(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 93: Ta muốn 100 khỏa!
Chợ đêm phía Bắc thành vẫn tấp nập, náo nhiệt như thường lệ.
Một tu sĩ trẻ tuổi, khoác trên mình bộ pháp y xám xịt không mấy nổi bật, chậm rãi dạo bước trong chợ đêm phía Bắc thành, rồi rẽ vào một cửa hàng tên là Cửu Đỉnh Trai.
Cửa hàng này cũng không lớn lắm, chỉ có hai tầng trước sau, ngay cả kho chứa đồ bên trong cũng vỏn vẹn bảy, tám gian phòng.
Vị tu sĩ trẻ tuổi với vẻ ngoài không đáng chú ý này chính là Ngụy Tác. Hắn mang theo bình nuôi quỷ ra ngoài, chuẩn bị mua sắm một ít vật phẩm để bế quan tu luyện lần nữa, mong rằng với số tài nguyên đang có, mình có thể một hơi đột phá đến Chu Thiên cảnh.
Trên đường đi, Ngụy Tác đã mua được từ tay một vài tán tu dọc đường hai mươi ba viên Yêu Đan Trùng Thanh Giáp, sáu viên Kim Linh Đan và hai con Hỏa Địa Long vừa bị tiêu diệt không lâu.
Bởi vì lão đầu áo lục mỗi ngày nhiều nhất cũng chỉ có thể luyện hóa vài giọt máu Hỏa Địa Long, nên lượng máu của hai con Hỏa Địa Long này đủ để hắn dùng ít nhất một tháng.
Sở dĩ Ngụy Tác chọn Cửu Đỉnh Trai là bởi vì, dù vẻ ngoài không mấy bắt mắt, nhưng cửa hàng này lại sở hữu thực lực cực kỳ hùng hậu trong giới thương nhân phía Bắc thành, ước chừng có thể mua đứt bảy, tám chục cửa hàng kiểu "lão hồ ly" mà Ngụy Tác hay lui tới trước đây. Cửu Đỉnh Trai không chỉ bán rất nhiều tài liệu luyện khí, luyện đan, mà chủ cửa hàng Mộ Dung Thần còn là một Luyện Khí Sư có trình độ không tệ.
Nếu có tu sĩ giao vật liệu cho ông ta luyện chế hộ, lỡ như luyện hỏng, ông ta sẽ bồi thường lượng linh thạch tương đương với giá trị nguyên liệu ban đầu. Nhờ vậy, ông ta được hưởng danh tiếng không nhỏ trong khu chợ phía Bắc thành.
Hiện tại, Ngụy Tác còn đang giữ thi thể của một Trưởng Lão Phệ Tâm Trùng cùng Pháp Châu mà nó sinh ra sau khi tiến hóa. Lão đầu áo lục đã tìm thấy phương pháp luyện khí phù hợp với Thanh Tác Ngân. Với những gì nghiên cứu được từ điển tịch và tài liệu tu đạo giới hiện nay, lão có thể khẳng định rằng phương pháp luyện khí của mình vượt trội hơn hẳn. Trong khi các pháp trận thượng giai hiện tại nhiều nhất chỉ có thể cho phép Thanh Tác Ngân khảm nạm ba loại Pháp Châu khác nhau, thì phương pháp của lão lại có thể khảm nạm tới năm loại. Vì thế, Ngụy Tác định giữ lại viên Pháp Châu này để luyện chế cùng với Thanh Tác Ngân. Còn những vật liệu khác trên thi thể Trưởng Lão Phệ Tâm Trùng, hắn sẽ giao cho chủ cửa hàng Cửu Đỉnh Trai Mộ Dung Thần luyện chế.
Ngụy Tác không giao cho lão giả của Kim Ngọc Các luyện chế là bởi vì hắn vốn rất cẩn thận, không muốn Kim Ngọc Các biết quá nhiều bí mật của mình.
Đối với Ngụy Tác mà nói, chỉ những người bạn đã cùng trải qua sinh tử như Nam Cung Vũ Tình và huynh muội Diệp gia mới có thể khiến hắn hoàn toàn tin tưởng, còn Kim Ngọc Các chỉ là mối quan hệ giao dịch, chưa thể khiến hắn hoàn toàn dỡ bỏ phòng bị.
Khi Ngụy Tác bước vào Cửu Đỉnh Trai, bên trong có hai nhân viên cửa hàng mặc trang phục màu xanh. Một người da ngăm đen, hơi gầy gò, khoảng ngoài hai mươi; người còn lại lớn tuổi hơn một chút, chừng hai mươi bảy, hai mươi tám, với đôi tai vểnh.
Một đại hán vận giáp da màu đen đang đứng trước một quầy hàng, trò chuyện với nhân viên da ngăm đen kia, dường như đang mua bán gì đó. Nhân viên tai vểnh kia đang rảnh rỗi, nhìn Ngụy Tác bước vào nhưng cũng không tiến tới đón tiếp.
Ngụy Tác cũng không suy nghĩ nhiều, liền đảo mắt nhìn quanh bốn phía.
Các vật phẩm trong một cửa hàng như Cửu Đỉnh Trai vẫn không thể sánh bằng Kim Ngọc Các. Hiện tại, trong đại sảnh này cũng không bố trí pháp trận đặc biệt nào. Chỉ có tất cả vật liệu trưng bày trong quầy đều được bọc kín bằng những tấm thủy tinh mỏng đã được mài giũa. Nếu muốn xem kỹ một loại tài liệu nào đó, nhất định phải có nhân viên cửa hàng lấy ra, không thể tự ý chạm vào.
Ngụy Tác liếc mắt nhìn một quầy trong số đó, thấy cũng có Kim Linh Đan trưng bày. Đúng lúc đó, giọng lão đầu áo lục lại vang lên trong tai hắn.
"Tiểu tử, mau mua khối Huyết Liên Hành kia và gốc Hoàng Hôn Quả kia đi."
"Huyết Liên Hành, Hoàng Hôn Quả?"
Ngụy Tác giật mình, hai thứ này hắn đều biết. Huyết Liên Hành là một loại linh dược chữa thương có thể nhanh chóng cầm máu và phục hồi sinh cơ; còn Hoàng Hôn Quả là một loại quả mọng màu vàng, chỉ chín vào lúc hoàng hôn, nếu hái muộn như Băng Vụ Quả thì sẽ khô héo, linh khí thất lạc. Loại quả mọng này có tác dụng ích cốc, giữ ấm cơ thể, giúp tu sĩ khi ăn cảm thấy toàn thân ấm áp dễ chịu, rất hữu ích khi đi vào những vùng băng hàn.
Chỉ đảo mắt một cái, Ngụy Tác đã thấy trong một quầy hàng có một khối Huyết Liên Hành trông giống củ gừng, nhưng vỏ màu đỏ, tựa hồ còn mang theo rất nhiều tơ máu; và một gốc cây có lá màu xanh, đang kết sáu bảy quả mọng màu vàng.
Hai thứ này Ngụy Tác chưa hề mua hay thu thập bao giờ, nên cũng không biết giá cả cụ thể. Hơn nữa, Ngụy Tác cũng không rõ lão đầu áo lục muốn mua hai thứ này để làm gì, liền khẽ hỏi bằng giọng muỗi kêu: "Hai thứ này có tác dụng gì?"
"Hai thứ này đột nhiên khiến ta nghĩ đến một chuyện, có khả năng giúp ngươi lập tức kiếm được ít nhất hơn một vạn linh thạch hạ phẩm, mà cũng có thể là chẳng kiếm được viên nào." Giọng lão đầu áo lục vang lên, "Dù sao ta cũng muốn mua thử xem. Ngươi đã hứa hôm nay sẽ để ta mua sắm thoải mái, chắc sẽ không từ chối chứ?"
"Có khả năng kiếm được hơn một vạn linh thạch hạ phẩm sao?" Ngụy Tác ngẩn người, "Rốt cuộc là chuyện gì vậy?"
"Cứ để ta mua sắm thoải mái đã. Dù sao ta cũng biết chừng mực, chắc chắn sẽ không phí phạm linh thạch của ngươi đâu." Lão đầu áo lục hừ một tiếng.
"Được." Ngụy Tác nhẹ gật đầu, đang định gọi nhân viên cửa hàng đến hỏi giá thì một làn gió thơm chợt thoảng qua, cổng lại có thêm một nam tu và một nữ tu bước vào.
"Pháp Bào Phong Vân?"
Nam tu vừa bước vào khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tu��i, hơi mập, da trắng trẻo, trông khí phái hơn Ngụy Tác nhiều. Hắn mặc một chiếc pháp bào lấp lánh từng tia thanh quang. Ngụy Tác vừa nhìn đã nhận ra đây là Pháp Bào Phong Vân bán linh khí, là pháp khí phi độn giống đôi Giày Phong Vân hắn đang đi, chỉ có điều tốc độ phi độn còn nhanh hơn giày của hắn một chút.
Ngoài pháp bào bán linh khí này ra, tu sĩ hơi mập này còn đeo trên tay một chiếc vòng vàng hình rắn, tỏa ra linh khí không tệ, hẳn cũng là một pháp khí tốt. Ngoài ra, trên các ngón tay của tu sĩ này còn đeo mấy chiếc nhẫn vàng chỉ để trang trí, điều này khiến hắn trông không khác gì một tên thổ tài chủ.
Còn nữ tu bên cạnh hắn, cứ như dính chặt vào người, cũng rất có tư sắc, thân hình đầy đặn, làn da trắng nõn. Nàng mặc một bộ pháp y màu vàng nhạt trông có vẻ giá trị không ít linh thạch, trên người còn đeo không ít trang sức ngọc thạch, trông vô cùng lộng lẫy.
"Tấn ca ca, không biết ở đây có pháp khí thủy hệ nào tốt không ạ?"
Thấy nữ tu đầy đặn này có dáng dấp không tệ, Ngụy Tác cũng nhìn thêm vài lần, nhưng khi nàng vừa cất lời, Ngụy Tác lập tức nổi hết da gà.
Bởi vì nàng không chỉ có giọng nói ẻo lả đến phát ghét, mà khi nói chuyện còn cọ cọ vào người tên nam tu thổ tài chủ bên cạnh, vô cùng buồn nôn.
"Khối Huyết Liên Hành và Hoàng Hôn Quả này giá bao nhiêu linh thạch?"
Thấy tên nam tu kia có vẻ rất hưởng thụ, Ngụy Tác rùng mình một cái, không thèm nhìn cặp đôi đó nữa, liền cất tiếng hỏi.
"Ở đây có pháp khí thủy hệ nào không?"
Nhân viên tai vểnh đang rảnh rỗi kia dường như không nghe thấy lời Ngụy Tác, nhưng khi tên nam tu thổ tài chủ vừa cất tiếng, thì nhân viên này đã cười tươi rói bước đến phía cặp đôi nam nữ kia.
"Pháp khí thủy hệ cửa hàng chúng tôi vẫn có một ít. Không biết hai vị muốn loại hình nào, là pháp phù, hay pháp khí tấn công, hoặc phòng ngự?"
"Tốt nhất là pháp khí trang sức có tác dụng gia tăng uy lực thủy hệ thuật pháp, phòng ngự hay tấn công đều được, đương nhiên phải đẹp một chút." Tên nam tu thổ tài chủ ghê tởm nhìn cô nữ tu đang tựa vào người mình, nói thêm: "Như vậy mới xứng với Yến muội muội của ta chứ."
"Tằng ca ca, huynh thật tốt." Nữ tu nói đầy tình tứ, rồi lại cọ cọ vào người nam tu.
"Ta dựa vào!" Ngụy Tác cảm thấy gai ốc nổi hết lên. "Thế mà hắn dám lờ chúng ta đi sao, Ngụy Tác! Hắn nghĩ chúng ta không có linh thạch à? Tức chết ta, thế mà không cho ta mua đồ!" Đúng lúc này, lão đầu áo lục cũng oa oa kêu lên trong tai Ngụy Tác.
"Xin lỗi, hình như tôi đến trước thì phải? Chẳng lẽ Cửu Đỉnh Trai các ngươi không bán Huyết Liên Hành và Hoàng Hôn Quả này, hay không có quy tắc đến trước phục vụ trước sao?" Ngụy Tác hừ mạnh một tiếng.
Nhân viên tai vểnh khinh thường liếc nhìn Ngụy Tác một cái, nói: "Xin lỗi, hai vị khách này muốn mua những món đồ giá trị tương đối cao, là khách quý của chúng tôi, nên đương nhiên phải được ưu tiên tiếp đón. Phiền ngài chờ một lát."
Ngụy Tác cười cười, "Làm sao ngươi biết đồ tôi muốn mua không có giá trị bằng đồ của hai người họ?"
"Huyết Liên Hành ngươi muốn mua giá mười viên linh thạch hạ phẩm, Hoàng Hôn Quả hai mươi viên linh thạch hạ phẩm. Một kiện pháp khí thủy hệ ít nhất cũng phải mấy trăm linh thạch hạ phẩm." Nhân viên tai vểnh nhìn Ngụy Tác, ý tứ hiển nhiên không cần nói cũng rõ.
Nữ tu đầy đặn bị ngắt lời khi đang mua sắm, sau khi nhìn Ngụy Tác một cái, cũng bĩu môi khinh bỉ, khẽ nói: "Đúng thế, nhìn bộ dạng của ngươi kia, mua nổi không?"
"Pháp khí thủy hệ tốt nhất trong cửa hàng các ngươi là cấp bậc gì? Ước chừng giá bao nhiêu linh thạch?" Ngụy Tác tiếp tục cười cười, hỏi.
Nhân viên tai vểnh hơi mất kiên nhẫn nói: "Cửa hàng chúng tôi có hai kiện pháp khí thủy hệ từ bán linh khí trở lên, mỗi kiện có giá khoảng ba nghìn linh thạch hạ phẩm."
Ngụy Tác giống như không nghe thấy, hỏi tiếp: "Ở đây Kim Linh Đan giá bao nhiêu một viên, Yêu Đan Trùng Thanh Giáp bao nhiêu một viên?"
"Vị khách nhân này, những món đồ phổ thông giá trị không cao này hình như mua ở ngoài cũng vậy thôi." Nhân viên tai vểnh nhíu mày, "Nếu ngài thật sự muốn mua ở cửa hàng chúng tôi, thì xin hãy chờ tôi tiếp đón hai vị khách quý này xong đã."
"Đúng vậy." Tên nam tu thổ tài chủ và nữ tu đầy đặn cũng khinh thường lẩm bẩm: "Chẳng lẽ còn nói chưa đủ rõ ràng sao? Còn muốn mặt dày mày dạn tranh giành phía trước à?"
"Giá trị không cao ư?" Ngụy Tác nhìn nhân viên tai vểnh một chút, "Giá một trăm viên Kim Linh Đan, hẳn là phải cao hơn một hai kiện pháp khí thủy hệ bán linh khí chứ?"
"Một trăm viên?!" Nhân viên tai vểnh lập tức đổi sắc mặt, nặn ra một nụ cười khó coi, "Ý ngài là, ngài muốn mua một trăm viên Kim Linh Đan?"
Ngụy Tác mặt không biểu cảm nói: "Còn có Yêu Đan Trùng Thanh Giáp, tôi muốn hai trăm viên."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức.