(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 255: Có chút kinh người phí tổn
Trên mặt biển mênh mông vô bờ, một lão giả áo xanh cùng một thiếu niên áo vàng đang cưỡi trên một pháp khí phi độn hình tấm thảm tỏa ánh sáng trắng, ung dung lướt đi.
Lão giả áo xanh tóc bạc trắng, khuôn mặt chữ điền, tu vi Chu Thiên cảnh tầng 4. Trong khi đó, thiếu niên áo vàng hơi gầy yếu kia cũng chỉ có tu vi Thần Hải cảnh tầng 5.
Đột nhiên, một luồng lam quang chợt xuất hiện trong tầm mắt của họ, rồi lao thẳng về phía hai người.
Cả hai tu sĩ đều lộ vẻ kinh ngạc trên mặt.
Lam quang càng lúc càng gần, hóa ra là một pháp bảo phi độn hình lá liễu. Trên đó đứng một tu sĩ trung niên sắc mặt tái nhợt như nến cùng một nữ tử áo tím che mặt bằng khăn voan. Trên tay nữ tử áo tím còn ôm một nữ tu khác mà mặt cũng được che bằng lụa mỏng.
Ngay khi cảm nhận được khí tức của vị tu sĩ trung niên sắc mặt tái nhợt như nến dẫn đầu, hai tu sĩ kia đều giật mình, lập tức dừng lại.
"Chúng ta không phải tu sĩ của thành trì phụ cận, đang có chút lạc đường trong vùng hải vực này." Đúng lúc lão giả áo xanh đang cúi chào, chuẩn bị cất lời thì vị tu sĩ trung niên sắc mặt tái nhợt như nến trên pháp bảo phi độn hình lá liễu đã chắp tay hỏi trước, "Không biết từ đây gần thành trì nào? Ở hướng nào?"
Nghe thấy vị tu sĩ rõ ràng có tu vi Phân Niệm cảnh kia nói chuyện khách khí như vậy, lão giả áo xanh và thiếu niên áo vàng lập tức thầm thở phào nhẹ nhõm. Lão giả áo xanh liền đưa tay ra, chỉ về một hướng phía sau lưng, đáp: "Tiền bối, nơi gần nhất từ đây là Hải Tiên thành. Nếu đi thẳng theo hướng vãn bối chỉ, với tốc độ bay của tiền bối, ước chừng chỉ mất nửa ngày là có thể tới nơi."
"Ồ? Vậy gần đây ở Hải Tiên thành và các thành trì phụ cận có đại sự gì xảy ra không?" Tu sĩ mặt tái nhợt như nến nhìn theo hướng lão giả áo xanh chỉ, gật đầu nhẹ rồi hỏi tiếp.
"Đại sự?" Lão giả áo xanh hơi giật mình, đáp: "Nếu muốn nói đến đại sự lớn nhất xảy ra gần đây, chắc phải kể đến việc Đông Trì tông ở Hải Tiên thành đã tìm thấy một kiện cổ bảo Linh cấp cao giai tại khu vực rìa khí hải ngủ đông."
"Cổ bảo Linh cấp cao giai?" Cả tu sĩ mặt tái nhợt như nến và nữ tử áo tím đều sững sờ.
"Không sai. Điều đáng kinh ngạc hơn cả là bảo vật ấy được tìm thấy trên lưng một con Tử Thiết Hải Mã yêu thú cấp 4 trung giai, nó được khảm sâu vào một mảnh vảy dày. Về lý mà nói, với uy lực của pháp bảo Linh cấp cao giai này, nếu đánh trúng Tử Thiết Hải Mã thì chắc chắn sẽ xuyên thủng, nhất kích tất sát. Nhưng không hiểu vì sao, kiện cổ bảo này dường như không được kích hoạt bình thường, nó chỉ găm vào vảy lưng con Tử Thiết Hải Mã mà không giết chết được nó." Lão giả áo xanh nói tiếp: "Xoay quanh bảo vật này, Đông Trì tông cũng gặp biến cố lớn. Đại đệ tử thân truyền của tông chủ Đông Trì tông, Lưu Thiên Mân, là Diệp Linh, không hiểu sao đã trộm bảo vật này và chạy trốn khỏi tông môn. Mấy ngày nay, người của Đông Trì tông đang ráo riết truy tìm tung tích Diệp Linh, hòng thu hồi kiện cổ bảo uy lực đạt Linh cấp cao giai kia."
"À, đa tạ." Vị tu sĩ mặt tái nhợt như nến không nói thêm gì, chỉ gật đầu một cái rồi điều khiển pháp bảo phi độn hình lá liễu bay thẳng về hướng Hải Tiên thành.
"Thật đáng tiếc."
Nhìn bóng lưng nữ tử áo tím trên pháp bảo phi độn hình lá liễu, trong lòng lão giả áo xanh và thiếu niên áo vàng đều dấy lên chút tiếc nuối. Bởi lẽ, dáng người và khí chất của nữ tử áo tím ấy không có gì là không khiến người ta kinh diễm, thế nhưng gương mặt nàng ẩn sau lớp khăn mỏng dường như lại sần sùi, quả thực có phần khó coi.
"Cổ bảo Linh cấp cao giai được tìm thấy ở rìa khí hải ngủ đông... Trời ơi, hẳn là bảo vật bắn ra từ trong phần mộ của vị đại tu sĩ kia rồi!"
Khi đã bay khuất khỏi tầm mắt của lão giả áo xanh và thiếu niên áo vàng, một giọng nói vang lên từ miệng tu sĩ trung niên mặt tái nhợt như nến. Đó chính là Ngụy Tác.
Hiển nhiên, vị tu sĩ trung niên mặt tái nhợt như nến và nữ tử áo tím kia chính là Ngụy Tác và Cơ Nhã, những người đã thay đổi dung mạo bằng Dịch Dung đan.
Lúc này, vùng biển hiện ra một màu xanh biếc, nắng chiếu rạng rỡ, đã cách rìa khí hải ngủ đông vạn dặm.
Thế nhưng, thời gian kể từ khi Ngụy Tác giết chết tên đệ tử Âm Thi tông trong khí hải ngủ đông đến giờ mới chỉ hơn 600 ngày, vẫn chưa đầy hai năm.
Thì ra, ngày đó sau khi Ngụy Tác đột phá thành công lên tu vi Phân Niệm cảnh tầng 1, anh ta đã tính toán rằng mình còn dư hơn một năm rưỡi để có thể đột phá lên Phân Niệm cảnh tầng 2. Thế là Ngụy Tác vừa tu luyện vừa đi khắp nơi săn giết yêu thú, thu thập linh dược.
Dựa vào ba cây Diệt Tiên đằng ngày càng phát triển kinh người, với thực lực ước chừng đã vượt qua yêu thú cấp 6 trung giai, Ngụy Tác một lần nữa thành công dụ được một con Mị Ảnh Quái yêu thú cấp 6 trung giai.
Mà lão đầu áo lục lại biết một đan phương có thể luyện chế yêu đan phong hệ đẳng cấp này thành đan dược cao cấp, những nguyên liệu phụ trợ còn lại cũng vừa lúc đã đủ.
Sau khi Cơ Nhã mất hơn mười ngày để luyện chế thành công viên yêu đan này thành đan dược và Ngụy Tác luyện hóa nó, vài ngày sau, một chuyện không tưởng đã xảy ra.
Mùi máu tanh thoang thoảng vẫn luôn vương vấn trên người Ngụy Tác bấy lâu nay bỗng nhiên biến mất không dấu vết.
Rốt cuộc là tự nhiên tiêu tán, do nguyên nhân nào khác, hay là nhờ viên đan dược này, Ngụy Tác cũng không rõ. Anh ta cũng không thể nào đi giết một đệ tử Âm Thi tông khác đã chết để xác nhận.
Để cứu chữa Hàn Vi Vi, đương nhiên là càng nhanh càng tốt. Hơn nữa, tu luyện bên ngoài thuận tiện gấp trăm lần so với trong khí hải ngủ đông. Sau một trận mừng rỡ, Ngụy Tác đương nhiên không chút do dự mà rời khỏi khí hải ngủ đông. Chỉ là vì thuyền của Ngọc Hư Tử là đoạt được từ một đại tông môn có tu sĩ Kim Đan kỳ, nên sau khi ra khỏi khí hải ngủ đông, Ngụy Tác không dám tùy tiện thi triển ph��p bảo phi độn ấy, mà chỉ điều khiển pháp bảo phi độn hình lá liễu lao đi như bay.
Hơn một canh giờ sau, Ngụy Tác đang phi độn về phía Hải Tiên thành thì không thấy lục địa trước, mà lại thấy một màn sáng trắng khổng lồ nối liền trời đất.
Đó chính là Thiên Khung!
Bất kỳ tu sĩ nào nhìn thấy cũng sẽ không khỏi chấn động tâm thần, cam tâm bái phục thần thông Thiên Khung của thượng cổ đại năng.
Bảo vệ một vùng trời của đại lục Vân Linh, phía trên nó nối liền bầu trời, phía dưới lại ăn sâu vào đáy biển, thông đến tận những vùng đất sâu thẳm dưới lòng biển mà tu sĩ căn bản không thể thăm dò.
Ngừng lại bên ngoài Thiên Khung, sau khi lòng lại một lần nữa rung động kính ngưỡng di tích thần tích thượng cổ còn sót lại này, Ngụy Tác liền điều khiển pháp bảo phi độn hình lá liễu xuyên qua Thiên Khung phía trước.
Phía bên kia Thiên Khung, vẫn là mặt biển bát ngát như trước, nhưng chốc lát sau, trong tầm mắt Ngụy Tác và những người khác liền xuất hiện một chấm đen.
Một lát sau, chấm đen ấy từ xa tới gần, càng lúc càng lớn, rõ ràng là một hòn đảo lớn hơn Linh Nhạc thành một chút.
Mà trên hòn đảo này, từ chân lên đến đỉnh, dường như đều được xây kín mít từng tầng từng tầng kiến trúc, hầu như không còn bất kỳ kẽ hở nào.
Trên bầu trời xung quanh hòn đảo này, vẫn thỉnh thoảng có thể nhìn thấy những luồng độn quang phát ra khi tu sĩ phi độn. Rất rõ ràng, tòa thành trì xây dựng trên hải đảo này chính là Hải Tiên thành, nơi gần khí hải ngủ đông nhất trên đại lục Vân Linh.
Chỉ là nhìn đường bờ biển xa xa, còn cách ít nhất ngàn dặm nữa. Ngụy Tác và những người khác trước đó dù đã nghe những người trên "Khí thuyền ngủ đông" nói về Hải Tiên thành, nhưng cũng không biết Hải Tiên thành hóa ra là một thành phố tu sĩ được xây dựng trên một hòn đảo.
Thúc giục pháp khí phi độn dưới chân, chưa đầy nửa canh giờ sau, Ngụy Tác và những người khác đã cách Hải Tiên thành chưa đến hai mươi dặm.
Giờ đây, Ngụy Tác đã thấy rõ toàn cảnh Hải Tiên thành một cách triệt để.
Biên giới hòn đảo này, hóa ra dường như đều bị con người cắt gọt, biến thành những vách đá trơn nhẵn cao đến năm mươi, sáu mươi trượng. Bao quanh hòn đảo còn có năm, sáu bến cảng và bến tàu kéo dài ra biển, nơi neo đậu rất nhiều thuyền lớn nhỏ.
Trên đỉnh Hải Tiên thành, hóa ra sừng sững một pho tượng tiên nữ tay cầm hoa sen ngọc thạch màu đỏ, cao đến sáu mươi, bảy mươi trượng. Khuôn mặt pho tượng rất ôn nhu, trông tuy không kinh diễm bằng Cơ Nhã nhưng ít nhất cũng là tuyệt sắc.
Quan sát một lát, Ngụy Tác thấy mặc dù số lượng tu sĩ mang theo độn quang từ xa bay tới không ít, nhưng tất cả bọn họ đều không bay thẳng vào trong thành mà dừng lại ở các bến cảng, rồi đi bộ vào thành. Cuối mỗi cửa cảng đều có một kiến trúc trông như cửa thành.
Nhìn thấy cảnh tượng như vậy, Ngụy Tác liền biết Hải Tiên thành này khẳng định cũng có giới hạn cấm bay, chỉ cho phép tu sĩ đi vào thành từ những bến cảng và bến tàu này.
Ngay lập tức, Ngụy Tác không chút do dự mà hướng về bến cảng gần mình nhất hạ xuống.
Rơi xuống phía trước Ngụy Tác và những người khác là một trung niên nhân áo bào xám, tu vi Chu Thiên cảnh tầng 4, đang đạp một kiện pháp bảo phi độn hình chiếc thuyền dài màu vàng kim.
Ngụy Tác đi theo sau lưng ông ta từ xa, nhìn thấy khi vị trung niên nhân áo bào xám kia đi đến phía trước cửa thành thì có hai tu sĩ mặc áo bào vàng ra đón. Vị tu sĩ trung niên áo bào xám không nói gì, chỉ quen thuộc mà lấy ra năm viên hạ phẩm linh thạch, rồi sau khi nhận một mảnh ngọc phù màu lam từ hai tu sĩ áo bào vàng kia đưa tới thì không quay đầu lại mà đi vào Hải Tiên thành.
Ngụy Tác sau đó bất động thanh sắc đi tới.
Vừa cảm nhận được khí tức của Ngụy Tác, hai tu sĩ áo bào vàng với tu vi chỉ Thần Hải cảnh tầng 3 lập tức lộ ra vẻ cực kỳ kính cẩn trên mặt, rồi cúi chào.
"Ta là người từ xa đi ngang qua Hải Tiên thành, hoàn toàn không biết gì về nơi này." Ngụy Tác cũng không nói nhảm, hỏi, "Làm phiền hai vị giới thiệu đôi chút về quy tắc của Hải Tiên thành."
"Tiền bối lần đầu đến Hải Tiên thành sao ạ?" Một tu sĩ áo bào vàng gầy gò bên trái lập tức kính cẩn đáp lời: "Quy tắc của Hải Tiên thành cũng không khác các thành trì khác là bao, chính là không được phi độn bên trong, không được tự ý đấu pháp gây thương tích cho người khác. Ở lại nội thành Hải Tiên một ngày thì phải nộp một viên hạ phẩm linh thạch, còn ở ngoại thành một ngày thì là nửa viên hạ phẩm linh thạch. Ngoài ra, mỗi tu sĩ khi vào Hải Tiên thành đều phải nộp năm viên hạ phẩm linh thạch tiền thế chấp để đổi lấy một miếng Linh phù thông hành."
"Nội thành và ngoại thành là có ý gì? Một ngày một viên hạ phẩm linh thạch? Phí tổn cao như vậy sao?" Ngụy Tác và Cơ Nhã lập tức có chút giật mình.
Mặc dù hiện tại Ngụy Tác có giá trị bản thân cực kỳ đáng kinh ngạc, nhưng phí tổn một viên hạ phẩm linh thạch mỗi ngày đối với tu sĩ bình thường vẫn là cực kỳ cao. Ở đại đa số thành trì trên đại lục Thiên Huyền, một chỗ ở bình thường chỉ tốn vài viên linh thạch mỗi tháng.
Bản dịch này được thực hiện cẩn trọng bởi đội ngũ truyen.free, với mong muốn mang đến trải nghiệm tốt nhất cho độc giả.