Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thông U Đại Thánh - Chương 345: Lấy quỷ khắc quỷ

Trần Tiểu Liên yếu đuối đáng yêu, nước mắt lưng tròng bước tới, dáng vẻ như sắp khóc, khẽ thút thít: "Vương gia phải tin tưởng nô gia, nô gia thật sự không làm gì có lỗi với người cả."

Lý Thiện Trường vội vàng ôm nàng vào lòng an ủi: "Bản vương đương nhiên biết rồi, trước đây đã điều tra nhiều lần như vậy, bản vương sao có thể không tin nàng chứ? Chắc chắn có thứ tà ác nào đó đang quấy phá trong vương phủ. Lần này bản vương đã mời một vị tài tuấn trẻ tuổi từ Tổng bộ Tĩnh Dạ Ti đến, tin rằng nhất định có thể giải quyết chuyện này."

Cố Thành trầm giọng nói: "Xin hỏi phu nhân, trong khoảng thời gian này nàng có gặp phải chuyện lạ nào không?"

Trần Tiểu Liên chớp mắt lắc đầu nói: "Không có, mọi thứ đều rất bình thường."

"Vậy nàng có từng rời khỏi vương phủ, đến những nơi khác không?"

"Rời đi thì có rời đi, nhưng phần lớn thời gian nô gia đều ở trong vương phủ, chỉ thỉnh thoảng ra ngoài giải sầu một chút thôi. Bên cạnh cũng có rất nhiều người hầu của vương phủ đi cùng."

Lý Thiện Trường nói: "Chuyện này Cố đại nhân không cần lo lắng. Tiểu Liên mỗi lần ra ngoài ta đều phái không ít người đi theo, tất cả đều là tâm phúc của ta, chưa bao giờ rời khỏi tầm mắt của họ. Những điều này ta đều đã hỏi thăm kỹ càng từ trước."

Cố Thành và Yến Bắc Cung liếc nhìn nhau, cả hai lại dùng nhiều thủ đoạn khác nhau để kiểm tra Trần Tiểu Liên một lần nữa, nhưng vẫn không tra ra được điều gì bất thường.

Sau khi việc kiểm tra kết thúc, Trần Tiểu Liên đột nhiên nhào vào lòng Lý Thiện Trường, òa khóc nức nở.

"Vương gia ơi, ai đến cũng đòi kiểm tra nô gia một lần, khiến nô gia cứ như hạng người ong bướm vậy. Cứ vài lần như thế này nữa, thì nô gia còn mặt mũi nào nữa chứ!"

Lý Thiện Trường vội vàng dỗ dành: "Đây là lần cuối cùng thôi, bản vương cam đoan đây là lần cuối cùng, được không?"

Dỗ ngọt đủ điều, cuối cùng Trần Tiểu Liên cũng chịu nín, Lý Thiện Trường quay sang hỏi Cố Thành và Yến Bắc Cung: "Hai vị cũng không có thêm phát hiện gì sao?"

Cố Thành lắc đầu nói: "Tạm thời chưa có, ta cần trở về cùng Yến đại ca suy nghĩ kỹ càng."

Lý Thiện Trường nghe vậy, hơi thất vọng khẽ gật đầu.

Chuyện này trước đây Thanh Tùng đạo nhân cùng những người khác điều tra không có kết quả, người của Tĩnh Dạ Ti Giang Nam quận cũng đã điều tra, nhưng vẫn không thu được kết quả nào.

Giờ đây Cố Thành, người mà hắn đặt kỳ vọng cao, đến đây cũng chẳng khá hơn, điều này khiến Lý Thiện Trường vẫn cảm thấy có chút thất vọng.

Nếu ngay cả Cố Thành cũng không có cách nào, hắn đành phải cân nhắc đến kinh thành cầu xin Hoàng đế, nhờ cao nhân của Thái Huyền Đạo Môn ra tay.

Nhưng nếu không phải vạn bất đắc dĩ, Lý Thiện Trường lại chẳng muốn làm như vậy.

Dù sao hắn cũng là hoàng thúc của đương kim Hoàng đế, vì chuyện thế này mà đi cầu Hoàng đế, thật ra hắn vẫn muốn giữ thể diện cho mình.

Hơn nữa, hắn rất hiểu rõ tính cách của vị thiên tử đương kim kia, thậm chí còn hơn cả hoàng hậu, phi tần hay con cái của ngài ấy.

Vị ấy ban cho ngươi thứ gì thì ngươi có thể vui vẻ chấp nhận, nhưng nếu ngươi chủ động đến xin xỏ thì chưa biết chừng sẽ có kết quả thế nào.

Bởi vậy, qua nhiều năm như vậy, bất luận Hoàng đế ban cho hắn thứ gì, hắn đều cảm tạ và tiếp nhận, nhưng từ trước đến nay chưa từng chủ động xin xỏ điều gì từ kinh thành.

Không chỉ vì hắn biết tiến thoái, mà hơn nữa còn vì hắn biết rõ vị ấy rốt cuộc là người như thế nào.

Một bên, Mã Sĩ Tiêu và Thanh Tùng đạo nhân liếc nhìn nhau, khóe miệng đều lộ ra một tia cười lạnh mỉa mai.

Vừa rồi còn tỏ vẻ chuyên nghiệp đến thế, cuối cùng chẳng phải cũng không thu hoạch được gì sao?

Tuy nhiên, lần này bọn họ cũng không dám công khai chế giễu Cố Thành nữa, dù sao bài học vẫn còn nhãn tiền.

Lý Thiện Trường gọi một quản gia già đến sắp xếp khách phòng cho Cố Thành và Yến Bắc Cung. Trên đường đi, Cố Thành chợt nghĩ đến điều gì đó, hơi nghi ngờ hỏi: "Vì sao trong vương phủ này toàn là nữ quyến? Ta không thấy con cháu của Vương gia đâu cả?"

Quản gia già đã được Lý Thiện Trường dặn dò không cần giấu giếm Cố Thành chuyện trong vương phủ, nghe vậy liền thành thật nói: "Vương gia vẫn chưa có con cháu."

Cố Thành lập tức sững sờ: "Vương gia đã cao niên như vậy, lại vẫn chưa có con cháu ư?"

Vị quản gia già kia há to miệng, loại vấn đề này ông ta quả thực khó mà trả lời.

Cố Thành thật ra cũng không tiếp tục truy vấn, hắn đại khái đã hiểu.

Lý Thiện Trường khi còn trẻ không có con cháu phần lớn là do không muốn, còn bây giờ thì, hẳn là không thể.

Thuốc tráng dương của Thanh Tùng đạo nhân cũng không thần kỳ đến mức đó.

Sau khi trở lại khách phòng, Cố Thành nói với Yến Bắc Cung: "Yến đại ca, huynh thấy chuyện này thế nào? Luận về phương diện này, kinh nghiệm của huynh phong phú hơn ta nhiều."

Yến Bắc Cung lắc đầu nói: "Từ trước đến nay ta cũng chưa từng gặp chuyện ly kỳ như vậy. Với thực lực của huynh đệ chúng ta, cho dù là quỷ vật sánh ngang tông sư cũng không thể gạt được, nhưng kết quả lại chẳng có chút manh mối nào."

"Hơn nữa, nói cách khác, nếu có tà mị quỷ vật vượt quá sức tưởng tượng của chúng ta đang quấy phá, huynh nghĩ nó sẽ làm loại chuyện nhàm chán này sao?"

"Cho nên trong mắt ta, khả năng chỉ có một điều."

"Điều gì?"

"Lý Thiện Trường nói dối!"

Yến Bắc Cung trầm giọng nói: "Những giấc mộng đó đều do một mình hắn nói ra, ai cũng không thấy được, ai có thể chứng minh chuyện này là thật chứ?"

Cố Thành cau mày nói: "Nhưng động cơ đâu? Lý do đâu? Hắn là một Vương gia nhàn rỗi, cứ hưởng th��� ăn uống chơi đùa vui vẻ sao lại đi hành hạ chúng ta? Hắn bị điên rồi sao?"

Yến Bắc Cung nói: "Đầu óc có vấn đề cũng là có khả năng. Khi ta ở Nam Cửu quận đã từng thấy có người bị yêu quỷ kích động tinh thần, nên thấy ai cũng nói là thấy quỷ. Tiểu thiếp của hắn xinh đẹp vũ mị như vậy, hắn suốt ngày nghi ngờ tiểu thiếp nhà mình tư tình cũng là có khả năng."

"Cho nên hắn không nên tìm chúng ta đến, mà lẽ ra phải đi tìm thầy thuốc."

Cố Thành lắc đầu nói: "Cũng không đúng. Sự xa hoa của vị Vĩnh Lăng Vương này huynh cũng đã thấy, trong vương phủ không thiếu những thầy thuốc hàng đầu, có hai vị còn xuất thân từ ngự y. Vậy mà bọn họ cũng không phát hiện ra vấn đề gì."

"Thật ra trong mắt ta, bản thân Lý Thiện Trường không có vấn đề, vương phủ cũng không có vấn đề. Cả hai nơi này đều có đủ loại thủ đoạn phòng hộ, vậy thì người có khả năng nhất xảy ra vấn đề chính là Trần Tiểu Liên kia."

"Khi chúng ta kiểm tra nàng, sắc mặt nàng có chút không tự nhiên, còn hơi chống cự."

"Cuối cùng, những lời nàng nũng nịu với Lý Thiện Trường đã nói rõ rằng nàng không muốn Lý Thiện Trường tiếp tục điều tra mình."

Cố Thành quen việc quan sát sắc mặt mà đoán chuyện, còn Yến Bắc Cung thì lại không chú ý đến những điều này.

Nghe vậy, hắn sờ cằm nói: "Thật sao? Vậy xem ra người phụ nữ này cũng có vài phần tâm cơ. Tuy nhiên, nếu là người khác gặp phải chuyện này e rằng cũng sẽ chống cự thôi."

Ánh mắt Cố Thành lộ ra vẻ suy tư nói: "Tâm cơ thì chắc chắn là có rồi. Tiểu thiếp, phi tần có danh phận lẫn không danh phận của Lý Thiện Trường đâu chỉ ba trăm người, nàng có thể được sủng ái như vậy trước mặt Lý Thiện Trường, e rằng không chỉ dựa vào dung mạo của mình."

"Dù sao, bất luận nhìn thế nào, nàng đều là người đáng nghi nhất. Nói chính xác hơn, trừ vị khổ chủ Lý Thiện Trường này ra, nàng chính là người liên quan duy nhất, đương nhiên phải điều tra kỹ lưỡng một chút."

"Tuy nhiên, những chuyện này cứ để sau này tính. Vĩnh Lăng Vương đã mời chúng ta đến, nếu chúng ta không đưa ra được thứ gì có giá trị thì chẳng phải sẽ trở thành trò cười cho người khác sao?"

"Cho nên ngày mai ta định làm một điều gì đó khác biệt."

"Điều gì đó khác biệt? Huynh muốn nói đến điều gì?"

Cố Thành nheo mắt nói: "Trước đây, bất kể là Thanh Tùng đạo nhân hay người của Tĩnh Dạ Ti Giang Nam quận, các thủ đoạn thông thường bọn họ đều đã dùng qua rồi."

"Huynh và ta đều xuất thân từ Tĩnh Dạ Ti, tự nhiên cũng biết thủ đoạn của Tĩnh Dạ Ti."

"Đã không thể cảm nhận được những yêu tà quỷ mị đó, chi bằng đi ngược lại lối cũ, lấy quỷ khắc quỷ. Chúng ta không phát hiện được, không có nghĩa là một số quỷ mị cũng không phát hiện được."

Lời nói này của Cố Thành nếu rơi vào tai những người tu hành chính đạo thì thật ra có chút đại nghịch bất đạo, nhưng đối với Yến Bắc Cung thì lại chẳng có gì.

Vùng Nam Cửu quận là nơi rồng rắn lẫn lộn, những kẻ luyện quỷ tu tà thuật chưa chắc đã không có người tốt.

Có một số thôn làng gần Nam Man chi địa, có người chủ động đi tu luyện luyện quỷ tà pháp, không phải vì bản thân, mà là để bảo vệ thôn làng của mình giữa vùng đất yêu quỷ hoành hành, chiến loạn.

Bởi vậy, đề nghị của Cố Thành theo Yến Bắc Cung vẫn rất đáng tin cậy, đôi khi đi một con đường riêng biệt cũng là một biện pháp không tồi.

Đương nhiên, Yến Bắc Cung cũng không hỏi Cố Thành tu luyện ngự quỷ bí thuật từ khi nào. Dù sao hắn cảm thấy từ khi hai người chia tay ở Nam Cửu quận, C��� Thành đã trưởng thành và thay đổi cực nhanh, biết đâu chừng lúc nào đó hắn lại có thể lấy ra vài thứ không tưởng được.

Đêm xuống, Cố Thành tiến vào Hắc Ngọc không gian, gọi Tiểu Ất cùng Ngũ Tạng đạo nhân và những người khác tới.

"Cố đại ca, tu vi của huynh lại tinh tiến rồi sao?"

Tiểu Ất nhìn Cố Thành trước mặt, hơi có chút ngạc nhiên.

Lần trước hắn thấy Cố Thành là ở kinh thành, nhưng lần này gặp lại, hắn lại rõ ràng cảm nhận được khí thế trên người Cố Thành có biến chuyển cực lớn.

Trước đó Cố Thành mạnh nhất cũng chỉ là Lục Phẩm, nhưng giờ đây Cố Thành đã có xu hướng phát triển thành tồn tại Ngũ Phẩm tông sư.

Cố Thành gật đầu nói: "Gặp được một vị trưởng bối không tồi, đã chỉ điểm ta một chút về con đường tu hành."

Ngũ Tạng đạo nhân vội vàng ở một bên nịnh bợ nói: "Hẳn là kẻ đó may mắn mới có tư cách chỉ điểm Chủ thượng thì đúng hơn. Biết đâu mấy chục năm sau, hắn còn xem đó là một vinh hạnh lớn lao."

Tần Giản thì đơn giản trực tiếp hơn nhiều, hắn trầm giọng nói: "Chủ thượng, lần này chúng ta sẽ giết ai?"

Cố Thành xoa đầu, trừ Tiểu Ất ra, hai tên này chẳng có đứa nào bình thường cả.

"Đừng suốt ngày chém chém giết giết. Lần này không phải để giết người, mà là muốn các ngươi tìm một vật."

"Âm Minh Chi Địa quanh Âm Hỏa Thành hiện tại các ngươi đã khống chế được hết chưa?"

Tiểu Ất nói: "Cũng gần như rồi. Từ Khiếu vừa chết, đám quỷ vật ở Âm Minh Chi Địa xung quanh liền bắt đầu chém giết lẫn nhau."

"Chúng ta thừa cơ ra tay, mặc dù chưa đạt đến trình độ thống nhất cả vùng U Minh chi địa đó, nhưng cũng đã khống chế được tám phần."

Cố Thành gật đầu nói: "Vậy thì tốt rồi, các ngươi giúp ta tìm một loại quỷ vật có thể nhập mộng đến đây."

"Nhập mộng ư?"

Ngũ Tạng đạo nhân nghi ngờ nói: "Chính là thứ gọi là ác mộng đó ư?"

Ác mộng là loại quỷ vật cấp thấp nhất, nói đúng ra thì chỉ có thể coi là u hồn cấp chín. Bản thân chúng không có bất kỳ lực sát thương nào, chỉ có thể tạo ra một vài mộng cảnh cấp thấp kiểu quỷ đè giường. Người có dương khí cường tráng bình thường thậm chí còn không thể đến gần.

Mặc dù có truyền thuyết rằng trong một số điều kiện đặc biệt, ác mộng có thể hóa thành Mộng Ma, giết người trong giấc mộng một cách vô hình, nhưng loại tồn tại này chỉ là số ít, thậm chí đã gần như trở thành truyền thuyết.

Chủ thượng tìm loại vật này làm gì? Đêm khuya tĩnh mịch không thể yên giấc, cho nên muốn tạo ra một vài mộng cảnh để thôi miên sao?

Cố Thành gật đầu nói: "Cũng gần như vậy, nhưng cần tìm một tồn tại mạnh hơn ác mộng một chút. Bằng không, một chút xíu lực lượng cũng sẽ khiến chúng tan thành tro bụi mà thôi."

Bản dịch này là tài sản tinh thần độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free