(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 400: Uy hiếp lớn ca
"Trong này các anh đã bố trí bao nhiêu cấm chế?" Sau khi gật đầu, Ngụy Tác liền hỏi tiếp.
"Chỉ có một loại thôi." Chu Khiếu Xuân đáp: "Chúng tôi chỉ bố trí một bộ trận kỳ không tên có tác dụng nhiễu loạn thần thức, được đặt sâu trong thung lũng kia. Đến lúc đó, cho dù là tu sĩ lợi hại đi ngang qua, cũng khó mà phát hiện bên dưới có vật như Diệt Tiên đằng. Còn về phần lớp sương mù dày đặc bên ngoài, đó là nhờ hai viên sương mù ngọc trai chúng tôi đặt trong hồ nước bên ngoài. Chúng cũng được lấy từ một tu sĩ bị Diệt Tiên đằng cuốn xuống, có thể không ngừng chuyển hóa nước hồ thành sương mù dày đặc."
"Xem ra các anh quả thực kiếm được không ít đồ tốt đấy chứ." Hàn Vi Vi liếc nhìn hai người, rồi hỏi: "Vậy còn những khúc gỗ và cây nấm bên ngoài lối đi này là sao, sao cũng có thể phát ra Ất Mộc linh khí vậy?"
"À, đó là Ất Mộc Chi, có thể dùng để hỗ trợ tu luyện một số công pháp hệ Mộc. Chúng tôi đã tốn không ít công sức mới mua được chúng. Chủ yếu là để đề phòng lỡ khi chúng tôi đến đây, Diệt Tiên đằng bỗng nhiên cuốn tới."
"Đầu óc các anh cũng khá linh hoạt đấy chứ." Hàn Vi Vi khen ngợi hai người một câu, nhưng rồi chợt nhớ ra điều gì đó, liền trừng mắt nhìn hai người: "Đúng rồi! Các anh đã ở trong này, vậy tại sao vừa nãy Ngụy Tác gọi lớn tiếng như vậy mà các anh không hề lên tiếng?"
"A? Ngụy lão đại vừa nãy đã gọi chúng tôi ở bên ngoài ư? À, đó là vì chỗ chúng tôi ở quá sâu, không nghe thấy gì cả."
"Quá sâu sao?" Hàn Vi Vi nghi ngờ nhìn Chu Khiếu Xuân một cái.
"Đúng vậy. Lát nữa dẫn hai vị đi xem thì sẽ rõ." Chu Khiếu Xuân và Chân Sùng Minh đều vỗ ngực "phốc phốc" vang, ra vẻ cam đoan rằng họ không hề nói dối.
"Thôi được, đi thôi. Trước hết xem chỗ ở của các anh đã rồi tính." Hàn Vi Vi tràn đầy phấn khởi nói, "Tiện thể xem thử rốt cuộc các anh đã kiếm được bao nhiêu đồ tốt."
"Chỗ ở hiện tại của các anh là gần lối ra phía sau phải không?" Ngụy Tác mắt sáng lên, chẳng biết đang có ý định gì, cũng hỏi một câu.
"Tĩnh thất để tu luyện của chúng tôi bây giờ, đích thực không xa lối ra của đường hầm do chúng tôi đào. Chỉ là..." Chu Khiếu Xuân và Chân Sùng Minh liếc nhìn nhau, rồi lại liếc mắt nhìn Ngụy Tác, Cơ Nhã và Hàn Vi Vi, với vẻ mặt ngập ngừng như có điều muốn nói.
"Chỉ là cái gì cơ chứ?" Hàn Vi Vi bất mãn phất tay: "Có gì thì nói thẳng ra đi, chẳng lẽ các anh còn có thứ gì không thể cho chúng tôi xem sao?"
"Không phải thế. Chỉ là... chỉ là chúng tôi có vài lời muốn nói riêng với lão đại." Chân Sùng Minh và Chu Khiếu Xuân ấp úng một hồi, rồi Chân Sùng Minh lấy hết dũng khí, đẩy Chu Khiếu Xuân: "Hay là anh nói với đại ca đi."
"Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Hàn Vi Vi thấy hai người họ cứ mãi khó nói, cũng không khỏi thấy hơi bực mình. Ngụy Tác nhìn hai người một cái, cũng khẽ gật đầu, nói: "Có gì thì cứ nói thẳng ra."
"Là như vậy." Sau một hồi do dự, Chu Khiếu Xuân với vẻ mặt không thèm che giấu, nói: "Lão đại, số đan dược lão đại bảo chúng tôi luyện, chúng tôi đã ăn hết sạch rồi."
Ngụy Tác lập tức hít một hơi khí lạnh. Nhưng hắn chỉ bảo Chân Sùng Minh luyện chế một loại đan dược, và loại đan dược đó chính là Bổ Thiên đan!
"Lão đại, ngay từ đầu lão đại đã lừa chúng tôi phải không? Lão đại bảo Chân Sùng Minh luyện chế đan dược, không phải loại đan dược bồi dưỡng yêu thú, hay thứ gì mà tu sĩ chúng tôi ăn vào sẽ chết ngay lập tức, mà là loại đan dược lợi hại có thể khai mở thần hải phải không?" Chu Khiếu Xuân nhìn Ngụy Tác đang hít khí lạnh, lại nói tiếp với vẻ không chút kiêng dè.
"Các anh nói đúng." Sau khi Ngụy Tác, Cơ Nhã và Hàn Vi Vi liếc nhìn nhau, lông mày hơi nhíu lại, cũng không che giấu mà khẽ gật đầu: "Loại đan dược này, đích thực là đan dược có thể khai mở thần hải. Nhưng sao các anh lại nghĩ đến việc ăn đan dược này?"
"Là do Chân Sùng Minh ăn nhầm." Chu Khiếu Xuân chỉ vào Chân Sùng Minh bên cạnh mình nói: "Có lần chúng tôi lấy được một ít Thanh Minh đan luyện chế từ nội đan yêu thú hệ Thủy, từ người một tu sĩ bị Diệt Tiên đằng cuốn xuống. Khi tu luyện, hắn không cẩn thận lấy nhầm một viên, cứ thế ăn loại đan dược lão đại bảo luyện chế đó như Thanh Minh đan. Sau đó hắn mới phát hiện có gì đó không ổn."
"Ngay cả đan dược dùng để tu luyện mà cũng có thể ăn nhầm ư?" Nghe Chu Khiếu Xuân nói thế, Ngụy Tác và Cơ Nhã đều suýt nữa ngã lăn ra đất. Ngay cả đan dược dùng để tu luyện mà cũng có thể ăn nhầm, chắc chỉ có cặp đôi 'não đơn giản' này mới làm được.
"Loại đan dược này, các anh không nói cho tu sĩ khác biết chứ?" Sau khi trợn trắng mắt, Ngụy Tác lập tức nhìn hai người với vẻ mặt nghiêm trọng mà hỏi câu đó.
"Cái này đương nhiên chúng tôi sẽ không nói cho người khác, lão đại nghĩ chúng tôi ngốc lắm sao?" Chu Khiếu Xuân và Chân Sùng Minh liên tục lắc đầu: "Đan dược này lợi hại như vậy, nếu để người ta biết, chắc chắn họ sẽ đào bới cả ngọn nguồn nơi này, chúng tôi chắc chắn đừng hòng yên ổn ở đây nữa."
"Các anh không ngốc ư?" Nghe hai người nói thế, Hàn Vi Vi lập tức lại không nhịn được trợn trắng mắt.
Ngụy Tác khẽ gật đầu, liếc nhìn hai người: "Vậy bây giờ các anh muốn làm gì?"
"Lão đại, loại đan dược này tương đương với có thể nâng cao đẳng cấp công pháp." Chu Khiếu Xuân ưỡn thẳng cổ nói: "Thế nhưng đan phương này chỉ có lão đại biết, rất nhiều vật liệu đều là lão đại chuẩn bị. Hay là lão đại cho chúng tôi thêm chút đan dược loại này đi?"
"A, các anh định uy hiếp chúng tôi đấy à?" Hàn Vi Vi lập tức phản ứng lại, liền giơ ngón tay chỉ vào hai người mà kêu lên.
"Đâu thể nói vậy được chứ." Chu Khiếu Xuân ngượng ngùng nói: "Thế nhưng loại đan dược này đích thực rất hữu dụng mà, mà luyện chế cũng đâu quá khó, ngay cả Chân Sùng Minh đều có thể luyện chế..."
"Vậy có phải là nếu lão đại không đồng ý cho các anh loại đan dược này, thì các anh sẽ không dẫn chúng tôi đi xem chỗ ở của các anh, thậm chí sẽ đối phó chúng tôi luôn không?" Chu Khiếu Xuân vừa nói chưa dứt câu đã bị Hàn Vi Vi cắt ngang.
"Cái này..." Chu Khiếu Xuân và Chân Sùng Minh vốn dĩ đã không giỏi ăn nói, giờ bị Hàn Vi Vi châm chọc như thế, hai người nhất thời không biết nói sao cho phải. Hai người nhìn nhau trừng trừng một lúc, chỉ thấy Chu Khiếu Xuân hai hàng lông mày rậm khẽ giật, ra vẻ quyết tâm liều mạng: "Lão đại vẫn mãi là lão đại của chúng tôi, đương nhiên chúng tôi không dám uy hiếp. Thế nhưng lão đại lừa chúng tôi là không đúng, có loại đan dược tốt như thế mà không cho chúng tôi cũng là không đúng. Coi như uy hiếp thì sao chứ? Bây giờ các vị cũng là tu vi Phân Niệm cảnh, chúng tôi ít nhất cũng có hai Phân Niệm cảnh tu vi, ba chọi hai, trên người chúng tôi còn có Linh giai pháp bảo, ít ra cũng có chút trọng lượng chứ."
"Linh giai pháp bảo?" Hàn Vi Vi không nhịn được trợn trắng mắt.
"Đúng vậy! Cô xem, thứ này của tôi là Linh cấp trung giai pháp bảo đấy. Trên người anh ấy cũng có một kiện Linh cấp trung giai pháp bảo, nếu thật sự trở mặt mà đánh nhau, các vị chưa chắc đã đánh lại được chúng tôi đâu." Chân Sùng Minh khẽ đưa tay, lấy ra một món pháp bảo hình cá chép màu tím vàng, trông như phi nhận.
"Cho tôi xem một chút." Hàn Vi Vi im lặng liếc nhìn Chân Sùng Minh.
"Được rồi." Chân Sùng Minh khẽ gật đầu, liền định đưa món pháp bảo này cho Hàn Vi Vi, nhưng rồi chợt như sực tỉnh, liền rụt tay lại và lắc mạnh đầu: "Không được, lỡ cô cầm món pháp bảo này của tôi để đối phó chúng tôi thì sao?"
"Nếu không phải nể mặt Ngụy Tác, tôi đã muốn đánh các anh rồi." Hàn Vi Vi dở khóc dở cười lấy ra một kiện pháp bảo màu vàng óng trên đầu cô, ném cho Chân Sùng Minh và Chu Khiếu Xuân: "Vậy các anh xem thử pháp bảo này của Ngụy Tác là đẳng cấp gì?"
"Cái này..." Chỉ vừa tiếp nhận trong tay để xem xét, mắt của cả Chân Sùng Minh và Chu Khiếu Xuân đều trợn tròn. Rõ ràng là so với món pháp bảo màu vàng óng này, linh quang trên món pháp bảo mà Chân Sùng Minh vừa lấy ra đã hoàn toàn bị lu mờ. Chỉ nhìn bằng mắt thường thôi, cả hai đều đã nhận ra sự chênh lệch đẳng cấp không hề nhỏ.
"Cái này... chẳng lẽ là Thoại Giai pháp bảo?" Chu Khiếu Xuân ụt ụt nuốt nước bọt.
"Thoại Thượng Phẩm." Hàn Vi Vi trợn trắng mắt, nói.
"Thoại Thượng Phẩm?" Chân Sùng Minh hít một hơi khí lạnh: "Vậy các vị không sợ chúng tôi cầm thứ này đối phó các vị sao?"
"Loại như vậy trên người hắn còn không ít." Hàn Vi Vi bất mãn giật giật Ngụy Tác: "Tôi lười nói chuyện với bọn họ nữa, anh cứ cho họ xem tu vi của anh là được rồi."
Ngụy Tác mỉm cười, cũng không nói gì, trên người lại đột nhiên tuôn ra từng đoàn linh khí màu tím, ngay lập tức ngưng tụ bên ngoài cơ thể hắn thành từng cánh hoa sen.
"Linh khí hóa hình!"
Chân Sùng Minh và Chu Khiếu Xuân như thấy quỷ, mắt trợn tròn, miệng há hốc mà kêu lên.
Mặc dù cánh hoa sen do linh khí hóa hình của Ngụy Tác trông có vẻ không rõ ràng lắm, nhưng hai người Chân Sùng Minh và Chu Khiếu Xuân, dù chưa ăn thịt heo thì cũng đã thấy heo chạy rồi. Ngu đến mấy cũng biết Linh khí hóa hình là tiêu chí của đại tu sĩ Kim Đan kỳ, và biết rằng nếu không kết thành Kim Đan, linh khí trong nhục thân không thể nào dồi dào đến mức độ này.
"Lão đại, lão đại lại đã là đại tu sĩ Kim Đan kỳ rồi ư?"
"Lão đại sẽ không phải dùng cái loại bùa chú gì đó để lừa chúng tôi đấy chứ."
Nghe Chân Sùng Minh và Chu Khiếu Xuân nói những lời này, Ngụy Tác cũng thấy hơi câm nín, liền trực tiếp dùng thần thức lao tới, áp chế hai người.
"A!"
Chỉ thấy thân thể hai người như đột ngột chùng xuống, không thể nhúc nhích dù chỉ một chút. Ngay lập tức, sắc mặt họ tái mét: "Lão đại, anh thật sự là đại tu sĩ Kim Đan kỳ!"
Hàn Vi Vi nhếch môi, cũng không nói gì.
"Chúng tôi không uy hiếp lão đại!"
Hai người lập tức kêu lên: "Lão đại, từ nay về sau lão đại nói gì thì là đó. Vào nước thì vào nước, vào lửa thì vào lửa!"
"Lão đại, nhưng mà, lão đại có thể cho chúng tôi khoảng mười viên loại đan dược này nữa không? Chỉ cần có thêm khoảng mười viên nữa, công pháp của chúng tôi cũng gần như có thể tăng thêm một tầng rồi."
"Được." Gặp hai kẻ ngớ ngẩn như vậy, Ngụy Tác cũng thực sự dở khóc dở cười. Sau khi nhìn hai người một cái, Ngụy Tác liền nói: "Trước đây ta thực lực còn chưa đủ, sợ đan phương này lỡ như bị lộ ra ngoài, khiến người khác phát hiện chúng ta có loại đan dược này, sẽ dẫn đến đại họa. Giờ đây các anh đã biết tác dụng của đan dược này rồi, cũng không có gì phải giấu giếm nữa. Các anh cũng như Cơ Nhã và Hàn Vi Vi, đều cần loại đan dược này. Đến lúc đó, Chân Sùng Minh, anh cứ giúp một tay luyện chế đan dược này, số Bổ Thiên đan luyện chế ra được, khi ấy các anh cứ chia nhau ra mà luyện hóa."
Công trình chuyển ngữ này đã được truyen.free kỳ công biên soạn và nắm giữ bản quyền.