(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 627: Trên dưới 2 ngụm
Yêu thú được phân cấp là do vị lão đầu áo lục kia đặt ra từ trước, có lẽ phải truy ngược về tận thời điểm thiên khung mới hình thành.
Hầu như tất cả tu sĩ, mỗi khi muốn ra ngoài săn giết yêu thú kiếm tiền, đều phải tìm hiểu trước về các cấp bậc của chúng. Giống như Ngụy Tác khi còn là tiểu tán tu ở Linh Nhạc thành, chí ít hắn cũng đều nhớ rất rõ ràng về đại đa số yêu thú thường gặp.
Bởi vì loại kiến thức này có liên quan trực tiếp đến mạng sống của tu sĩ.
Nếu một con yêu thú bề ngoài không hề phô trương, thậm chí trông có vẻ còn không bằng yêu thú cấp 2, mà một tu sĩ cấp thấp hứng chí muốn xông lên tiêu diệt nó, kết quả lại phát hiện đó là yêu thú cấp 4 hoặc cấp 5, thì tu sĩ cấp thấp này rất có thể sẽ mất mạng như chơi.
Từ cấp 1 đến cấp 9, còn từ cấp 9 cao giai trở lên thì không còn cấp bậc cụ thể nữa. Mặc dù không ai biết hệ thống phân cấp này hình thành từ bao giờ, hay việc phân cấp cụ thể dựa trên những điều kiện nào, nhưng đối với tu sĩ hiện nay mà nói, ai cũng hiểu rõ rằng, về cơ bản, uy năng thuật pháp của yêu thú cấp 6 cao giai không kém nhiều so với uy năng thuật pháp huyền giai, địa giai thông thường do tu sĩ Kim Đan tầng 1 kích phát.
Đương nhiên, trong tình huống một chọi một, yêu thú cấp 6 cao giai về cơ bản vẫn không thể đánh lại tu sĩ Kim Đan tầng 1 thông thường. Lý do rất đơn giản, bởi vì yêu thú không sử dụng pháp khí; khi đối địch, chúng chỉ dùng nhục thân, thuật pháp và yêu đan của mình. Trong khi đó, tu sĩ đạt đến Kim Đan tầng 1, sau nhiều năm tôi luyện, trên tay đều sẽ có vài món pháp bảo tiện dụng. Uy lực của một số pháp bảo thậm chí còn vượt xa uy năng thuật pháp của họ. Hơn nữa, tu sĩ thường thông minh hơn nhiều so với đại đa số yêu thú, biết sử dụng mưu mẹo, quỷ kế.
Thế nhưng, khi yêu thú cấp 7 đê giai bắt đầu đối đầu với tu sĩ Kim Đan tầng 1, thì thắng bại lại trở nên khó đoán.
Hơn nữa, hiện tại không ai làm rõ được đám Phệ Linh thú này rốt cuộc thuộc phẩm cấp nào. Ngay cả khi Ngụy Tác chưa bị giảm tu vi, nếu có quyền lựa chọn, hắn cũng sẽ lập tức bỏ chạy, chứ không liều mạng với đám yêu thú quỷ dị này.
"Tốc độ bay của đám Phệ Linh thú này sao mà nhanh vậy!"
"Rốt cuộc là chuyện gì đang xảy ra, số lượng yêu thú này thực sự quá kinh người!"
Cự Đỉnh Hoàng Ngọc ba chân mà Ngụy Tác có được từ Bàn Long chân nhân, nhanh hơn Ly Hỏa Phảng, là pháp bảo phi độn nhanh nhất trong tay hắn. Dưới sự thôi thúc toàn lực của Thủy Linh Nhi, tốc độ cực kỳ kinh người, lập tức bỏ lại hoàn toàn đám Hỏa Viên bay cấp 5 đê giai đông đúc, cứ bám riết không rời lúc trước. Thế nhưng, vẫn có không ít yêu thú có tốc độ phi độn cực kỳ kinh người mà không bị kéo giãn khoảng cách quá xa. Còn mảng sương mù màu lục quỷ dị mà Phệ Linh thú xuất hiện lúc trước trông có vẻ không nhanh, nhưng giờ phút này Ngụy Tác và nhóm người đang bỏ chạy với tốc độ cao nhất, mảng sương mù màu lục quỷ dị kia lại vẫn giữ nguyên khoảng cách với Cự Đỉnh Hoàng Ngọc ba chân, tốc độ bay của nó vậy mà không hề kém cạnh, thậm chí đã vượt qua con Giao Hàn Ngọc Hung cấp 8 đê giai kia.
Hơn nữa, giờ phút này nhìn rõ từ trong cuồng triều yêu thú, chỉ thấy phía sau trong tầm mắt kéo dài mấy nghìn dặm, đủ loại yêu thú thực sự đã hình thành một trận thủy triều, cảnh tượng này thật sự là có chút dọa người.
Phụt! Ngụy Tác lập tức kích hoạt Mê Thần Đăng, dùng một màn sương trắng mờ ảo bao phủ lấy Cự Đỉnh Hoàng Ngọc ba chân.
Mặc dù trong tình hình hiện tại, ngay cả khi bao phủ trong sương trắng và bay lượn giữa tầng mây, tốc độ bay của Cự Đỉnh Hoàng Ngọc ba chân vẫn quá mức kinh người. Nếu có tu sĩ nào đó trên đường, chắc chắn vẫn sẽ bị phát hiện ngay lập tức. Nhưng có một màn sương trắng như vậy, vẫn tốt hơn nhiều so với việc bị người ta nhận ra ngay là pháp bảo phi độn của Bàn Long chân nhân.
Hiện tại, trong đoàn người của Ngụy Tác, nếu không tính Ngụy Tác thì cũng có Kỳ Long Sơn, Thanh Bình, Thủy Linh Nhi và Cơ Nhã – bốn tu sĩ Kim Đan. Hơn nữa, Hàn Vi Vi và Nam Cung Vũ Tình, với sự trợ giúp của Hỗn Nguyên Ngân Oa và những pháp bảo mạnh mẽ, uy lực chiến đấu hoàn toàn không thua kém tu sĩ Kim Đan. Dương Chi Điểu hiện tại đã kế thừa hơn nửa tu vi của Thanh Loan; mặc dù thực lực của Thanh Loan đã suy giảm, có lẽ còn chưa đạt đến cảnh giới Kim Đan, nhưng uy năng thuật pháp của Dương Chi Điểu lại đã vượt qua tu sĩ Kim Đan tầng 2. Cộng thêm Lý Tả Ý với thực lực có thể sánh ngang đại tu sĩ Kim Đan tầng 4, đoàn người Ngụy Tác với sức mạnh này, đối phó một đại tông môn cũng không thành vấn đề. Vốn dĩ, Ngụy Tác và nhóm người đã cố gắng rời xa thiên khung để tránh gặp phải tu sĩ của Huyền Vũ Môn và Chân Võ Tông, nhưng giờ phút này lại bị yêu thú ép buộc quay lại thiên khung, điều này thực sự khiến họ không khỏi cạn lời.
Sau hơn một canh giờ trôi qua, phía trước Ngụy Tác và nhóm người, mảng thiên khung cao vút chạm trời, nối liền đất đã có thể thấy rõ ràng.
Vào lúc này, ngoài mảng sương mù màu lục quỷ dị luôn giữ khoảng cách mười mấy dặm với Ngụy Tác và nhóm người, hầu hết các yêu thú khác đều đã bị họ vượt qua và bỏ lại phía sau.
Nếu nhìn từ bên trong thiên khung ra ngoài, sẽ rất dễ nảy sinh cảm giác rằng đám yêu thú phía sau là do Ngụy Tác và nhóm người dẫn tới, cứ như thể họ đang dẫn đầu một đội quân yêu thú vô tận tấn công thiên khung vậy.
"Thiên khung dường như không có lỗ hổng nào cả, chuyện gì đang xảy ra vậy?" Đợi đến khi cách thiên khung khoảng hơn 1.000 dặm, có thể nhìn rõ hoàn toàn thiên khung ở phía xa, Hàn Vi Vi mới thốt lên tiếng kinh nghi.
Ngụy Tác cũng hơi nhíu mày. Thị lực của hắn còn vượt xa Hàn Vi Vi và những người khác, nhưng giờ phút này hắn cũng thấy rất rõ ràng rằng, thiên khung phía trước trông không hề có bất kỳ vết nứt nào.
"Ngụy Tác, nhìn kìa!" Ngay lúc này, Cơ Nhã đột nhiên thốt lên một tiếng kinh hô khe khẽ.
"Cái gì thế này...?" Ngụy Tác và nhóm người quay đầu nhìn theo, lại thấy Cơ Nhã đang nhìn về phía sau. Khi nhìn theo hướng đó, hơi thở của Ngụy Tác cùng mọi người bỗng chốc ngưng đọng.
"Đám yêu thú này đang làm gì vậy? Bắt chước chúng ta làm tai thỏ à?" Lý Tả Ý ngơ ngác, trợn tròn mắt nói một câu như thế.
Thú triều ồ ạt từ phía sau, đến phía trước lại chia thành hai luồng, tập trung về hai nơi khác nhau. Một nơi nằm ở bên trái Ngụy Tác và nhóm người, cách khoảng 500 dặm; nơi còn lại nằm bên phải, cách khoảng 600 dặm. Bởi vậy, giờ phút này nhìn từ xa, thú triều cuồn cuộn phía sau giống như biến thành hình dạng một cái đầu thỏ, hai luồng yêu thú kia từ xa trông thật giống hai chiếc tai thỏ dài.
Lý Tả Ý chỉ cảm thấy hình dạng thú triều phía sau trông như một cái đầu thỏ, nhưng hắn lại chẳng hề nghĩ rằng, chính mình là "con thỏ" thì tai mình cũng đâu có dài như thế.
Nếu là bình thường, nếu Lý Tả Ý nói thứ gì đó khác đang bắt chước thỏ, mọi người chắc chắn sẽ thấy rất buồn cười. Nhưng giờ phút này, nhiều người nghe thấy lời hắn nói, trong lòng lại chẳng còn chút nào muốn cười.
Không hề có dấu hiệu nào, thậm chí không một tiếng động. Ngay khi Ngụy Tác và nhóm người còn cách thiên khung chưa đầy 300 dặm, ngay phía trước hai luồng yêu thú, trên bầu trời hai nơi bỗng nhiên bạch quang lóe lên, xuất hiện hai vết nứt!
Vết nứt trên thiên khung! Ngay trước mắt Ngụy Tác và nhóm người, thiên khung vậy mà đột nhiên nứt toác! Hơn nữa là trực tiếp vỡ ra thành hai nơi! Khoảng cách giữa hai vết nứt tuyệt đối không quá 1.200 dặm!
Vết nứt đột ngột xuất hiện trên bầu trời phía bên trái Ngụy Tác và nhóm người, nằm giữa không trung, dài rộng khoảng 10 trượng. Còn vết nứt phía bên phải thiên khung, dài không quá 10 trượng, rộng chừng 5-6 trượng, nhưng lại sát mặt đất.
"Thực sự là vết nứt thiên khung! Hơn nữa còn ở khoảng cách gần như vậy mà nứt ra hai đạo!"
"Đám yêu thú này vậy mà đã cảm nhận được vết nứt thiên khung, nên mới chạy đến đây, hình thành thú triều kinh người đến vậy!"
Ngụy Tác cùng Kỳ Long Sơn, Thanh Bình mặc dù trước đó đã từng chứng kiến vết nứt thiên khung bên ngoài Hoàng Đạo Thành, nhưng giờ phút này tận mắt thấy thiên khung nứt ra ngay trước mắt mình, tận mắt chứng kiến cảnh tượng vết nứt thiên khung, sự chấn động trong lòng thật khó có thể tưởng tượng nổi.
"A! Vết nứt thiên khung! Chạy mau!"
"Trời ơi, thiên khung vậy mà lại một lần nữa nứt ra! Hơn nữa còn nứt toác thành hai vết nứt cùng lúc!"
"A! Mau truyền tin!"
"..."
Vốn dĩ, khi Ngụy Tác và nhóm người bay lượn đến cách thiên khung chưa đầy 300 dặm, bên trong thiên khung đã có rất nhiều độn quang lấp lóe. Rất nhiều tu sĩ vừa rời khỏi thiên khung không lâu, hoặc đang thu thập vật phẩm ở vùng hoang dã cách đó không xa bên ngoài thiên khung, cũng đã nhìn thấy thú triều kinh người đang ập đến. Những tu sĩ này, không rõ nguyên nhân, đang kinh hãi nhìn thú triều kinh người từ bên trong thiên khung và suy đoán nguyên nhân. Nhưng ngay lúc này, khi chính mắt họ nhìn thấy thiên khung nứt ra hai đạo vết nứt, tất cả lập tức kinh hoàng tột độ. Chỉ trong chốc lát, vô số độn quang điên cuồng bay lùi về sau. Trong chớp mắt, dọc theo tuyến thiên khung này, trong phạm vi mấy nghìn dặm, ít nhất vài chục loại ánh sáng truyền tin đồng loạt bay lên.
"Ngụy Tác, bây giờ phải làm sao?" Quá choáng váng bởi hai vết nứt đột ngột xuất hiện không một tiếng động đến mức gần như mất khả năng suy nghĩ, Cơ Nhã không kìm được tái mặt hỏi.
"Thành gần nhất với mảng thiên khung này là Lạc Lê Thành, sau đó, thành gần Lạc Lê Thành nhất chính là Thiên Đông Thành, nơi mà chúng ta từng gặp mấy tu sĩ kia. Cả hai thành trì này đều là thành nhỏ, căn bản không có đại tông môn tọa trấn, chắc chắn không thể ngăn cản được một thú triều quy mô thế này! Tiếp theo, hai vết nứt này sẽ trở thành những điểm phun trào, lấy chúng làm trung tâm, số lượng yêu thú sẽ dày đặc nhất, rồi sau đó khuếch tán ra tứ phía." Ngụy Tác hít một hơi thật sâu, nói xong câu đó liền lập tức quay đầu nhìn Thủy Linh Nhi nói: "Chúng ta hãy bay sâu vào bên trong thiên khung khoảng 2.000 dặm trước, rồi sau đó hãy tháo chạy theo hướng Bắc Linh Thành!"
Nghe lời Ngụy Tác nói, vẻ mặt Thủy Linh Nhi lập tức lộ ra sự không đành lòng. Thế nhưng ngay lập tức, nàng cắn chặt răng, không nói thêm lời nào, chỉ gật đầu, rồi sau đó không ngừng thôi thúc toàn lực Cự Đỉnh Hoàng Ngọc ba chân, thẳng tắp bay vút về phía trước.
Nàng biết thú triều quy mô như thế một khi tràn vào, không biết có bao nhiêu tu sĩ ở những thành trì gần đây nhất sẽ phải bỏ mạng, ngay cả mấy tu sĩ của Thiên Đông Thành, những người thuộc hiệu buôn đông uyển mà họ vừa cứu, cũng khó thoát khỏi. Nhưng trong lòng nàng cũng hiểu rất rõ rằng, với thú triều quy mô này, ngay cả khi họ dừng lại ở đây hoặc rút lui về thành trì gần nhất, cũng chẳng có ích lợi gì, không thể nào ngăn cản được sự diệt vong của thành trì và vô số tu sĩ sắp phải ngã xuống.
"Hoang Cổ Cuồng Hạt! Trời ạ, là Hoang Cổ Cuồng Hạt!"
Ngụy Tác và nhóm người xuyên qua thiên khung, vừa bay về phía trước được vài trăm dặm, Thanh Bình đột nhiên lại thốt lên một tiếng thất thanh.
Phía sau đoàn người, ở vết nứt thiên khung gần như sát mặt đất phía bên phải, một thân thể yêu thú khổng lồ đang chui vào.
Con yêu thú này giờ phút này mới chỉ thò đầu vào, nhưng đã chiếm gần hết nửa vết nứt thiên khung!
Con cự thú khổng lồ này, vậy mà là một con bọ cạp khổng lồ toàn thân tỏa ra ánh sáng màu đồng cổ, phát ra khí tức thái cổ kinh người!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mỗi dòng chữ đều được trau chuốt tỉ mỉ để truyền tải trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.