bản thân Cố Thành đã đứng ngay trung tâm của sóng gió này. Dù cho hắn không nhúng tay vào, e rằng sẽ có một số chuyện tìm đến hắn, cũng như vụ án Hoàng Cửu Thành lần trước vậy. Đứng giữa vòng xoáy sâu sắc đó, kết quả bản thân lại như một kẻ ngu ngốc chẳng biết gì, chẳng hiểu gì, Cố Thành không thích cảm giác này chút nào. Hắn từ trước đến nay đều thích mình nắm giữ quyền chủ động, không thích cục diện bị động như thế.
Ba ngày sau, Lưu Nguyên Bình hành động cực kỳ sắc bén, trực tiếp điều tra ra mọi thứ của Vi Tuấn Thiện trong ba ngày qua, thậm chí bao gồm hắn đã ăn mấy bữa cơm, đi mấy lần thanh lâu, mỗi lần ở bao lâu cũng tìm hiểu rõ ràng. Lưu Nguyên Bình hưng phấn nói: "Đại nhân, gã mập này tuyệt đối có vấn đề! Hắn chỉ là một tán tu ở Giang Bắc, dù cho nhờ thân phận thần toán mà có chút địa vị, nhưng những việc hắn làm ở kinh thành lại quá đỗi đáng ngờ. Hắn đã gặp không ít đại diện của các đại phái lui tới kinh thành. Có người chỉ là hàn huyên vài câu, có người lại mật ��àm một khoảng thời gian. Trong thời kỳ nhạy cảm như thế mà đối phương làm loại chuyện này, ngay cả người mù cũng có thể nhìn ra sự đáng ngờ! Bắt gã mập này về thẩm vấn một phen, nói không chừng lại là một đại công lao đấy!"
Trước đây Lưu Nguyên Bình ở Tĩnh Dạ Ti chỉ là một kẻ lưu manh. Nhưng sau khi theo Cố Thành cũng xem như tỉnh ngộ, giờ đây ở nha môn mới là Đốc Tra Ti, hắn dù không cảm nhận được đây là một cơn bão tố sắp ập đến, nhưng lại biết rằng vào thời khắc mấu chốt như thế nếu lập được công lao, bất kể lớn nhỏ, thì lý lịch đều sẽ trông rất đẹp mắt. Cố Thành gật đầu nói: "Các ngươi... không, ta đích thân dẫn người đi bắt!" Giang Bắc thần toán Vi Tuấn Thiện này hẳn là có chút tu vi, nhưng Cố Thành lại không biết rốt cuộc hắn có tu vi gì. Hắn dù sao cũng chỉ là một kẻ xem bói, người bình thường ai lại đi tìm hắn gây phiền phức? Cho nên để đảm bảo an toàn, Cố Thành vẫn chuẩn bị tự mình ra tay.
. . .
Kinh thành Nam Vực, trước lầu Xuân Phương.
Vi Tuấn Thiện run rẩy bước ra khỏi thanh lâu, lấy một chiếc khăn tay thêu Thục ra lau mồ hôi trên khuôn mặt béo phì ửng hồng của mình. "Nữ nhân kinh thành này đúng là hoang dã, vẫn là cô nương Giang Bắc của ta ôn nhu hơn, nếu không ta cũng không thể nào nhanh như vậy." Không phải quân ta quá vô năng, mà là kẻ địch quá hung tàn. Để tìm một cái cớ hợp lý cho tốc độ của mình, Vi Tuấn Thiện vừa hát lẩm nhẩm vừa đi về phía ngoài thành. Kinh thành đã bắt đầu cấm đi lại ban đêm, lúc này là chạng vạng tối, nếu chậm thêm một chút nữa cửa thành sẽ đóng, cho nên nhanh cũng có cái tốt chứ sao?
Đúng lúc này, một đội Huyền Giáp vệ bỗng nhiên ùa ra, vây kín Vi Tuấn Thiện ở giữa. Trần Đương Quy cười lạnh một tiếng: "Ngươi là Vi Tuấn Thiện của Giang Bắc phải không? Theo chúng ta đi một chuyến." Khi đám Huyền Giáp vệ này vừa xuất hiện quả thực khiến Vi Tuấn Thiện giật nảy mình, nhưng sau đó hắn liền hơi ngẩng đầu, ngạo nghễ nói: "Các ngươi là bộ môn nào của Tĩnh Dạ Ti? Cũng không thèm nghe ngóng Đạo gia ta là ai mà các ngươi cũng dám động vào! Lúc ở Giang Bắc, Đạo gia ta chính là khách quý của Trấn phủ sứ hai địa Giang Nam và Giang Bắc. Trong kinh thành, ta giao hảo với Đại Càn Quốc sư 'Ngọc Kinh chân nhân' Phùng Thái Tố, ngay cả Thái tử điện hạ ta cũng từng đến nhà bói toán cho người, các ngươi dám đụng vào ta?"
Vi Tuấn Thiện tuôn ra một loạt tên người quả thật rất dọa người, nào là Trấn phủ sứ, nào là Quốc sư, Thái tử. Nhưng Trần Đương Quy lại chẳng hề nao núng, hắn trực tiếp cười lạnh nói: "Nói nhiều như vậy, ngươi rốt cuộc là cái thứ gì? Chẳng qua chỉ là một tán tu làm nghề bói toán mà thôi, lấy đâu ra nhiều sức lực h���ng hách như vậy? Giải đi!" Dứt lời, Trần Đương Quy vung tay lên, đám người lập tức xông đến Vi Tuấn Thiện. Thấy đối phương không chịu nghe lời mình, Vi Tuấn Thiện lập tức cũng giật mình. Thân hình hắn khẽ động, khí Phong Linh quanh thân nở rộ, thân ảnh chợt bay vút lên, tốc độ cực kỳ nhanh.
Trên thực tế, Vi Tuấn Thiện đích thực có tu vi trong người, mà tu vi còn không tính yếu, đã đạt tới luyện khí cảnh thứ sáu. Nhưng luyện khí cảnh thứ sáu của hắn có chút "nước", chỉ là tu vi đẩy lên mà thôi, cơ bản không có sức chiến đấu gì, sở trường nhất chính là dùng ngự không thuật để chạy trốn thục mạng. Trần Đương Quy và đám người là võ giả, cương khí bùng phát nhảy vọt lên, nhưng trên không trung lại không cách nào mượn lực, bị linh khí của đối phương đẩy ra. Nhưng không đợi Vi Tuấn Thiện đắc ý được bao lâu, giữa không trung Phật quang lấp lánh, một bàn tay khổng lồ ầm vang giáng xuống, trực tiếp tóm gọn Vi Tuấn Thiện lại.
Vi Tuấn Thiện chật vật nằm rạp trên mặt đất, bộ đạo bào cẩm tú hoa lệ lúc này đã dính đầy bụi bẩn. "Ngươi ngược lại rất giỏi chạy trốn đấy, nhưng thượng thiên hạ địa, trong tay ta ngươi còn có thể chạy thoát đến đâu?" Thấy Cố Thành thản nhiên bước tới, Vi Tuấn Thiện lập tức mở to hai mắt, kinh hãi kêu lớn: "Cố Thành!" Cố Thành khẽ nhíu mày: "Ngươi nhận ra ta sao?" Vi Tuấn Thiện đương nhiên nhận ra Cố Thành. Chuyện ở Tương Quân sơn là do hắn tự tay tổ chức, hắn cũng biết có người sống sót, nhưng khi đó hắn không chú ý, dù sao lúc đó Cố Thành chỉ là một nhân vật nhỏ không đáng kể. Đến khi Cố Thành quật khởi sau này, Vi Tuấn Thiện đã điều tra tư liệu của Cố Thành, lúc đó hắn mới biết Cố Thành chính là người sống sót sau sự kiện ở Tương Quân sơn ngày trước. Nhưng lúc đó Cố Thành cũng đã là thống lĩnh Tứ Vực, lại còn giao hảo với hoàng tử, tuyệt đối được coi là nhân vật cấp trung thượng của Tĩnh Dạ Ti, tự nhiên hắn cũng không dám làm gì Cố Thành. Đương nhiên cũng không cần phải làm gì, bởi vì chính Cố Thành cũng tuyệt đối không rõ ràng chân tướng bên trong. Nhưng Vi Tuấn Thiện sao cũng không ngờ, mình vậy mà lại gặp phải Cố Thành ngay tại thời điểm này.
Vi Tuấn Thiện đảo tròng mắt một vòng, cười hắc hắc nói: "Nhân vật tuấn kiệt kiệt xuất nhất thế hệ trẻ của Tĩnh Dạ Ti, được bệ hạ đích thân chọn chấp chưởng Đốc Tra Ti, giám sát thái bình kinh thành, thanh danh của Cố đại nhân ai mà không biết, ai mà không hiểu? Nhưng ta đây là lương dân tuân thủ pháp luật, Cố đại nhân ngài bắt ta là có ý gì? Ta cũng không hề đắc tội ngài mà." Cố Thành thản nhiên nói: "Khoảng thời gian này ngươi lén lút hoạt động trong kinh thành, liên kết với các đại phái giang hồ, ngươi thật sự cho rằng Đốc Tra Ti của ta là vô dụng, không nhìn thấy những điều này sao?" Vi Tuấn Thiện ngược lại không hề bối rối, mà rất bình tĩnh hỏi ngược lại: "Cố đại nhân, ngài nói thế thì không có lý lẽ gì. Vi Tuấn Thiện ta trên giang hồ ít nhiều cũng có chút thanh danh, vào lúc này nhiều đại phái giang hồ, danh túc võ lâm đều đến kinh thành, ta muốn đến tận cửa bái phỏng một phen thì đã làm trái quy củ nào của Tĩnh Dạ Ti rồi? Chẳng lẽ Tĩnh Dạ Ti của ngài quản yêu quỷ, quản người giang hồ, giờ lại còn quản cả người ta nói chuyện hay sao?" Cố Thành lười tranh cãi với Vi Tuấn Thiện, hắn trực tiếp vung tay lên nói: "Mang về Đốc Tra Ti thẩm vấn." Sắc mặt Vi Tuấn Thiện lập tức thay đổi, kêu lớn: "Thả ta ra! Cố Thành! Ngươi sẽ phải hối hận!"
Chỉ tại truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch tuyệt vời này.