(Đã dịch) Thông Thần Tháp - Chương 468: Bắc lâm thành
Mẹ con La Tinh Vân, vậy xin làm phiền La gia chủ chiếu cố đôi chút. Ta sẽ mau chóng quay về. Hy vọng đến lúc đó, ta vẫn có thể khách sáo với ngươi như bây giờ!
Những lời này mang theo ý uy hiếp, khiến La Thiên nghe không khỏi thấy bất an. Thế nhưng, La Thiên thừa hiểu rằng lúc này hắn chẳng còn lựa chọn nào khác.
"���m, nhất định rồi!" La Thiên gật đầu, đáp lại.
Trong lòng hắn lại thầm nghĩ: "Giờ thì ta không có lựa chọn, nhưng sau khi ngươi rời đi, không có nghĩa là ta mãi mãi không có lựa chọn. Ngươi sẽ quay về, nhưng liệu khi đó, La gia còn mặc ngươi lấn áp như bây giờ sao? Hơn nữa, sau khi ngươi đi, vẫn còn một phiền phức đang chờ ngươi đấy. Vị Lôi Tôn Giả kia đúng là ở Bắc Lâm Thành, nhưng liệu có chuyện gì không? Khà khà..."
Sở Thiên Vân không nghĩ ngợi nhiều, nói một tiếng "đi trước" rồi thân hình chợt lóe, biến mất tại chỗ.
Nhìn bóng lưng Sở Thiên Vân khuất dần, khóe miệng La Thiên hiện lên một nụ cười lạnh lùng: "Sát thần này cuối cùng cũng chịu đi rồi. Kế tiếp, chính là lúc La gia đại chỉnh đốn. Còn về La Tinh Vân kia, hừ, tạm thời chưa động tới, đợi khi Vân Trung Sinh bế quan xuất ra rồi tính. Nhưng mà..."
Cười khẩy một tiếng, La Thiên lập tức vẫy tay gọi một người đến, nói: "Ngươi đi, gọi La Tinh Vân cùng mẫu thân hắn tới gặp ta."
Người kia gật đầu rồi lui xuống.
***
Chẳng bao lâu sau, La Tinh Vân và mẫu thân đã có mặt tại đại viện La gia.
Trên đường đi, mẫu thân La Tinh Vân có chút thấp thỏm lo âu, không ngừng hỏi La Tinh Vân: "Vân nhi à, có phải thúc thúc Sở kia đi rồi, hắn muốn ra tay với chúng ta đúng không!"
La Tinh Vân nhìn mẫu thân một cái, nói: "Nương, sợ gì chứ? Đã có con đây rồi. Cùng lắm thì liều một phen!"
Mẫu thân La Tinh Vân không nói thêm lời nào, nhưng trái tim nàng vẫn cứ treo lơ lửng.
Mấy lần định nói gì đó nhưng rồi lại thôi, La Tinh Vân đương nhiên cảm nhận được mẫu thân đang lo lắng điều gì, liền nói: "Nương yên tâm đi, bọn họ không dám ra tay đâu. Nếu không, thúc thúc Sở nhất định sẽ báo thù cho chúng ta."
Nói xong, hắn liếc nhìn mẫu thân, nói: "Nương, người đừng quên lời thúc thúc Sở đã dặn khi đi. Thân phận của thúc ấy tuyệt đối không thể bại lộ, bằng không, chúng ta đều phải chôn cùng!"
Nghe lời ấy, mẫu thân La Tinh Vân giật mình kinh hãi, càng lúc càng sợ, không dám nói thêm gì nữa.
Mãi cho đến khi tới đại viện La gia, gặp gia chủ La Thiên, La Thiên tươi cười hì hì tiếp đón mẹ con La Tinh Vân, đưa họ vào trong phòng. Tuy nhiên, khi vào phòng, ánh mắt La Thiên liền dừng lại trên người La Tinh Vân.
Sau một hồi lâu, hắn mới thở ra một hơi thật dài, chỉ vào La Tinh Vân, nói: "Ngươi... ngươi đã đạt đến cảnh giới Kết Đan rồi ư?"
La Tinh Vân lặng lẽ gật đầu, nói: "Vâng, đúng vậy."
Hắn vẫn tỏ ra khá bình tĩnh, không hề có chút biến động cảm xúc nào, cũng không nói thêm gì.
La Thiên sao có thể ngờ được, mới một tháng không gặp, La Tinh Vân lại đạt đến đỉnh điểm cảnh giới Kết Đan. Tốc độ thăng cấp như vậy khó tránh khỏi quá đỗi kinh người!
Với thiên phú của con trai mình, cũng chẳng thể nào đạt đến đẳng cấp này chỉ trong một tháng!
Cho dù là hiện tại, nó cũng chỉ vừa mới chạm đến ngưỡng cửa đỉnh điểm cảnh giới Kết Đan mà thôi.
La Tinh Vân này vậy mà có thể đi sau mà đến trước, đạt đến đỉnh điểm cảnh giới Kết Đan, so với con trai mình, tốc độ này tuyệt đối nhanh hơn rất nhiều.
Nghĩ đến đây, hắn liền hỏi: "Này, ngươi đã làm thế nào để đạt được điều đó?"
"Sư phụ không cho phép con nói!" La Tinh Vân r��t bình tĩnh đáp.
Hắn đã nghĩ kỹ, chỉ có thể đổ tất cả mọi chuyện này lên người Sở Thiên Vân. Còn về sư phụ, đó cũng chỉ là hắn tùy tiện nói ra. Sở Thiên Vân cũng xem như nửa sư phụ của hắn, để không bại lộ tên họ Sở Thiên Vân, chỉ có thể gọi là sư phụ mà thôi.
Cứ như vậy, đối phương hỏi gì, hắn cũng có thể trực tiếp dùng 'không biết' để trả lời.
"Sư phụ của ngươi ư?" La Thiên cau mày nói: "Sư phụ của ngươi tên là gì?"
"Không biết!" La Tinh Vân lắc đầu, đáp: "Chính là người mà ngài đã thấy trước đó ở ngoại viện La gia."
"Chẳng lẽ hắn chưa từng nói gì với ngươi sao?" La Thiên cau mày hỏi.
"Không có!" La Tinh Vân vẫn tỏ ra rất bình tĩnh.
Thế nhưng, vẻ bình tĩnh đó của La Tinh Vân trong mắt La Thiên lại càng lúc càng khiến hắn nghi ngờ. La Tinh Vân là hạng người gì, hắn tuy không rõ, nhưng ở tuổi đó, không thể nào bình tĩnh đến vậy được?
Hơn nữa, hắn cứ khăng khăng không nói một lời nào. Điều này rõ ràng là do sát thần kia đã dặn dò bọn họ.
La Thiên cũng không vội nhất thiết phải moi được tin tức ngay lúc này. Chỉ cần biết đối phương biết lai lịch của sát thần kia là được. Hắn liền nói: "Ừm, ngươi có một sư phụ giỏi như vậy cũng là phúc khí của ngươi. Hãy cố gắng tu luyện, tin rằng sau này nhất định sẽ có tiền đồ lớn."
La Tinh Vân gật đầu, nói: "Đa tạ gia chủ đã ưu ái!"
"Đừng khách khí như vậy, nói gì thì nói, ta cũng là phụ thân của ngươi mà!" La Thiên cười ha hả nói.
La Tinh Vân lại biến sắc mặt, nói: "Ta chỉ có một mẫu thân, không có phụ thân, không dám trèo cao gia chủ!" Trong lòng La Tinh Vân, tất cả những điều này từ lâu đã trở thành định cục.
Có vài thứ có thể thay đổi, có vài thứ lại tuyệt đối không thể nào thay đổi.
Giống như lúc này đây, trong lòng hắn vĩnh viễn chỉ thừa nhận mình có một mẫu thân. Cho dù cha hắn có làm gì tốt đi chăng nữa, hắn cũng sẽ không tha thứ người phụ thân này.
Sắc mặt La Thiên khẽ biến, hừ lạnh một tiếng, nói: "Được rồi, ngươi lui xuống trước đi, ta có vài lời muốn nói với mẫu thân ngươi."
La Tinh Vân lại bướng bỉnh nói: "Con sẽ cùng đi với mẫu thân!"
Người phụ nữ đứng một bên nhìn cảnh này, cũng không nói gì thêm. Nàng cũng rất sợ phải đối mặt một mình với La gia gia chủ này. Khi con trai nàng nói ra những lời đó, nàng thậm chí còn thoáng có chút vui mừng.
La Thiên nhíu mày càng sâu, trầm ngâm một lát sau mới lạnh lùng nói: "Mang mẫu thân ngươi đi đi!"
La Thiên tức đến muốn hộc máu vì La Tinh Vân, nhưng lúc này tuyệt đối không phải lúc hành động theo cảm tính. Hai người kia vẫn còn giá trị lợi dụng, vì vậy, tạm thời chưa thể động đến.
Ban đầu hắn còn muốn giữ người phụ nữ này lại, xem có thể moi được tin tức gì từ miệng nàng không. Thế nhưng, nhìn thái độ của La Tinh Vân như vậy, rõ ràng là không thể nào.
Bất đắc dĩ, hắn đành để họ rời đi.
La Tinh Vân gật đầu, dắt tay mẫu thân, nói: "Xin cáo từ!" Nói rồi, hắn liền kéo mẫu thân mình rời khỏi.
La Thiên hít một hơi thật sâu, sự phẫn nộ trong lòng không cách nào kìm nén mà bùng nổ. Chiếc chén trên bàn bị hắn đột ngột đập mạnh xuống đất, vỡ tan thành nhiều mảnh.
Khi cơn giận không có chỗ trút, có lẽ, chỉ có thể dời sự chú ý sang việc khác.
***
Sở Thiên Vân không biết sau khi mình rời đi, trong đại viện La gia đã xảy ra chuyện gì. Đó không phải là chuyện hắn bận tâm lúc này. Hắn chỉ đang nghĩ, Bắc Hải Long Cung rốt cuộc ở đâu, và sau khi tìm thấy Lôi Tôn Giả, làm sao để đến được Bắc Hải Long Cung đây?
Bắc Hải Long Cung đối với Sở Thiên Vân mà nói, chính là một nơi nhất định phải đến.
Có hai nguyên nhân rất quan trọng: thứ nhất là sức mạnh lôi kiếp, thứ hai là tìm nghĩa phụ Long Hành Không.
Một khi tìm được cách đến Bắc Hải Long Cung, hắn nhất định sẽ đi. Giờ đây, biết chuyện Long Thái Tử cầu người trợ giúp, hắn lại càng muốn đi hơn.
Một khi cứu được Long Thái Tử này, như vậy, nghĩa phụ Long Hành Không liền rất dễ dàng được đưa ra ngoài.
Đây là một chuyện nhất cử lưỡng tiện.
Bất quá, giờ đây đã biết tin tức về Lôi Tôn Giả, vậy dĩ nhiên phải tìm được Lôi Tôn Giả trước rồi tính sau.
***
Hơn nửa ngày sau, Sở Thiên Vân đã thành công xuyên qua rất nhiều thành thị, bay đến bầu trời Bắc Lâm Thành.
Đối chiếu bản đồ trong tay, hắn liếc nhìn thành thị bên dưới, mỉm cười nói: "Ừm, hẳn là nơi này rồi." Dứt lời, thân hình hắn liền trực tiếp hướng về trong thành mà hạ xuống.
Mỗi thành thị đều có quy tắc riêng, bất kể là ai cũng phải tuân thủ quy tắc đó.
Khi Sở Thiên Vân đi tới cổng lớn, liền bị hai người gác cổng chặn lại.
"Xin xuất trình thẻ thân phận của ngươi?" Hai người gác cổng ngăn Sở Thiên Vân lại, nói.
Sở Thiên Vân khẽ cau mày, hỏi: "Thẻ thân phận gì?"
Hai người trước mặt thực lực đều chỉ ở cảnh giới Kết Đan. Sở Thiên Vân căn bản không để vào mắt, nhưng để tránh gây chú ý, đương nhiên cũng không cần thiết tự mình đi gây rắc rối, vẫn rất phối hợp mà hỏi một câu.
Chỉ là, trong lòng hắn có chút kỳ lạ, vì sao khi đến Hương Lâm Trấn lại không hỏi 'thẻ thân phận'?
Sở Thiên Vân đương nhiên không biết, Hương Lâm Trấn chẳng qua là một thôn trấn, chứ không phải thành thị. Thực sự đến những thành lớn, nếu không có 'thẻ thân phận' thì căn bản không thể vào được.
Lúc này, Sở Thiên Vân liền liếc nhìn những người bên cạnh. Họ đều xuất trình một vật tựa như thẻ ngọc, sau đó những người gác cổng mới cho phép họ đi vào.
"Cái gì? Ngươi không biết thẻ thân phận ư?" Hai người gác cổng nhìn nhau, có chút không thể tin nổi mà lẩm bẩm một câu.
Sở Thiên Vân lắc đầu, nói: "Ta quả thật không biết mà!"
Sắc mặt hai người gác cổng biến đổi, lạnh lùng nói: "Không có thẻ thân phận thì lập tức rời khỏi đây! Bắc Lâm Thành này không phải ai muốn xông vào là xông được đâu!"
Lời này vô cùng không khách khí, ẩn chứa ý khinh thường, không thèm để Sở Thiên Vân vào mắt.
Chương truyện này do truyen.free dày công chuyển ngữ, kính mời quý độc giả thưởng thức.