(Đã dịch) Thông thiên chi lộ - Chương 1173: 4 cái tu đạo quốc gia
Các tu sĩ vốn dĩ lấy việc săn giết yêu thú để tu luyện, giờ đây, sau khi thiên khung tan vỡ hoàn toàn, lại rơi vào cảnh phải sống chui lủi, lén lút ẩn mình. Ngay cả Nam Cung Vũ Tình cũng ngây người một lúc mới kịp nhận lấy hơn mười lá pháp phù màu xanh vàng mà lão giả áo xám thấp bé kia đưa tới trước mặt.
"Số Tránh Thú Phù này tôi mang không nhiều, lát nữa n���u các vị tiền bối đồng ý, tôi có thể dẫn đường. Một điểm tụ tập tu sĩ của chúng tôi cách đây không xa, đến đó chúng tôi có thể cung cấp đủ Tránh Thú Phù cho các vị." Sau khi nói xong câu lấy lòng ấy, giọng điệu của lão giả áo xám thấp bé bỗng trở nên thận trọng, tỉ mỉ và dè dặt hơn hẳn. "Ngoài ra, có lẽ các vị tiền bối sẽ còn khó chấp nhận một điều: sau khi thiên khung của giới tu đạo chúng ta sụp đổ, không còn giới hạn bên ngoài vòm trời, cũng chẳng còn khái niệm đại lục nào nữa. Hiện tại, vấn đề lớn nhất trong giới tu đạo chúng ta, ngoài sự tranh đấu giữa tu sĩ và yêu thú, còn là sự tranh giành giữa chính các tu sĩ với nhau."
"Sự tranh đấu giữa chính các tu sĩ chúng ta?" Ngụy Tác cuối cùng cũng bình tĩnh lại đôi chút, bất đắc dĩ lắc đầu, tự nhủ phải chấp nhận sự thật này, rồi liếc nhìn lão giả áo xám: "Ngươi nói là các đại tông môn vẫn đang tranh giành lẫn nhau sao?"
"Có thể nói là như vậy..."
"Hiện tại trong giới tu đạo, tu vi cao nhất là gì? Từ khi Ngụy Tác dẫn động thiên kiếp đến nay, còn có thiên ma vực ngoại nào xuất hiện nữa không?"
"Cái này..." Lão giả áo xám trước đó vẫn đang nói theo nhịp điệu của mình, giờ đây bị Ngụy Tác bất ngờ ngắt lời như vậy, hỏi có phần đột ngột, khiến ông ta sững sờ một lát rồi mới phản ứng kịp: "Hiện tại trong giới tu đạo, tu vi cao nhất hẳn là mấy vị đại năng của Nghịch Hỏa Minh và Hoang Cổ Minh. Họ đều ở tu vi Thần Huyền tầng 5 đỉnh phong, nhưng theo suy đoán của minh chủ chúng tôi, trong đó có hai người đã đạt đến Thần Huyền tầng 5 đỉnh phong từ ba mươi năm trước, hiện tại rất có thể đã đột phá Chân Tiên cũng không chừng. Về phần thiên ma vực ngoại, Ngụy thần quân đã một tay tiêu diệt một trăm vị thiên ma vực ngoại, từ đó đến nay, thì ngược lại, chẳng còn nghe nói có thiên ma vực ngoại nào xuất hiện nữa."
"Nói vậy, cao nhất cũng chỉ là Chân Tiên tầng 1 thôi." Ngụy Tác lần này lại thở phào nhẹ nhõm. Ngay cả khi là Chân Tiên tầng 1 thực sự, với thần thông hiện tại của hắn, đối phó cũng không phải vấn đề gì quá lớn.
"Chỉ là Chân Tiên tầng 1 thôi." Ngụy Tác thở phào nhẹ nhõm, nhưng giọng điệu của hắn lại khiến lão giả áo xám cùng mấy tu sĩ trẻ tuổi phía sau đều giật thon thót lông mày và thái dương, trong lòng dâng lên cảm giác kinh hãi khôn tả: "Chẳng lẽ tu vi của người này đã đạt đến mức ngay cả Chân Tiên tầng 1 cũng không hề sợ hãi sao?"
Những người này hoàn toàn không thể ngờ được, Ngụy Tác trước mắt họ, chính là Bá Khí Thần Quân được ghi chép trong điển tịch từ hơn hai trăm năm trước, vị thần thoại kia!
"Số lượng tu sĩ chỉ còn bằng một phần mấy so với lúc trước, theo lý mà nói, tài nguyên tu luyện đáng lẽ phải tăng lên đáng kể. Vậy tại sao trong hơn hai trăm năm qua, lại không xuất hiện nhân vật nào có tu vi kinh người hơn? Theo lẽ thường, các đại năng đỉnh cao trong giới tu đạo hiện nay không thể chỉ có mức tu vi này chứ? Theo như ta biết, hơn hai trăm năm trước đó, khi ấy đã có không ít tu sĩ đạt đến tu vi Thần Huyền tầng 4, tầng 5 rồi." Ngụy Tác trầm ngâm một lát rồi hỏi ra nghi vấn trong lòng.
"Tiền bối nói rất có lý. Lúc trước, trong ba mươi năm sau khi thiên khung vừa sụp đ��, tốc độ tu luyện của tu sĩ đều nhanh hơn trước kia rất nhiều. Có thể nói, số lượng Kim Đan đại tu sĩ xuất hiện nhiều gấp mấy lần trước đây, thậm chí còn xuất hiện một vài nơi linh khí tích tụ. Thế nhưng sau đó, lại có một trận thú triều diệt thế." Lão giả áo xám cười khổ một tiếng, giải thích: "Trong trận thú triều diệt thế đó, không chỉ có gần một nửa tu sĩ ngã xuống, mà rất nhiều kho dự trữ của các tông môn cũng bị dùng hết hoặc bị yêu thú phá hủy. Những tu sĩ may mắn sống sót tuy tương đối chiếm được nhiều tài nguyên hơn, nhưng số lượng tu sĩ chúng ta quá ít, các điểm tụ tập tu sĩ cũng thưa thớt. Nhiều đan phương thậm chí không thể luyện chế vì không tìm được một số linh dược. Dù sao, vì việc thu thập và giao dịch giữa các tu sĩ bất tiện, cùng với sự hy sinh của rất nhiều Luyện Đan Sư, Luyện Khí Sư, việc sản xuất linh đan và pháp khí ngược lại còn ít hơn trước đây rất nhiều.
Hơn nữa, trong lần thú triều diệt thế này, xuất hiện không ít yêu thú có linh trí rất cao. Chúng thậm chí phá hủy rất nhiều mỏ linh th��ch và vùng linh dược sinh trưởng mà trước kia các đại tông môn chiếm giữ. Cứ như vậy, hiện tại ngay cả linh thạch và một số linh dược thông thường cũng trở nên khó tìm. Dù có săn giết được yêu đan với số lượng lớn thì cũng cơ bản là vô dụng. Nếu không có ba mươi năm tích lũy nền tảng kia, e rằng giới tu đạo của chúng ta hiện nay còn chẳng có được cảnh tượng như trước mắt, việc sinh tồn có lẽ còn khó khăn hơn nhiều.
Còn nữa, số lượng con cái được dưỡng dục giữa các đạo lữ tu sĩ hiện nay lại nhiều hơn trước rất nhiều, nhưng lại không thể có đủ tài nguyên tu luyện. Nhất là những hài tử ra đời trong hai, ba mươi năm gần đây, tu vi trung bình đều rất thấp, thậm chí nhiều người tư chất không tốt thì trực tiếp không được tu luyện, để tránh lãng phí tài nguyên. Vì thế, hiện tại ở mỗi điểm tụ tập tu sĩ, không ít người bình thường không tu luyện, chỉ giúp các tu sĩ làm những việc vặt vãnh."
"Thì ra là thế." Ngụy Tác lập tức hiểu ra. Ít người thì của cải dư dả là một lẽ thường tình, nhưng khi số lượng người quá ��t, yếu thế quá mức, thì điều kiện sinh tồn và tu luyện lại càng trở nên khó khăn. Trong tình cảnh ngay cả một đại năng Thần Huyền muốn thu thập một món đồ cũng phải tự mình chạy rất nhiều nơi, tốn rất nhiều thời gian, đi qua vô số điểm tụ tập tu sĩ như vậy, việc tu luyện của các đại năng quả thực cũng không hề dễ dàng.
"Vậy ngươi nói hiện tại các đại tông môn tranh đấu là chuyện gì?" Sau khi mắt chớp động liên tục một lúc, Ngụy Tác hỏi tiếp. Hiện tại hắn chỉ có thể nghĩ đến những điều tích cực, ít nhất trong hai trăm năm này, chưa có Hoang tộc nào xuất thế. Không có Hoang tộc đáng sợ nào xuất hiện, thì an toàn của bọn họ sẽ không có vấn đề gì.
Trong ba mươi năm sau khi thiên khung sụp đổ hoàn toàn, tất cả tông môn, thế lực, hoặc là lo lắng Bá Khí Thần Quân đột nhiên trở về, hoặc là vốn dĩ chỉ ẩn thế không muốn lộ diện, nên căn bản không dám có bất kỳ vọng động nào. Tất cả đều tuân theo quy tắc do Bá Khí Thần Quân đặt ra, mọi người đều giao dịch công bằng. Ngay cả những nơi linh khí tích tụ cũng là của chung, tất cả tu sĩ đều đổ xô tới như ong vỡ tổ, tùy theo khả năng của mỗi người mà hấp thu linh khí. Trong điển tịch hiện nay gọi ba mươi năm đó là 'ba mươi năm thần diệu', là ba mươi năm huy hoàng nhất, đặc sắc nhất, không thể tưởng tượng nổi của giới tu đạo. Đó là ba mươi năm mà tất cả tu sĩ tu luyện nhanh nhất, đã xuất hiện rất nhiều nhân vật kinh tài tuyệt diễm.
Nhưng sau khi thú triều diệt thế trỗi dậy, giới tu đạo hoàn toàn tan tác, một phen tựa như tất cả mọi người đều trở thành tán tu. Mà Bá Khí Thần Quân vẫn chưa xuất hiện, đến lúc này mọi người mới bắt đầu chấp nhận sự thật rằng Bá Khí Thần Quân đã hy sinh, bị một đòn cuối cùng của thiên ma vực ngoại đánh chết, đồng quy vu tận." Lão giả áo xám thở dài, dường như cũng rất kính nể Ngụy Tác: "Không có vị nhân vật có thể đè ép tất cả mọi người trong cùng một thời đại ấy, thêm vào đó, giới tu đạo bản thân đã tan tác, liền trở nên hoàn toàn hỗn loạn. Rất nhiều thế lực có thực lực còn mạnh mẽ sau trận thú triều diệt thế đã bắt đầu cướp đoạt tài nguyên. Tình trạng này tự nhiên đã hình thành cuộc tranh giành giữa các tu sĩ với nhau."
"Sau khi trận thú triều đó đi qua, khắp nơi yêu thú chiếm cứ vùng hoang dã. Rất nhiều tu sĩ cùng một số tông môn vốn đã trọng thương đến mức không còn khả năng tự vệ. Do đó, một vài điểm tụ tập đã tập hợp tất cả tu sĩ lại, tự phát đối kháng với những thế lực kia. Trải qua hơn một trăm năm tranh đấu này, hiện tại giới tu đạo trên cơ bản đã tựa như thời thượng cổ, hình thành bốn quốc gia tu đạo." Lão giả áo xám nhìn Ngụy Tác và những người khác, với vẻ mặt thấu hiểu: "Tôi biết các vị tiền bối đã không xuất thế hơn hai trăm năm nay, e rằng thật sự không thể ngờ được, giới tu đạo hiện nay lại biến thành giống như thời thượng cổ, hình thành bốn liên minh kiểu quốc gia tu đạo. Bốn liên minh này lần lượt là Nghịch Hỏa Minh, Thiên Huyền Minh, Trăng Sao Minh và Hoang Cổ Minh. Mỗi liên minh đều kiểm soát những khu vực rộng lớn, và cố gắng hết sức đảm bảo an toàn cho tu sĩ trong liên minh."
Dừng lại một chút, lão giả áo xám rồi nói thêm: "Nói đến, tu sĩ trong giới tu đạo chúng ta hiện nay lại đồng lòng hơn rất nhiều so với trước khi thiên khung tan vỡ. Tu sĩ trong mỗi liên minh phần lớn đều sẽ toàn lực tương trợ lẫn nhau, bởi vì tình hình trước mắt, nếu tu sĩ không tương trợ lẫn nhau, sẽ rất khó sinh tồn tiếp."
Ngụy Tác cũng không nói nên lời, quả thực là biến đổi khôn lường như bể dâu. Địa hình mặt đất không có thay đổi đặc biệt lớn, nhưng toàn bộ giới tu đạo lại đã thay đổi hoàn toàn.
"Vậy không biết các vị đạo hữu đây mang thân phận gì, thuộc liên minh nào?" Sau khi thầm lắc đầu trong im lặng, Ngụy Tác liếc nhìn lão giả này cùng mấy tu sĩ trẻ tuổi: "Theo lời ông vừa nói, mấy vị đạo hữu đều rất trẻ tuổi, chắc hẳn nếu ở một điểm tụ tập tu sĩ, cũng nhất định là những tu sĩ có thân phận không tầm thường."
"Thực không dám giấu gì, chúng tôi là tu sĩ của Trăng Sao Minh. Tôi là trưởng lão của Trăng Sao Minh, còn mấy người này đều là đệ tử cấp 1. Tôi cùng mấy trưởng lão khác và những người trẻ tuổi này, là đội thủ vệ của một điểm tụ tập tu sĩ gần Trăng Sao Minh chúng tôi." Lão giả áo xám kính cẩn hồi đáp. Lão giả áo xám này cũng không phải người ngu ngốc, ông ta nhìn ra được, bất kể thế nào, nhóm người này nhìn qua đều rất biết điều. Càng kính cẩn và lễ phép, thì càng không thiệt thòi.
"Quan hệ địch-bạn giữa các liên minh của các ngươi thế nào? Ta nghe lời ông nói, có vẻ như quan hệ khá căng thẳng. Trong mấy liên minh này, có những vị đại năng nào tồn tại từ trước khi thiên khung tan vỡ đến bây giờ không?" Ngụy Tác nhìn lão giả áo xám hỏi. Sau khi đã đại khái nắm rõ tình hình giới tu đạo trước mắt, hắn càng muốn biết những người mà mình quen biết rốt cuộc ra sao.
"Hiện tại thế lực lớn nhất chính là Nghịch Hỏa Minh. Nghịch Hỏa Minh và Thiên Huyền Minh là mối quan hệ hoàn toàn đối địch. Giữa Trăng Sao Minh chúng tôi và Hoang Cổ Minh, cũng như giữa chúng tôi với hai liên minh kia, đều là nước sông không phạm nước giếng. Thế nhưng hiện tại thế lực của Nghịch Hỏa Minh quá lớn, e rằng rất nhanh sẽ gây bất lợi cho Trăng Sao Minh chúng tôi. Trước đó, một số tu sĩ của bọn họ đã tiến vào vài nơi chúng tôi kiểm soát để khiêu khích. Về phần Hoang Cổ Minh, gần đây cũng đang khuếch trương về phía chúng tôi.
Mặc dù mọi người đều đang tránh né yêu thú, nhưng địa bàn của Nghịch Hỏa Minh chính là Thiên Lạc Đại Lục và Ngọc Hoành Đại Lục, cùng với gần nửa khu vực Thiên Huyền Đại Lục. Nếu tiến vào khu vực của họ mà bị phát hiện, chắc chắn sẽ phải đối địch. Địa bàn hiện tại của Thiên Huyền Minh chỉ có hơn nửa Thiên Huyền Đại Lục. Trăng Sao Minh chúng tôi thì kiểm soát hơn nửa Vân Linh Đại Lục và một phần khu vực Tịch Hàn Đại Lục. Còn rất nhiều khu vực của Tịch Hàn Đại Lục cùng Lưu Hỏa Đại Lục, và cả Hắc Vu Đại Lục lúc trước, đều là địa bàn của Hoang Cổ Minh." Lão giả áo xám này tỉ mỉ kể rõ từng chi tiết.
Bản chuyển ngữ này là tài sản tinh thần quý giá của truyen.free, được tạo ra để phục vụ bạn đọc.