(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 624: Chân trời điểm đen
Trên vùng hoang nguyên bao la, bên ngoài Thiên Khung, một nhóm người đang lướt đi về phía bắc ở độ cao gần như chạm mặt đất.
"Hả?"
Đột nhiên, một tu sĩ trông như thư sinh mặt trắng trong số đó khẽ nhíu mày, hướng về phía bầu trời xa xăm bên phải mà nhìn.
Nhóm người này chính là Ngụy Tác cùng Kỳ Long Sơn và những người khác, còn vị tu sĩ trông như thư sinh mặt trắng kia chính là bản thân Ngụy Tác.
Từ sau khi rời khỏi Mặc Ngọc Lĩnh, Ngụy Tác và nhóm người đã quyết định đến Vân Linh Đại Lục lánh nạn tạm thời, nên họ trực tiếp lên đường đến Bắc Linh Thành, nằm ở cực bắc của Thiên Huyền Đại Lục.
Lúc này, nhóm Ngụy Tác đã đi đường trên vùng hoang nguyên mênh mông này được vài ngày, khoảng cách đến Bắc Linh Thành chỉ còn chưa đến 30.000 dặm. Chậm nhất thì có lẽ trong vòng hai ngày họ sẽ đến nơi.
Hiện tại, Chân Nguyên của Kỳ Long Sơn và Thanh Bình đã phá vỡ phong ấn, tu vi của họ đã khôi phục như ban đầu. Thế nhưng, nhiều khiếu vị trong cơ thể Ngụy Tác vẫn còn khép kín, tu vi của hắn vẫn chỉ ở Chu Thiên cảnh tầng 1. Có vẻ như phải mất ít nhất khoảng mười ngày nữa, tu vi mới có thể khôi phục hoàn toàn. Điều khiến Ngụy Tác bực mình nhất là, lúc này hắn nội thị cơ thể, thậm chí không cảm nhận được sự tồn tại của Kim Đan, chỉ thấy bản mệnh pháp bảo Trường Hà Thao Thiên Quyển đang lẳng lặng lơ lửng trong khiếu vị ở tâm mạch của mình, vô cùng kỳ lạ. Hơn nữa, giờ phút này Chân Nguyên lực lượng của hắn không đủ, khiến Trường Hà Thao Thiên Quyển cùng huyền sát âm khí trong cơ thể đều không thể sử dụng. Ngoại trừ nhục thân vẫn kinh người bền bỉ, xét về tu vi và uy năng thuật pháp, hắn thực sự không khác biệt nhiều so với một tu sĩ Chu Thiên cảnh tầng 1.
Giờ đây Ngụy Tác hoàn toàn tin tưởng Kỳ Long Sơn và Thanh Bình. Hơn nữa, lúc này mọi người đang trên đường chạy trốn, nên Ngụy Tác cũng đã truyền Tiềm Ẩn Quyết cho hai người họ. Riêng Lý Tả Ý, với vẻ mặt ngây ngốc, vẫn được che giấu linh khí bằng Thanh Minh pháp y. Do đó, trừ Ngụy Tác ra, những người còn lại trông đều chỉ như tu sĩ Phân Niệm cảnh.
Trên đường đi, Lý Tả Ý tuyệt đối vâng lời Ngụy Tác. Ngụy Tác đã dặn dò, nếu có lỡ chạm mặt tu sĩ nào trên đường thì Lý Tả Ý phải giả câm, không được mở miệng. Suốt chặng đường này, dù Ngụy Tác và nhóm người cũng tình cờ gặp ba nhóm tu sĩ, nhưng đối phương đều không phải là tu sĩ của Huyền Phong Môn hay Chân Võ Tông. Hai bên chỉ lướt qua nhau, thấy từ xa chứ không hề dừng lại chào hỏi.
T��� lời Kỳ Long Sơn, Ngụy Tác biết được rằng lúc Linh Diệu Cốc tan vỡ trong Thanh Thành Khư, Kỳ Long Sơn đã không bị cuốn vào không gian vô định mà thay vào đó, cùng một khối đất của Linh Diệu Cốc, bị đưa đến một vùng hoang nguyên mênh mông cách Thanh Thành Khư ước chừng hơn 40.000 dặm. Còn Thanh Bình, khi thoát ra từ nơi bí ẩn đó, lại phát hiện mình đang ở bên ngoài Thanh Thành Khư.
Vì Kỳ Long Sơn và Thanh Bình đã có giao ước về phương pháp liên lạc ngầm, nên sau khi Thanh Bình thoát khỏi nơi bí ẩn kia, cô đã nhanh chóng hội ngộ với Kỳ Long Sơn.
Hiện tại, nhóm Ngụy Tác biết Lệ Nhược Hải cũng đã thoát hiểm an toàn. Thế nhưng, Pháp Hoa Chân Nhân – người cùng Ngụy Tác và những người khác đồng loạt tiến vào Thanh Thành Khư hôm đó – lại bặt vô âm tín, không rõ là đã thoát hiểm bình an hay đã bỏ mạng tại đó.
Lúc này, đột nhiên thấy Ngụy Tác phản ứng như vậy, Cơ Nhã và những người khác, cùng với Kỳ Long Sơn, Thanh Bình, thậm chí cả Lý Tả Ý đang ngây ngốc, đều lập tức có chút căng thẳng nhìn về phía mà Ngụy Tác đang nhìn.
Mấy ngày nay, dù cả đoàn người đều đang di chuyển trong vùng hoang nguyên mênh mông, hoàn toàn không biết gì về tình hình bên ngoài. Nhưng tông chủ Chân Võ Tông, Hứa Thần Quân, đã tận mắt chứng kiến con mình bỏ mạng, và cùng bỏ mạng với hắn còn có Bạch Vũ Chân Nhân – nhân vật quyền thế thứ hai của Chân Võ Tông, thêm vào đó là Bàn Long Chân Nhân trước kia. Ch�� cần suy nghĩ một chút, nhóm người này cũng có thể đoán ra lúc này giới tu đạo đang dậy sóng dữ dội đến mức nào.
Chỉ trong vài nhịp thở, một trận tiếng xé gió và tiếng gào thét như có như không từ xa vọng lại. Mấy tu sĩ đang điều khiển vài con yêu thú đã xuất hiện trong tầm mắt mọi người.
Phía sau những tu sĩ này, lại có hai cái bóng trắng bám sát theo.
Có tu sĩ đang bị yêu thú đuổi.
Sắc mặt mọi người rõ ràng giãn ra. Lúc này, dù vẫn còn ở rất xa, chưa thấy rõ mặt những tu sĩ kia cũng như hai cái bóng trắng phía sau rốt cuộc là loại yêu thú gì, nhưng nhìn cách phi độn hoảng loạn của mấy tu sĩ cưỡi yêu thú phía trước, rõ ràng họ không địch lại hai cái bóng trắng đó và đang liều mạng bỏ chạy.
"Bọn họ đang chạy về phía chúng ta, chắc chắn là đã phát hiện ra chúng ta rồi. Họ đang cưỡi Ăn Kim Thứu – loại yêu thú này có thị lực kinh người, chẳng trách lại có thể phát hiện chúng ta."
"Phía sau đuổi theo là hai con Gió Tuyết Cự Nga. Chúng tối đa cũng không thể có tu vi vượt quá Phân Niệm cảnh tầng 3."
Một lát sau, Thủy Linh Nhi lên tiếng.
"Các vị đạo hữu, chúng tôi đang bị hai con Gió Tuyết Cự Nga truy đuổi. Không biết các vị có thể giúp chúng tôi đối phó hai con yêu thú này không? Nếu các vị đạo hữu có thể giúp, chúng tôi sẽ dẫn chúng đến đây." Hầu như cùng lúc Thủy Linh Nhi vừa dứt lời, một trong số các tu sĩ đang hoảng hốt bỏ chạy đã lớn tiếng hô lên như vậy.
Lúc này đã có thể nhìn rõ hơn, mấy tu sĩ này đều là những nam tử tráng niên khoảng 30-40 tuổi. Trên người họ đều mặc khôi giáp hoặc giáp da chế từ vỏ giáp hay da của yêu thú. Nhìn kiểu dáng những bộ giáp này, có vẻ như các tu sĩ này đều thuộc cùng một tông môn.
Những con yêu thú mà các tu sĩ này cưỡi trông giống hệt loài kền kền thông thường, chỉ khác là thân hình chúng khổng lồ hơn nhiều, ước chừng gấp năm lần kích thước kền kền bình thường. Lông vũ toàn thân chúng màu xám sắt, còn móng vuốt lại có màu vàng kim rất dễ nhận thấy.
"Mấy tu sĩ này cũng không tệ, chúng ta hãy giúp họ đối phó hai con Gió Tuyết Cự Nga kia, tiện thể dò hỏi chút tin tức." Ban đầu Ngụy Tác chỉ lạnh lùng nhìn những tu sĩ này đến với vẻ mặt vô cảm, nhưng sau khi nghe thấy tiếng hô của họ, sắc mặt hắn khẽ dừng lại rồi nói với những người còn lại như vậy.
Một số tu sĩ, nếu lâm vào hiểm cảnh bị yêu thú truy đuổi, khi phát hiện có tu sĩ khác, có thể sẽ trực tiếp dẫn dụ yêu thú về phía họ, mặc kệ người khác có đối phó được hay không, rồi thừa cơ thoát thân. Với loại tu sĩ như vậy, Ngụy Tác đương nhiên không có chút thiện cảm nào, thậm chí có thể thuận tay xử lý luôn.
Nhưng lúc này, dù các tu sĩ kia rõ ràng đang ở trong tình thế nguy hiểm, họ vẫn chủ động lên tiếng hỏi ý, điều đó cho thấy tâm địa họ cũng không tệ, không phải loại người độc ác, âm hiểm sẵn sàng bỏ mặc sống chết của người khác chỉ để tự mình thoát thân.
"Thỏ huynh đệ, bây giờ danh tiếng của ngươi quá lớn, vừa ra tay là sẽ bị nhận ra thân phận ngay. Thế nên, từ giờ trở đi, ta không cho phép ngươi ra tay, và ngươi cũng tuyệt đối không được động thủ." Tiếp đó, Ngụy Tác lập tức dặn dò Lý Tả Ý một câu.
Lúc này, Lý Tả Ý râu tóc bạc trắng, dung nhan già nua, lại thêm vẻ mặt có phần ngây dại. Hình tượng của hắn khác xa so với trước kia, nên chỉ cần không ra tay thì không cần dịch dung cũng không ai nhận ra.
"Được thôi, huynh đệ. Vốn dĩ ta cũng không thích chém chém giết giết, bọn thỏ chúng ta rất biết lẽ phải mà." Lý Tả Ý, người luôn vâng lời Ngụy Tác, lập tức ngoan ngoãn gật đầu đáp.
"Cứ dẫn đến đây là được." Ngụy Tác khẽ gật đầu rồi thản nhiên nói với mấy tu sĩ đang hoảng loạn ở đằng xa.
Vừa nghe thấy Ngụy Tác nói vậy, mấy tu sĩ ở xa lập tức vui mừng khôn xiết, liều mạng chạy về phía nhóm Ngụy Tác.
Sau mấy chục nhịp thở, các tu sĩ này đã xông đến trước mặt nhóm Ngụy Tác.
Chỉ thấy hai cái bóng trắng đuổi theo phía sau các tu sĩ này chính là hai con bướm tuyết trắng lớn bằng chậu rửa mặt. Chúng trông khá mập mạp, vẻ ngoài có chút ngốc nghếch, nhưng luồng hàn khí tỏa ra từ thân thể chúng lại vô cùng kinh người.
Lúc này, dù vẫn còn cách nhóm Ngụy Tác hơn 200 trượng, mọi người đã cảm nhận rõ ràng nhiệt độ xung quanh cơ thể mình giảm xuống.
"Đa tạ các vị đạo hữu đã ra tay tương trợ." Thấy nhóm Ngụy Tác vẫn giữ vẻ trấn định, một nam tử tóc ngắn mặc thanh giáp – người cầm đầu trong số các tu sĩ – lập tức lớn tiếng nói.
"Oanh!"
Ngay khoảnh khắc nam tử tráng hán cầm đầu vừa dứt lời, một luồng thiểm điện kim sắc thô lớn đã giáng thẳng xuống con Cự Nga tuyết trắng hung hãn phía sau. Con Cự Nga tuyết trắng này chỉ run rẩy toàn thân một cái, rồi lập tức bị đánh nổ cháy đen như củ khoai nướng.
"Xùy! Xùy!" Gần như cùng lúc đó, hai luồng kiếm quang màu ám kim tinh tế cũng xuyên thủng con Cự Nga tuyết trắng còn lại.
Lần này, nam tử tráng hán tóc ngắn mặc thanh giáp cùng mấy người đàn ông vạm vỡ mặc đủ loại áo giáp phía sau hắn đều trợn mắt há hốc mồm nhìn Hàn Vi Vi chậm rãi thu hồi một món pháp bảo, cùng với Cơ Nhã và Thủy Linh Nhi vừa ra tay.
Hai con Gió Tuyết Cự Nga này đều là yêu thú cấp 5 trung giai, chúng truy đuổi khiến họ chật vật vô cùng. Thế mà, chỉ trong một thoáng, chỉ với ba nữ tu sĩ trong nhóm Ngụy Tác ra tay, hai con Gió Tuyết Cự Nga đã bị tiêu diệt ngay lập tức.
"Các ngươi là tu sĩ ở đâu?" Ngay lúc các tu sĩ kia vẫn còn đang trợn mắt há hốc mồm, họ thấy một tu sĩ trông như thư sinh mặt trắng trong nhóm đối phương bình thản hỏi họ.
"Chúng tôi là tu sĩ của Hiệu buôn Đông Uyển, Thiên Đông Thành. Không biết danh hiệu của chư vị tiền bối là gì, ân cứu mạng hôm nay, xin cho phép chúng tôi ngày sau báo đáp." Nghe Ngụy Tác hỏi vậy, nam tử tráng hán tóc ngắn mặc thanh giáp lập tức giật mình, rồi trấn tĩnh lại, không dám chậm trễ chút nào mà đáp lời. Xưng hô cũng đã đổi từ "đạo hữu" ban đầu thành "tiền bối".
"Tu sĩ của Hiệu buôn Đông Uyển, Thiên Đông Thành sao?" Ngụy Tác liếc nhìn mấy tu sĩ này. Hắn biết Thiên Đông Thành là một trong hai thành tu sĩ cách Bắc Linh Thành, cũng là một trong những thành trì gần nhất với vùng hoang nguyên mênh mông này. "Chúng tôi chỉ là tán tu, không có danh hiệu gì." Nói xong câu đó, Ngụy Tác nhìn mấy tu sĩ, cũng không hỏi tại sao họ lại bị hai con Gió Tuyết Cự Nga đuổi theo, chỉ tiếp lời: "Chúng tôi có việc muốn đến Bắc Linh Thành, không biết gần đây xung quanh Bắc Linh Thành có đại sự gì xảy ra không?"
"Đại sự?" Mấy tu sĩ này ngẩn người, sau khi nhìn nhau, nam tử tráng hán tóc ngắn mặc thanh giáp có chút do dự nói: "Không biết chư vị tiền bối muốn nghe tin tức về phương diện nào?"
"Trước đây khi chúng tôi hành tẩu trong vùng này, lúc ra vào Thiên Khung thường gặp phải sự kiểm tra của một số tu sĩ Huyền Phong Môn, rất phiền phức." Ngụy Tác trầm ngâm một lát rồi nhìn tu sĩ kia hỏi: "Không biết bây giờ xung quanh Bắc Linh Thành, có còn nhiều tu sĩ Huyền Phong Môn hoạt động không?"
"Từ sau sự việc Lý Tả Ý của U Minh Cung kịch chiến với đại tu sĩ Huyền Phong Môn lần trước, gần đây xung quanh mấy tòa thành này lại không thấy bóng dáng tu sĩ Huyền Phong Môn xuất hiện nữa." Nam tử tráng hán tóc ngắn mặc thanh giáp nhìn Ngụy Tác, lập tức đáp lời.
Nghe nam tử tráng hán tóc ngắn mặc thanh giáp nhắc đến Lý Tả Ý, Ngụy Tác lập tức khẽ nhíu mày một cách khó nhận ra, rồi quay đầu nhìn về phía Lý Tả Ý.
Hắn e rằng Lý Tả Ý sẽ có biến hóa gì đó khi nghe nhắc đến danh hiệu của mình.
"Kia là gì vậy?" Nhưng Lý Tả Ý lúc này lại dường như hoàn toàn không để tâm chút nào, không hề chú ý đến sáu chữ "Lý Tả Ý U Minh Cung" mà thay vào đó, hắn có chút kinh ngạc vươn tay chỉ về phía xa.
"Hả?"
Trong mắt Ngụy Tác và nhóm Cơ Nhã cũng lập tức hiện lên vẻ kinh ngạc, hoài nghi.
Lúc này, trên bầu trời xa xa, rất nhiều chấm đen hiện ra, dường như đang di chuyển về phía Thiên Khung.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.