(Đã dịch) Thông Thiên Kiếm Chủ - Chương 16: Thiên nhân lộ
Việc kích hoạt Khí mạch luôn luôn là tiêu điểm thu hút vạn người chú ý, ít nhất thì nguyên khí trời đất của toàn bộ Nhất Khí Tông đều chấn động một chút, sau đó mọi người nghe thấy một tiếng rồng ngâm.
Chỉ vỏn vẹn trong một ngày, Giang Thần đã tấn chức Phi Thiên cảnh và kích hoạt được một điều Khí mạch phổ thông trung đẳng. Tin tức này nhanh chóng truyền khắp ngoại tông, và không ít người trong nội tông cũng đã được biết.
“Thật quá kinh khủng! Lại có thể kích hoạt được một điều Khí mạch phổ thông trung đẳng, từ bao giờ mà Khí mạch như vậy lại trở nên không đáng giá tiền đến thế?”
“Cố Thanh Nguyên kích hoạt là Khí mạch Hàn Băng trung đẳng, còn Giang Thần kích hoạt là Khí mạch phổ thông trung đẳng. Thật đúng là một cuộc tranh tài đối đầu tương xứng!”
Là đệ tử đứng đầu ngoại tông, Giang Thần nhận được kỳ vọng còn cao hơn nhiều so với Hách Thắng Thiên và Bích Thanh.
Hiện giờ, mọi người đều muốn biết liệu Giang Thần có thể vượt qua ba cửa Thiên Nhân Lộ để trở thành Cố Thanh Nguyên thứ hai hay không. Đương nhiên, cũng có không ít kẻ chờ xem trò cười của hắn.
Không biết có phải trùng hợp hay không, nhưng vào ngày thứ hai sau khi Giang Thần đột phá, Liễu Linh cũng tấn chức đến Phi Thiên cảnh.
Trong số các đệ tử ngoại tông, Liễu Linh xếp hạng thứ bảy, nhưng tốc độ đột phá của nàng lại đứng thứ tư.
Một tháng sau, Thiên Nhân Lộ chính thức mở ra.
Tại lối vào Thiên Nhân Lộ, đông đảo đệ tử nội tông và ngoại tông đã vây kín. Bất kể danh tiếng của Giang Thần là tích cực hay tiêu cực, mọi người đều dành cho hắn sự hiếu kỳ cực lớn.
“Giang Thần, cố lên.”
Giữa đám đông, Vương Đông và Quách Tử Hạo lặng lẽ nói.
“Giang Thần, ngươi có tự tin vượt qua cả ba cửa không?” Tại lối vào Thiên Nhân Lộ, Liễu Linh hỏi.
“Ngươi cảm thấy thế nào?”
Giang Thần không trực tiếp trả lời.
“Xem ra, ngươi dường như rất tự tin.” Liễu Linh khẽ cười một tiếng.
Giang Thần không nói gì.
“Không thể nào! Ngươi thật sự tự tin có thể thông qua được sao?”
Liễu Linh có chút giật mình, nàng nhìn thấy trong ánh mắt Giang Thần một tia không hề để tâm.
Giang Thần quả thực có chút không để tâm. Tu vi đã đột phá đến Phi Thiên cảnh Nhất Trọng, hắn không còn biết thực lực của mình đang ở trình độ nào nữa. Nếu ngay cả hắn cũng không thể vượt qua cả ba cửa, e rằng trong lịch sử Nhất Khí Tông cũng chưa có mấy ai có thể làm được.
Két két!
Cánh cửa lớn của Thiên Nhân Lộ mở ra, bên trong là một thông đạo khổng lồ tối đen như mực. Đưa mắt nhìn về phía trước, căn bản không thể nhìn thấy điểm cuối.
Vút vút vút...
Tổng cộng năm người, bao gồm cả Giang Thần, lao nhanh vào thông đạo, trông tựa như năm con côn trùng nhỏ.
“Tối quá!”
Vừa mới bước vào thông đạo, cảm giác duy nhất của cả năm người là tối đen như mực, đưa tay ra không thấy năm ngón. Khi dồn công lực vào hai mắt, cảm giác này mới dịu đi một chút, nhưng cũng chỉ miễn cưỡng nhìn rõ sự vật trong vòng mười mét, ngay cả vách tường thông đạo cũng không thể nhìn thấy.
Cửa ải thứ nhất của Thiên Nhân Lộ – Thông Đạo Hắc Ám.
Thông Đạo Hắc Ám khảo nghiệm khả năng thích ứng bóng tối của võ giả, cùng với khả năng ứng phó nguy cơ trong đêm tối. Cửa ải này nói khó thì cũng không hẳn, nói đơn giản cũng chẳng hề đơn giản, bởi trước tiên phải giữ được sự bình tĩnh tuyệt đối.
Vù vù vù...
Bóng tối đương nhiên không phải là thử thách duy nhất. Từ hai bên vách tường thông đạo, một loạt mũi tên bắn nhanh ra. Những mũi tên này được bọc bằng một loại da mềm đặc biệt, sẽ không gây thương tích cho người.
Liễu Linh một tay cầm kiếm, cẩn thận vung kiếm chặn đứng từng mũi tên một. Khi có chút nhàn rỗi, ánh mắt nàng khẽ nâng lên, nhìn về phía Giang Thần đang ở phía trước.
Tốc độ của Giang Thần rất nhanh, hắn đang dần kéo giãn khoảng cách với nàng. Còn về những mũi tên bắn nhanh tới từ hai bên, nói sao đây nhỉ, Liễu Linh căn bản không nhìn thấy Giang Thần ra tay, chỉ thấy kiếm quang lóe lên, những mũi tên đó dường như bắn vào một bức tường khí vô hình rồi bị bẻ gãy và bay ngược ra ngoài.
Chỉ trong vài cái chớp mắt, Liễu Linh đã không còn nhìn thấy bóng dáng Giang Thần nữa.
Thông Đạo Hắc Ám không tính là quá dài. Trong thời gian nửa nén hương, Giang Thần đã đến được cửa ải thứ hai.
“Không tệ, không tệ. Chỉ mất nửa nén hương đã có thể xông qua cửa ải thứ nhất, đủ sức sánh ngang với tiểu tử Cố Thanh Nguyên kia rồi.”
Gần Thiên Nhân Lộ có một tòa tháp cao. Trên đỉnh tòa tháp, hai vị trưởng lão ngoại tông đang ngồi đó uống trà. Một trong số đó vuốt râu mỉm cười nói.
“Cửa ải thứ hai là Thiên La Địa Võng, kỷ lục thông qua nhanh nhất là một nén hương. Không biết hắn sẽ mất bao lâu thời gian?”
Một vị trưởng lão ngoại tông khác nói.
“Kỷ lục một nén hương đó là do Tạ Hiểu Phong tạo ra, mười năm nay không ai có thể phá được. Cố Thanh Nguyên cũng phải mất một nén hương rưỡi, ta xem hắn cũng sẽ gần như thế.”
“Cứ chờ xem sao.”
Cửa Ải Thứ Hai.
Danh tiếng "Thiên La Địa Võng" này quả không phải hư danh. Trên mặt đất, những phiến đá cao thấp không đều và không ngừng di chuyển, chỉ cần bất cẩn một chút, việc té ngã là rất bình thường. Trên không trung, thỉnh thoảng có ám khí bắn nhanh xuống, những ám khí này không phải tất cả đều bay theo đường thẳng, có cái bay theo đường cong, có cái còn có thể lượn vòng, thậm chí có cái là ám khí phân thân, từ một biến thành hơn mười cái.
Vừa phải chú ý dưới chân, lại vừa phải chú ý trên trời, người thường căn bản không có cách nào nhanh chóng thông qua. Dù sao thì chậm một chút mà qua được vẫn tốt hơn là không thể qua.
Thoáng chốc quan sát một lượt, Giang Thần liền như một cơn gió lao ra ngoài. Đinh đinh đang đang, một loạt ám khí bị hắn đánh bay. Bất kể là ám khí bay thẳng, bay cong, lượn vòng, hay ám khí phân thân, đều không thể thoát khỏi một kiếm vung ra của hắn.
Lạch cạch!
Dưới lòng bàn chân, những phiến đá không ngừng di chuyển mà không hề có quy luật nào. Nếu lúc phiến đá đang nhô lên mà đặt chân xuống, sẽ rất dễ khiến cơ thể cứng đờ; còn nếu lúc phiến đá đang hạ xuống, lại dễ khiến lòng bàn chân chới với không thể chịu lực, không thể dùng lực.
Lúc này, điều cần dựa vào là khả năng phản ứng nhanh nhạy và khả năng khống chế cơ thể.
Tùy Phong Bộ được thi triển, Giang Thần giống như một làn gió, thân thể nhẹ bẫng không hề có trọng lượng. Hắn thường chỉ khẽ chạm vào một điểm trên phiến đá là có thể mượn lực tiến về phía trước, giữa chừng không hề có một chút tạm dừng nào.
Một nén hương trôi qua, Giang Thần đã đến được cửa ải thứ ba.
“Cái gì, không thể nào? Chỉ mất một nén hương đã thông qua rồi ư?”
Hai vị trưởng lão ngoại tông trên tháp cao không thể ngồi yên, họ nhìn nhau đầy kinh ngạc.
“Mất một nén hương mà có thể thông qua, kiếm pháp và bộ pháp này tất nhiên đã đạt đến một cảnh giới cực cao rồi, thiếu một thứ cũng không được!”
“Thiên tài, đây là một thiên tài có thể sánh ngang Tạ Hiểu Phong, thậm chí so với Cố Thanh Nguyên cũng chỉ có hơn chứ không kém!”
“Không thể nói như vậy. Cố Thanh Nguyên và Tạ Hiểu Phong không giống nhau. Cố Thanh Nguyên có lẽ ngộ tính không bằng Tạ Hiểu Phong, thế nhưng thiên phú thể chất lại hơn Tạ Hiểu Phong. Lúc trước Tạ Hiểu Phong kích hoạt ra là Khí mạch phổ thông trung đẳng, còn Cố Thanh Nguyên kích hoạt ra là Khí mạch Hàn Băng trung đẳng.”
“Ừm, cũng đúng. Một người thiên phú thể chất mạnh hơn, một người ngộ tính mạnh hơn, hai người mỗi người một vẻ vậy.”
“Người giữ kỷ lục cửa ải thứ ba cũng là Tạ Hiểu Phong, với thành tích một nén hương rưỡi. Không biết Giang Thần này có thể lại sánh ngang Tạ Hiểu Phong không.”
Cửa ải thứ ba mang tên C���a Ải Thực Lực.
Không sai, cửa ải này không còn khảo nghiệm khả năng thích ứng bóng tối hay khả năng phản ứng nữa. Thứ được khảo nghiệm là thực lực, thực lực chân chính.
Thực lực là tổng hợp các yếu tố về mọi mặt, mạnh về một phương diện đơn lẻ cũng vô dụng.
Trong đại điện trống trải, không có bất cứ vật gì.
Vừa bước chân vào, trời đất lập tức biến đổi. Giang Thần phát hiện mình đã đến một sa mạc, nơi một con Viêm Sư hung mãnh đang lao về phía mình.
Viêm Sư chân chính là mãnh thú bốn sao. Con trước mắt này nếu là thật, Giang Thần hoàn toàn không cần phản kháng, bởi vì phản kháng cũng vô dụng, chắc chắn sẽ bị một chiêu miểu sát.
Tuy nhiên, rất hiển nhiên, con Viêm Sư này không phải thật.
“Trận pháp?”
Trận pháp có loại phụ trợ, loại phòng ngự, và loại công kích. Rất rõ ràng, đây là một loại trận pháp công kích.
Gầm!
Tiếng gầm của Viêm Sư đinh tai nhức óc, một trảo vồ tới thân thể Giang Thần.
Vụt!
Thân hình lóe lên, Giang Thần tránh được một trảo này. Trảo phong cực nóng cho hắn biết, cho dù con Viêm Sư này không phải thật, nó cũng có thực lực đáng sợ.
Động tác của Viêm Sư bá đạo mà vẫn lộ ra sự linh hoạt. Một trảo không trúng, nó liền dùng cái đuôi đang bừng bừng cháy quất về phía Giang Thần. Nếu bị cái đuôi này quất trúng, e rằng còn thảm hại hơn bị trảo kia vồ trúng.
Keng!
Tia lửa bắn tung tóe, Giang Thần xuất kiếm, một kiếm đỡ lấy đuôi Viêm Sư.
“Thực lực n��y không khác mấy so với Lưu Nguyên của Lưu gia.”
Lưu Nguyên chính là võ giả Phi Thiên cảnh Nhị Trọng đã từng đuổi giết Giang Thần. Như vậy xem ra, khó trách rất ít người có thể xông qua cửa ải thứ ba. Bắt một võ giả Phi Thiên cảnh Nhất Trọng đối đầu với một võ giả Phi Thiên cảnh Nhị Trọng, có mấy người có thể làm được cơ chứ?
Ước tính được thực lực của Viêm Sư, Giang Thần khẽ thở phào nhẹ nhõm.
Nói không hề khoa trương, võ giả Phi Thiên cảnh Nhị Trọng thật sự không phải đối thủ của hắn. Tuy nhiên, hắn không định vận dụng Hư Vô Kiếm Thể Đại Pháp. Có vài thứ, có thể không bại lộ thì tốt nhất đừng bại lộ, nếu không sẽ rất dễ bị người khác nhìn ra manh mối.
Gầm! Gầm! Gầm!
Viêm Sư hung mãnh vô cùng, thân thể khổng lồ mà lại linh hoạt như một con mèo, mang đến cho người ta một cảm giác chấn động thị giác.
Phong ấn Hư Vô Kiếm Thể Đại Pháp, Giang Thần bộc phát ra thực lực cực hạn, đại chiến với Viêm Sư.
“Phong Khởi Vân Dũng.”
Một kiếm quét ngang, kiếm thế và kiếm quang đáng sợ dung hợp lại, tạo thành một vòng sóng xung kích mạnh mẽ, đẩy bật Viêm Sư ra xa.
Ngay sau đó, Giang Thần nhảy vút lên, một chiêu Phúc Vũ Phiên Vân bao trùm lấy Viêm Sư.
Xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt xoẹt...
Trong nháy mắt, không biết có bao nhiêu đạo kiếm mang đã đánh trúng Viêm Sư. Tuy nhiên, phòng ngự của nó mạnh hơn trong tưởng tượng của Giang Thần, cứng rắn chịu nhiều kiếm quang như vậy mà lại không hề hấn gì.
Miệng rộng như chậu máu của Viêm Sư mở ra, tại vị trí yết hầu của nó, một điểm ánh lửa ngưng tụ.
“Không ổn rồi.”
Giang Thần vội vàng né tránh.
Một tiếng “ầm vang”, trong sa mạc, sóng lửa phun trào, khí lãng cuồn cuộn. Viêm khí đạn của Viêm Sư có lực sát thương cực lớn, nếu trúng trực diện một phát, chắc chắn sẽ thất bại không chút nghi ngờ.
“Cần phải tìm ra nhược điểm của Viêm Sư.”
Không vận dụng Hư Vô Kiếm Thể Đại Pháp, Giang Thần không thể áp đảo thực lực của đối phương. Vậy nên, nếu không có khả năng này, tự nhiên phải tìm đúng nhược điểm mà công kích.
Rất nhanh, Giang Thần phát hiện một vệt đỏ nhỏ ở vị trí cổ họng của Viêm Sư. Vệt đỏ này càng rõ ràng hơn khi đối phương ngưng tụ viêm khí đạn.
“Phúc Vũ Phiên Vân.”
“Phong Quyển Tàn Vân.”
“Sất Trá Phong Vân.”
Lưu Vân Kiếm Pháp chiêu sau nối tiếp chiêu trước được thi triển, kiếm quang dày đặc như mưa rền gió dữ, chắn ngang Viêm Sư một cách chặt chẽ.
Viêm Sư phẫn nộ không thôi, mở miệng ra, muốn dùng viêm khí đạn phá vỡ kiếm thế.
Mắt sáng lên, Giang Thần nhìn thấy vệt đỏ ở vị trí cổ họng của Viêm Sư sáng lên, cổ tay run lên, chiêu mạnh nhất của Lưu Vân Kiếm Pháp được phóng thích.
“Xuyên Vân Liệt Thạch.”
Kiếm quang sáng như tuyết tựa như một mũi tên mạnh mẽ bắn nhanh, trong nháy mắt va chạm vào vị trí vệt đỏ.
Một tiếng “phốc”, vệt đỏ vỡ vụn. Kiếm quang dư thế chưa hết, một kích đánh tan viêm khí đạn bên trong cổ họng Viêm Sư. Ầm vang! Một tiếng nổ mạnh cực lớn vang lên, ánh lửa bao trùm lấy Viêm Sư, khí lãng sục sôi từng đợt từng đợt khuếch tán ra, thổi Giang Thần bay đi rất xa.
Ảo giác biến mất, Giang Thần trở lại đại điện.
“Hai nén hương. So với Tạ Hiểu Phong thì kém một chút, tuy nhiên đã rất lợi hại rồi. Cố Thanh Nguyên mất đến ba nén hương mới xông qua được.”
Hai vị trưởng lão ngoại tông trên tháp cao vui mừng gật đầu, cảm thấy lúc này mới là bình thường.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, được gửi gắm đến độc giả.