(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 409: Đi ra ngoài báo thù
Lòng bàn chân con Hỗn Nguyên ngân oa này bị đâm một vết thương nhỏ, chỉ trầy chút da.
Thế mà dưới lòng bàn chân nó, trên mặt đất lại xuất hiện một lỗ thủng nhỏ, tựa như có ai đó dùng vật sắc nhọn từ dưới đâm lên.
Giờ phút này, con Hỗn Nguyên ngân oa đang nhìn xuống đất, vẻ mặt hoảng sợ, dường như không thể cảm nhận được Phệ Tâm trùng đang ở đâu.
Sau khi nán lại trên không một lúc lâu, con Hỗn Nguyên ngân oa này lại hạ xuống đất.
Nhưng chỉ chốc lát sau, nó lại giật mình bay vụt lên không như bị lửa đốt vào mông. Ở một bàn chân khác của nó, lại xuất hiện một vết thương nữa, trông có vẻ nghiêm trọng hơn vết thương ở bàn chân kia một chút.
Lần này, nó nhất quyết không dám hạ xuống nữa, cứ lơ lửng giữa không trung, cầu cứu nhìn Hàn Vi vi.
“Ngụy Tác, không đánh nữa!” Hàn Vi vi phiền muộn đến cùng cực mà kêu lên. Mặc dù nàng có cảm ứng đặc biệt với Hỗn Nguyên ngân oa, biết vết thương của nó không đáng ngại, nhưng rõ ràng lúc này Hỗn Nguyên ngân oa của nàng hoàn toàn bó tay với Phệ Tâm trùng của Ngụy Tác, chỉ biết chịu đòn.
Một luồng khí vàng bốc lên, Phệ Tâm trùng của Ngụy Tác lại vọt ra từ dưới đất.
“Chuyện gì thế này, Phệ Tâm trùng của anh sao lại biết dùng thuật pháp, lại còn biết đào đất? Cái này đúng là quá vô lại rồi!” Vừa nhìn thấy con Phệ Tâm trùng này của Ngụy Tác, Hàn Vi vi liền lại kêu lên. Ban đầu, nàng còn muốn dùng Hỗn Nguyên ngân oa của mình bắt nạt Phệ Tâm trùng của Ngụy Tác, dù sao thì, ngay cả ấu thú cấp 8 cũng phải mạnh hơn yêu thú cấp 5, cấp 6. Thế nhưng giờ đây Hỗn Nguyên ngân oa của nàng lại bị Phệ Tâm trùng của Ngụy Tác đâm vào bàn chân, ngược lại bị bắt nạt. Chuyện này thật sự khiến nàng vô cùng bực bội.
“Oa ha ha ha!” Nghe Hàn Vi vi kêu ca như vậy, Ngụy Tác lại cười một cách hèn mọn, “Ta cứ tưởng sau khi tiến giai nó chẳng có phản ứng gì, hóa ra là đã sinh ra năng lực độn thổ.”
“Chẳng phải chỉ là cái độn thổ vớ vẩn thôi sao.” Hàn Vi vi bĩu môi nhìn Ngụy Tác kêu lên: “Yêu thú hệ Thổ biết độn thổ thì nhiều vô kể, ngay cả trùng giáp thổ cấp ba cũng biết độn thổ, có gì mà phải vui vẻ đến thế chứ?”
“Cái này thì không giống đâu.” Ngụy Tác đắc ý nhìn Hàn Vi vi, “Vừa rồi Phệ Tâm trùng của ta đã phát động thần thức xung kích về phía con Hỗn Nguyên ngân oa của cô, nhưng nó lại chẳng hề hấn gì. Điều đó cho thấy thần thức của loại yêu thú dị chủng thượng cổ cấp 8 này mạnh đến mức tuyệt đối không thua kém tu sĩ Kim Đan tầng 1. Với thần thức và khả năng cảm nhận như vậy mà vẫn không thể dò ra tung tích của Phệ Tâm trùng của ta dưới lòng đất, thì thuật độn thổ của Phệ Tâm trùng của ta không giống với thuật độn thổ thông thường, có lẽ nó còn có thần thông ẩn giấu khí tức của bản thân. Cứ thế, ngay cả khi đối mặt với tu sĩ từ Phân Niệm cảnh tứ ngũ trọng trở lên, thậm chí là Đại tu sĩ Kim Đan kỳ, nó vẫn có thể tiếp cận đến cự ly rất gần mà không bị phát hiện.”
“Vậy thì sao chứ, chẳng lẽ khi đối địch, tu sĩ sẽ đứng yên trên mặt đất chờ con Phệ Tâm trùng của anh đi đâm vào bàn chân sao?” Hàn Vi vi khinh bỉ bĩu môi.
“Đương nhiên ở dã ngoại thì chưa chắc đã làm được. Nhưng nếu ở trong thành, thì lại khác.” Ngụy Tác cười hắc hắc đầy ẩn ý, “Hơn nữa, hiện tại cốt thứ của Phệ Tâm trùng của ta đã đâm xuyên được cả vảy da của Hỗn Nguyên ngân oa, thì pháp bảo phòng ngự Linh giai thông thường chắc chắn không thể ngăn cản. Đến lúc đó, một nhát đâm là một cái bàn chân.”
“...” Thấy vẻ mặt hèn mọn của Ngụy Tác, Hàn Vi vi cũng câm nín. Ở trong thành Linh Nhạc, nơi không cho phép ngự không, nếu dùng Phệ Tâm trùng này đánh lén thì chắc chắn trăm phát trăm trúng. Hơn nữa, dù là tu sĩ cấp cao có đột nhiên bị đâm một hai lỗ máu ở bàn chân, tuy không đến mức chết người, nhưng chắc chắn cũng ảnh hưởng rất lớn đến việc thi pháp.
Nhưng đúng lúc này, Ngụy Tác còn lẩm bẩm thêm một câu: “Nếu bị đâm một lỗ máu ở bàn chân, phản ứng đầu tiên chắc chắn sẽ giống con Hỗn Nguyên ngân oa của cô, nhảy lên để xem dưới lòng bàn chân có gì. Lúc đó, vừa khi nó bị đâm, ta sẽ trực tiếp dùng phi kiếm của mình từ trên vỗ xuống. Cứ thế, nó vừa nhảy lên sẽ bị phi kiếm của ta đập bẹp dí trở lại ngay lập tức. Chắc là nó chỉ kịp thốt lên một tiếng ‘Em gái ngươi nha!’ là gần như sẽ xong đời.”
“Em gái ngươi nha!” Nghe Ngụy Tác nói vậy, Hàn Vi vi lập tức trợn trắng mắt, cảm thấy gót chân mình cứ lạnh buốt cả đi.
“Ta thấy uy lực thuật pháp của con Hỗn Nguyên ngân oa này đã gần bằng uy năng của pháp bảo hạ phẩm Đạo giai, thực lực ít nhất phải tương đương với tu sĩ từ Phân Niệm cảnh tầng 4 trở lên.” Ngụy Tác lúc này lại nói: “Sau đó cô cứ tiếp tục cho nó thôn phệ yêu đan. Đến lúc chúng ta đi Thất Tinh thành gây phiền phức cho Thắng Địa Đông Dao, nếu thực lực của nó lại có thể đề cao, nói không chừng sẽ có thể dùng vào việc lớn.”
“Chờ Tiểu Ngân của ta trở nên lợi hại, ta sẽ lại cho nó đánh nhau một trận với con Phệ Tâm trùng của anh. Ta không tin Tiểu Ngân của ta lại không đánh lại Phệ Tâm trùng của anh. Thôi, ta đi tu luyện đây.” Vốn dĩ nàng đến là để khoe khoang Hỗn Nguyên ngân oa của mình, nghĩ bụng nó nhất định có thể đánh bại Phệ Tâm trùng của Ngụy Tác. Thế nhưng giờ đây, sau khi bị Phệ Tâm trùng của Ngụy Tác đâm hai lần, Hàn Vi vi vô cùng bực bội, cảm thấy không còn chút sức lực nào, nói xong câu đó liền bỏ đi tu luyện.
Thấy Hàn Vi vi bĩu môi, vẻ mặt khó chịu, Ngụy Tác không khỏi bật cười.
Sau đó, hắn vẫn chưa vội rời khỏi tĩnh thất này. Đưa tay vỗ nhẹ vào một cái Nạp Bảo nang của mình, chỉ thấy hắc quang lóe lên, một bộ xương khô cao lớn xuất hiện trước mặt hắn.
Bộ xương khô cao lớn này, không ngờ lại chính là bộ hài cốt Hỗn Nguyên ngân oa bốn tay kia. Chỉ có điều, so với trước đây, trên bộ hài cốt vốn mang hai màu bạc, vàng này lại ẩn hiện một tầng lục quang. Bên trong hài cốt, ánh sáng đen đặc quánh đang cuộn trào, trong đôi mắt rỗng tuếch cũng tràn ngập hắc quang, tạo cho người ta một cảm giác vô cùng quỷ dị.
“Xuy!”
Mắt Ngụy Tác sáng lên, chỉ thấy Phệ Tâm trùng của hắn đột nhiên phóng ra một loạt thủy nhận màu trắng về phía bộ xương khô bốn tay này.
Cùng lúc đó, ánh sáng đen bên trong bộ xương khô này đột nhiên chấn động, bộ xương khô như sống lại ngay lập tức. Bốn cánh tay giơ lên phía trước, rõ ràng là bắn ra bốn cột sáng màu đen.
“Bộp! Bộp! Bộp! Bộp!”
Toàn bộ thủy nhận màu trắng mà Phệ Tâm trùng phóng ra đều bị bốn cột sáng đen từ bốn cánh tay kia đánh nát tan từng cái một.
Nhìn thấy cảnh tượng đó, trên mặt Ngụy Tác lại hiện lên vẻ hài lòng.
Sau đó, Phệ Tâm trùng như đã hoàn thành nhiệm vụ, tự giác bò vào bồn ngọc bên cạnh để ngâm mình. Còn Ngụy Tác thì không ngừng tay, lấy ra một bình đan dược từ trong Nạp Bảo nang.
Dưới sự bao bọc của chân nguyên hắn, hơn mười giọt chất lỏng màu đen từ trong bình bay ra, đi thẳng vào miệng bộ xương khô này.
Bộ xương khô này vậy mà như đang ăn, miệng đầy răng nanh không ngừng phát ra tiếng “lạc lạc” kỳ quái. Đồng thời, hắc quang bên trong cơ thể nó cuồn cuộn dâng trào, phát ra tiếng gào thét, hắc quang trong đôi mắt cũng lúc mạnh lúc yếu.
Ngụy Tác giơ hai tay lên, các ngón tay nhanh chóng búng ra, từng đạo quang phù màu lục không ngừng hiện ra trước người hắn, rồi lại không ngừng ngưng tụ thành từng luồng lục diễm và những cái đầu lâu màu lục, liên tục đánh vào thân bộ xương khô này.
Phải hơn hai canh giờ sau, Ngụy Tác mới dừng thi pháp. Khí tức trên người và hắc quang bên trong bộ xương khô này dường như lại cường thịnh hơn không ít.
Hài lòng kiểm tra một lát, Ngụy Tác thu hồi bộ xương khô này.
“Long khí dẫn đường, thiên long vạn khiếu, vạn cổ tinh thần, rèn luyện pháp thân!...”
Sau đó, thân thể Ngụy Tác lại lơ lửng trên không, tạo thành hình rồng, bắt đầu tu luyện Thiên Long Quần Tinh Thối Thể thuật.
Một ngày sau, Chân Sùng Minh và Chu Khiếu Xuân, cặp đôi “não đơn giản” này trở về động phủ.
Tiếp đó, Ngụy Tác lại ra ngoài một chuyến, mang về những vật phẩm đã đặt mua hai ngày trước. Sau đó, hắn liền giao lò Địa Hỏa cho Chân Sùng Minh, bảo y cứ thế liên tục luyện chế Bổ Thiên đan.
Trong khoảng thời gian sau đó, Ngụy Tác giao nhiệm vụ chăm sóc những cây Diệt Tiên đằng đã trưởng thành trong sơn cốc cho Chu Khiếu Xuân. Còn bản thân hắn thì mỗi ngày toàn lực tế điện Hắc Minh Cốt Quân, bồi dưỡng Diệt Tiên đằng phía sau núi, và tu luyện Thiên Long Quần Tinh Thối Thể thuật.
Hơn ba mươi ngày sau, số lượng Diệt Tiên đằng trên sườn núi phía ngoài lối ra phía sau núi động phủ của Ngụy Tác đã đạt tới ba mươi hai gốc. Trong số này, trừ hơn mười gốc có thời gian sinh trưởng tương đối ngắn, thì hơn hai mươi gốc Diệt Tiên đằng còn lại, dưới sự tẩm bổ đầy đủ huyết nhục yêu thú mỗi ngày, đều đã được bồi dưỡng cho dài hơn một trăm trượng.
Trong khi đó, Diệt Tiên đằng trong sơn cốc phía trước cũng sinh trưởng hết sức kinh người. Về cơ bản, với sự hiện diện của lục sắc tinh thạch, mỗi gốc Diệt Tiên đằng chỉ sau một đêm ít nhất có thể dài thêm năm sáu trượng. Hơn nữa, không cần phải chôn ba viên lục sắc tinh thạch dưới mỗi gốc, chỉ cần một viên là đủ.
Dưới sự sai bảo của Ngụy Tác, Chu Khiếu Xuân tập trung bồi dưỡng năm cây Diệt Tiên đằng.
Bởi vì Ngụy Tác tự mình suy tính, với uy lực hiện tại của Diệt Tiên đằng, ít nhất phải có bốn đến năm cây mới có thể tạo thành uy hiếp lớn đối với tu sĩ Kim Đan kỳ.
Nếu năm cây Diệt Tiên đằng cùng lúc cuốn lấy, chỉ cần tu sĩ Kim Đan không tránh thoát kịp, bị kéo xuống, thì những cây Diệt Tiên đằng còn lại sẽ lập tức cuốn tới. Khi đó, dù trong tay có vài món pháp bảo Đạo giai cũng không thể ngăn cản được.
Hiện tại, chiều dài của năm cây Diệt Tiên đằng này đều đã vượt quá bốn trăm hai mươi trượng, chúng đều đã uốn lượn từ đỉnh núi này mà sinh trưởng về phía sau, gần như có thể bao phủ cả bầu trời phía sau núi.
...
Vào một ngày nọ, từ trong động phủ của Ngụy Tác đột nhiên truyền ra tiếng gầm gừ mơ hồ. Âm thanh đó khủng bố và hùng vĩ, tựa như một Ma vương rốt cục đã thoát thân thành công khỏi phong ấn.
Nhưng một lát sau, âm thanh đó lại biến mất.
Ước chừng hơn nửa canh giờ sau, chỉ thấy Ngụy Tác, Cơ Nhã, Hàn Vi vi cùng Chân Sùng Minh, Chu Khiếu Xuân đều được bao bọc trong Ất Mộc linh khí do Thanh Hoàng hồ lô kích phát, lướt ra khỏi Tiểu Dạ sơn. Sau đó, Ngụy Tác liền kích hoạt Ly Hỏa Phảng, bay lượn về phía thành Linh Nhạc.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng dòng chữ.